1 - Commune des Bizots

N°2
1
Le mot du Maire
Gestion communale




















Synthèses des conseils municipaux…
Budget
Parking des Peupliers
Ancienne écurie
CCM
Espace Public Numérique et Espace Lecture
CUMA la Bise
Commémorations
Téléthon 2011
Rencontre avec les nouveaux habitants
Réduisons la vitesse
Rencontre avec : « Bijouterie Legros »
Gîte Rural
Rencontre avec : « Mme HERDA »
Auberge-Epicerie multiservices
Concours des maisons fleuries
Fête des voisins
Projet de jumelage
Qi Gong
Epicerie d’Antan
Etat Civil
Informations diverses
La Vie Scolaire
La Vie Associative







La Récré aux BIZOTS
Association des Parents d’élèves
Les Amis d’Antoine Pelletier et la Foire
Le Foyer Rural
Le Foyer Rural et les enfants
Le Restaurant Scolaire
Association Volontaire Italienne
L’été arrive : précautions
Bonnes vacances et publicités
2
Mesdames, Messieurs,
Citoyennes, Citoyens des BIZOTS
Chers Administrés
Cette année sera une année de réflexion permettant de préparer à long terme les
objectifs attendus par les Bizotines et Bizotins car depuis le début de notre mandat nous
avons mis en œuvre toutes les actions et réalisations prévues.
Etant dans la crise économique, nous avons équilibré les finances de la commune et
obtenus toutes les promesses de subventions ce qui nous a permis de rembourser les
emprunts, après négociations avec la CCM et des travaux vont être engagés sur la commune
sans oublier la maintenance et l’entretien des chemins afin d’organiser des circuits
pédestres car à ce jour nous avons de plus en plus de marcheurs.
Notre commerce de proximité, la vie associative permettent à ce jour la dynamique de
notre village sans oublier notre école Robert GAGNE.
J’invite tous les habitants à fleurir leur maison et à s’inscrirent au concours des
maisons fleuries, sans oublier que vous avez à votre disposition un espace public numérique,
un espace lecture. Le meilleur accueil vous y est réservé.
2012, la commune se verra dotée d’un site internet qui permettra de mieux faire
connaître notre petit village.
Le Maire
Jean-Paul LUARD
Les heures d’ouverture de la mairie sont :
Lundi de 13H30 à 18H00
Mardi de 8H à13H
Vendredi 13H à 17H
[email protected]
Tél : 03.85.55.72.31
Fax : 03.85.55.05.03
3
Conseil du mardi 7 février 2012
Présents : Jean Paul LUARD, Marie-Christiane DE RAGO, Gérard GENEVOIS, Dominique GIRAUD, Catherine
MATHIEU, Alain BERTRAND, Thierry MARMORAT, Eric BESSON, Sylvain APPLONIO.
Absentes : Bernadette PARIAT, Myriam CREUZET
 Adoption à l’unanimité du compte rendu de la séance du 8 novembre 2011
 Révision des heures de Mme BESSON Gisèle : après l’avoir contactée, il n’y aura pas de modifications
d’horaires pour le nettoyage des sanitaires du primaire qu’elle effectue cependant en supplément). Pour
information, la disponibilité de droit concernant Mme MELNITCHOUCK Pascale est reconduite du 1er avril
2012 au 31 mars 2013.
 Projet de délibération d’un règlement intérieur pour les séances de conseils municipaux qui a été transmis à
chaque membre du Conseil Municipal. Les modifications à apporter ont été prises en note. La délibération quant
à l’adoption de ce règlement, sera prise lors d’une prochaine séance de conseil.
Les convocations aux séances de conseils municipaux seront envoyées par courrier et les comptes rendus ou les
convocations aux diverses commissions seront envoyés par messagerie électronique (pour ceux en ayant une).
 Délibération adoptée à l’unanimité pour autorisation d’absence pour évènements familiaux qui permettrait aux
agents communaux de s’absenter sans diminution de salaire (sur présentation de justificatifs).
 Délibération adoptée à l’unanimité pour augmentation de 7H mensuelles d’Alain LEVITE soit 27H par mois.
 Délibération adoptée à l’unanimité pour la demande de subvention au titre du PIIC 2012 (programme
d’intervention pour l’investissement communal) pour les travaux de voirie, suite à la réunion des Maires du
canton du 9 janvier dernier à BLANZY. Un montant de 8 840€ a été attribué à la commune.
 Délibération adoptée à l’unanimité pour le tarif 2012 au titre du droit de stationnement sur la voie publique
des taxis : tarif identique à celui de 2011 soit 100€.
 Délibération adoptée à l’unanimité afin de conserver les tarifs concessions / columbarium précédemment
fixés, à compter du 1er mars 2012. Suite à deux scellements d’urne sur des sépultures, il est demandé de se
renseigner quant à la responsabilité de la commune en cas de dégâts.
 Remplacement de Marie DORNIER lors de ses congés annuels ou en cas de maladie de l’agent afin que le
ménage, au sein des différents bâtiments communaux, continue à être effectué durant les vacances ou absences de
cet agent. Une personne domiciliée sur la commune a adressé spontanément sa candidature et serait
éventuellement intéressée pour les remplacements.
 Projet d’étude d’aménagement « Meublés touristiques » au dessus de l’auberge. Mais après réflexion d’une
partie des membres du conseil municipal, cette étude serait suspendue. D’autres travaux sont à réaliser en priorité.
 Information sur les différents travaux effectués par la CUCM ou à effectuer par la CUCM
Travaux effectués :
Protection du pigeonnier : propriété de la CUCM
Déplacement des arbres-parking du 19 mars 1962
Travaux à effectuer :
Aménagement parking du 19 mars 1962 : place parking + enrobé
Extension réseau assainissement-rue des Simonots
Aménagement parvis de la mairie
Enrobé voirie : allée des Lilas
Couverture fossés eaux pluviales (à côté des maisons OPAC)
Etude assainissement la Croix des Mâts / Les Garcherys
Aménagement arrêt bus les Garcherys
Couverture fossé et enrobé rue du Bois Boulay
Accès base de loisirs : 2 000€
Signalisation horizontale et remplacement signalétique
Entrées charretières et défense incendie
Étude travaux : 4 000€
Préemption de terrain à définir
Reprise faïençage sur voirie CCM avec tapis d’usure
Travaux en régie
Remise en état pigeonnier + protection
4
 Date de réunion de la commission des finances : 6 mars à 18h30 prochain afin de préparer les orientations
budgétaires 2012. Pour information, la séance du conseil municipal relative au vote du budget aura lieu le mardi
27 mars à 19h en mairie. Celle concernant le budget CCAS aura lieu le mercredi 28 mars à 18h30.
Sécurité routière en agglomération : suite à des plaintes et en vue de prévenir d’éventuels accidents la limitation de
vitesse sera à 50km sur l’ensemble de l’agglomération. Un arrêté de circulation sera pris prochainement
 L’auberge de La Gaieté est fermée depuis le 1er janvier 2012 et sera transformée très prochainement en maison
d’habitation. Mr le Maire doit se renseigner auprès de la propriétaire afin de savoir si la licence 3, qu’ils
possédaient, est toujours en vente (et du prix fixé). Si tel est le cas, un courrier pourra éventuellement être adressé
aux Présidents des Associations communales afin de savoir si ils sont intéressés par cette licence (la commune
pourrait l’acheter, suivant son coût, et la louer ensuite : réglementation à consulter sur ce sujet).
