liste de prix 2005 - 2006

LISTE DE PRIX
2005 - 2006
AMERIQUE DU SUD
PEROU, BOLIVIE EQUATEUR ET LES ÎLES GALAPAGOS
MEXIQUE
AMERIQUE CENTRALE
BELIZE - COSTA RICA - EL SALVADOR - GUATEMALA - HONDURAS NICARAGUA & PANAMA
LES CARAÏBES
CUBA, REPUBLIQUE DOMINICAINE, ARUBA & BONAIRE
LISTE DE PRIX VALABLE DU 1ER SEPTEMBRE 2005 AU 14 DECEMBRE 2006
SOUS RESERVE DE MODIFICATION
SOMMAIRE
CARTES..........................................................................................................
LE PEROU......................................................................................................
L’EQUATEUR & LES GALAPAGOS...............................................................
LA BOLIVIE.....................................................................................................
LE MEXIQUE..................................................................................................
LE GUATEMALA.............................................................................................
LE BELIZE......................................................................................................
EL SALVADOR...............................................................................................
LE HONDURAS..............................................................................................
LE NICARAGUA.............................................................................................
LE COSTA RICA.............................................................................................
LE PANAMA....................................................................................................
CUBA..............................................................................................................
LA REPUBLIQUE DOMINICAINE...................................................................
ARUBA............................................................................................................
BONAIRE........................................................................................................
LA COMBINAISON DE PAYS.........................................................................
LES HOTELS DES CIRCUITS........................................................................
LES SEJOURS BALNEAIRES........................................................................
CONDITIONS GENERALES...........................................................................
NOS PARTENAIRES
2
LE SUD DU MEXIQUE, L’AMERIQUE CENTRALE ET LES CARAIBES
LE SUD DU MEXIQUE, L’AMERIQUE CENTRALE ET LES CARAIBES
LE PEROU, LA BOLIVIE & L’EQUATEUR
3
LE PEROU
LES CIRCUITS:
Départs sur demande. Circuits privés avec guide francophone et chauffeur. Prix par personne
Inclus: Les vols Genève - Lima - Genève avec Iberia, KLM ou Lufthansa en basse saison, les vols internes, les transferts, les
excursions guidées en français (dans certains endroits, sous réserve de disponibilité), les entrées, les repas mentionnés dans le
programme. Pour les hôtels de chaque catégorie, nous consulter.
Non inclus: Les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
NOM DU CIRCUIT
CATEGORIE
TRESORS DU PEROU (11 JOURS)
2 PERS.
3 PERS.
4 PERS.
SUPPL. SINGLE
TOURISTE
CHF 3’835.SUPERIEURE CHF 3’940.PREMIERE
CHF 4’365.-
CHF 3’555.CHF 3’660.CHF 3’945.-
CHF 3’485.CHF 3’590.CHF 3’765.-
CHF 310.CHF 465.CHF 890.-
LE GRAND TOUR DU PEROU (24 JOURS ) TOURISTE
CHF 6’925.SUPERIEURE CHF 7’060.PREMIERE
CHF 7’515.-
CHF 6’480.CHF 6’600.CHF 6’935.-
CHF 6’395.CHF 6’515.CHF 6’970.-
CHF 555.CHF 760.CHF 1’190.-
PEROU & BOLIVIE (DEPART FIXE, 17 JRS) SUPERIEURE CHF 3’740.485.Départs tous les mardis. Petits groupes. Minimum deux personnes. Guidée en français.
Itinéraire: Jour 1 Lima Jour 2 Paracas Jour 3 Nazca Jour 4 Nazca/Arequipa Jour 5 Arequipa Jour 6 Colca Jour 7 Colca/Arequipa
Jour 8 Puno Jour 9 Puno Jour 10 La Paz (via île du Soleil) Jour 11 La Paz Jour 12 Vol à Cusco Jour 13 Vallée Sacrée Jour 14
Macchu Picchu Jour 15 Cusco/Lima Jour 16 Lima/Suisse Jour 17 Arrivée en Suisse
___________________________________________________________________________________________________________
LES EXTENSIONS: Départs sur demande. Circuits privés avec guide francophone (dans certains endroits, sous
réserve de disponibilité). Prix par personne
NOM DE L’EXTENSION
CATEGORIE
2 - 4 PERS.
SANDOVAL LAKE LODGE (TAMBOPATA) TOURISTE
CHF 665.- SUPPL. PERSONNE SEULE
CHF 158.RESERVA AMAZONICA (TAMBOPATA)
SUPERIEURE CHF 710.- SUPPL. PERSONNE SEULE
CHF 93.Inclus: Les vols Lima - Puerto Maldonado - Lima, les transferts, les excursions guidées en anglais/espagnol ou en français sous
réserve de disponibilité (tous les jours, diverses excursions au départ du lodge), les entrées, tous les repas
Non inclus: Les assurances, les taxes de départ (vols internes), les pourboires.
___________________________________________________
CATEGORIE 2 - 4 PERS.
SUPPL. SINGLE
CHACHAPOYAS & KUELAP (5 JOURS)
TOURISTE
CHF 1’370.CHF 288.Inclus: Le transport en voiture 4 x 4 de/à Chiclayo, les transferts, les excursions guidées en anglais/espagnol en petits groupes.
Visites de la forteresse de Kuelap, les sarcophages de Karajia, le site de Revash, le Musée Malqui (avec une collection de 200
momies) et le site de Macro.Pension complète. Hébergement à l’Hostal el Chillo.
Non inclus: Les vols, les assurances, les pourboires.
__________________________________________________
CORDILLERE BLANCHE (7 JOURS) TOURISTE + TENTE CHF 1’235.CHF 575.Inclus: Le bus Lima - Huaraz - Lima (ou Trujillo), les transferts, 2 nuits à Huaraz à l’hôtel Andino 3*, randonnée d’acclimatation,
5 jours de trekking à travers le Parc National Huascarán guidé en anglais/espagnol en petits groupes (bonne condition physique
indispensable) Pension complète pendant le trek, petit déjeuner à Huaraz.
Non inclus: Le sac de couchage (possibilité de le louer à Huaraz env. USD 5.- par jour), les assurances, les pourboires.
______________________________________________________________________________________________________________
CATEGORIE 2 PERS.
3 PERS.
4 PERS. SUPPL. SINGLE
PARACAS - ICA - NAZCA (3 JOURS)
TOURISTE
CHF 625.CHF 525.CHF 485.CHF 109.SUPERIEUR CHF 680.CHF 560.CHF 540.CHF 106.Inclus: Les bus Royal Class Lima - Paracas et Nazca - Lima ou vice-versa, les transferts, excursion en bateau aux îles Ballestas,
survol sur les lignes de Nazca, visite des aqueducs de Cantayoc, les entrées. 2 nuits d’hébergement en petit déjeuner.
Non inclus: Les assurances, les pourboires. Supplément bus Nazca - Arequipa: Chf. 9.- (départ à 21h00, arrivée 06h00+1)
___________________________________________________
CHICLAYO - TRUJILLO (3 JOURS)
TOURISTE
CHF 820.CHF 785.CHF 705.CHF 62.SUPERIEUR CHF 840.CHF 800.CHF 725.CHF 92.Inclus: Les vols Lima - Chiclayo & Trujillo - Lima ou vice-versa, les transferts, Visite du site de Sipán, du Musée des Tombes
Royales et du Musée de Sicán à Chiclayo. Visite des Huacas (temples) du Soleil et de la Lune, de la citadelle de Chan Chan et
du village de pêcheurs de Huanchaco. 2 nuits d’hébergement en petit déjeuner.
Non inclus: Les assurances, les taxes de départ (vols internes), les pourboires.
