Estratto della pubblicazione
Transcription
Estratto della pubblicazione
Estratto della pubblicazione FLAVOURVILLE This page intentionally left blank Estratto della pubblicazione FLAVOURVILLE LESLEY CHESTERMAN Copyright © ECW PRESS, 2003 Published by ECW PRESS 2120 Queen Street East, Suite 200, Toronto, Ontario, Canada M4E IEZ All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form by any process—electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise—without the prior written permission of the copyright owners and ECW PRESS. NATIONAL LIBRARY OF CANADA CATALOGUING IN PUBLICATION DATA Chesterman, Lesley, 1967Flavourville/Lesley Chesterman. - 2004 ed., updated and rev. Includes index. ISBN 1-55022-598-7 1. Restaurants—Quebec (Province)—Montreal—Guidebooks. I. Title. TX9O7.5.C22M6 2003 647.95714'28 02003-902205-6 Copy editor: Jodi Lewchuk Design and typesetting: Guylaine Regimbald—Solo Design Production: Emma McKay Printing: Transcontinental Cover illustration: Roger Blachon This book is set in Minion and Serlio The publication ofFlavourville 2004 has been generously supported by the Canada Council, by the Government of Ontario through the Ontario Media Development Corporation's Ontario Book Initiative, by the Ontario Arts Council, and by the Government of Canada through the Book Publishing Industry Development Program. CanadS Distribution: CANADA Jaguar Book Group, 100 Armstrong Avenue, Georgetown, Ontario L7G 554 UNITED STATES Independent Publishers Group, 814 North .Franklin Street, Chicago, Illinois 60610 Europe: Turnaround Publisher Services, Unit 3, Olympia Trading Estate, Coburg Road, Wood Green, London N22 6T2 AUSTRALIA AND NEW ZEALAND Wakefield Press, i The Parade West (Box 2266), Kent Town, South Australia 5071 PRINTED AND BOUND IN CANADA ECW PRESS ecwpress.com Estratto della pubblicazione To all the restaurateurs, chefs, sous-chefs, pastry chefs, commis, maitre d's, sommeliers, waiters and waitresses, busboys, and dishwashers, as well as the farmers, butchers, bakers, cheese makers, and other food suppliers who have made Montreal one of the world's great restaurant cities. Estratto della pubblicazione This page intentionally left blank Estratto della pubblicazione CONTENTS Acknowledgements Foreword How to Use This Book TOP TABLES 40 Westt Steakhouse and Raw Bar Anise Area Auberge Hatley Au Pied de Cochon Au Tournant de la Riviere Bice Bistro a Champlain Bleu Raisin Brunoise Buona Notte Cafe Massawippi Cavalli Chao Phraya Chez Delmo Chez L'Epicier Chez Noeser Chez Queux Clementine Cube Da Emma Delfrno Derriere les Fagots Desjardins Ferreira Caf^ Trattoria Gibbys Globe Guy & Dodo Morali Holder II Campari Centre Estratto della pubblicazione 13 15 19 23 26 29 32 35 38 41 44 48 51 54 57 59 62 65 69 72 75 78 81 84 87 90 93 96 99 102 105 108 111 8 FLAVOURVILLE • LESLEY CHESTERMAN IlCortile IlMulino Katsura La Bastide La Biche au Bois La Cantina La Chronique La Colombe La Gaudriole Laloux La Rapiere L'Armoricain L'Autre Saison LaVielleHistoire L'Eau a la Bouche Le Beam Le Caveau Le Chrysantheme Le Club des Pins Le Gourmand Le Grand Cafe Le Latini Le Lutetia Le Margaux Le Mas des Oliviers Le Mitoyen Le Muscadin Le Paris Le Passe-Partout Le Piemontais Le Puy du Fou Le St. Augustin Les Caprices de Nicolas 114 117 120 124 127 130 133 136 139 142 145 148 151 154 156 160 162 166 169 172 174 177 180 183 185 189 192 194 197 200 203 206 209 Les Chanterelles de Richelieu Les Chenets Les Chevres Les Deux Charentes Les Halles 213 215 219 222 225 Estratto della pubblicazione CONTENTS 9 Les Infideles Les Remparts Les Sarcelles Les Trois Tilleuls Le Surcouf Le Taj L'Express Lezvos West L'Habitant L'Orchidee de Chine Maestro S.V.P. Med Grill Mikado Mikado Monkland Milos Moishe's Steak House 228 230 234 236 239 241 244 247 250 252 256 259 261 264 267 270 Nuances Philippe de Lyon Piccola Italia Primadonna Quelli Delia Notte Queue de Cheval Red Thai Restaurant Bonaparte Restaurant Christophe Restaurant Le McHaffy Restaurant Le St. Christophe Restaurant Yoyo Rib 'n Reef Ristorante Bis Ristorante Da Vinci Ristorante Frank Ristorante Lucca Ristorante Primo et Secondo Ristorante Sapori Pronto Rosalie Rugantino Savannah 273 276 279 281 284 287 290 293 296 300 302 305 308 311 313 317 320 322 325 328 331 334 10 FLAVOURVILLE • LESLEY CHESTERMAN Sho-Dan 337 Sotto Sopra 340 Thai Grill 343 Tokyo Sukiyaki 346 Toque! 