 Préparation des Elections Présidentielles qui se dérouleront les 22 avril et 6 mai prochain, et aux élections
Législatives qui se dérouleront les 10 et 17 juin prochain.
INFORMATIONS ou QUESTIONS DIVERSES :
 Suite au comité de pilotage du lac de la Sorme du 12/12/2011, la commune avait adressé un courrier à Mr le
Président de la CUCM, le sollicitant pour un rendez-vous, qui aura lieu le 15/02/2012 à 17h30 en y associant les
maires de Blanzy, St Bérain sous Sanvignes, Charmoy et Mr TONDOUX.
 Pour le curage des fossés, en attente de devis, Dominique GIRAUD s’est renseigné auprès de la CUMA LA
BISE et a également demandé un devis à Jérémy MARTIN. Une comparaison de prix sera faite.
Fin de la séance : 20h45
Conseil du mardi 27 mars 2012
Présents : Jean Paul LUARD, Marie-Christiane DE RAGO, Dominique GIRAUD, Catherine MATHIEU, Alain
BERTRAND, Thierry MARMORAT, Eric BESSON, Bernadette PARIAT, Sylvain APPOLONIO.
Absents : Gérard GENEVOIS, Myriam CREUZET
 Adoption à l’unanimité du compte rendu de la séance du 8 novembre 2011
 Délibération adoptée à l’unanimité pour l’extension des compétences et modification des statuts du Syndicat
intercommunal d’Etude et d’Aménagement de la Bourbince. Des modifications ont été apportées : Le SIAB est
devenu le Syndicat Intercommunal du bassin Versant de la Bourbince, modification du mode de calcul de la
participation des communes et nouveau projet de statuts.
 Délibération adoptée à l’unanimité pour le règlement intérieur lors des séances de conseil municipal après
avoir procédé à la rectification et/ ou suppression de certains éléments.
 Délibération pour approbation du Compte Administratif 2011
Le Conseil municipal approuve à l’unanimité le Compte administratif 2011.
libellé
Résultats
reportés
Opérations
de
l’exercice
Total
Résultats de
clôture
Reste à
Réaliser
Total
Cumulé
Résultat
définitif
Investissement
dépenses
recettes
371 916.71
fonctionnement
dépenses
recettes
17 719
dépenses
354 197.71
ensemble
recettes
543 634.84
939 434.13
266 513.54
306 009.61
810 148.38
915 551.55
939 434.13
23 882.58
266 513.54
323 728.61
57 215.07
1 164 346.09
2000
2000
1 245 443.74
81 097.65
2000
23 882.58
57 215.07
21 882.58
57 215.07
2000
81 097.65
79 097.65
 Délibération pour approbation du Compte de Gestion 2011 :
Le Conseil municipal approuve à l’unanimité le Compte de Gestion 2011 pour les mêmes chiffres que ceux figurant
au Compte Administratif 2011.
 Délibération pour l’affectation du résultat de l’exercice 2011 :
5
Le Conseil municipal décide à l’unanimité d’affecter le résultat de fonctionnement pour un montant de 57 215.07 € au
compte 002 sur l’exercice 2012.
 Délibération fixant le montant des subventions 2012 aux associations:
Le Conseil municipal décide à l’unanimité d’attribuer les subventions suivantes au titre de l’exercice 2012 :
CCAS : 3050€, Restaurant scolaire : 5650€, Coopérative scolaire des Bizots (voyage pédagogique+cadeaux de noël) :
1800€, Foyer Rural (section garderie) : 6750€, Foyer Rural : 1500€, Association des Parents d’élèves des Bizots :
200€, Harmonie et Batterie Fanfare de Blanzy : 150€, Association des Papillons Blancs de Blanzy : 100€, Foyer socio
éducatif des Epontots de Montcenis : 70 €, Syndicat du cheval de trait de Blanzy : 50€, Comité de liaison : 40€,
Souvenir français Le Creusot : 30€, Restos du Cœur : 50€, Concours des maisons fleuries Le Creusot : 250€, CMML
(mission locale : 16 jeunes des Bizots) : 100€, CFA BTP AUTUN: 30€, CIFA Jean Lameloise Mercurey : 60€
 Vote du Budget primitif 2012 :
Le Conseil municipal approuve à l’unanimité le budget primitif 2012 :
En Fonctionnement :
En investissement:
Dépenses : 355 598.02€
Dépenses : 174 109.27€
Recettes : 355 598.02€
Recettes : 174 109.27€
Total des dépenses : 529 707.29€
 Vote des bases d’imposition 2012 :
Total des recettes : 529 707.29€
Le Conseil municipal décide à l’unanimité de voter les taux suivants :
Taxe d’habitation : 14.93%
Taxe foncière (bâti) : 22.65%
Taxe foncière (non bâti) : 53.22%
 Délibération adoptée à l’unanimité pour autoriser le maire à recruter des agents non titulaires pour le
remplacement d’agents titulaires ou contractuels momentanément indisponibles. Suite au dernier conseil, la
personne intéressée pour effectuer ces remplacements a été reçue en mairie afin que les missions lui soient
présentées. Un arrêté de recrutement d’agent non titulaire lui sera établi à chaque remplacement effectué.
 Jumelage : Une réunion s’est tenue en mairie le 20/02/12 dernier avec Mr IANNUZZI.
 Retour sur la réunion publique relative au SPANC du 20/03/12 : Une cinquantaine de personnes étaient
présentes lors de cette réunion publique. Un renouvellement de demande d’étude de lagunage a été fait pour le
secteur des Garcherys / Croix des Mâts. Mr FEREIRA, Vice Président de la CUCM en a pris note et se charge de
transmettre la demande au service concerné.
 Retour sur la réunion avec les Présidents d’associations du 22/03/12 : Deux points étaient inscrits à l’ordre du
jour, à savoir : Jumelage et la réfection de l’ancienne écurie en « maison d’associations » : sur ce point, les
associations se questionnent sur le coût de l’aménagement intérieur (sachant que la commune prendrait à sa
charge la mise hors d’eau), ainsi que sur la gestion. Une prochaine réunion sera programmée afin de définir les
orientations à prendre.
 Aménagement du parking du 19 mars 1962 : sur 3 propositions de plans faites par la CUCM, la proposition
retenue est celle des 29 places en supprimant 4 places en face du passage piéton.
Suite aux différents courriers adressés aux propriétaires concernant l’élagage des haies, le maire
propose que la commission voirie se réunisse rapidement afin de recenser toutes les haies, non taillées à ce jour.
INFORMATION:
Fin de la séance : 21h00
Conseil du mardi 22 mai 2012
Présents : Jean Paul LUARD, Marie-Christiane DE RAGO, Gérard GENEVOIS, Dominique GIRAUD, Catherine
MATHIEU, Alain BERTRAND, Thierry MARMORAT, Eric BESSON, Bernadette PARIAT, Sylvain APPOLONIO.
Absente : Myriam CREUZET
 Adoption à l’unanimité du compte rendu de la séance du 27 mars 2012
 Délibération adoptée à l’unanimité pour la décision modificative n°1 : diminution du chapitre 011 – compte
611 pour un montant de 1192.10€ et augmentation du chapitre 66- compte 668 pour un montant de 1192.10€.
