LA TORTUE LEVANTINE DE TURQUIE

Ordre: Chéloniens
Sous-ordre: Cryptodire
Famille: Testudinidés
LA TORTUE LEVANTINE DE TURQUIE
Espèce terrestre Méditerranéenne.
REPARTITION GEOGRAPHIQUE:
Elle se rencontre au centre des Balkans et autour de la mer
noire dans les pays suivants: Bulgarie, Roumanie, Grèce,
Turquie et Iran.
GEOGRAPHICAL LOCATION:
It is found in the central balkan states and around the black
sea in the following countries: Bulgaria, Rumania, Greece,
Turquey and Iran.
DISTRIBUCION GEOGRAFICA:
La encontramos al centro de los Balcanes y alrededor del mar
Negro en : Bulgaria, Rumania, Grecia, Turquίa e Trάn.
POIDS/TAILLE:
Une longueur record de 38,9 cm pour un poids compris entre
5 et 7 kg.
WEIGHT/SIZE:
The record length is 38,9 cm and a weight between 5 and 7
kg.
PESO/TAMAÑO:
Un tamaño récord de 38,9 cm para un peso de 5 a 7 kg.
Testudo graeca ibera
DESCRIPTION:
Sa couleur est variable aussi bien entre individus de populations distinctes que chez des spécimens originaires
d’un même endroit.
DESCRIPTION:
Its colour is different, depending on the tortoise and
country of origin.
DESCRIPCION:
Su color varia entre los individuos de poblaciones distinitas pero también entre los especimenes originarios de un
mismo lugar.
PROTECTION:
Annexe II CITES Annexe A CE
REGIME ALIMENTAIRE:
Elle est frugale et peut survivre dans des aires caillouteuses
en mangeant des chardons et des débris de végétation.
DIET:
Its diet is frugal and it can survive in rocky areas by eatinf
thorny and waste vegetation.
REGIMEN ALIMENTARIO:
Tiene una alimentación simple y puede sobrevivir en άreas
pedregosas comiendo cardos y restos de vegetación.
BIOTOPE:
Elle affectionne les versants de collines à la végétation souvent rase et les abords des zones cultivées.
HABITAT:
It likes hill sides with cropped vegetation and cultivated
areas.
BIOTOPO:
Prefiere las laderas de colinas con una vegetación escasa.
REPRODUCTION:
Deux pontes sont fréquentes de 4 à 5 œufs.
Incubation: environ 70 jours.
REPRODUCTION:
Often two layings of 4 to 5 eggs.
Incubation: around 70 days.
REPRODUCCION:
Frecuentemente 2 puestas de 4 a 5 huevos.
Incubación: aproximadamente 70 dίas.
PARTICULARITES:
La tortue Lévantine est une des six sous-espèces de Testudo
graeca.
DISTINCTIVE FEATURES AND CHARACTERISTICS:
The Levantine tortoise is one of the six subespecies of Testudo graeca.
PARTICULARIDAD:
Esta tortuga cuenta con 6 subespecies