Sommaire

Spis treści
Od Autora .................................................................................................................................
V
Wzory umów i pism ................................................................................................................
1
Rozdział I. Umowy nazwane i czynności prawne jednostronne .......................................
2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Umowa przedwstępna sprzedaży rzeczy ruchomej ...........................................................
Umowa przedwstępna sprzedaży nieruchomości ...............................................................
Umowa sprzedaży nieruchomości ......................................................................................
Umowa sprzedaży rzeczy ruchomej ...................................................................................
Umowa sprzedaży z zastrzeżeniem własności ...................................................................
Umowa sprzedaży z zastrzeżeniem prawa pierwokupu ....................................................
Umowa sprzedaży z zastrzeżeniem prawa odkupu ...........................................................
Umowa sprzedaży na raty ..................................................................................................
Umowa sprzedaży na próbę ...............................................................................................
Umowa sprzedaży nieruchomości wraz z udziałem w prawie użytkowania
wieczystego .........................................................................................................................
Umowa sprzedaży lokalu użytkowego i ustanowienie odrębnej własności
lokalu ..................................................................................................................................
Umowa sprzedaży przedsiębiorstwa ...................................................................................
Umowa sprzedaży zorganizowanej części przedsiębiorstwa .............................................
Umowa sprzedaży udziałów ...............................................................................................
Umowa przelewu wierzytelności ........................................................................................
Umowa o przejęcie długu ...................................................................................................
Umowa o zwolnienie z długu ............................................................................................
Umowa zamiany rzeczy ruchomej .....................................................................................
Umowa zamiany lokali mieszkalnych ................................................................................
Umowa dostawy ..................................................................................................................
Umowa kontraktacji ............................................................................................................
Umowa darowizny rzeczy ruchomej ..................................................................................
Umowa darowizny nieruchomości .....................................................................................
Umowa darowizny sumy pieniężnej ..................................................................................
Umowa o dzieło ..................................................................................................................
Umowa o roboty budowlane ..............................................................................................
Umowa najmu lokalu mieszkalnego ..................................................................................
Umowa najmu lokalu użytkowego .....................................................................................
Umowa podnajmu rzeczy ruchomej ...................................................................................
Umowa dzierżawy ...............................................................................................................
VIII
4
8
12
18
22
26
30
34
38
42
48
54
62
70
74
78
82
86
90
96
106
114
118
122
126
134
146
156
166
176
Sommaire
De l’auteur ................................................................................................................................ VII
Modèles de contrats et de documents ...................................................................................
1
Chapitre I. Contrats nommés et actes juridiques unilatéraux ..........................................
3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Avant-contrat de vente d’une chose mobilière ..................................................................
Avant-contrat de vente d’un bien immobilier ....................................................................
Contrat de vente d’un bien immobilier ..............................................................................
Contrat de vente d’une chose mobilière ............................................................................
Contrat de vente sous réserve de propriété .......................................................................
Contrat de vente avec la stipulation du droit de préemption ...........................................
Contrat de vente à réméré ..................................................................................................
Contrat de vente à tempérament ........................................................................................
Contrat de vente à l’essai ...................................................................................................
Contrat de vente d’un bien immobilier avec participation au droit d’usufruit
perpétuel ..............................................................................................................................
Contrat de vente d’un local d’habitation et la constitution d’une propriété distincte
du local ................................................................................................................................
Contrat de vente d’une entreprise ......................................................................................
Contrat de vente d’une partie organisée de l’entreprise ...................................................
Contrat de cession de parts sociales ..................................................................................
Contrat de transfert de créances .........................................................................................
Contrat de reprise de dette .................................................................................................
Contrat de remise de dette ..................................................................................................
Contrat d’échange de choses mobilières ............................................................................
Contrat d’échange de locaux d’habitation .........................................................................
Contrat de fourniture ...........................................................................................................
Contrat de fourniture de produits agricoles .......................................................................
Contrat de donation d’un bien mobilier .............................................................................
Contrat de donation d’un bien immobilier ........................................................................
Contrat de donation d’une somme d’argent ......................................................................
Contrat d’œuvre ..................................................................................................................
Contrat de travaux de construction ....................................................................................
Contrat de bail d’habitation ................................................................................................
Contrat de bail commercial ................................................................................................