 Délibération adoptée à l’unanimité pour la décision modificative n°2 : diminution du chapitre 011- compte
611 pour un montant de 2314.81€ et augmentation du même montant au chapitre 23 – compte 2313 (section
investissement), en passant par une opération d’ordre (virement à la section d’investissement et de
fonctionnement)
 Délibération adoptée à l’unanimité pour la décision modificative n°3 : diminution du compte 678 (produits
exceptionnels divers) et augmentation du compte 7788 (produits exceptionnels divers). Suite à la PVR pour le
permis de construire de Mr GHIDINELLI/Melle FRONTIERE, la commune se doit de fournir l’électricité en
6
zone U et ERDF ne peut pas établir de devis directement au pétitionnaire. Malgré une délibération générale
relative à la non-participation de la commune au titre de la PVR, la commune doit avancer la somme et se fera
rembourser par le pétitionnaire le montant est de 4185.22€ TTC. Un arrêté du maire sera rédigé afin de solliciter
le pétitionnaire pour le remboursement du montant engagé.
 Délibération adoptée à l’unanimité pour l’acquisition d’un logiciel de dématérialisation des paies : obligatoire
à compter du mois de juin prochain. Coût : 250€ la 1°année et 105€ à partir de la 2°année.
 Délibération adoptée à l’unanimité pour la modification du montant de la caution de la salle François Tanguy
Prigent qui passerait de 200 à 300€ à partir du 1er juin 2012.
 Information du tarif spécial pour la location de la salle des fêtes du 30 juin et 1er juillet 2012 suite à une double
inscription. Le tarif sera celui du chalet soit 200€.
 Délibération adoptée à 10 voix contre 1, afin de candidater à l’opération « objectif zéro pesticide dans nos
villes et villages » dans une démarche convergente portée par la CUCM et le Conseil Régional. La Région
Bourgogne, en étroite collaboration avec l’Agence de l’eau Loire Bretagne et avec le soutien de l’Europe lance
donc cette année une opération pour aider les collectivités souhaitant s’engager dans la réduction de l’usage de
produits phytosanitaires en zone non agricole. Concrètement, le conseil régional retient un prestataire qui réalise
un diagnostic des pratiques, un plan de gestion des espaces publics, aide à la communication et à la mise en
œuvre des préconisations d’actions alternatives.
 Dossier FCTVA : l’acquisition du bâtiment « JUILLET » n’étant pas assujetti à TVA, après renseignement
pris auprès de différentes instances, il est donc légitime de ne pas la récupérer sur le budget 2012. De ce fait,
22 000€ (section d’investissement) viendront donc en déduction du montant prévu au budget 2012. Afin de
combler ce manque à gagner, des travaux d’investissement initialement prévus, ne seront donc pas forcément
réalisés cette année.
 Epandage des boues de la station d’Epuration de TORCY sur la commune (représentant 175ha)
4 communes du périmètre d’épandage sont situées dans cette zone :
LES BIZOTS – COUCHES - SAINT FIRMIN - SAINT PIERRE DE VARENNES
Le document complet a été transmis lors d’une réunion le 12 avril dernier et est consultable en mairie.
 Adhésion à l’agence technique départementale : logiciel de gestion (+ formation) énergétique du patrimoine
bâti avec la création d’un portail dédié à la commune, mise à jour des données, consommations énergétiques,
bilan énergétique réactualisé avec des plans d’actions chiffrés, suivi avec l’appui technique pour l’utilisation du
logiciel, l’analyse des données et la mise en place de programmes d’actions.
Décision des membres du conseil municipal : adhésion différée
 Délibération adoptée à l’unanimité autorisant le maire à signer l’ensemble des pièces du marché suite au
lancement du marché à procédure adaptée relatif au service du transport scolaire pour les années scolaires 20122013/2013-2014/2014-2015. La publication de l’offre se fera très prochainement au Journal de Saône et Loire.
 Elections Législatives des 10 et 17 juin 2012 : au 1er tour, Jean Paul LUARD sera le Président du bureau de
vote. Pour le second tour, Marie-Christiane DE RAGO sera Présidente.
 Retour sur la commission voirie du 19 avril 2012 :
Travaux des chemins prévus au budget 2012 (3 chemins retenus, commandes effectuées). Broyages non faits :
courriers de mise en demeure envoyés. Ouverture de chemin : sujet abordé mais non approfondi. Financement par
la CUCM, pour la réfection de chemins à hauteur de 21000€ au titre de l’année 2012.
 Jumelage : une réunion publique et avec les associations a été organisée pour la création d’un comité de
jumelage. Très peu de personnes étaient présentes et cette création a donc été suspendue. Les personnes présentes
ont évoqué le fait d’élaborer en 1er lieu un budget prévisionnel. Le groupe de réflexion se penche dessus.
 La Fête des Voisins aura lieu le vendredi 1er juin à partir de 18h à la base de loisirs. Le vin d’honneur est offert
par la municipalité et chacun amène son repas.
INFORMATIONS ou QUESTIONS DIVERSES :
 Quand est-ce que la base de loisirs a été tondue pour la dernière fois car des remarques ont été adressées aux
organisateurs de la marche du 8 mai (herbe trop haute). Jean Paul LUARD prendra contact avec le cantonnier.
 Marie-Christiane de RAGO ne souhaiterait plus s’investir dans le projet d’aménagement de la base de loisirs,
il est donc demandé à un des conseillers de reprendre ce dossier. Jean Paul LUARD propose que cette question
doit être abordée en commission « vie associative » et précise que le groupe de travail doit définir avant tout les
objectifs d’aménagements.
 Suite aux ajouts faits par rapport aux précédentes conventions de mise à disposition des locaux (garderie
périscolaire et cantine), Marie-Christiane DE RAGO membre de la commission « vie associative » demande à ce
que ces points soient supprimés avant la transmission aux deux Présidents d’association. Jean Paul LUARD
souligne que c’est un document de travail qui doit, au préalable être étudié en commission avant toute adoption.
Fin de la séance : 20h30
7
SECTION D'INVESTISSEMENT
DEPENSES
ARTICLE
001
2313/2315/020
1641
205
2116
2135
21571/21578
2158
2181
2183
2184
2188
2312
2313
2315
2318
041
LIBELLE
Déficit reporté
Projets Commune +
divers
Emprunts
Logiciel informatique
Cimetières
Construc. Et
aménagements
Matér. Roulant voirie
Matériel outils tech.
Instal. Géner. Amngts
Mat. Informatique
Mobilier
Autre Immob.
Corporel.
Terrains
Constructions
Inst. Mat. Techn.
Autres Immob.
Opérations ordre
TOTAL
BP 2011
371 916,71 €
CA 2011
76 435,65 €
183 171,16 €
72 690,21 €
139 828,84 €
RAR
BP 2012
0
0,00
84467,60
1 000,00
751,50
11 992,00 €
600,00
1996,52
0,00
0,00
1375,40
0
609,00 €
14 860,00 €
7 846,00 €
11 693,00 €
48 617,00 €
224 908,00 €
26 146,00 €
989,00 €
9 006,63 €
320 856,35 €
1 252,81 €
980 436,33 €
1 252,81 €
543 634,84 €
0,00
2 000,00 €
47784,46
36133,79
2 000,00 €
0
174 109,27 €
RECETTES
ARTICLE
001
10222
1323
13251
10223
1327
1341
021
1068
1641
2805-040
041
LEXIQUE :
LIBELLE
Excédent reporté
FCTVA
Subv. Dept.
Subv. CCM
T.L.E.
Subv. Communautaire
DGE
Virt. Section Fct.
