Carnet de Voyage

TAMER A
Carnet de Voyage
Voyages d'Aventures
2008
26, Rue du Bœuf - 69005 LYON
Tel : 04 78 37 88 88 - Fax : 04 78 92 99 70
Email : [email protected]
Lic LI 069 97 0013
PAPOUASIE
NOUVELLE-GUINEE
Masques, arts premiers
et parures de Papouasie,
des îles aux montagnes papoues
Montagnes centrales, fleuve Sepik
et archipel Bismark
Voyage en immersion
Voyage de 31 jours (totalité)
De 6 à 8 personnes – 7 040 Euros par personne
De 4 à 5 personnes – 7 680 Euros par personne
Voyage de 24 jours (sans les îles)
De 6 à 8 personnes – 5 710 Euros par personne
De 4 à 5 personnes – 6 240 Euros par personne
Philippe Gigliotti accompagnera ce voyage. Il est déjà allé 12 fois dans cet étonnant pays, souvent pour
plusieurs mois. Sa connaissance du terrain, et surtout des hommes, sera son principal atout pour vous faire
découvrir le monde des Papous.
Ce voyage débute sur le fleuve Sepik, le mythique fleuve de Nouvelle-Guinée, considéré comme un musée à
ciel ouvert, principalement grâce aux fameuses HausTambaran, les maisons des esprits traditionnelles,
véritables cathédrales des Arts Premiers, édifiées par les Hommes-crocodiles du Sepik. Là, nous devrons
circuler en pirogues, pour remonter le fleuve et ses affluents.
Puis nous nous dirigeons vers les Hautes-Terres (Highlands) de Papouasie, les montagnes centrales, où nous
partons en randonnée, et où, suivant la date de départ choisie, nous découvrons l’un des grands rassemblements
festivaliers, à Hagen, Goroka ou Lae, qui réunit plusieurs dizaines de groupes de danses traditionnelles pour des
grandes fêtes de couleurs et de chants ! (seul le départ de juillet comprend plus de jour dans les îles et la région
du Sepik pour assister aux festivals dans ces deux régions).
Page 2
Carnet de Voyage 2009
Puis nous rejoignons par la route Tari, à la rencontre des fameux Huli, les hommes-perruques, aux parures
corporelles impressionnantes.
Enfin, nous partons à la découverte des paysages magiques de l’archipel Bismarck, au cœur de l’Océan
Pacifique, et de la culture des masques propre à ces îles. En Nouvelle-Bretagne, nous assistons aux « danses du
feu » des Baining et en Nouvelle-Irlande nous rencontrons le dernier sculpteur de Malagan (masques
funéraires) de l’île, Ben Sissia, dans son village, où nous assistons également à des danses
Parcours
Jour 1 (Dimanche) : Départ de France à destination de Singapour
Jour 2 (Lundi) : Arrivée à l’aéroport de Singapour, puis vol en connexion en soirée sur la compagnie Air
Niugini à destination de Port Moresby.
Jour 3 : De Port Moresby à Wewak
Arrivée tôt le matin à Port Moresby.
Après l’enregistrement de nos bagages pour le prochain vol (vers Wewak), et un bon petit déjeuner, nous
commençons immédiatement le voyage avec une visite de la capitale papoue, une ville étrange mais qui offre
quelques points d’intérêts (musée, jardin botanique,…).
À 15 h 00, nous partons en avion pour Wewak, capitale de la région du Sepik, où nous nous installons dans un
hôtel confortable. Nuit à l’hôtel.
Jour 4 : Fleuve Sepik
Au matin, après les dernières courses, départ pour Pagwi (4h30 de route), qui est notre point de départ pour
notre voyage sur le fleuve. Nous embarquons sur une très longue pirogue à moteur et nous partons pour le
premier village où nous dormirons : Kanganamun. En chemin, nous nous arrêtons déjà pour visiter quelques
« maisons des esprits » le long du fleuve.
