Verein ORPHEUS-Konzerte Zürich - ORPHEUS

ORPHEUS
Swiss Chamber Music Competition
Direction du Concours :
Case postale 7458, 3001 Berne
[email protected]
ORPHEUS – Swiss Chamber Music Competition : Règlement 2017
Le Swiss Chamber Music Festival d’Adelboden (ci-dessous: festival) s’est donné pour
objectif de permettre à de jeunes ensembles de musique de chambre de se produire en public. Les ensembles invités au Festival 2017 sont sélectionnés au cours des journées
d’audition, samedi et dimanche, 12 et 13 novembre 2016 à Berne.
Catégories - Ensembles instrumentaux
A. Ensembles à composition variable de 3 jusqu’à 9 membres.
B. Autres ensembles sur demande :



Duos avec piano, harpe ou guitare – jouant exclusivement avec des compositions originales pour voix équivalentes.
Ensembles de mêmes instruments, à partir de 4
(par ex. : 4 cors, 4 trombones)
Ensembles instrumentaux avec voix.
Les demandes relatives au point „B“ sont à formuler par e-mail à la direction du
concours jusqu’au 3 octobre 2016 ([email protected]).
1
1.1
1.2
Points du programme
ORPHEUS-Competition (ci-dessous : concours)

Les ensembles préparent 3 oeuvres (ou extraits d'oeuvres) de 3 époques différentes. Chaque oeuvre sera d'une durée de 10 minutes environ.

Une oeuvre au moins doit avoir été composée après 1960.

Le jury choisit lors du concours les oeuvres à présenter. Chaque ensemble dispose de 20 minutes pour leur présentation.
Festival

Le programme doit comporter une oeuvre (protégée par les droits d’auteur) d’une
compositrice ou d’un compositeur suisse.

Une oeuvre doit avoir été composée après 1960.
Ces points peuvent être combinés: il est donc admis de jouer une oeuvre d’une compositrice ou d’un compositeur suisse, écrite après 1960.
1.3
Lors du concours et dans le cadre du festival, seules les compositions originales sont admises.
2
2
Prix
2.1 Prix d’encouragement – ORPHEUS
Les lauréats du Prix d’encouragement ORPHEUS se produiront en concert dans le cadre
du Swiss Chamber Music Festival Adelboden 2017.
2.2 Du 1er au 3ème prix

Concert : Les lauréats se produiront en concert dans le cadre du Swiss Chamber
Music Festival Adelboden 2017.

Prix en espèce
1er prix : 5’000 frs
2ème prix : 3’000 frs
3ème prix : 2’000 frs
La remise des prix se déroulera dans le cadre du Swiss Chamber Music Festival
Adelboden 2017.

Commande de composition : Les lauréats reçoivent, en plus, une oeuvre
d’une jeune compositrice suisse ou d’un jeune compositeur suisse, financée
par la Fondation Suisse pour la Culture Pro Helvetia.
Le jury décidera de l’attribution des commandes de composition à la clôture du
concours. Les lauréats auront la possibilité de présenter de jeunes compositrices
et compositeurs. Les compositions seront créées au Festival 2017.
3
Publication du concours
3.1
La mise au concours sera publiée, notamment, dans la Revue musicale suisse, ainsi
que par affiches et par courriel dans toutes les Hautes écoles de musique de Suisse.
3.2
Clôture des inscriptions : 14 octobre 2016.
4
Conditions de participation au concours
4.1
Peuvent se présenter aux auditions les ensembles de musiciennes et musiciens
sur le point ou qui viennent de passer leur examen de master. Age maximum : 28
ans.
4.2
Sont admis à l’audition, les citoyennes et citoyens suisses ainsi que les étrangères et
étrangers qui ont résidé en Suisse au moins une année complète ou suivi un an
d’études en Suisse (date butoir: 11 novembre 2016).
4.3
Un ensemble peut participer une seconde fois au concours, sous réserve du chiffre
4.4. du règlement.
4.4
Les ensembles ayant obtenu un premier prix du concours ORPHEUS ne peuvent plus
participer audit concours.
5
Inscription au concours
5.1
L’inscription est à adresser par e-mail à [email protected]. Les
formules d’inscription sont à télécharger sur www.orpheus-competition.ch.
5.2
Avec les formules remplies, sont à remettre :

une liste des oeuvres préparées pour le concours (voir chiffre 1.1 du règlement).

une proposition de programme détaillé, destiné à être exécuté lors du festival
(voir chiffre 1.2 du règlement).
3

5.3
6
une liste comprenant le nom de 3 compositrices ou compositeurs suisses, titulaires d’un diplôme d’études musicales et âgés de 35 ans au plus, dans l’optique des commandes de composition (chiffre 2.2 du règlement).
Il est perçu un droit d’inscription de 150 frs par ensemble, non remboursable.
Participation au festival
Par l’annonce au Swiss Chamber Music Competition les lauréats s’engagent formellement à participer de même au festival d’Adelboden, en septembre/octobre 2017.
7
Honoraires / Frais
7.1
Les frais occasionnés par l’audition ne sont pas remboursés.
7.2
Chaque membre d’un ensemble recevra, pour sa participation au festival, des gages
forfaitaires de 650 frs, ainsi que les frais de voyage à l’intérieur de la Suisse (voyage
en train 2e classe). L’organisation du festival se charge des frais de logement avec
petit déjeuner.
8
Exceptions au règlement
8.1
Le président du jury du ORPHEUS – Chamber Music Competition et la directrice du
Swiss Chamber Music Festival peuvent, dans certains cas justifiés, prononcer des
exceptions à ce règlement. Leurs décisions sont sans appel.
8.2
Les demandes sont à formuler au plus tard le 5 octobre 2016 par e-mail à la direction du concours (office@orpheus-competition).
9
Décisions
9.1
Le président du jury du ORPHEUS – Chamber Music Competition décide, en dernier
recours, de l’admission à l’audition.
9.2
Le jury décide de l’attribution des prix selon chiffre 2 du règlement. Les décisions du
jury sont sans appel.
Gléresse, en mai 2016