Affectation résultat
Emprunt Prêt relais TVA
Taxe Urbanisme
Amortissement logiciel
Opérations ordre
TOTAL
BP Budget Primitif (ou
prévisionnel)
BP 2011
CA 2011
- €
134 039,00 €
147 859,91 €
104 421,00 €
158 847,00 €
RAR
BP 2012
23882,58
62000,00
8500,00
500,00
6887,80
141 465,00 €
130 000,00 €
71 983,08 €
256 451,71 €
150 000,00 €
249 830,70 €
- €
256 451,71 €
150 000,00 €
71 983,08
0,00
355,81
1 252,81 €
1 252,81 €
1 014 420,60 €
939 434,13 €
CA Compte Administratif (ou réalisé)
RAR Restes à Réaliser
174 109,27 €
SECTION DE FONCTIONNEMENT
DEPENSES
ARTICLE
011
012
014
022
65
66
67
6811-042
023
LIBELLE
charges caract. génér.
Charges personnel
Attén. Produit
Dépenses Imprévues
Autres charges
Charges financières
Charges except.
Amortissement logiciel
Virement à la SI
TOTAL
BP 2011
94 715,19 €
61 850,00 €
46 248,00 €
8 000,00 €
43 730,00 €
25 000,00 €
1 300,00 €
CA 2011
87002,28
62553,46
46248,00
0,00
43680,96
25895,72
1133,12
37 998,81 €
318 842,00 €
0,00
266 513,54 €
RAR
BP 2012
100792,59
70930,00
46248,00
4106,08
40741,84
20440,62
0,00
355,81
71983,08
- €
355 598,02 €
RECETTES
ARTICLE
002
70 / 7062
73
74
75 / 76
77
13
LIBELLE
Excédent reporté
Produits services
Impôts et taxes
Dotations
Autres produits
Produits exceptionnels
Rbt maternité
TOTAL
BP 2011
17 719,00 €
200,00 €
166 361,00 €
115 402,00 €
19 160,00 €
CA 2011
- €
326,00 €
152 631,82 €
129 879,29 €
17 417,38 €
933,72 €
4 821,40 €
306 009,61 €
318 842,00 €
8
RAR
BP 2012
57215,07
50,00
150745,95
126187,00
21400,00
0,00
0
355 598,02 €
Remplacement de l’ancien WC qui était
inutilisable par un WC chimique
Un premier travail de mise hors d’eau a été réalisé sur l’ancienne écurie au
. bourg face à l’église. Dans l’attente d’un aménagement complémentaire, ce
local a été proposé aux associations de la commune afin de savoir si celles-ci
seraient intéressées d’avoir une salle à leur disposition
Information sur l’épandage des boues sur la commune des BIZOTS
(provenant de la station d’épuration de TORCY). Cette technique est pilotée
par la CCM et apporte une qualité supérieure à tout engrais existant sur les
marchés et respecte toutes les normes ministérielles de l’environnement tant
écologique et suivie régulièrement par la chambre d’agriculture ainsi que
des laboratoires de Veolia.
Pour toutes informations complémentaires vous adresser à la mairie.
La CCM a commencé les
travaux d’élargissement du
trottoir côté de l’école et qui
desservira la salle des fêtes.
Ce projet a été validé par le
conseil et les parents d’élèves.
Extention de réseau
d’assainissement rue des
Simonots, réalisés par la CCM
2012, l’ensemble des fossés ont été curés et nettoyés par la commune, la
CCM et le Département, c’était une nécessité afin d’assainir les routes et
chemins.
9
Bureau de la C.U.C.M. le 2 novembre 1993 salle des Bizots
Président de la C.U.C.M. : A.BILLARDON, vice président :
A. QUINCY, directeur des services techniques de la
C.U.C.M. : B.GAUTHIER, Maire des BIZOTS :
G.DUVERNEAU et son conseil municipal. Le conseil
municipal des BIZOTS propose aux responsables de la
C.U.C.M. de prendre en charge l’aménagement du bourg
des BIZOTS (les trottoirs et la place de la future mairie).
Le bureau communautaire s’est réuni jeudi 9 février à la salle TANGUY
PRIGENT où il a apprécié l’accueil et l’aménagement de notre salle des fêtes
Besoin de guides agréés pour développer le tourisme
La région compte de nombreux sites et musées, où les
guides bénévoles se raréfient. Il faut trouver une solution
afin de mieux gérer l’accueil des visiteurs.
La structure Creusot Montceau tourisme, issue de la fusion des offices du tourisme de Montceau et du Creusot, a
réuni ses guides locaux agréés et ses bénévoles. Cette réunion s’est tenue en présence de M. Boutefeu, directeur de
Creusot Montceau tourisme, Mme Lemoine, vice-présidente à la CUCM chargée du tourisme, et J.-P. Luard, maire
des Bizots. On dénombrait une vingtaine de participants, des représentants de Tourisme industriel, de l’Écomusée,
de la Maison d’école, du musée de la Mine, du musée du Canal et de la Briqueterie. Le directeur a rappelé la
nécessité de mettre en place un service de guides agréés par Creusot Montceau tourisme car, à ce jour, seule une
dizaine de guides accompagnateurs locaux bénévoles assure les visites de sites. Or, ces bénévoles se raréfient,
vieillissent, n’ont pas toujours de compétences en langues étrangères, et bien des sites restent donc fermés certains
jours, faute de personnel.
Après ce constat, il a été décidé de former un groupe de travail, qui se réunira le 11 mai à la Maison d’école de
Montceau. Ce groupe de volontaires devra définir un programme de formation, des critères de sélection, établir une
politique tarifaire afin de recruter rapidement de nouveaux guides. Ceux-ci épauleront les bénévoles en place et
permettront ainsi un développement du tourisme sur le territoire. Les candidats devront parler l’anglais, l’allemand,
avoir des connaissances en histoire de l’art et en patrimoine industriel. Leurs vacations seront rémunérées par
Creusot Montceau tourisme. Reste encore à bien définir le travail de ces futurs recrutés par rapport à celui des
bénévoles déjà en place. Ces nouveaux guides devraient être opérationnels dès 2013.
10
A propos du SPANC
Organisée par VEOLIA et la CUCM en la personne de son vice-président
chargé de l'eau et de l'assainissement Jorge Ferreira, une réunion
d'information s'est tenue à la salle Prigent des Bizots
La CUCM compte 94 000 habitants dont 10 000 ne sont pas raccordés au
réseau public. Depuis la loi sur l’eau de 1992, obligation est faite de créer
des Spanc (Service public d’assainissement non collectif). Le Spanc
contrôle les installations existantes ou neuves, il conseille et propose une
assistante technique pour la mise en conformité des foyers non raccordés.
Mélanie Fuet, technicienne à la CUCM, a expliqué à la soixantaine de
Bizotins présents toutes les démarches pour se mettre en conformité et
l’aide que peut apporter la CUCM.
UNE INSTALLATION
D’ASSAINISSEMENT NON
COLLECTIF
Résultats :
ACCEPTABLE, Priorité 4, si l’installation est complète, en bon état, correctement entretenue et sans aucune nuisance.
ACCEPTABLE avec réserves, Priorité 3, si l’installation présente un léger défaut ne provoquant pas de nuisance autre qu’à
l’usager (ventilation, entretien ou autre).
DEFAVORABLE, Priorité 2, si l’installation est incomplète, et présente un dysfonctionnement: traitement partiel, pollution
faible au milieu, rejet dans un puisard, etc…
DEFAVORABLE, Priorité 1, si l’installation est incomplète, et présente un grave dysfonctionnement (absence de traitement,
rejet en direct au fossé, épandage colmaté, etc…)
Quelques conseils pour bien entretenir vos installations d’assainissement non collectif
Il est conseillé de faire les vidanges en été ou à la fin de l’été si le terrain est gorgé d’eau ou proche d’un cours d’eau, afin
d’éviter la remontée de la cuve. D’effectuer la remise en eau claire de la cuve, de suite après la vidange. De nettoyer tous les
deux mois le bac dégraisseur. Si l’eau d’un puits situé à proximité de l’habitation est consommée, il est recommandé d’en
contrôler la qualité.
