SACD et DVD-Audio : où en est-on aujourd`hui

Stuttgart, juin 2007
SACD et DVD-Audio : où en est-on aujourd’hui ?
Par Andreas Spreer
L’autre jour, le Rédacteur en Chef d’un grand magazine musical me demandait pourquoi je
persistais à m’intéresser au format DVD-Audio, alors que la plus grande partie des questions de
lecteurs reçues au magazine concernait le support audio SACD. Les questions sur le DVD audio
étaient nettement minoritaires.
Ici, chez TACET, c’est tout l’inverse ! Sur notre site Web, dans la partie consacrée à nos activités
dans le domaine du Surround, on nous pose bien davantage de questions sur le DVD Audio que
sur le SACD – pour la simple raison que la plupart de nos clients nous demandent des DVD Audio,
pas des SACD ! Pourtant, nous offrons des enregistrements dans les deux supports, en leur
accordant la même importance…
J’en profite pour préciser que je pense que le SACD est un excellent support audio. Évidemment,
c’est au client audiophile de choisir ce qu’il veut. Chez TACET, nous proposons de tout, y compris
des CD et des disques vinyle. Je voudrais expliquer ici pourquoi nous utilisons autant le support
DVD Audio – et avec succès !
Voici quelques faits qui méritent d’être rappelés :
1) La différence de qualité sonore entre le SACD et le DVD Audio est quasiment inexistante, ou, à
tout le moins, uniquement perceptible à une infime partie de la population. Comment puis-je
être aussi péremptoire ? Tout simplement parce qu’en tant que Tonmeister (terme allemand
englobant les notions d’ingénieur du son et de producteur artistique en musique classique, NdT),
je suis sans cesse confronté à la différence existant entre l’original et l’enregistré, le son direct et
le son enregistré. Pendant une séance d’enregistrement, le technicien vérifie ce qui se passe, en
passant, au bout de quelques minutes, du son « avant transformation » (autrement dit, le
phénomène sonore original) au son « après transformation » (autrement dit, après numérisation.
À ce stade, il existe deux possibilités :
a) L’ingénieur du son perçoit une différence, dans un sens ou dans l’autre, « meilleur »
ou « moins bon ». Dans les deux cas, il existe un problème au niveau du processus
d’enregistrement. Le son devrait sembler exactement identique à l’original, et pas
« meilleur ».
b) L’ingénieur du son ne perçoit aucune différence, et les autres membres de l’équipe
d’enregistrement non plus. Dans ce cas, le processus d’enregistrement est d’une
qualité optimale, aussi bonne que possible.
C’est la seconde hypothèse qui est avérée. Autrement dit, les SACD, comme les DVD Audio,
possèdent une excellente qualité sonore.
2) Presque tous les SACD sont lisibles, en stéréo, sur un lecteur de CD ordinaire. Dans ce cas, ils
possèdent la qualité sonore de n’importe quel CD audio.
Presque tous les DVD Audio sont lisibles sur un lecteur de DVD Vidéo ordinaire, en Surround ou
en stéréo. Dans ce cas, ils possèdent la qualité sonore d’un flux Dolby Digital ou dts, avec
réduction de débit de données.
3) La durée maximale en lecture d’un DVD Audio peut dépasser les 5 heures. Dans le cas d’un
SACD hybride (avec couche CD Audio), la durée maximale en lecture est juste inférieure à 80
minutes.
4) Tous les propriétaires de systèmes Home Cinema (26 millions de foyers en Europe, selon les
derniers sondages) peuvent lire des DVD Vidéo (et la plupart des DVD Audio). Mais rares sont les
propriétaires de Home Cinema à pouvoir lire des SACD (si on excepte quelques systèmes Philips
et Sony sortis vers 2003, compatibles DVD Vidéo et SACD, mais pas DVD Audio…).
5) Seule une petite partie des acheteurs de SACD possèdent une installation Surround. C’est à leur
intention que certains constructeurs proposent des lecteurs de CD et SACD uniquement stéréo,
sans sorties multicanal. Évidemment, du coup, ils ne peuvent pas découvrir et apprécier le
progrès révolutionnaire que représentent les enregistrements Surround TACET (que ce soit sur
SACD ou sur DVD Audio).