4
LA BOLIVIE
LES CIRCUITS:
Départs sur demande. Circuits privés avec guide francophone et chauffeur. Prix par personne
Inclus: Les vols Genève - Santa Cruz & La Paz - Genève (ou vice-versa) avec TAM ou Lufthansa en basse saison, les vols
internes, les transferts, les excursions guidées en français (dans certains endroits, sous réserve de disponibilité), les entrées, les
repas mentionnés dans le programme. Hébergement en chambre double avec petit déjeuner dans des hôtels et établissements
d’hébergement de différentes catégories (jusqu’à 3* Sup.). Pour la liste des hôtels, nous consulter.
Non inclus: Les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
NOM DU CIRCUIT
CATEGORIE
2 PERS.
3 PERS.
4 PERS.
TRESORS DE LA BOLIVIE (11 JOURS)
2, 3 & 3
CHF 4125.-
CHF 3’815.-
CHF 3’445.-
SUPPL. SINGLE
CHF 295.-
LE GRAND TOUR DE LA BOLIVIE (24 JRS) 1, 2, 3 & 3*Sup CHF 6’330.CHF 5’720.CHF 5’305.CHF 705.__________________________________________________________________________________________________________
LES EXTENSIONS:
Départs sur demande ou dates xes pour certains programmes. Circuits en groupe avec
guide parlant anglais/espagnol. Prix par personne
NOM DE L’EXTENSION
CATEGORIE
2 PERS.
COPACABANA - ILE DU SOLEIL (1 JOUR) SANS HOTEL CHF 265.COPACABANA - ILE DU SOLEIL (2 JOURS) ECO-LODGE CHF 398.COPACABANA - ILE DU SOLEIL (3 JOURS) ECO-LODGE CHF 537.-
3 PERS.
4 PERS.
CHF 210.CHF 320.CHF 435.-
CHF 185.CHF 282.CHF 385.-
SUPPL. SINGLE
--CHF 20.CHF 40.-
Inclus: Le transport en bus touristique Puno - Copacabana et Copacabana - La Paz ou vice-versa, le transport en bateau à moteur
à l’île du soleil, pension complète visite de la Basilique de Copacabana et excursions dans l’île du Soleil, hébergement à La
Estancia Eco-Lodge. Excursions guidées en anglais/espagnol.
Supplément guide parlant français: Chf 62.- par personne et par jour.
__________________________________________________
CATEGORIE
DE 2 A 4 PERS.
SUPPL. SINGLE
UYUNI - DESERT D’ATACAMA
AUBERGES
CHF 760.CHF 65.Inclus: Le transport en bus de La Paz à Oruro, train d’Oruro à Uyuni, transport en voiture 4 x4 avec guide parlant anglais/espagnol
(petits groupes). Itinéraire: Jour 1 La Paz - Uyuni Jour 2 Uyuni - Ile Pescado - Tahua Jour 3 Tahua - Villamar Jour 4 Villamar
- Reserva Eduardo Abaroa - San Pedro de Atacama (Chili) ou vice-versa. Départs xes (nous consulter). Points forts: Salar
d’Uyuni, les lacs colorés, le volcan Licancabur, les Pampas de Dalí, l’île Pescado. Pension complète.
__________________________________________________
PARC NATIONAL MADIDI (5 JOURS)
AUBERGE
CHF 970.CHF 70.Inclus: Les vols La Paz - Rurrenabaque - La Paz, les transferts, les excursions guidées en anglais/espagnol (tous les jours,
diverses excursions au départ du lodge), tous les repas
Non inclus: Les assurances, les taxes de départ (vols internes), les pourboires.
__________________________________________________
CROISIERE REINA DE ENIN (4 JOURS)
BATEAU
CHF 870.CHF 403.Inclus: Les vols La Paz/Santa Cruz - Trinidad - La Paz/Santa Cruz, les transferts, les excursions guidées en anglais/espagnol
(tous les jours, diverses excursions au départ du bateau, tous les repas
Non inclus: Les assurances, les taxes de départ (vols internes), les pourboires.
________________________________________________
LE CHEMIN PRE-INCA DE TAKESI (4 JRS) TENTE
CHF 610.---Inclus: Le transport de La Paz au point de départ du trek et retour, le trek guidée en anglais/espagnol, les tentes, la pension
complète.
Non inclus: Le sac de couchage, les assurances, les pourboires.
Point forts: le chemin pré-inca de Takesi, très bien conservé, la descente vers les vallées tropicales (on descend de 4650 à 1100
mètres d’altitude).
L’EQUATEUR
LES CIRCUITS: Départs sur demande. Circuits privés avec guide francophone et chauffeur. Prix par personne
Inclus: Les vols Genève - Quito/Guayaquil - Genève avec Iberia, KLM ou Lufthansa en basse saison les vols internes, les transferts, les excursions guidées en français (dans certains endroits, sous réserve de disponibilité), les entrées, les repas mentionnés
dans le programme. Pour la liste d’hôtels, nous consulter.
Non inclus: Les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
NOM DU CIRCUIT
CATEGORIE
2 PERS.
SUPPL. SINGLE
TRESORS DE L’EQUATEUR (10 JOURS)
SUPERIEURE
CHF 3’725.-
CHF 390.-
LE GRAND TOUR DE L’EQUATEUR (17 JRS) SUPERIEURE
CHF 6’550.-
CHF 680.-
LES EXTENSIONS: Départs sur demande. Circuits guidées en français selon disponibilité. Prix par personne.
LES EXTENSIONS:
Départs sur demande. Circuits en grupe our privés avec guide parlant anglais/espagnol
Guide accompagnateur francophone sur demande, moyennant supplément. Prix par personne
NOM DE L’EXTENSION
CATEGORIE
A PARTIR DE 2 PERS.
SUPPL. SINGLE
CHIVA EXPRESS A TRAVERS L’AVENUE DES VOLCANS (mardi, jeudi et samedi)
QUITO-RIOBAMBA-GUAYAQUIL (2 JOURS) SUPERIEURE CHF 495.-
CHF 75.-
QUITO-RIOBAMBA-CUENCA (3 JOURS)
SUPERIEURE CHF 895.-
CHF 103.-
QUITO-RIOBAMBA-CUENCA (4 JOURS)
SUPERIEURE CHF 1’190.-
CHF 120.-
Inclus: Le Chiva Express est une originale manière de parcourir l’Avenue des Volcan, confortablement installés dans une voiture
colorée aménagé pour circuler sur la voie ferrée. Le point fort du périple est le Nez du Diable, impressionnant travail d’ingénierie
civile pour s’adapter aux montagnes et précipices des Andes. On visite aussi le parc national Cotopaxi, des marchés indiens et
Cuenca, la plus belle ville du pays (dans le programme de 3 et 4 jours) Sont inclus les transferts, les excursions guidées en
anglais/espagnol, les entrées, tous les repas et l’hébergement dans des charmants hôtels. En groupe.
Non inclus: Les assurances, les vols internes si nécessaire, les taxes de départ vols internes, les pourboires.
___________________________________________________
SACHA LODGE (AMAZONIE, 5 JOURS)
AUBERGE
CHF 1’115.CHF290.Inclus: Les vols Quito/Guayaquil - Coca et retour, 3 nuits d’hébergement au Sacha Lodge en pension complète, 1 nuit
d’hébergement à l’hôtel Dann Carlton ou similaire à la n du voyage en petit déjeuner, les transferts. Diverses excursions sont
programmées chaque jour pour découvrir la forêt au départ de l’auberge. En groupe.
Non inclus: Les assurances, les taxes de départ des vols internes, les pourboires.
__________________________________________________
PARC NATIONAL MACHALILLA (CÔTE, 5 NTS) TOURISTE CHF 1’075.CHF 445.Inclus: Les vols Quito/Guayaquil - Manta et retour, 3 nuits d’hébergement au Mantarraya Lodge en pension complète, 1 nuit
d’hébergement à l’hôtel Dann Carlton ou similaire à la n du voyage en petit déjeuner, les transferts. Diverses excursions sont
programmées chaque jour pour découvrir cette réserve côtière, l’île de la Plata et les sites archéologiques.