Nuit en guest-house rudimentaire.
Nota : En raison du manque d’eau claire autour du fleuve Sepik, la seule solution pour se laver est le
fleuve lui-même ou bien de l’eau puisée dans le fleuve. Celle-ci est noire, à cause du limon transporté,
mais propre… Pour ceux que cela incommode vraiment, il faut prévoir beaucoup de lingettes…
Jours 5 à 9 : Sur le fleuve Sepik
Notre expédition nous mène de village en village, où nous découvrons de nombreuses HausTambaran, ces
impressionnantes cathédrales du Sepik, pleine d’objets d’arts représentatifs du style du Sepik. Nous allons
d’abord vers les fameux lacs Chambri, puis vers les « Black Waters », lieu isolé et magnifique du fleuve, très
rarement visité. Nous découvrons aussi les scarifications rituelles des hommes du Sepik, les hommescrocodiles, qui cherchent ainsi à ressembler à l’Esprit crocodile…
Nuits en guest-houses rudimentaires ou chez l’habitant.
Jour 10 : Du fleuve à la région Abelam
Nous rejoignons Pagwi et repartons en bus pour un village montagnard Abelam au dessus de la petite ville de
Maprik. Les Abelam, qui peuplent la région de Maprik, ont une culture qui, bien que liée à celle du fleuve, en
est très différente, et nous profitons de cette excursion pour tenter de la comprendre. Nous visitons les
magnifiques maisons des esprits Abelam, très colorées et différentes de celles du fleuve.
Nuit chez l’habitant.
Jour 11 : Région de Maprik
Nous partons pour une courte randonnée, puis nous assistons à un sing-sing rare organisé pour nous par les
gens du village où nous sommes hébergés. Dans l’après-midi, nous repartons vers Wewak, où nous retrouvons
notre hôtel. Nuit en hôtel confortable.
Jour 12 : Environs de Wewak
Pour nous remettre de ce périple, et découvrir une dernière facette de cette province du Sepik, nous profitons de
cette journée pour parcourir les alentours de Wewak, et partir sur une petite île au large pour une journée de
découvertes sous-marine en masque et tuba.
Nuit en hôtel confortable.
Page 3
Carnet de Voyage 2009
Jour 13 : De Wewak à la province de Simbu
Nous prenons un vol le matin pour rejoindre Hagen, d’où nous partons pour 1h30 de route pour rejoindre le
village de Kerowagi dans la province Simbu. Dans ce territoire très montagneux, nous prenons un premier
contact avec la culture des montagnes, et nous effectuons quelques courtes randonnées dans de magnifiques
paysages. Nuit chez l’habitant.
Jours 14 à 16 : Kerowagi, Hagen et les Highlands
Nous partons en randonnée dans les montagnes de la province de Simbu, au cœur des Highlands, les montagnes
centrales de Papouasie, dont le point culminant est le Mont Wilhelm (4509 m).
Nous sommes au cœur de la culture des hommes-plumes des Highlands.
Nota : Des dates de départ ont été programmées pour pouvoir assister à de grands rassemblements, notamment
le Hagen Show et le Goroka Show.
Nous prévoyons alors deux journées d’immersion dans ces sing-sing. Le premier jour, nous partons assez tôt le
matin pour assister aux préparatifs des différents groupes qui se parent pour le grand sing-sing. C’est une
journée complète au milieu des plumes, des couleurs, des peintures et teintures de toutes sortes….Un
éblouissement ! Nous passons ensuite une deuxième journée au Show pour en profiter complètement.
Nous nous installons pour la dernière nuit dans un hôtel confortable du côté de Hagen. Nous profitons aussi
d’un magnifique jardin d’orchidées à quelques kilomètres d’Hagen.
Jour 17 : Traversée des Highlands vers Tari
Dès l’aube, nous partons en bus pour Tari, petite station située tout au bout de la route des montagnes centrales
de Papouasie, cœur de la région des Huli, les hommes-perruques. Ces papous sont célèbres pour leurs
perruques qu’ils fabriquent à partir de leurs propres cheveux lors de rites initiatiques compliqués.