Fonctionnement d’une fosse septique
La réunion s’est terminée par des questions
diverses et
variées auxquelles ont répondu Mme Fuet et M.
Ferreira.
11
Horaires d’ouverture :
Grand public :
Lundi de 16h à 18h
Mercredi de 14h à 18h
Vendredi de 17h à 18h
journée à thème ou libre accès
libre accès
journée à thème ou libre accès
Situation : 230, rue du Lac 71710 LES BIZOTS,
Adresse email : [email protected],
Numéro de téléphone : 0385557231
Tarifs :
Abonnement annuel : 8 € habitants de la CCM
10€ habitants hors CCM
Gratuit pour les élèves de notre école primaire
6 € - 18 ans, titulaire du RSA, ou demandeur d’emploi de la CCM
8 € - 18 ans, titulaire du RSA, ou demandeur d’emploi hors CCM
Il est également possible d’utiliser un ordinateur pour 1 € la demi-journée sans abonnement.
Divers :
Impression de document : payant (de 0.10c à 0.60c selon le format et en couleurs ou non), pour plus de
précisions, voir sur le règlement.
L’E.P.N. (Espace Publique Numérique) est ouvert à tous les publics, de tous les âges, actifs ou non actifs.
C’est un lieu pour tous, convivial, doté de matériel très récent (achats des ordinateurs en 2010).
Nous avons actuellement essentiellement des formations d’initiation, dans plusieurs domaines, mais nous ouvrirons un
atelier « montage-démontage d’un ordinateur », un atelier « personnalisation de courrier », ainsi qu’un atelier
« photos ».
Votre correspondant : Gérard GENEVOIS
e
12
Un nouvel abri très économe
Le 1er décembre dernier, la Cuma de la Bise inaugurait un
nouvel abri pour loger son matériel. Une douzaine d’éleveurs
s’étaient ainsi donné rendez-vous sur le site situé juste en
dessous du bourg des Bizots. Chacun ayant à cœur d’y
installer la douzaine de matériels détenue par la Cuma.
La Cuma de la Bise - du nom de la petite rivière qui coule
aux Bizots a été fondée en 1978. Bernard Nectoux et Daniel
Dutremble étaient respectivement anciens président et
trésorier Depuis 2008, la présidence a été confiée à un jeune
éleveur de la commune, en l’occurrence Christophe Meunier,
le trésorier est Gilles Degueurce. La CUMA compte
aujourd’hui quatorze adhérents : dix sont aux Bizots, trois sur
Montcenis et un à Charmoy et le total des parts sociales
s’élève aux alentours de 15.500€
Les deux plus gros équipements de la coopérative sont
l’épandeur à fumier et la tonne à lisier. Et la Cuma
possède également un broyeur de refus, un déchaumeur,
deux herses à prairies, un couloir de contention mobile,
une enrubanneuse, un semoir à maïs et du petit matériel
d’entretien du bocage (enfonce-pieux, affûte-pieux,
fendeur, cureuse à fossés). Certains adhérents sont
également utilisateurs d’une autre Cuma communale pour
le matériel de travail du sol, la pulvérisation et la traction.
Les responsables de la Cuma ont pris le temps d’étudier le projet. Soucieux de limiter les frais supportés par les
adhérents, ils ont opté pour un tunnel qui leur est revenu seulement à 11.000 €, en incluant le coût du terrassement.
Pour le terrain, les adhérents de la Cuma ont eu la chance de pouvoir compter sur un joli coup de pouce de la
municipalité des Bizots. En effet la commune a mis à disposition gratuitement une parcelle communale. Situé à
proximité du bourg. Le nouvel abri - mesurant 20 mètres par 9,50 mètres - est bien centré par rapport à la commune.
Désormais, les adhérents apprécient que leur matériel soit regroupé en un même lieu, et au sec.
En présence de nombreux officiels, les enfants de
l’école et leurs parents étaient associés aux cérémonies.
Lilou a lu le manifeste lors de la commémoration du 19
mars. Puis chacun fût invité au vin d’honneur
13
Marie-Christiane De RAGO, 1ère adjointe, a remercié tous les participants du Téléthon 2011, bénévoles,
associations du village, enfants de l’école et de la garderie, entreprises, artisans de la commune et du bassin
minier, les Picardos de Blanzy, le groupe Ambiance music et les gérants du Petit Campagnard. Autour d’un verre,
elle a dressé le bilan financier des deux journées en brandissant un chèque symbolique de 993 €, somme récoltée
au cours de la manifestation. L’argent récolté ira à la recherche pour les atteintes neuromusculaires ou à l’achat de
matériel. Il faut savoir qu’un fauteuil roulant coûte environ entre 35 et 50 000 €. Le Téléthon 2012 est fixé au
vendredi 30 novembre et samedi 1 er décembre toujours en collaboration avec Blanzy.
Une bien sympathique réunion a eu lieu à la salle François TANGUY-PRIGENT. J.-P. LUARD, les trois adjoints,
quelques conseillers municipaux et des présidents d’associations du village accueillaient les nouveaux habitants de
la commune. Une vingtaine de personnes étaient présentes. Le maire les a remerciés d’avoir choisi les BIZOTS et
de rajeunir la commune, dont la moyenne d’âge est de 44 ans. Il a ensuite présenté le village et ses infrastructures.
Puis chaque adjoint a exposé son domaine : budget et technologie, école, voirie, etc. Enfin, les présidents
d’associations ont présenté chacun la leur.
Les nouveaux habitants ont ainsi pu se rendre compte du dynamisme de cette petite commune au cœur de la CCM.
De nombreuses questions ont encore été posées autour d’un pot de bienvenue, qui a conclu la réunion.
14
Bilan de vitesse par carrefour : soyez prudents, protégeons les piétons. Réduire la vitesse est un geste de sécurité pour
tous.
Lieu :Bourg Ecole ( zone urbaine limitée à 50 km/h)
Lieu : Bourg ( zone urbaine limitée à 50 km/h)
Sortie commune
Vitesse
Nb véhicules
0-30 km/h
256
30-50 km /h
222
50-70 km/ h
2
70-90 km/h
Nombre Véhicules
480
Entrée commune
Vitesse
Nb véhicules
Véhicules
Légers
Poids
lourds/
Bus
0-30 km/h
247
30-50 km /h
312
50-70 km/ h
34
70-90 km/h
Nombre Véhicules
593
Entrée
Partie débit : Le trafic VL représente environ 94% du trafic de l'axe. Dans le créneau 7h00 et 19h00 , la pointe la plus
marquée est entre 07h / 09h, avec 42 véhicules.
Partie vitesse : En terme de vitesse, 46% respectent la limitation au lieu des 100% lors de la pose du radar.Quant à la
vitesse moyenne, elle passe à 51 km/h au lieu des 30 enregistré avec le radar.
Sortie
Partie débit : Le trafic VL représente environ 94% du trafic de l'axe. Dans le créneau 7h00 et 19h00, la pointe la plus
marquée est entre 17h / 19h avec 42 véhicules.
Partie vitesse : En terme de vitesse, 34% respectent la limitation au lieu des 94% lors de la pose du radar. Quant à la
vitesse moyenne, elle passe à 53 km/h au lieu des 34 enregistré avec le radar.
Entrée
Le trafic poid s lourd/Bus représente une moyenne de 15/j.
Sortie
Le trafic poid s lourd/Bus représente une moyenne de 13/j.