Non inclus: Les assurances, les taxes de départ des vols internes, les pourboires, la taxe d’entrée au parc (USD 10.-)
___________________________________________________________________________________________________________
LES EXTENSIONS AVENTURE: Départs sur demande. Circuits privés avec guide francophone. Prix par personne
NOM DE L’EXTENSION
CATEGORIE
A PARTIR DE 4 PERS.
SUPPL. SINGLE
TREK COTOPAXI - PASOCHOA (2 JRS)
SUPERIEURE CHF 412.Hébergement à l’Hacienda La Ciénega en pension complète. Privé
NA
A VELO: COTOPAXI - ILLINIZAS (2 JRS)
SUPERIEURE CHF 445.Hébergement à l’Hacienda La Ciénega en pension complète. Privé
NA
RAFTING RIVIERES TOACHI-BLANCO (2 JRS) TENTE
En pension complète. Privé.
NA
CHF 473.-
LES GALAPAGOS
LES ILES
Santa Cruz : Deuxième île en supercie de l’archipel. Ici se trouve le charmant village de Puerto Ayora avec ses nombreux hôtels.
Les plages y sont très belles et appréciées pour la baignade. Les tortues géantes y sont nombreuses.
Isabella : La plus grande et l’une des plus intéressantes car elle a été moins touchée par le tourisme. Il y a dans son territoire
des volcans en activité tels que le Darwin, point culminant de l’archipel à 1639 m., dont le cratère est rempli d’eau. La faune est
très riche sur l’île.
Fernandina ou Narborough : Troisième île en supercie, possédant une faune très riche composée d’iguanes marins, lions de
mer, crabes rouges et de nombreux oiseaux. Il y a un volcan en activité.
Bartolomé : Cette île se trouve au nord de Santa Cruz et possède elle aussi une riche faune : lions de mer, manchots, tortues
marines et un volcan qui offre une superbe vue depuis son sommet.
San Salvador : Au nord-ouest de Santa Cruz. Sa topographie est très accidentée à cause des nombreuses éruptions volcaniques. Possibilité d’observer des lions de mer, des otaries, des amants, des crabes et des hérons.
Plaza Sur : Belle île situé au nord-est de Santa Cruz. Faune et ore très riches composées d’otaries, d’iguanes terrestres, de
cactus géants et d’algues colorées.
Seymour Nord : Située au nord de l’île Plaza. Très petite mais charmante île possédant des riches colonies de fous à pattes
bleues, des frégates, des lions de mer et d’iguanes marins.
Floreana ou Santa María : Au sud de Sana Cruz. Long voyage en bateau pour y arriver. L’île a une riche histoire de légendes et
de mystères qu’on raconte sur les premiers habitants. Beaucoup de amands et de fous à pattes bleues.
Española ou Hood : A l’extrême sud-ouest de l’archipel. La plus éloignée mais aussi l’une des plus intéressantes et sauvages.
Grande variété d’oiseaux : albatros, hérons des laves, mouettes et pinsons, ainsi que des otaries et d’iguanes.
LES CROISIERES & LES PROGRAMMES
Le prix comprend: Les vols aller/retour de Quito/Guayaquil, la croisière en cabine double en pension complète, tous les
transferts (à Quito & Guayaquil).
Non inclus: les taxes d’entrée au parc (USD 100.-), les taxes d’aéroport, les assurances
NOM DU BATEAU
CATEGORIE
DUREE
PRIX BASSE SAISON
PRIX
HAUTE SAISON
S/S SAGITTA
LUXE
8 JOURS
CHF 3’840.M/S BEAGLE
LUXE
8 JOURS
M/S DIAMANTE
LUXE
8 JOURS
CHF 3’270.M/Y SAMBA
TOURISTE SUP.
8 JOURS
Basse saison: Du 01.05 au 15.06.06 et du 01.09 au 31.10.06
Haute saison: Reste de l’année
Cabine à usage individuelle: nous consulter
_____________________________________________
CHF 4’395.CHF 3’890.CHF 3’570.CHF 2’885.-
NOM DU BATEAU
CATEGORIE
DUREE
PRIX
CAPACITE
M/V SANTA CRUZ
LUXE
4 JOURS
5 JOURS
8 JOURS
8 JOURS
CHF 2’075.CHF 2’580.CHF4’070.CHF 4’510.-
90 PERSONNES
ISABELLA II
LUXE
40 PERSONNES
SUPPLEMENTS:
Haute saison (du 10 au 16.04.06) : CHF 140.Vol haute saison : CHF 100.- (du 01.01 au 15.03.06, du 15.06 au 31.08.06, du 01.11 au 20.11.06 et du 21 au 31.12.06)
Cabine à usage individuelle: nous consulter
______________________________________________
HOTEL FINCH BAY (PUERTO AYORA) Départs les mercredis et les dimanches
PROGRAMME
4 JOURS
CHF 1’670.Suppl. chambre single CHF 325.PROGRAMME
5 JOURS
CHF 1’995.Suppl. chambre single CHF 430.Vol haute saison : CHF 100.(du 01.01 au 15.03.06, du 15.06 au 31.08.06, du 01.11 au 20.11.06 et du 21 au 31.12.06)
Le prix comprend: Les vols aller/retour de Quito/Guayaquil, l’hébergement en chambre double en pension complète, tous les
transferts (à Quito & Guayaquil), 2 excursions par jour, kayaks ou plongée en apnée
7
LE MEXIQUE
LES CIRCUITS: Départs xes. Circuits en groupe avec guides parlant anglais/espagnol ou français (selon circuit).
Prix par personne
Inclus: Les vols Genève - Mexico et/ou Cancun- Genève avec Iberia, KLM, Martinair, Air France, Lufthansa ou Austrian Airlines
(voir supplément) en basse saison les vols internes, les transferts, les excursions guidées en espagnol ou en français, les entrées,
les repas mentionnés dans le programme. Pour la liste d’hôtels, nous consulter.
Non inclus: Les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
Supplément avec Austrian Airlines sur Cancun en basse saison: CHF 170.-
NOM DU CIRCUIT
CATEGORIE
A PARTIR DE 2 PERS.
TRESORS COLONIAUX DU NORD (9 JOURS)
SUPERIEURE
CHF 3’080.en espagnol. Groupe. Départs tous les vendredis. La dernière nuit correspond à Mexico City.
LE GRAND TOUR DU MEXIQUE (15 JOURS)
En groupe, en espagnol. Départs tous les vendredis.
SUPERIEURE
Combiné privé/groupe - français/anglais. Départs s/demande SUPERIEURE
TRESORS DU YUCATAN & DU CHIAPAS (8 JOURS)
Guidé en français. Groupe. Départ tous les samedis.
TOURISTE SUP.
SUPPL. SINGLE
CHF 510.-Guidée
CHF 3’060.CHF 6’230.-
CHF 820.CHF 790.-
CHF 2’835.-
CHF 280.-
MEXICO CITY COMPLET (7 JOURS)
SUPERIEURE
CHF 1’775.CHF 350.Guidé en anglais/espagnol. Départs tous les jours. Visites: city tour, Guadalupe &Teotihuacan, Puebla & Cholula avec déjeuner,
Xochimilco & Cité Universitaire, Taxco & Cuernavaca avec déjeuner. Tous les transferts inclus. 6 nuits à Mexico avec petit déj.
MEXICO & ACAPULCO (8 JOURS)
SUPERIEURE
CHF 1’705.CHF 390.Guidé en anglais/espagnol. Départs tous les jours. Visites: city tour et Musée d’Antropologie, Taxco et Cuernavaca. Tous les
transferts inclus. 3 nuits à Mexico City, 1 nuit à Taxco et 3 nuits à Acapulco incluses avec petit déjeuner.