350 Treehouse 354 Troika 357 Vegera 361 Verses 364 Zen 367 CASUAL DINING Alep 372 Au Bistro Gourmet 373 Au Petit Extra 374 Beauty's 375 Bistro on the Avenue Cafe International 376 377 Cafe Melies Chez Clo 378 379 Chine Toque FondueMentale 380 381 Gandhi 382 Isakaya 383 La Paryse 384 La Raclette La Spaghettata 385 386 Le Bistingo 387 Le Continental 388 Le Grain de Sel 389 Le Jardin de Panos 390 Le Maistre 391 Le Paris Beurre 392 Le Pegase 393 Le Poisson Rouge 394 Le P'tit Plateau 395 Les Deux Chefs 396 CONTENTS 11 Le Vintage Monkland Tavern Pizzeria Napolitana Roberto Rude Nam 397 398 399 400 401 Schwartz's Scola Pasta Sofia Souvenirs d'Indochine 402 403 404 405 Soy Stash Cafe Vents du Sud 406 407 408 Food Index 409 Geographical Index 413 This page intentionally left blank Estratto della pubblicazione 13 ACKNOWLEDGEMENTS Thanks to the team at ECW Press, especially my publisher, Robert Lecker, and editor, Jodi Lewchuk, as well as my editors at the Montreal Gazette, David Walker and Michael Shenker. Thanks also to Julian Armstrong for her encouragement and kind words; Anthony Chesterman for his harsh but loving criticism; Sylvia Chesterman and Melinda Varga for their scintillating dinnertime company; and Paul Globus for correcting my grammar and providing the "mot juste" when the "mot juste" escaped me. Special thanks to Bertrand and Max Bazin, the men in my life, for holding down the fort while I was out feasting on foie gras. I owe a big debt of gratitude as well to all my readers at the Montreal Gazette and those lovers of fine dining who made the first Flavourville such a success. Estratto della pubblicazione This page intentionally left blank Estratto della pubblicazione FOREWORD With over 5,000 establishments ranging from formal French to the laid-back, inexpensive, bring-your-own-wine variety, Montreal's restaurant scene is booming. Yet our reputation as one of North America's gourmet capitals hardly captures the depth of the culinary scene. This is the city known the world over for smoked meat, bagels, and poutine. But that's only the beginning. Montreal also boasts a wide variety of locally produced luxury foodstuffs, such as raw-milk cheeses, foie gras, duck, venison, iced cider, and maple syrup. It's the development of these products, coupled with their exploitation by innovative local chefs that makes ours such an important and unique North American restaurant city. Although restaurants are not restricted to any one area of the island city, there are neighbourhood clusters where Montrealers tend to gravitate: Little Italy for its trattorias and open-air markets, Rue St. Denis for its sophisticated bistros and sidewalk cafes, and Boulevard St. Laurent—also known as the Main—for its dozens of trendy hot spots. Two of the most active scenes are to be found on the Plateau Mont Royal and the Gay Village, where a new breed of bistro and boutique restaurant is catering to a young and fashionable crowd. Outremont still lays claim to the richest scene outside of the city centre, and Old Montreal has emerged from the shadows to take a well-deserved place in the spotlight. Faced with the task of reviewing the city's restaurants, I have approached it as a chance to provide a service for the reader. I want to let you know what's going on out there, and which restaurants are worth adding to your list of favourites. Unlike something always available in its original state (a film or a book), a restaurant is an ever-evolving enterprise. Talk to restaurateurs and they'll tell you about their new sous-chef, their lunch specials, the latest additions to their wine lists, or even the restaurants they recently dined at in New York. Estratto della pubblicazione 16 FLAVOURVILLE • LESLEY CHESTERMAN One could argue that a restaurant review is dated the minute it's published. Perhaps. My goal, however, is to offer you a brief encounter with each establishment, one that affects all the senses: the look of the decor at Les Chevres, a plate presentation at Toque1!, the energy of a room like L'Express, the smell of mussels marinara at Le Latini, the taste of a vanilla-pineapple parfait at Le Lute'tia, or the mouth feel of the crusty pain rustique at Le Passe-Partout. This guide offers a compilation of restaurants rated good to extraordinary at the time they were visited. It's more about quality than quantity. The establishments included here are the ones I believe are worth recommending. There are any number of reasons why a restaurant is not included in this book: out of business, too new to make the publication deadline, still finding its way on the city