Lieu : Les Machurons (zone Hors Agglo. limitée à 90 km/h)
Vitesse
0-30 km/h
Nb véhicules
Vitesse
Nb véhicules
0-30 km/h
54
30-50 km /h
50-70 km/ h
82
56
30-50 km /h
179
50-70 km/ h
1515
15
70-90 km/h
7
70-90 km/h
1563
Nombre Véhicules
145
Nombre VL
3311
Une entreprise familiale : La bijouterie joaillerie Legros
Une famille de bijoutiers à la tête d’une entreprise petite par la taille mais grande par la notoriété qui
crée des bijoux depuis 1974.
C’est au pied des vertes collines de Montcenis, aux BIZOTS, que se niche l’entreprise Legros. Dans un vaste
espace de vente, des bijoux scintillent de tous leurs feux derrière des vitrines de verre. Il y a bien sûr des pièces de
série, mais surtout des œuvres originales créées sur place, transformées ou réparées. Dirigée par Françoise Legros,
la société compte une dizaine d’employés dont un sertisseur et quatre bijoutiers joailliers spécialisés dans les
créations, les réparations et les transformations. Outre Françoise et Richard Legros, les dirigeants, on compte parmi
les employés leur fille Orianne. Quant à Robin, le fils, il tient un second magasin au Creusot avec une activité
horlogerie qui n’existe pas ici. Au sous-sol du bâtiment, on pénètre dans un autre monde avec une succession
d’ateliers (laser, polissage, fabrication, sertissage). Enfin, l’atelier fonte, lui, ressemble plus à l’antre d’un forgeron.
Création locale : les matières premières (or, argent, platine) étaient autrefois achetées en lingots, aujourd’hui, vu la
hausse spectaculaire du prix des métaux précieux, ce sont des particuliers qui venant vendre leurs bijoux,
fournissent cette matière première. La joaillerie crée ses propres bijoux. Vous avez la possibilité de proposer un
modèle pour une création personnalisée. À noter que l’entreprise fait partie des « Joailleries de France » label
d’origine et gage de qualité (seulement 36 labellisés en France).C’est suivant la forme, la couleur et la taille d’une
pierre que des idées germent dans le cerveau des quatre créateurs de l’équipe. Ensuite, une série de croquis permet
de concrétiser le bijou avant le début de sa fabrication. Diplômé d’une école de bijouterie joaillerie parisienne dans
les années 70, Richard Legros débute sa vie professionnelle en faisant du service après vente dans les bijouteries de
notre région. Son excellent travail lui amène un succès croissant. De plus en plus de clients font appel à lui pour
des réparations, voire des créations de bijoux. Alors en 1974, il décide de se mettre à son compte et installe son
premier atelier dans sa maison des BIZOTS. Devant un succès toujours croissant, il embauche. Les locaux
. devenant trop petits, il décide de construire le bâtiment actuel en 2000
Un Gîte Rural sur notre commune à votre disposition
LES BIZOTS (71)
Entre Le CREUSOT et MONTCEAU
Loue Gîte Rural 3 épis
( 5 à 7 pers.)
2 Chambres, SdB, Séjour, Cuisine intégrée…
Pour tous renseignements : Tél. 06.68.29.13.05.
Location au mois, semaine, week-end...
Agrément « Gîtes de France » Saône-et-Loire n° 1088
16
Michèle Herda, fille de canalou, raconte sa vie sur les
péniches
Michèle Herda a le cœur et les pieds bien ancrés dans sa maison de La Croix des Mâts
aux Bizots. Mais ça n’a pas toujours été le cas.
Michèle, fille et petite fille de mariniers, de canalous, a vécu jusqu’à l’âge de 12 ans sur une péniche. Née sur la
péniche Jean Rouvet sur le canal du Nivernais près de Decize, elle est issue d’une famille de six enfants dont
cinq nés sur l’eau. Ses parents n’étaient pas propriétaires de leur péniche tractée à deux gouvernails appelée
Petit Berrichon. Son père n’aimait pas les bateaux à moteur. Les péniches qu’il a eues : Le 4 septembre, Le Bien
Fait, Les Deux Amis, Le Jean Rouvet et Le Lucien étaient toutes tractées par deux mulets et un âne. Ils
convoyaient du charbon de Montceau à Digoin ou à Roanne et au retour ramenaient des briques, du sable. Il
fallait deux ou trois jours pour faire Montceau-Digoin et une semaine pour aller jusqu’à Roanne. Le bateau
naviguait tous les jours sauf l’hiver en période de glace. Son père conduisait les mulets sur le chemin de halage
et sa mère tenait le gouvernail. Les enfants restaient sous la marquise, dans le seul espace réservé à la famille,
une petite cabine sur l’arrière, près du gouvernail : le creux. Il y avait un coin cuisine avec un poêle à charbon,
deux couchettes superposées, des lits cages qu’on dépliait la nuit venue. Les animaux rentraient le soir dans leur
écurie sur le bateau et se nourrissaient de foin. En fin de journée, à l’arrêt, c’était l’heure de descendre pour se
Une
sur laà commune
dégourdir les jambes. Vie difficile, peu
de nouveauté
temps était consacré
ces enfants.
Ces petits mariniers rentraient à l’école à 8 ans avec une dispense spéciale de 2 ans après l’âge légal. Restant
chez une tante à Decize, Michèle ne revenait que l’été sur le bateau. Mais elle était contente, et avait sa propre
chambre. Dur métier pour une femme, qui n’a pas souhaité reprendre le flambeau. Par contre, sa sœur aînée a un
époux marinier et trois fils qui naviguent, là-haut, sur les canaux du Nord. Ils sont comme les forains, certains
ont attrapé le virus et ont continué, d’autres ont abandonné mais en gardent toujours des souvenirs émus.
Voici déjà une année que l’épicerie multiservices et le restaurant « Le
Petit Campagnard » ont ouvert leurs portes au bourg des Bizots. Sylvie
et Pascal Pariat, les gérants, sont félicités pour leur engagement et leur
dynamisme au sein du village. Un petit commerce de proximité et un
restaurant à prix modérés, deux atouts de plus pour Les Bizots
17
C'est parti pour le concours des maisons fleuries. Son lancement a
été marqué par une réception au Château de la Verrerie, après des
premiers échanges amicaux au fur et à mesure des venues, c'est
Maurice Marlot, président du Syndicat d'initiative, qui a
officiellement accueilli une bonne assemblée en souhaitant à tous
ces fleurisseurs, « une bonne réussite » dans leurs travaux à venir.
Le concours des maisons
fleuries
C’est reparti pour cette année 2012, et nous avons à votre disposition
auprès du secrétariat de la mairie, des demandes d’inscription, pour
participer au concours des maisons (ou balcons, ou exploitations
agricoles, ou établissements commerciaux, ou décor floral).
Cette demande sera à remettre au plus tard pour le 25 Juin en mairie, car
nous devons transmettre l’ensemble des inscriptions avant le 01 Juillet
2012, au Syndicat d’Initiative du Creusot.
L’embellissement individuel intervient également dans la beauté du
village tout entier. Faites-vous plaisir, et vous ferez la joie de tous : se
promener dans un décor floral est tellement plus agréable (senteurs,
couleurs, formes, tailles….).
Pour cette année, le jury a prévu d’avancer son passage dans les
communes d’une semaine. Vous en serez aviser dès que nécessaire.
Le concours des maternelles fleuries
Pour l’édition 2012, il concernera 7 établissements scolaires pour 13 classes et 255 élèves. L’intérêt pédagogique de
cette action paraît indéniable : les partenaires d’aujourd’hui, seront les fleurisseurs de demain. Alors pour 2013,
pourquoi pas notre classe maternelle ?