BALLET FOLKLORIQUE DE MEXICO
Prix par personne CHF 135.Inclus: Les transferts hôtel - Palais des Beaux Arts, entrées au spectacle. Mercredis et dimanches au soir.
___________________________________________________________________________________________________________
EXTENSION: Départ avec dates xes. Circuits en grupe avec guide parlant français.
Prix par personne
MINI YUCATAN (3 JOURS)
TOURISTE SUP.
CHF 675.CHF 88.Inclus: Les visites guidées en français, les entrées, l’hébergement dans des hôtels 3* Sup. en chambre double avec petit déjeuner, le transport. Petits groupes. Départs tous les dimanches. Itinéraire: Jour 1 Cancun ou Playa del Carmen - Chichen Itza Uxmal Jour 2 Uxmal - Kabah - Mérida Jour 3 Mérida - Tulum - Playa del Carmen ou Cancun.
Non inclus: Les assurances, les vols, les pourboires.
___________________________________________________________________________________________________________
AUTOTOURS PENINSULE DU YUCATAN: Départs sur demande en voiture de location. Sans guide.
MINI YUCATAN (4 JOURS)
CHEVY POP A/C
CHF 310.CHF 180.CORSA A/C
CHF 360.CHF 180.ASTRA A/C automat. CHF 404.CHF 180.Inclus: 3 nuits d’hébergement en chambre double avec petit déjeuner, 4 jours de location de voiture, assurances et taxes.
Itinéraire: Jour 1 Cancun ou Playa del Carmen - Tulum - Coba - Chichén Itza Jour 2 Chichen Itza -Uxmal Jour 3 Uxmal Kabah Mérida Jour 4 Mérida - Tulum - Playa del Carmen ou Cancun.
Non inclus: Les vols, les pourboires, restitution de la voiture dans un endroit autre que le lieu de livraison.
____________________________________________________
YUCATAN & PALENQUE (8 JOURS)
CHEVY POP A/C
CHF 1’865.-.CHF 420.CORSA A/C
CHF 1’990.CHF 420.ASTRA A/C automat. CHF 2’060.CHF 420.Inclus: Les vols Genève - Cancun - Genève, 7 nuits d’hébergement en chambre double avec petit déjeuner, 7 jours de location
de voiture, assurances et taxes. Itinéraire: Jour 1 Cancun ou Playa del Carmen Jour 2 Cancun ou Pl. Carmen - Chichen Itza Mérida Jour 3 Mérida - Celestún Mérida Jour 4 Mérida - Uxmal - Campeche Jour 5 Campeche - Palenque Jour 6 Palenque Jour
7 Palenque - Kohunlich - Chetumal Jour 8 Chetumal - Tulum - Pl. del Carmen ou Cancun.
Non inclus: Les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
8
LE GUATEMALA
LES CIRCUITS: Départs sur demande. Circuits privés avec guides parlant français. Prix par personne
Inclus: Les vols Genève - Guatemala City - Genève avec Iberia ou Lufthansa en basse saison les vols internes, les transferts, les
excursions guidées en français, les entrées, les repas mentionnés dans le programme. Pour la liste d’hôtels, nous consulter.
Non inclus: Les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
NOM DU CIRCUIT
CATEGORIE
TRESORS DU GUATEMALA (8 JOURS)
PREMIERE
2 PERS.
CHF 2’935.-
4 PERS.
6 PERS.SUPPL. SINGLE
CHF 2’855.-
CHF 2’630.-
CHF 550.-
PREMIERE
CHF 4’345.CHF 4’045.CHF 3’805.CHF 1’105.___________________________________________________________________________________________________________
LE GRAND TOUR DU GUATEMALA (15 JRS)
LES EXTENSIONS: Départs sur demande. Circuits en grupe our privés avec guide parlant anglais/espagnol
ou
français. Guide accompagnateur francophone sur demande, moyennant supplément. Prix par personne
NOM DE L’EXTENSION
CATEGORIE
A PARTIR DE 2 PERS.
SUPPL. SINGLE
ESCAPADE A EL SALVADOR (3 JOURS)
TOURISTE SUP.
CHF 450.CHF 135.Itinéraire: Jour 1 Guatemala City - Joya de Cerén - San Salvador Jour 2 Lac volcanique de Coatepeque - Ile Cerro - Apaneca
Jour 3 Apaneca - Guatemala City
ESCAPADE AU BELIZE (5 JOURS)
SUPERIEURE
CHF. 795.CHF 385.Aller/retour de/à Tikal
Inclus: Le transport terrestre Tikal - Belize City - Tikal, 2 nuits d’hébergement au Princess Belize, le transport en bateau à moteur
Belize City Caye Caulker - Belize City, 2 nuits au Seaside Cabanas à Caye Caulker. Visite en route du Zoo de Belize.
Non inclus: Les repas, les assurances et les pourboires.
Nuit supplémentaire au Seaside Cabanas: Chf. 134.- sans repas Suppl. single Chf. 120.ESCAPADE A ROATAN (HONDURAS, 5 JRS) SUPERIEURE
CHF 975.CHF. 385.Aller/retour de Copán (par exemple le jour 8 du programme Le Grand Tour du Guatemala)
Inclus: Le transport terrestre Copan - San Pedro Sula - Copan, le vol San Pedro - Roatan - San Pedro, 4 nuits d’hébergement au
Paradise Beach Villas ou au Roatan Dive’s & Yacht Club en chambre double avec petit déjeuner, les transferts.
Non inclus: Autres repas, les assurances et les pourboires.
Nuit supplémentaire au Paradise Beach Villas ou au Roatan Dive’s & Yacht Club: Chf. 104.- Suppl. single Chf. 96.Supplément vol aller simple San Pedro - Guatemala City avec transferts: Chf. 140.COPAN (HONDURAS)
3 JOURS
SUPERIEURE
CHF 695.CHF 125.2 JOURS
SUPERIEURE
CHF 480.CHF 63.Aller/retour de Guatemala City. Inclus: le transport terrestre, la visite guidée du site de Copán en français, privé, l’entrée au site.
Hébergement en chambre double avec petit déjeuner.
TIKAL DIFFERENT (3 JOURS)
TOURISTE
CHF 550.CHF 140.Les excursions ordinaires à Tikal comprennent le vol de/à Guatemala City. Cette variante vous permettra de visiter en 3 jours
d’autres sites archéologiques, explorer la forêt et observer la riche biodiversité de la région avant ou après avoir visité Tikal.
Itinéraire: Jour 1 Guatemala - Biotope du Quetzal - Coban Jour 2 Cobán - Sayaxche Jour 3 Sayaxche - Tikal (ou vice-versa)
Inclus: Le transport privé, guide francophone, hébergement en pension complète.
Non inclus: La visite de Tikal, vols internes.
___________________________________________________________________________________________________________
ESCAPADES D’UN JOUR: Guidées en anglais. Petits groupes. Départs d’Antigua ou de Guatemala City
TIKAL (ALLER/RETOUR EN AVION) , avec déjeuner
CHF 228.-
SITE ARQUEOLOGIQUE DE CEIBAL , avec déjeuner
CHF 79.-
SITES ARQUEOLOGIQUES DE DEMOCRACIA ET BAUL
CHF 62.-
LE BELIZE
LES CIRCUITS: Départs sur demande. Circuits privés avec guides parlant anglais. Espagnol sur demande. Guide
francophone moyennant supplément, nous consulter. Prix par personne
Inclus: Les vols Genève - Guatemala & Belize City - Genève avec Iberia en basse saison les vols internes, 1 nuit à Guatemala
City, excursion à Tikal (GUA) les transferts, les excursions guidées en anglais, les entrées, les repas mentionnés dans le programme. Pour la liste d’hôtels, nous consulter.