6) Comme déjà mentionné, on compte 26 millions de foyers en Europe à pouvoir lire des DVD
Vidéo sur système Home Cinema. Autant qui peuvent lire des DVD audio, donc, et ce, à long
terme.
7) Les développeurs du SACD ont eux-mêmes pris leurs distances par rapport au format, faute
d’avoir atteint un marché de masse. Le système restera donc figé.
Pourquoi le SACD hybride est-il relativement répandu ? Je pense qu’il existe deux raisons à cela :
d’une part, il est compatible avec les CD Audio normaux (format stéréo uniquement, rappelonsle), et la stratégie marketing des principaux fabricants a bien fonctionné au départ. Mais nous ne
pouvons pas être sûrs que les SACD resteront encore longtemps sur le marché – même si ce serait
très positif.
La situation est différente en ce qui concerne le DVD Audio. Il pourrait devenir en quelques
années un support son universel, puisque les lecteurs de DVD Vidéo sont partout, et que rien
n’empêche de les utiliser en reproduction purement musicale, au lieu de lire des vidéos.
Et maintenant, parlons de nous, TACET :
Nous avons développé le concept de TACET REAL SURROUND SOUND en 1999, puis le MOVING
REAL SURROUND SOUND en 2002. L’idée du TACET REAL SURROUND SOUND était de grouper
autour de l’auditeur tous les instruments de musique. Le MOVING REAL SURROUND SOUND, lui,
n’hésite pas à modifier, au fil de l’œuvre, l’image sonore autour de l’auditeur. Ce mode d’écoute
est nouveau, prenant, et il relance l’intérêt d’écoute au fil de l’œuvre. Il déroute généralement au
départ, parce qu’il faut s’habituer à ces changements. Mais nous assurons, en toute confiance,
que les sensations acoustiques éprouvées à l’écoute d’un enregistrement en MOVING REAL
SURROUND SOUND sont ensuite euphorisantes, voire addictives, quel que soit l’auditeur.
Grâce à sa longue durée d’écoute, le support DVD Audio permet d’inclure sur un même disque les
deux versions d’un enregistrement d’une même œuvre musicale : en TACET REAL SURROUND
SOUND d’abord, puis, en bonus, en MOVING REAL SURROUND SOUND. Une qualité bien établie
et une innovation révolutionnaire, le tout sur un même disque ! De la sorte, chacun peut choisir
jusqu’où il désire se plonger dans le son Surround.
Le support SACD, en revanche, ne permet pas de loger les deux versions sur un même disque. Ou
alors, il nous faudrait sacrifier le MOVING REAL SURROUND SOUND : ce serait un retour en arrière
que nos passionnés ne nous pardonneraient jamais.
Par conséquent, la question a toujours été la suivante : TACET offre un concept, unique au
monde, d’utilisation créative du son Surround. Pour cette raison, il nous est impossible de nous
contenter de compromis un peu tièdes et ternes, « un peu de Surround » seulement. Si vous vous
intéressez au son Surround, TACET représente l’adresse numéro 1. Si la durée de l’enregistrement
le permet, nous le publions sur SACD. Si cette durée dépasse les 80 minutes, seul le DVD Audio
est possible.
Pour ceux que seule la stéréo intéresse, TACET offre également d’excellents produits, d’un point
de vue artistique et technique, d’une réalisation tout aussi méticuleuse, sous la forme de « bons
vieux » CD et disques vinyle.
Pour finir, un petit conseil : pendant qu’il en existe encore, je vous recommande instamment
d’acheter un lecteur « universel », DVD Audio, SACD, DVD Vidéo, capable de lire n’importe quel
format, de façon transparente pour l’utilisateur. [„Par exemple, le Pioneer DV-696 (env. 200
euros), ou le Yamaha DVD-S1700 (env. 400 euros). (publicité gratuite !!!)“ - Le traducteur]
www.tacet.de
www.tacet.de/main/faqd.htm
www.sa-cd.net/showtitle/3789
www.sa-cd.net/showreviews/4612
Traduction: Franck Ernould