Contrat de sous-location d’une chose mobilière ...............................................................
Contrat de bail .....................................................................................................................
5
9
13
19
23
27
31
35
39
43
49
55
63
71
75
79
83
87
91
97
107
115
119
123
127
135
147
157
167
177
IX
Spis treści
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
Umowa leasingu ..................................................................................................................
Umowa użyczenia ...............................................................................................................
Umowa pożyczki .................................................................................................................
Umowa rachunku bankowego ............................................................................................
Umowa zlecenia ..................................................................................................................
Umowa zlecenia dla agencji celnej ....................................................................................
Umowa agencyjna ...............................................................................................................
Umowa komisu ...................................................................................................................
Umowa przewozu ................................................................................................................
Umowa spedycji ..................................................................................................................
Umowa ubezpieczenia osobowego .....................................................................................
Umowa ubezpieczenia majątkowego – oc .........................................................................
Umowa przechowania .........................................................................................................
Umowa składu .....................................................................................................................
Umowa poręczenia ..............................................................................................................
Umowa renty .......................................................................................................................
Umowa dożywocia ..............................................................................................................
Ugoda ..................................................................................................................................
Pełnomocnictwo ogólne do dokonywania czynności zwykłego zarządu .........................
Pełnomocnictwo rodzajowe ................................................................................................
Pełnomocnictwo procesowe ................................................................................................
Pełnomocnictwo do reprezentowania wspólnika na zgromadzeniu wspólników .............
Pełnomocnictwo w formie aktu notarialnego ....................................................................
Odwołanie pełnomocnictwa ................................................................................................
Prokura samoistna ...............................................................................................................
Prokura łączna .....................................................................................................................
Odwołanie prokury ..............................................................................................................
Potrącenie wierzytelności ....................................................................................................
Oświadczenie wspólnika handlowej spółki osobowej o przeniesieniu ogółu praw
i obowiązków na rzecz osoby trzeciej ...............................................................................
60. Uchwała wspólników handlowej spółki osobowej w przedmiocie wyrażenia zgody
na zbycie przez wspólnika ogółu praw i obowiązków związanych z uczestnictwem
w spółce osobowej ..............................................................................................................
186
196
202
206
214
220
226
234
240
248
254
262
270
276
284
288
290
294
298
300
302
304
306
308
310
312
314
316
318
320
Rozdział II. Umowy nienazwane ............................................................................................ 322
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
Umowa
Umowa
Umowa
Umowa
Umowa
Umowa
Umowa
Umowa
franchisingu ...........................................................................................................
sponsoringu ............................................................................................................
factoringu ...............................................................................................................
menedżerska ..........................................................................................................
serwisowa ..............................................................................................................
o obsługę prawną ..................................................................................................
o używanie pojazdu prywatnego do celów służbowych .....................................
o nadzór inwestorski .............................................................................................
324
334
340
346
360
368
376
380
Rozdział III. Umowy spółek ................................................................................................... 386
69. Umowa spółki cywilnej ...................................................................................................... 388
70. Umowa spółki jawnej ......................................................................................................... 394
X
Spis treści
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
Contrat de crédit-bail ..........................................................................................................
Contrat de prêt à usage .......................................................................................................
Contrat de prêt d’argent ......................................................................................................
Contrat de compte en banque .............................................................................................
Contrat de prestation de services .......................................................................................
Contrat de prestation de service par une agence en douane .............................................
Contrat d’agence .................................................................................................................
Contrat de commission .......................................................................................................
Contrat de transport ............................................................................................................
Contrat d’expédition ............................................................................................................
Contrat d’assurance de personnes ......................................................................................
Contrat d’assurance de biens – responsabilité civile .........................................................
Contrat de dépôt ..................................................................................................................
Contrat d’entreposage .........................................................................................................
Contrat de garantie ..............................................................................................................
Contrat de rente ...................................................................................................................
Contrat de vente en viager .................................................................................................
Transaction ..........................................................................................................................
Procuration générale pour accomplir les actes de gestion ordinaire ................................
Mandat habilitant à faire un genre d’actes juridiques .......................................................
Mandat au procès ................................................................................................................
Mandat habilitant à représenter un associé à l’assemblée générale des associés ............
Mandat sous forme d’un acte notarié ................................................................................
Révocation d’un mandat .....................................................................................................