Non inclus: Les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
NOM DU CIRCUIT
CATEGORIE
A PARTIR DE 2 PERS.
SUPPL. SINGLE
TRESORS DU BELIZE (9 JOUS)
AUBERGES & SUPERIEURE
CHF 5’230.-
Nous consulter
LE GRAND TOUR DU BELIZE (16 JOURS)
AUBERGES & SUPERIEURE
CHF 6’925
Nous consulter
IMPORTANT: Dans le catalogue, on ne mentionne pas la nuit à Guatemala City et la visite de Tikal. On a dû rajouter ces deux
jours pour des raisons pratiques.
_______________________________________________________________________________________________________
LES PROGRAMMES COMBINES:
Départs sur demande. Transferts et séjour privé, avec excursions en
groupe, guidées en anglais. Espagnol sur demande.
FORET, RUINES MAYAS & CAYES (8 JOURS)
PREMIERE
CHF 5’180.Nous consulter
Inclus: Les vols Genève - Guatemala & Belize City - Genève avec Iberia en basse saison, 1 nuit à Guatemala City, excursion à
Tikal (en avion). 3 & 4 nuits d’hébergement au choix (dans l’ordre de votre préférence) au THE LODGE AT CHAA CREEK (Cayo
District) et au VICTORIA’S HOUSE (Ambergris Caye) avec pension complète, tous les transferts, vols internes.
Au départ de Chaa Creek’s vous aurez des excursions au sites archéologique de Xunantunich et à la caverne de Chumpiate, le
Zoo de Belize, le Centre d’Histoire Naturelle et la ferme aux papillons. Au Victoria’s House: kayaks, 2 demi-journées de plongée
en apnée ou 1 demi-journée de plongée avec bouteilles, bouteille de vin dans la chambre. Cabane au toit en feuilles de palmier.
Non inclus: Les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
SUPPLEMENT HOTELS DU 02.01.06 AU 31.05.06
CHF 290._____________________________________________________
FORET, RUINES MAYAS & PLAGES (8 JOURS)
PREMIERE
CHF 5’290.Nous consulter
Inclus: Les vols Genève - Guatemala & Belize City - Genève avec Iberia en basse saison, 1 nuit à Guatemala City, excursion
à Tikal (avion inclus). 3 & 4 nuits d’hébergement au choix (dans l’ordre de votre préférence) au THE LODGE AT CHAA CREEK
(Cayo District) et au THE INN AT ROBERT’S GROVE (Placencia) avec pension complète, tous les transferts, vol Placencia Belize City ou vice-versa.
Au départ de Chaa Creek’s vous aurez des excursions au sites archéologique de Xunantunich et à la caverne de Chumpiate, le
Zoo de Belize, le Centre d’Histoire Naturelle et la ferme aux papillons. Au Robert’s Grove: excursions à la Réserve du Jaguar
(Cockscomb Jaguar Reserve) et plongée en apnée dans les Cayes du sud. Chambre vue mer.
Non inclus: Les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
SUPPLEMENT HOTELS DU 02.01.06 AU 31.05.06
CHF 400.____________________________________________________
FORET, RUINES MAYAS & ATOLL (8 JOURS)
PREMIERE
CHF 5’110.Nous consulter
Inclus: Les vols Genève - Guatemala & Belize City - Genève avec Iberia en basse saison, 1 nuit à Guatemala City, excursion
à Tikal (avion inclus). 3 & 4 nuits d’hébergement au choix (dans l’ordre de votre préférence) au THE LODGE AT CHAA CREEK
(Cayo District) et au TURNEFFE FLATS (Atoll Turnefee) avec pension complète, tous les transferts (voiture et bateau rapide).
Au départ de Chaa Creek’s vous aurez des excursions au sites archéologique de Xunantunich et à la caverne de Chumpiate,
le Zoo de Belize, le Centre d’Histoire Naturelle et la ferme aux papillons. Au Turneffe Flats: plongée en apnée, nage avec les
dauphins, observation de lamantins, excursion au célèbre Blue Hole et au Sanctuaire des fous (boobies) à Lighthouse Reef.
Non inclus: Les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires. Service au Turneffe Flat
_______________________________________________________________________________________________________
ESCAPADES: Départs sur demande. Circuits privés avec guide parlant français.
Prix par personne
ANTIGUA (GUATEMALA, 3 JOURS)
TOURISTE SUP.
CHF 195.CHF 35.Inclus: 2 nuits à Antigua avec visite de cette merveilleuse ville coloniale ou 1 nuit à Antigua et 1 nuit à Tikal avec visites . La 1ère
nuit remplace celle que nous proposons à Guatemala City)
D’ANTIGUA AU BELIZE PAR LA ROUTE (6 JOURS) AUBERGES/TOUR. SUP.
CHF 870.CHF 175.Itinéraire: Jour 1 Arrivée à Guatemala. Nuit à Antigua Jour 2 City Tour Jour 3 Antigua - Coban Jour 4 Coban - Sayaxche Jour 5
Sayaxche - Flores Tikal Jour 6 Tikal - San Ignacio (Belize). La 1ère nuit remplace celle que nous proposons à Guatemala City
10
EL SALVADOR
LES CIRCUITS: Départs sur demande. Circuits privés avec guides parlant français . Prix par personne
Inclus: Les vols Genève - San Salvador- Genève avec Iberia ou Lufthansa en basse saison, les transferts, les excursions guidées
en français (sous réserve de disponibilité), les entrées, les repas mentionnés dans le programme. Pour la liste d’hôtels, nous
consulter.
Non inclus: Les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
NOM DU CIRCUIT
CATEGORIE
2-3PERS
4-5 PERS
SUPPL. SINGLE
TRESORS D’EL SALVADOR (9 JOURS
SUPERIEURE
CHF 2’595.-
CHF 2’495.-
CHF 270.-
LE GRAND TOUR D’EL SALVADOR (15 JOURS)
SUPERIEURE
CHF 3’655.CHF 3’395.CHF 670.________________________________________________________________________________________________________
EXTENSIONS: Départs sur demande. Circuits privés avec guide parlant français.
Prix par personne
ESCAPADE AU GUATEMALA (3 JOURS)
TOURISTE SUP.
CHF 395.Itinéraire: Jour 1 San Salvador - Antigua Jour 2 City tour Jour 3 Retour à San Salvador
CHF 88.-
ESCAPADE AU GUATEMALA (4 JOURS)
TOURISTE SUP.
CHF495.CHF 130.NA
Itinéraire: Jour 1 San Salvador - Antigua Jour 2 City tour - Lac Atitilan Jour 3 Lac Atitlan - Antigua Jour4 Retour à San Salvador
LAC COATEPEQUE (2 JOURS)
TOURISTE
CHF 215.180.CHF 30.Visite du Cerro Verde, à 2030 mètres, le mirador du volcan Izalco et le lac Coatepeque. Nuit à l’hôtel Torremolinos avec petit déj.
________________________________________________________________________________________________________
ESCAPADES D’UN JOUR: Guidées en français. Départs de San Salvador
FORET EL IMPOSIBLE
SANS HOTEL
CHF 290.-
CHF 145.-
NA
TOUR PERQUIN
SANS HOTEL
CHF 495.CHF 248.NA
Excursion d’une journée à l’extremité est du pays. On visite des forêts de montagnes et des charmants villages, ainsi que le
Musée de la Paix, erigée pour conmémorer la n de la guerre civile.
RAFTING , déjeuner inclus
SANS HOTEL
CHF 115.-
CHF 115.-
NA
ROUTE DES FLEURS
SANS HOTEL
CHF 102.-
CHF 70.-
NA
LA BAIE DE JIQUILISCO
SANS HOTEL
CHF 96.CHF 48.NA
Excursion dans les canaux aux eaux salées, entourés d’une végétation abondante et habité par des milliers d’oiseaux
LE HONDURAS
LES CIRCUITS: Départs sur demande. Circuits privés avec guides parlant français (sous réserve de disponibilité).