Arrivés à Tari, nous sommes accueillis par un groupe d’hommes venus de Kobe Tumbiali, le village où nous
allons nous installer pour quelques jours d’immersion dans la culture Huli.
Découverte à pied des environs du village, jardins, maisons, marché...
Il s’agit d’une longue journée de route, parfois difficile, mais qui nous offre de magnifiques points de vues…
Nuit en guest-house rudimentaire, à côté d’une maison des hommes du village.
Jour 18 : Kobe Tumbiali et environs
Nous partons au petit matin pour une journée complète de marche sur les terres d’un village Huli voisin, où
nous découvrons d’anciens lieux de cultes et un étonnant système de grottes.
Nuit en guest-house rudimentaire à Kobe Tumbiali.
Jour 19 : Kobe Tumbiali
Nous passons toute la journée dans le village de nos amis, découvrant tous les secrets des étonnantes parures
Huli. Nous participons à un grand repas traditionnel et effectuons une petite promenade à travers les jardins.
Nuit en guest-house rudimentaire à Kobe Tumbiali.
Jour 20 : de Kobe Tumbiali à la montagne Ambua
Départ dans la matinée vers un village, où nous assistons à des danses chamaniques, puis nous continuons sur
cette route pour rejoindre une petit lodge local sommaire, sur la montagne Ambua, dans lequel nous nous
installons. Nuit en lodge.
Jour 21 : Montagne Ambua
Départ dans la matinée pour une randonnée dans la forêt de l’Ambua, et pour des tentatives d’observation des
fameux « oiseaux de paradis », relativement fréquents dans cette région. Nuit en lodge.
Jour 22 : De Tari à Port Moresby
Départ le matin pour rejoindre le petit aéroport de Tari, depuis lequel nous rejoignons Port Moresby, où nous
nous installons à l’hôtel. Si le temps nous le permet, nous terminons les visites de la ville.
Nuit à l’hôtel.
Jour 23 (Lundi) : De Port Moresby à Rabaul
Après une dernière matinée passée tous ensemble à Port Moresby, nous partons pour la dernière étape de notre
voyage : l’archipel Bismarck ! Décollage vers Rabaul, sur l’île de Nouvelle-Bretagne.
Page 4
Carnet de Voyage 2009
Arrivés à Rabaul, nous nous installons dans un hôtel au pied du volcan Tavuvur, toujours en éruption. Une fois
installés, nous partons à pied explorer les environs et la ville dévastée de Rabaul, qui a disparu sous la cendre
de l’éruption de 1994… Nous sommes au cœur d’une véritable ville fantôme !
Nuit à hôtel.
Nota : Pour ceux qui font le parcours en 24 jours, ils terminent leur voyage en Papouasie ici, à Port
Moresby. Décollage à 15 h 20 vers Singapour, et arrivée à Paris le lendemain (Jour 24).
Jour 24 (Mardi) : Volcan Tavuvur et montagnes Baining
Nous nous levons tôt, pour rejoindre en pirogue, dans un décor magnifique, la base du volcan Tavuvur. Nous en
profitons aussi pour découvrir l’étrange collecte d’œufs qui se fait à ses pieds. Tout cela dépendra bien sûr de
l’activité du volcan…
Au retour nous partons en bus dans les montagnes Baining, pour rejoindre le village de Gaulim, où nous
assistons à la nuit tombée à des danses du feu : des « hommes esprits » masqués dansent dans le feu. Il s’agit de
l’un des spectacles les plus spectaculaires qu’offre la Papouasie…
Nuit en guest-house sommaire.