Procuration individuelle ......................................................................................................
Procuration conjointe ..........................................................................................................
Révocation de la procuration ..............................................................................................
Déduction de la créance .....................................................................................................
Déclaration de l’associé de la société commerciale de personnes dans l’objet
de l’aliénation de tous les droits et les obligations, relatifs à la participation
à la société au proÞt d’un tiers ..........................................................................................
60. Résolution des associés de la société commerciale de personnes relative
au consentement pour l’aliénation de la totalité des droits et des obligations liés
à la participation à la société .............................................................................................
187
197
203
207
215
221
227
235
241
249
255
263
271
277
285
289
291
295
299
301
303
305
307
309
311
313
315
317
319
321
Chapitre II. Contrats innommés ............................................................................................ 323
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
Contrat
Contrat
Contrat
Contrat
Contrat
Contrat
Contrat
Contrat
de franchise ............................................................................................................
de parrainage ..........................................................................................................
d’affacturage ..........................................................................................................
de management ......................................................................................................
de maintenance ......................................................................................................
de service juridique ...............................................................................................
d’utilisation du véhicule personnel à des Þns professionnelles ...........................
de surveillance des travaux ...................................................................................
325
335
341
347
361
369
377
381
Chapitre II. Statuts des sociétés ............................................................................................. 387
69. Statuts de la société civile .................................................................................................. 389
70. Statuts de la société en nom collectif ................................................................................ 395
XI
Spis treści
71.
72.
73.
74.
75.
Umowa
Umowa
Umowa
Umowa
Umowa
spółki
spółki
spółki
spółki
spółki
komandytowej ............................................................................................
komandytowo-akcyjnej ..............................................................................
partnerskiej .................................................................................................
z ograniczoną odpowiedzialnością ............................................................
akcyjnej ......................................................................................................
400
408
416
424
436
Rozdział IV. Czynności prawne jednostronne i dwustronne z zakresu prawa pracy ..... 458
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
Umowa o pracę na okres próbny .......................................................................................
Umowa o pracę na czas określony ....................................................................................
Umowa o pracę na czas nieokreślony ...............................................................................
Umowa o zakazie konkurencji po ustaniu stosunku pracy ...............................................
Umowa o zakazie konkurencji w czasie trwania stosunku pracy ....................................
Umowa o powierzeniu mienia pracownikowi ...................................................................
Wypowiedzenie warunków pracy i płacy ..........................................................................
Oświadczenie pracodawcy o rozwiązaniu umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony
z zachowaniem okresu wypowiedzenia .............................................................................
84. Oświadczenie pracodawcy o rozwiązaniu umowy o pracę zawartej na czas
określony .............................................................................................................................
85. Oświadczenie pracodawcy o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia .............
86. Rozwiązanie umowy o pracę za porozumieniem stron .....................................................
XII
460
464
468
472
478
484
490
494
496
498
500
Spis treści
71.
72.
73.
74.
75.
Statuts
Statuts
Statuts
Statuts
Statuts
de
de
de
de
de
la
la
la
la
la
société
société
société
société
société
en commandite simple ......................................................................
en commandite par actions ...............................................................
en partenariat .....................................................................................
à responsabilité limitée .....................................................................
anonyme ............................................................................................
401
409
417
425
437
Chapitre IV. Actes juridiques unilatéraux et synallagmatiques relatifs au droit du travail 459
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
Contrat de travail pour la période d’essai .........................................................................
Contrat de travail à durée déterminée ................................................................................
Contrat de travail à durée indéterminée .............................................................................
Contrat de non-concurrence après la cessation du rapport du travail ..............................
Contrat de non-concurrence pendant la durée du rapport du travail ................................
Contrat de conÞer les biens à l’employé ...........................................................................
Dénonciation des conditions du travail et du salaire ........................................................
Déclaration de l’employeur relative à la résiliation avec préavis du contrat de travail
à durée indéterminée ..........................................................................................................
84. Déclaration de l’employeur relative à la résiliation du contrat de travail à durée
déterminée ...........................................................................................................................
85. Déclaration de l’employeur relative à la résiliation sans préavis du contrat de travail ..
86. Résiliation du contrat de travail d’un commun accord .....................................................
461
465
469
473
479
485
491
495
497
499
501
XIII