Prix par personne
Inclus: Les vols Genève - San Pedro Sula - Genève avec Iberia en basse saison les vols internes, les transferts, les excursions
privées guidées en français, les entrées, les repas mentionnés dans le programme. Pour la liste d’hôtels, nous consulter.
Non inclus: Les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
NOM DU CIRCUIT
CATEGORIE
2 -3PERS.
4-5 PERS.
SUPPL. SINGLE
TRESORS DU HONDURAS (9 JOURS)
SUPERIEURE
CHF 2’795.-
CHF 2’595.-
CHF 380.-
LE GRAND TOUR DU HONDURAS (16 JRS) SUPERIEURE
CHF 4’535.CHF 4’335.CHF 1’105.___________________________________________________________________________________________________________
LES EXTENSIONS: Départs sur demande. Circuits privés avec guide parlant français. Prix par personne
NOM DE L’EXTENSION
CATEGORIE
A PARTIR DE 2 PERS.
SUPPL. SINGLE
CEIBITA LA BELLA (3 JOURS)
TOURISTE
CHF 440.CHF 97.Inclus: le transfert privé de/à San Pedro, lex excursions au Jardin de Lancetilla et au PN Pico Bonito.
Itinéraire: Jour 1 san Pedro - Jardin de Lancetilla - La Ceiba Jour 2 Parc National Pico Bonito Rio Cangrejal - La Ceiba Jour 3 La
Ceiba - San Pedro
____________________________________________________
CATEGORIE
2 PERS.
3 PERS.
4 PERS.
SUPPL. SINGLE
EXPEDITION AU RIO PLATANO
TENTE
CHF. 1’360.CHF 995.CHF 870.NA
Inclus: Le transport terrestre au départ de La Ceiba, tous les repas, tentes bi-personnels, porteurs, guide parlant français, entrées,
excursions
Itinéraire: Jour 1La Ceiba - Palacios - village côtier de Kuri Jour 2 Kuri - village misquita-Pech de Las María Jour 3 Las Marías,
excursion en pirogue aux petroglyphes Jour 4 Las Marías, radonnée dans la forêt primaire Jour 5 Las Marías, randonnée dans
la forêt Jour 6 Las Marías - Palacios, sur la côte Caraïbe Jour 7 Palacios - La Ceiba
Suppléments: Vol aller simple San Pedro - La Ceiba ou vv CHF. 93.- Vol aller simple La Ceiba Roatan ou vv CHF 67.LAC DE YOJOA (2 JOURS)
SUPERIEURE CHF 378.CHF 350.CHF 325.CHF 61.Inclus: Le transport aller/retour de San Pedro avec guide parlant français, visite des chutes d’eau de Pulhapanzak et du site
archéologique de Los Naranjos.
PARC NATIONAL AZULMEAMBAR (3 JRS) AUBERGE
CHF 515.CHF 475.CHF 450.NA
3 jours pour explorer cette magnique forêt de montagne et apprécier la riche diversité de la région.
Inclus: Le transport aller/retour de San Pedro avec guide parlant français, excursion dans les sentiers du parc. Hébergement dans
un auberge avec pension complète.
___________________________________________________________________________________________________________
ESCAPADES D’UN JOUR: Guidées en français. Privées. Départs de San Pedro Sula
2 PERS.
3 PERS.
4 PERS.
PARC NATIONAL AZULMEAMBAR
CHF 158.-
CHF 110.-
CHF 105.-
LAC DE YOJOA ET CHUTES D’EAU DE PULHAPANZAK
CHF 146.-
CHF 98.-
CHF 95.-
REFUGE DE VIE SAUVAGE SONIA DE FASQUELLE
CHF 139.-
CHF 95.-
CHF 90.-
LE NICARAGUA
LES CIRCUITS: Départs sur demande. Circuits privés avec guides parlant français. Prix par personne
Inclus: Les vols Genève - Managua - Genève avec Iberia en basse saison les vols internes, les transferts, les excursions privées
guidées en français, les entrées, les repas mentionnés dans le programme. Pour la liste d’hôtels, nous consulter.
Non inclus: Les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
NOM DU CIRCUIT
CATEGORIE
A PARTIR DE 2 PERS.
SUPPL. SINGLE
TRESORS DU NICARAGUA (9 JOURS)
SUPERIEURE
CHF 2’895.-
CHF 370.-
LE GRAND TOUR DU NICARAGUA (16 JRS) SUPERIEURE
CHF 4’125.CHF 790.___________________________________________________________________________________________________________
LES EXTENSIONS: Départs sur demande. Circuits en groupe our privés avec guide parlant français.
Prix par personne
NOM DE L’EXTENSION
CATEGORIE
A PARTIR DE 2 PERS.
SUPPL. SINGLE
SELVA NEGRA (2 JOUS)
SUPERIEURE
CHF 310.CHF 45.L’hôtel Selva Negra est entouré de paysage d’une beauté singulière. Une réserve privée protège une forêt humide de montagne
où habitent singes hurleurs, ocelots, pumas et de dizaine d’espèces d’oiseaux. Vous apprécierez l’élaboration du célèbre café
nicaraguayen. Plusieurs sentiers peuvent être parcourus pour apprécier la faune et ore de la région.
ARCHIPEL DE SOLENTINAME (3 JOURS) AUBERGE
CHF 440.CHF 160.Ce paradis situé dans le lac de Nicaragua et composé par 36 îles, est habité par de nombreux artistes qui ont élu ces lieux
magiques pour s’inspirer. Les îles sont aussi peuplées par de nombreuses espèces d’oiseaux. Vous séjournerez deux jours à
l’hôtel Macarron, en pension complète. Les vols pour San Carlos son compris dans le forfait.
ISLETAS DE GRANADA (2 JOURS)
AUBERGE
CHF 110.CHF 25.Les Isletas (îlots) de Granada sont le résultat d’une violente éruption du volcan Momotombo il y a de milliers d’années. Actuellement, ces îlots couverts de végétation sont peuplés à la fois par de gens très aissés et de pêcheurs qui habitent de petites
maisonettes. Vous découvrirez la magie de ce coin perdu entouré d’une nature extraordinaire. Une nuit dans un hôtel simple, en
pension complète. Au départ de Granada.
ILE D’OMETEPE (2 JOURS)
AUBERGE
CHF 255.CHF 45.Il s’agit d’une île très particulière au milieu du lac de Nicaragua. Ometepe est conformé par deux volcans de 1394 et de 1610
mètres d’altitude. Habités par de cultures précolombiennes qui ont laissé maints vestiges, l’île est un havre de paix avec de jolies
plages, gens accueillantes et une végétation luxuriante. Deux jours en pension complète, transport inclus.
SABALOS LODGE, RIO SAN JUAN (3 JRS) AUBERGE
CHF 470.NA
Inclus: le transfert en voiture et en bateau, l’hébergement en cabane double avec pension complète, visite de l’archipel de Solentiname et du Castillo (château) et excursions dans la forêt.
SABALOS LODGE, RIO SAN JUAN (4 JRS) AUBERGE
CHF 555.NA
Inclus: le transfert en voiture et en bateau, l’hébergement en cabane double avec pension complète, visite de l’archipel de Solentiname et du Castillo (château) et excursion à la Réserve Indio Maiz. Chevaux, vélos et kayaks a disposition.
Faisant frontière avec le Costa Rica, le Rio San Juan est un vraie paradis pour les amateurs de la faune et de la ore. La Réserve
Indio Maiz est l’une des plus inaccessibles, mais l’une des plus belles du pays aussi.
ESCAPADES D’UN JOUR: Guidées en français. Privées. Départs de Managua ou Granada
A PARTIR DE 2 PERS.