Jour 25 : De Nouvelle-Bretagne à la Nouvelle-Irlande
Départ au petit matin vers Kokopo, d’où nous embarquons à destination de la Nouvelle-Irlande, pour une
traversée de deux heures en « banana boat » (des petits bateaux). Au passage, nous admirons les îles Duke of
York, magnifiques atolls coralliens peuplés de pêcheurs.
Nous passons la nuit dans un minuscule village de la côte Ouest de la Nouvelle-Irlande.
Nuit en guest-house très sommaire.
Jour 26 : Nouvelle-Irlande
Longue journée de route, vers Namatanaï, sur la côte Est de l’île, puis nous rejoignons le village de Ben Sissia,
l’un des derniers et le plus célèbre sculpteur de masques de Nouvelle-Irlande, véritable bibliothèque vivante des
coutumes Malagan. C’est dans son village que nous assistons à des danses Malagan, avant de partir passer la
nuit dans le village de Fatmilak.
Nuit chez l’habitant.
Jour 27 : Nouvelle-Irlande
Nous passons la journée dans les alentours du village de Fatmilak, profitant des fonds marins, des ballades aux
alentours, de la rencontre avec les villageois.
En soirée, autour d’un bon repas, nous assistons de nouveau à des danses.
Nuit chez l’habitant.
Jour 28 : De Fatmilak à Kavieng
Journée maritime ! Nous partons tôt le matin en bus pour rejoindre Kavieng, capitale de l’île, où nous
embarquons sur un petit bateau pour une journée de ballade en mer, vers des îles désertes, de belles plages, ou à
la découvertes de villages de pêcheurs.
Dans l’après-midi nous rejoignons notre hôtel, en bord de mer, à Kavieng. Nuit en hôtel.
Jour 29 : Retour à Port Moresby
Matinée à Kavieng, nous profitons de la plage…. Puis vol en début d’après-midi à destination de Port Moresby.
Nuit à l’hôtel.
Jour 30 (Lundi) : Départ pour Singapour
Après une dernière matinée à Port Moresby, nous embarquons pour Singapour où nous avons nos vols de
correspondance vers la France…
Jour 31 (Mardi) : Arrivée à Paris.
NIVEAU : TT - Accessible à toute personne en bonne condition physique. Force morale et capacité
d'adaptation sont nécessaires.
NOMBRE DE JOURS : 31 Jours ou 24 jours
Page 5
Carnet de Voyage 2009
DATES : Au départ de Paris les 05 Avril 2009, 03 Mai, 31 Mai, 29 Juin* (fête), 02 Août* (fête), 09 Septembre
(fête), 11 Octobre et 08 Novembre 2009.
*Supplément aérien haute saison : 140 Euros
PRIX PAR PERSONNE :
•
Voyage de 31 jours (totalité) :
- De 6 à 8 personnes – 7 040 Euros
- De 4 à 5 personnes – 7 680 Euros
•
Voyage de 24 jours (sans les îles) :
- De 6 à 8 personnes – 5 710 Euros
- De 4 à 5 personnes – 6 240 Euros
LE PRIX COMPREND : Tous les vols internationaux et intérieurs, les taxes d'aéroport des vols domestiques,
tous les transports terrestres et transferts, toutes les autorisations et permis, le logement en chambres doubles en
hôtels, auberges locales mais aussi chez l’habitant, le portage par des porteurs locaux lors des randonnées et la
pension complète (sauf à Port Moresby et dans les grandes villes), et l’accompagnement par Philippe Gigliotti.
LE PRIX NE COMPREND PAS : Les taxes aériennes internationales*, les frais de Visa, les boissons, les repas
à Port Moresby et dans les grandes villes, les entrées des sites et visites non inscrites au programme, les
dépenses durant temps libres, les dépenses personnelles, les pourboires, les assurances couvrant annulation et
interruption du voyage, rapatriement, assistance, maladie, accident, perte ou vol de bagage, frais de secours et
sauvetage (optionnel, nous consulter).