Le concours des villages fleuris
Les années précédentes, certains emplacements avaient été privilégiés et, ce fut avec plaisir que la municipalité vous a
aidé, au mieux, à concrétiser vos projets (dans la mesure de ses moyens).
Nous sommes sûrs que vous avez d’autres idées, aussi n’hésitez pas à nous les soumettre, vous serez les bienvenus. Le
Comité départemental de fleurissement (à Mâcon) pourra nous aider par ses conseils avisés, ou ses formations
dispensées.
MAIRIE DES BIZOTS
Nous vous invitons à vous inscrire au Secrétariat de la
mairie pour le 25 juin 2012
Votre correspondant : Gérard GENEVOIS
18
La Base de Loisirs a accueilli un bon nombre de Bizotins qui se sont retrouvés
pour la fête des voisins, organisée par la municipalité et la CCM. L’apéritif
offert par la municipalité et les grattons du Petit Campagnard, ont permis de bien
débuter la soirée. Puis chacun a pu déguster les plats préparés par ses voisins.
Échanges, rencontres et convivialité : le but de la soirée a été atteint dans la joie
et la bonne humeur, avec le soleil qui était de la partie.
Une quinzaine de personnes ont assisté à la
réunion présidée par Marie-Christiane De
RAGO, 1ère adjointe. A la demande de
l’Association Volontaire Italienne, un projet de
jumelage est sur les rails entre la commune des
Bizots et la ville de Lungro, dans le nord de la
Calabre, en Italie. La participation des
associations et des habitants des deux villages est
vivement souhaitée. Un diaporama a été présenté
sur la ville de Lungro aux Bizotins. Un groupe
de réflexion planchera sur les possibilités de
créer ce jumelage au niveau budget, statuts avec
constitution d’un bureau. Les personnes
intéressées peuvent y participer.
19
La première saison s’achève, tous les
participants découvraient cette pratique.
Pour eux, le bilan est très positif
concernant les bienfaits au niveau mieux
être, regard sur soi, souplesse des
articulations, respiration…
Ils ont tous hâte de reprendre pour la
deuxième saison. Comme cette année, la
pratique aura lieu le lundi en 2 séances,
dans la convivialité et la bienveillance.
N’hésitez pas à venir nous rejoindre dès
septembre.
Contacts :
Dominique Besacier-Cadoz : 04 74 21 90
91
Annie DE RAGO : 03 85 56 32 98
**************************************************************************************
Depuis la mi-mai 2012, tous les lundis, l’épicerie d’ANTAN circule dans les Garcherys, le Bourg et la Croix des
Mâts, Mme Véronique PRETIN vous propose une gamme très variée de produits frais et divers épicerie.
**************************************************************************************
Ils nous a quitté…
Monsieur POINCIGNON nous a quitté à l’âge de 91 ans, le 10 janvier 2012. Il vivait
chez sa fille, Mme LELU, domiciliée au Bois Bourgeois.
20
Fermeture Mairie
Le secrétariat de mairie sera fermé à compter du 30 juillet 2012
jusqu’au 17 août 2012 inclus
Des permanences seront tout de même assurées. Un affichage sera déposé sur la
porte de la mairie.
Recensement militaire
Les enfants nés au cours des mois de Juillet, Août, Septembre et ayant eu 16 ans révolus sont priés de se rendre en
mairie (en présence du représentant légal), munis de leur pièce d'identité, justificatif de domicile, livret famille, afin
d'être recensés.
Inscriptions sur les listes électorales pour 2013
Les personnes désirant être inscrites sur la liste électorale (afin de pouvoir voter en 2013) doivent se présenter en
mairie aux heures et jours d'ouverture munis de leur carte d'identité ou passeport en cours de validité ainsi que d'un
justificatif de domicile. Un cerfa sera également à remplir, par l'intéressé, en mairie.
Les inscriptions seront définitives une fois que la commission électorale se sera réunie au cours de la période de
révisions des listes électorales (entre septembre et décembre).
Les feux de plein air
Par arrêté préfectoral du 1er juillet 2004 portant réglementation des feux de plein air, l’allumage de feux est interdit
à une distance inférieure à 100 mètres des habitations, des voies ferrées, des autoroutes, des routes nationales et des
routes départementales.
Les nuisances sonores
Le code de la santé publique précise en effet qu’il est possible de sanctionner « les bruits portant atteinte à la
tranquillité du voisinage ou à la santé de l’homme » à tout moment de la journée.
Par arrêté Préfectoral du 16 juin 1999 relatif à la lutte contre les nuisances sonores, les travaux de bricolage ou de
jardinage réalisés par des particuliers à l’aide d’outils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de
leur intensité sonore, tels que tondeuses à gazon, perceuses ne peuvent être effectués que :
-les jours ouvrables de 8h30 à 12h00 et de 14h30 à 19h30,
-les samedis de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 19h00,
-les dimanches et jours fériés de 10h00 à 12h00.
Location salle et base de loisirs
Réservations : Elles se font, en priorité, aux associations et aux habitants de la commune, fin septembre, le calendrier
est ouvert à tous, pensez à réserver dès que possible.
Votre réservation sera enregistrée avec tous les documents suivants : Convention remplie et signée, assurance
responsabilité civile et chèque de caution.
Tarifs : Tarif actuel de la salle François TANGUY PRIGENT : 300 € la location, 300 € le chèque de caution.
Tarif actuel de la Base de Loisirs : 200 € la location, 200 € le chèque de caution.
Prêt de matériel : La municipalité met à disposition des anciennes tables et chaises pour les habitants de la commune.
Remplir une fiche en mairie pour votre demande.
21
Carnaval
Les écoliers et les maîtresses avaient bien choisi leur date pour fêter Carnaval, mardi 21 février, jour du Mardi
Gras. Et en plus, le soleil était au rendez-vous.
C’est un joyeux cortège plein de couleurs qui a quitté l’école, encadré par le personnel de l’école et de nombreux
parents, les enfants ont sillonné la Bourg du village. Fées, sorcières, princesses, cow-boys, clowns et autres
Spiderman ont fait sensation auprès de quelques Bizotins sur le parcours. Tout ce petit monde a terminé l’aprèsmidi en dégustant les délicieux beignets préparés par le Restaurant Scolaire.
Infos
Les enfants de la grande section de maternelle jusqu’à la classe de CE2 sont allés à la piscine du Creusot de
Novembre aux vacances d’hiver.
Les enfants de cycle 3(CE2 / CM1 / CM2) ont pu s’initier à l’escrime avec un intervenant du Creusot qui venait
sur place.
Animation sur les Romains présentée par M. Jacquelin le 21 février.
Voyage scolaire du 26 au 30 mars à Collonge La Madeleine pour les CE2, CM1, CM2. Un journal détaillé de ce
voyage sera donné aux élèves.
Sortie au musée de l'école le lundi 28 mai, le matin, pour les enfants de maternelle, de CP et de CE1. Les
enfants ont eu des visites et des animations dans les classes d'autrefois.
Sortie à Dompierre Les Ormes, le mardi 5 juin pour les enfants de maternelle, de CP et de CE1. Le matin :
animation à la galerie du bois et de la forêt et l’après-midi : visite découverte de l'Arborétum de Pézanin libre
pour les PS/ MS et guidée par un accompagnateur de l'ONF pour les GS, les CP et les CE1.
Kermesse le samedi 23 juin au Chalet avec un spectacle produit par les trois classes, suivi d’animations et repas
du midi organisés par le « Restaurant Scolaire ».