VOLCAN MASAYA, VILLE DE MASAYA ET GRANADA
CHF 125.-
LEON ET LES SOUCES THERMALES DE SAN JACINTO
CHF 135.-
RESERVE NATURELLE DU VOLCAN MOMBACHO
CHF 150.-
CERRO NEGRO (VOLCAN ACTIF) & LEON
CHF 158.-
13
LE COSTA RICA
LES CIRCUITS: Départs sur demande ou à dates xes Circuits privés avec guides parlant français.
Prix par personne
Inclus: Les vols Genève - San José - Genève avec Iberia, Martinair ou Lufthansa en basse saison les vols internes, les transferts,
les excursions privées en français, les entrées, les repas mentionnés dans le programme. Pour la liste d’hôtels, nous consulter.
Non inclus: Les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
NOM DU CIRCUIT
CATEGORIE
A PARTIR DE 2 PERS.
SUPPL. SINGLE
TRESORS DU COSTA RICA (9 JOURS)
SUPERIEURE
CHF 3’770.-
CHF 370.-
CHF 6795.-
CHF 1’195.-
LE GRAND TOUR DU COSTA RICA (16 JRS) SUPERIEURE
COSTA RICA: DEPARTS FIXES (13 JRS)
SUPERIEURE
CHF 5’495.CHF 1’050.Itinéraire: Jour 1 San José Jour 2 Tortuguero Jour 3 Tortuguero Jour 4 Arenal Jour 5 Arenal Jour 6 Monteverde Jour 7 Monteverde
Jours 8 au 12 Guanacaste Jour 12 Guanacaste - San José et continuation pour la Suisse.
___________________________________________________________________________________________________________
LES EXTENSIONS:
Départs sur demande. Circuits en groupe our privés avec guide parlant anglais/espagnol.
Guide parlant français moyennant supplément. Prix par personne
NOM DE L’EXTENSION
CATEGORIE
A PARTIR DE 2 PERS.
SUPPL. SINGLE
PARC NATIONAL DU CORCOVADO (4 JRS)
Toute l’année sauf n d’année et du 06.01 au 30.04.06
CHARME
CHF 1’295.CHF 150.Du 06.01 au 30.04.06
CHARME
CHF 1’395.CHF 150.Le parc Corcovado est l’habitat de grands mammifères disparus dans des autres régions du pays : tapirs, jaguars, ocelots, etc.
peuvent être aperçus avec une centaine facilité. Les paysages marins sont à couper le soufe.
Inclus: Les vols San José - Palmar - San José, les transferts terrestres et en bateau, hébergement au Casa Corcovado avec
pension complète, excursions à l’île Caño Negro et au PN Corcovador guidées en anglais/espagnol, entrées aux parcs.
PARC NATIONAL DU TORTUGUERO (3 JRS)
CHARME
CHF 348.CHF 55.Situé sur la côte caraïbe du Costa Rica, le parc national de Tortuguero reste encore assez difcile d’accès. Véritable réseau de
canaux coincés entre un océan souvent agité et des forêts tropicales sombres et mystérieuses, ce parc reste encore sauvage.
Inclus: Le transport en voiture et bateau de/à San José, l’hébergement au Pachira Lodge avec pension complète, les excursions
à pied et en bateau à moteur à l’intérieur du parc guidées en anglais/espagnol.
PARC NATIONAL MANUEL ANTONIO (3 JRS)
Toute l’année sauf du 01.01 au 30.04.06
TOURISTE
CHF 385.CHF 92.Fin d’année et du 01.01 au 30.04.06
TOURISTE
CHF 448.CHF 155.Le Parc National Manuel Antonio, situé à 3 heures de San José, aux montagnes verdoyantes qui tombent à pique sur la mer,
formant des criques magniques au sable blanc et mer bleue, est un lieu magique habité par une faune exceptionnelle.
Inclus: Le transport en voiture de/à San José, excursion à pied ou à cheval à l’intérieur du parc, excursion sur la canopée.
hébergement à l’hôtel Divisamar avec petit déjeuner.
PARC NATIONAL DU VOLCAN ARENAL (2 JRS)
SUPERIEURE CHF 174.CHF 51.Le volcan Arenal représente l’image parfaite que l’on se fait d’un volcan en éruption. Cette montagne se démarque des montagnes avoisinantes par son élégance. Avec ses 1 633 m d’altitude il est facilement repérable, de toutes directions.
Inclus: Le transport de/à San José, 1 nuit d’hébergement au Arenal Observatory Lodge en chambre double standard avec petit
déjeuner, excursion avec déjeuner et dîner au Tabacon Resort pour proter de ses piscines d’eaux thermales.
_______________________________________________________________________________________________________
LES AUTOTOURS: Départs sur demande. Circuit non guidé en voiture de location. Plus de 25 hôtels 3* au choix
dans tout le pays. Prix par personne
AUTOTOUR N° 1 (8 JOURS)
TOURISTE
CHF
CHF
AUTOTOUR N° 2 ( 15 JOURS
TOURISTE
CHF
CHF
Cet autotour vous emmenera découvrir les richesses naturelles de ce magnique pays qu’est la Costa Rica, en toute liberté. Une
approche originale pour se plonger au coeur des volcans et de la jungle tropicale luxuriante.
Inclus: Les vols Genève - San José - Genève avec Iberia, Martinair ou Lufthansa, voiture de location 4 x 4 (Daihatsu Terios ou
similaire) kilométrage illimité, l’hébergement en chambre double avec petit déjeuner (dans la plupart des hôtels selectionnés),
accueil et assistance, matérial d’information.
Non inclus: Les assurances (USD 18.- par jour) les vols internes, les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les
assurances, les pourboires.
14
LE PANAMA
LES CIRCUITS: Départs sur demande. Circuits privés avec guides parlant français (sous réserve de disponibilité).
Prix par personne
Inclus: Les vols Genève - Panamá - Genève avec Iberia, en basse saison les vols internes, les transferts, les excursions privées
guidées en anglais ou français, les entrées, les repas mentionnés dans le programme. Pour la liste d’hôtels, nous consulter.
Non inclus: Les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
NOM DU CIRCUIT
CATEGORIE
A PARTIR DE 2 PERS.
SUPPL. SINGLE
TRESORS DU PANAMA (9 JOURS)
SUPERIEURE
CHF 3’240.-
CHF 430.-
LE GRAND TOUR DU PANAMA (16 JRS)
SUPERIEURE
CHF 4’995.CHF 780.___________________________________________________________________________________________________________
LES EXTENSIONS:
Départs sur demande. Circuits en groupe our privés avec guide parlant anglais/espagnol.
Guide parlant français moyennant supplément. Prix par personne
NOM DE L’EXTENSION
CATEGORIE
A PARTIR DE 2 PERS.
SUPPL. SINGLE
SUR LA ROUTE DES KUNAS (4 JOURS)
AUBERGE
CHF 625.NA
Les indiens Kunas du Panama sont l’un des seuls peuples d’Amérique Centrale à avoir lutté contre le gouvernement pour faire
une révolution en 1925 an d’obtenir le statut d’autonomie au niveau de la gestion de leurs territoires. Ils habitent aujourd’hui dans
49 communautés réparties dans trois comarcas, les réserves autonomes du Panama.
Inclus: le transport de/à Panamá en voiture et en bateau, l’hébergement au Burbayar Lodge et à l’hôtel San Blas en pension
complète, excursions dans la forêt, visite des communautés Kunas.