*Les taxes aériennes (taxes d’aéroport, taxes de sécurité, surtaxes carburants, etc.) ne sont plus comprises dans
nos prix en raison des variations constantes de ces taxes imposées par les compagnies aériennes.
ACCOMPAGNEMENT : Philippe Gigliotti accompagnera ce voyage. Il est déjà allé 12 fois dans cet étonnant
pays, dont une fois pendant 8 mois et une autre fois 5 mois. Sa connaissance du terrain, et surtout celle des
hommes, seront les principaux atouts pour vous faire découvrir le monde des Papous.
COMMENT S'INSCRIRE : A nos bureaux situés au 26, rue du Boeuf à Lyon 5ème (Métro Vieux Lyon). Vous
pouvez également vous inscrire en complétant le bulletin d'inscription que vous trouverez à la fin du catalogue
général ou bien sûr, sur simple feuille blanche, avec vos coordonnées et le titre du voyage.
N'oubliez pas d'y joindre un chèque avec le montant de l'acompte représentant 30 % du prix du voyage.
La confirmation de votre inscription vous sera adressée dans les 48 heures qui suivent votre inscription avec la
facture et le bordereau détaillé concernant les assurances que vous avez souscrites.
SOLDE DU VOYAGE : N'oubliez pas de nous le faire parvenir 30 jours avant le départ, sans rappel de notre
part. Lors de votre réservation, un dossier vous sera remis avec la liste des équipements, les formalités et une
bibliographie. Lorsque vous aurez soldé votre voyage, vous recevrez une huitaine de jours avant votre départ,
un dossier des rendez-vous à ne pas manquer (les horaires d'aéroport, vos billets d'avion, les rendez-vous sur
place).
AVANT LE DEPART : Assurez-vous que vous possédez bien vos un Passeport valide au moins six mois après
votre retour en France. Il est possible d’obtenir le visa sur place en arrivant à Port Moresby.
Pensez également aux VACCINS OBLIGATOIRES et à ceux qui ne le sont pas, notamment Tétanos, Polio et
Fièvre Typhoïde – Consultez votre médecin et / ou un service de maladie tropicale.
Vaccins conseillés : Pensez à être à jour pour les rappels Diphtérie/ Tétanos et Polio.
Liste du matériel à apporter en Papouasie Nouvelle-Guinée
Liste non obligatoire et non -exhaustive...
• Des vêtements prévus pour les pays chauds, en coton à prévoir en trois jeux. Lessives uniquement à la main...
Page 6
Carnet de Voyage 2009
• Des sandales.
• Un système trois couches, avec polaire et coupe-vent pour les montagnes, mais aussi pour les jours de pluie.
• Un chapeau, une casquette... (obligatoire).
• Un sac marin, idéalement avec des bretelles, pour les porteurs.
• Un sac de couchage léger, ainsi qu’un sac à viande (drap).
• Une paire de bonnes chaussures de montagne.
• Un ensemble assiette et tasse personnel en plastiques solide, ainsi qu’un couteau et une fourchette pour les
nuits en villages.
• Un bon matelas.
• Une moustiquaire.
• De l’anti-moustique.
• Beaucoup de crème solaire.
• Des cadeaux pour les Papous rencontrés, ce qui permettra de tisser des liens.
Inutiles de prévoir du cher, de vieux vêtement, en bon état, feront l’affaire, des couteaux, des rasoirs, des
échantillons de parfums, de petits miroirs, de petits bijoux, des casquettes, des tee-shirt, bref, tout un tas de
petites choses que l’on trouve facilement chez soi.
• N’oubliez pas d’emmener des cartes postales de chez vous, ainsi que peut-être des photos de vos maisons et
parents ou amis, cela passionne toujours les Papous.
• Éventuellement de petites sucreries qui vous tiennent particulièrement à coeur.
• Matériel photo, pas de problème pour faire des images, à conditions de demander ! Prévoir que nous aurons
rarement de l’électricité !
Nous sommes à votre entière disposition pour tous renseignements et conseils