scene, or going through a renovation or transition. In the category of casuaJ restaurants, only thirty-seven are included. This is not intended as a comprehensive listing by any means. Rather, it's an overview of some of the places I enjoy when I want to spend less. Montreal is a city bursting with bright culinary ideas, fascinating chefs, and diverse tastes— a true city of flavours (hence the name of this guide). I invite you to peruse these pages when contemplating a night of celebration or indulgence, a change of pace, or simply a meal away from your own kitchen. A restaurant outing should always be special, a night to remember, and in Montreal you'll seldom find yourself without options or at the point where you've tried everything that's out there. For this, the second edition of Flavourville, you'll find two strong trends emerging on the Montreal scene: the appearance of the showy restaurant, best typified by establishments such as 40 Westt and Cavalli, and the increasing number of chef-owned restaurants, such as Les Chevres, Brunoise, and Restaurant Christophe, located in less fashionable neighbourhoods. And in that interesting world between those two genres come restaurants such as Outremont's exquisite Anise, downtown's bustling bistro Rosalie, and the Plateau's sophisticated Savannah. Estratto della pubblicazione FOREWORD 17 Now is the best of times, a belle epoque, to discover Montreal restaurants. After reading through these pages, I hope you'll experience— as I did—all the passion and hard work our city's producers, chefs, pastry chefs, kitchen staffs, and wait staffs dedicate to their profession. Happy restaurant hopping. And, as we say in Montreal, Bon appetit! Estratto della pubblicazione This page intentionally left blank 19 HOW TO USE THIS BOOK RATING SYSTEMS Note that all restaurants featured here were visited by the author anonymously. All food, wine, and services were paid for in full. Any interviews with restaurant management or staff were conducted after the meals and services had been appraised. Ratings take food, ambience, service, and price into consideration. Menu items and prices are subject to change. The star ratings: Good Good, verging on excellent Excellent Excellent, verging on extraordinary Extraordinary (one of the best) The price ratings: Inexpensive, most main courses priced under $10 Moderate, $10-$20 Expensive, $20-$35 Very expensive, $35+ Estratto della pubblicazione 414 FLAVOURVIIXE • LESLEY CHESTERMAN OLD MONTREAL Chez Delmo Chez L'Epicier Chez Queux Cube Da Emma Gandhi Gibbys Holder Les Remparts Restaurant Bonaparte Scola Pasta Stash Cafe Verses OUTREMONTY MILE END Anise Chao Phraya Delfino La Bastide La Chronique La Gaudriole La Spaghettata Le Bistingo Le Club des Pins Le Paris Beurre Les Chevres Mikado Milos Restaurant Christophe (BYOW) Souvenirs d'Indochine Soy Thai Grill Vegera ST. DENIS/ 65 PLATEAU MONT ROYAL 373 69 Au Bistro Gourmet 35 75 Au Pied de Cochon 375 48 51 381 136 142 Laloux La Paryse 384 385 La Raclette (BYOW) Le Continental 388 Le Jardin de Panos (BYOW) 390 Le Margaux 183 Le Pegase (BYOW) 393 Le Piemontais 200 26 Le Poisson Rouge (BYOW) 394 62 Le P'tit Plateau (BYOW) 395 203 87 Le Puy du Fou (BYOW) 222 124 Les Deux Charentes 228 133 Les Infideles (BYOW) 397 139 Le Vintage 244 386 L'Express 387 Restaurant Yoyo (BYOW) 305 350 169 Toque! 392 Vents du Sud 408 219 261 WESTMOUNT/NDG 376 267 Bistro on the Avenue 380 Chine Toque 391 296 Le Maistre 197 405 Le Passe-Partout 247 406 Lezvos West 264 343 Mikado Monkland 361 Monkland Tavern 398 Ristorante Sapori Pronto 325 354 Treehouse 81 84 382 99 108 230 293 403 407 364 Beauty's Bleu Raisin (BYOW) Brunoise FondueMentale La Colombe (BYOW) Estratto della pubblicazione GEOGRAPHICAL INDEX 415 NORTH AND EAST OF CITY CENTRE North Alep Le Beam Rib 'n Reef Roberto Tokyo Sukiyaki East Area Au Petit Extra Chez Clo L'Armoricain Le Grain de Sel Les Deux Chefs OUT OF TOWN 40 Westt Steakhouse and Raw Bar Auberge Hatley Au Tournant de la Riviere Bistro a Champlain Cafe Massawippi Chez Noeser (BYOW) Clementine Derriere les Fagots La Biche au Bois La Vielle Histoire (BYOW) L'Eau a la Bouche Le Gourmand Le Mitoyen Le St. Augustin Les Chanterelles de Richelieu Les Sarcelles Les Trois Tilleuls Le Surcouf L'Habitant 372 160 308 400 346 Philippe de Lyon Restaurant Le McHaffy Restaurant Le St. Christophe (BYOW) 29 374 379 148 389 396 23 32 38 44 57 72 78 90 127 154 156 172 189 206 213 234 236 239 250 Estratto della pubblicazione 276 300 302