22
Une animation autour des Romains (classe de GS-CP-CE1)
Benjamin JACQUELIN est venu dans notre classe
pour nous raconter la vie des Romains. Il portait une
vraie tenue de légionnaire !
Nous avons observé les vêtements et les accessoires que
portaient les Romains pendant les combats…
…le glaive, le casque, la lance, le bouclier, la tunique, la
cotte de maille, la ceinture, les sandales en cuir et les
chaussettes en laine.
Nous avons adoré faire la position de la tortue !
Les Romains mangeaient des fruits secs : nous avons
goûté des raisins secs, des figues et des amandes.
Nous avons tous essayé d’écrire comme les Romains,
avec un stylet sur une tablette en cire !
23
Le 5 février a eu lieu l’assemblée générale à la salle du conseil municipal en mairie des BIZOTS.
Le 25 février, première soirée carnaval à la salle des fêtes des BIZOTS dans une super ambiance.
Les anciens élèves de la Récré aux BIZOTS ont appris, avec tristesse, le décès de
Madame Renée GAGNE, survenu le 14 mai 2012 à l’âge de 94 ans.
Journée détente à la base de loisirs pour les anciens élèves le 2 juin
La journée conviviale a rassemblé une quarantaine de personnes,
sous un soleil estival. Après avoir sillonné le sentier des écoliers
pour une petite rando, l’après-midi s’est poursuivi par un
concours de pétanque, et terminé par un repas en fin de journée.
Les anciens camarades d’écoles se sont remémoré les souvenirs d’enfance, l’école avec Mme Gagne leur institutrice.
24
Créée le 3/11/2011, l’association des parents d’élèves a tenu sa 1ère assemblée générale le 17 janvier 2012.
Le bureau : Président Franck Plasson, vice-président Olivier Albessard, secrétaire Marilyne Plasson, trésorière
Céline Riva. À son actif, depuis début novembre, une vente de porte-clés, d’oranges, et de brioches.
Mise en place à l’initiative de quelques parents d’élèves, l’association a pour but de financer des activités, du
matériel ou des sorties au profit de l’école.
Concours de pétanque, le 26 mai 2012
Vingt doublettes se sont affrontées tout au long de l’après-midi sous. En outre, beaucoup de sympathisants de
l’association sont venus en visiteurs profiter du buffet ou de la buvette ou tout simplement du beau temps
Jeudi 16 février les Amis d’Antoine PELLETER ont tenu leur Assemblée Générale à la salle des fêtes, en
retraçant le bilan des activités 2011 et mise en place des manifestations 2012.
Les Amis d’Antoine Pelletier organiseront la foire artisanale les 8 et 9 septembre, ainsi que la corrida, le 14
octobre.
25
26
Rétrospective des derniers mois
Avec une équipe dynamique
Soirée Théâtre
Grand classique du théâtre de .boulevard, Duos sur canapé,
la pièce au programme, jouée par la fidèle troupe de
l’Eventail de Blanzy, enchaîne gags et quiproquos pour la
plus grande joie des spectateurs
Conférences illustrées sur les nourrices du Morvan
(1840/1920)
Le Morvan, terre pauvre, envoie ses hommes comme galvachers
et ses femmes comme nourrices à Paris. Noëlle Renault,
morvandelle pure souche, ressuscite la vie de ces femmes pauvres
qui côtoient la richesse des maisons qui les emploient et ne seront
plus les mêmes à leur retour. Pendant leur exil choisi, elles
subviennent aux besoins de leurs familles et elles seront des
pionnières d’une certaine émancipation féminine.
Semaine du développement durable
Deux actions: le nettoyage de printemps et un café débat
sur le thème : habiter en milieu rural. Le CAUE était le
partenaire idéal pour apporter son expertise documentée
au débat. Eric Liégeois, Samuel Jouhany et Viviane
Perrier-Gritti ont répondu avec « urbanité » aux attentes
du public.
La randonnée de printemps
Environ 500 randonneurs et vététistes se sont
donnés rendez-vous à la Base de Loisirs pour
participer à la célèbre randonnée de printemps
du 8 mai, suivi du repas de midi et des
fameuses 4 heures campagnardes en fin
d’après midi.
27
Vacances d’hiver : Les mains dans la colle et la peinture, une
vingtaine d’enfants ont fabriqué des instruments de musique :
Tam-tam, bâton de pluie, maracas, batterie, tambourin … avec
l’aide précieuse des ainés qui n’ont pas hésité à prêter mains
fortes aux animatrices pour aider les plus jeunes. Et tout ça
s’est terminé par un concert improvisé.
***************************************************************************************
Vacances de printemps : Autour du thème de l’environnement et des énergies renouvelables, les enfants ont construit un
moulin solaire et sont restés à l’écoute de l’explication sur les énergies renouvelables de toutes sortes. Afin de préparer la
sortie dans la nature, ils ont fabriqué un appeau.
***************************************************************************************
Sortie à Charmoy : Départ de Meusois à la recherche de la Tour du Bost, … Mais où est-elle ?
Temps pluvieux, les escargots
sont de sortie …
28
Un accueil chaleureux a été
réservé à nos explorateurs en
herbe avec une salle mise à
notre disposition pour le
pique-nique et la visite très
intéressante de la tour par
nos amis de l’association de
la Tour du Bost.
Merci…
Fin de la journée au Calvaire pour
le goûter avec une vue imprenable
Activités :
Février : Le Restaurant Scolaire a offert le goûter de Carnaval aux
enfants de l’école suivi d’une petite fête avec ballons et jeux.
Mai : tirage des cartons de lotos vendus par les enfants de l’école.
Une quarantaine de lots ont été gagnés dont un robot Magimix.
Juin : Participation à la fête de l’école avec petite kermesse et repas
du midi.
Activités :
En janvier, la Béfana est venue récompenser les enfants sages au repas
des adhérents.
En avril : Voyage à Venise.
En juin : Méchoui à la base de loisirs.
Depuis le début d’année, des activités manuelles sont mises en place les
mardis après-midi avec notamment des séances cuisine à la salle du
Magny.
Et pour finir l’année, repas avec les participants des cours d’italien.
Et des lotos et repas entre ses activités.
29
Voici quelques consignes de précaution à prendre.
30
31
LEGROS JOAILLERIE
Bijoutier  Joaillier
Réparation - Fabrication - Transformation
9 H - 12 H
 14 H – 18 H Samedi9 H - 12 H Ouverture du lundi au vendredi
"Les Beaujours"
71710 LES BIZOTS
 03 -85-55-15-21
Fax : 03.85.80.43.18
Sylvie PARIAT
256 Rue du lac 71710 LES BIZOTS
 *03.85.55.02.71
Jours d’ouverture : Tous les jours, Sauf mardi soir et
mercredi toute la journée.
E. mail : [email protected]
E.A.R.L. DEPOIL La ferme de la Cruzille
Venez découvrir son plateau de fromages pur chèvre
Le samedi de 8 H à 18 H
Le dimanche de 8 H à 11 h
71710 LES BIZOTS  03-85-55-41-79
KUBIEZ YANNICK EURL TPK
La Nounou de vos Animaux A Votre Domicile.
Les BIZOTS et ses environs.
Appelez-nous dès aujourd’hui !
TRAVAUX PUBLICS & AGRICOLES
Les GARCHERYS 71710 LES BIZOTS
 TEL/FAX :03.85.55.68.42
Portable :06.81.64.53.32
06.24.50.81.93
LOURY Guy
Menuiserie
` Au Palais des Douceurs `
71710 Les BIZOTS  * Fax 03.85.56.20.55
71710 LES BIZOTS
Eric DEBRION
PUBLICITE GRATUITE
32