Itinéraire: Jour 1 Panamá City - Burbayar Lodge Jour 2 Burbayar Lodge - trek vers la côte de Carti (6-8 heures) à travers la forêt
- île Nalunega Jour 3 Journée libre sur l’île Jour 4 Vol de retour à Panama City
POSADA DEL CERRO LA VIEJA (4 JOURS) CHARME
CHF 430.CHF 158.Situé sur les montagnes de Chiguiri Arriba, couvertes d’une exubérante végétation tropical, de Spa Posada del Cerro la Vieja offre
un cadre idéal pour la détente. Vous pouvez proter du spa et faire des randonnées à pied ou à cheval dans les alentours
Inclus: Le transport en voiture de/à Panamá City et l’hébergement au Spa Posada Cerro La Vieja avec pension complète,
LES MONTAGNES DU PANAMA (4 JOURS) CHARME
CHF 595.CHF 315.Boquete se niche au cœur d’une vallée escarpée, à 35 km au nord de David. Elle se prête parfaitement à la randonnée pédestre
ou à cheval et à l’observation des oiseaux. Elle offre par ailleurs une fraîcheur appréciable comparée à la plaine.
inclus: Vols de/à Panama City, transferts, 3 nuits à l’hôtel Panamonte ou Villa Marita avec petit déjeuner.
GAMBOA RAINFOREST RESORT (4 JRS) PREMIERE
CHF 590.CHF 445.Gamboa Rainforest Resort est un complexe haut de gamme, avec spa, situé en bordure du Canal de Panama et de la jungle
tropicale. Situé au bord du lac Gatun, c’est un véritable havre de repos et de tranquillité. Vous y apprécierez le luxe et le soin
apporté à chaque détail.
_______________________________________________________________________________________________________
LES ESCAPADES D’UN JOUR: Départs sur demande. Excursions privées ou en groupe, guidées en anglais
ou en français.
A PARTIR DE 2 PERS.
OBSERVATION D’OISEAUX AU PIPELINE ROAD
CHF 167.- pique-nique inclus
MARCHE INDIEN D’EL VALLE
CHF 174.- déjeuner inclus
BATEAU SUR LE LAC GATUN / TREK DANS LA JUNGLE
CHF 220.- snacks inclus
VISITE AUX COMMUNAUTES INDIGENES EMBERA
CHF 220.- déjeuner inclus
CUBA
LES CIRCUITS:
Départs sur demande ou avec départ xe. Circuits privés ou en groupe avec guides parlant
français. Prix par personne
Inclus: Les vols Genève - La Havane - Genève avec Iberia, Air France, Martinair ou Condor (avec supplément) en basse saison
les vols internes, les transferts, les excursions privées, les entrées, les repas mentionnés dans le programme. Pour la liste
d’hôtels, nous consulter. SUPPLEMENT AVEC CONDOR: CHF 355.Non inclus: Les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
NOM DU CIRCUIT
CATEGORIE
2-3 PERS
4-5 PERS
SUPPL. SINGLE
TRESORS DE CUBA (9 JOURS)
TOURISTE
CHF 3’330.-
2’850.-
CHF 310.-
LE GRAND TOUR DE CUBA (15 JRS)
SUPERIEURE
CHF 5’360.4’495._____________________________________________________
CHF 750.-
CATEGORIE
A PARTIR DE 2 PERS.
SUPPL. SINGLE
COCKTAIL TROPICAL
Tout l’année sauf du 04.01 au 31.03.06
TOUR. SUPERIEURE CHF 2’095.CHF 245.Du 04.01 au 31.03.06
TOUR. SUPERIEURE CHF 2’250.CHF 395.Départs tous les vendredis, en groupe, avec guide francophone. Hébergement en pension complète dans des hôtels 3-4*
Itinéraire: Jour 1 Havane - Jour 2 Havane Jour 3 Viñales - Havane Jour 4 Havane - Cienfuegos - Trinidad Jour 5 Trinidad Varadero Jours 6 au 8 Varadero (libre en all inclusive) Jour 8 Transfert à l’aéroport
___________________________________________________________________________________________________________
LES AUTOTOURS:
Départs sur demande. Circuits indépendants avec voiture de location et deux catégories
d’hôtel. Prix par personne
NOM DE L’AUTOTOUR
CATEGORIE
A PARTIR DE 2 PERS.
SUPPL. SINGLE
AUTOTOUR STANDARD (8 JOURS)
TOURISTE
CHF 1’950.CHF 295.Inclus: 7 nuits d’hébergement sans repas dans 39 hôtels de 2-3* au choix, 8 jours de location de voiture VW Bora, transferts
Non inclus: Les assurances (USD 20.- par jour) et la garantie avec carte de crédit (USD 200.-), repas, visites, les taxes d’aéroport
et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
AUTOTOUR SUPERIEUR (8 JOURS)
PREMIERE
CHF 2’330.CHF 390.Inclus: 7 nuits d’hébergement sans repas dans 12 hôtels de 3* Sup-4* au choix, 8 jours de location de voiture VW Bora, transferts
Non inclus: Les assurances (USD 20.- par jour) et la garantie avec carte de crédit (USD 200.-), repas, visites, les taxes d’aéroport
et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
_______________________________________________________________________________________________________
LES EXTENSIONS: Départs sur demande. Excursions privées guidées en français.
A PARTIR DE 2 PERS.
SANTIAGO DE CUBA (2 JOURS)
CHF 590.CHF 27.Inclus: Les vols Havane - Santiago - Havane, les transferts, city tour, spectacle musicale populaire. Hébergement à l’hôtel Casagranda avec petit déjeuner.
_______________________________________________________________________________________________________
LES ESCAPADES D’UN JOUR: Départs sur demande. Excursions privées guidées en français.
A PARTIR DE 2 PERS.
CIGARE PASSION (pour les amateurs du cigare)
CHF 153.Une journée pour découvrir les secrets des magniques cigares cubains. Déjeuner au Floridita inclus
SPECTACLE TROPICANA (zone préférentielle)
CHF 138.Venez apprécier le mythique ballet cubain du Tropicana, dans une ambiance chaleureuse. Dîner non inclus.
SUR LES TRACES D’HEMINGWAY
CHF 220.Promenade en bateau jusqu’à Cojimar, déjeuner au Floridita, visite de l’hôtel Ambos Mundos et dégustation d’un “mojito”
BELLE EPOQUE (AU SOIR)
CHF 150.Dégustation d’un Daiquiri au Floridita et dîner. Transfert en vieille voiture américaine à l’hôtel Riviera pour apprécier une revue
musicale au Copa Room.
16
REPUBLIQUE DOMINICAINE
LES CIRCUITS:
Départs sur demande. Circuits combinés en groupe et privés avec guides parlant anglais et
français. Prix par personne
Inclus: Les vols Genève - Saint Domingue - Genève avec Iberia, Air France ou Martinair en basse saison, les transferts, les excursions privées, les entrées, les repas mentionnés dans le programme. Pour la liste d’hôtels, nous consulter.
Non inclus: Les taxes d’aéroport et l’augmentation du prix du carburant, les assurances, les pourboires.
NOM DU CIRCUIT
CATEGORIE
TRESORS DE LA REP. DOMINICAINE (9 JOURS) SUPERIEURE
A PARTIR DE 2 PERS.
SUPPL. SINGLE
CHF 4’195.-
CHF 695.-
SUPERIEURE
CHF 5’245.CHF 1210.___________________________________________________________________________________________________________
LE GRAND TOUR DE LA REP. DOMINICAINE (13 JRS)
ARUBA
Aruba est au coeur des Antilles néerlandaises, à environ 15 milles au nord du Venezuela. Aruba se trouve à l’extérieur
de la ceinture des ouragans. Grâce à ses vents alizés rafraîchissants, l’île s’enorgueillit de superbes conditions
météorologiques toute l’année. Sans oublier ses habitants, dont l’amabilité est remarquable.
GOLDEN TULIP BUCUTI BEACH RESORT 5*
L’hôtel se trouve sur la superbe plage d’Eagle Beach, à 5 km du centre-ville d’Oranjestad et à 13 km de l’aéroport Queen Beatrix.
Idéal pour une escapade en amoureux... le Bucuti Beach Resort allie un charme européen à la nonchalance caribéenne, grâce
à sa situation exceptionnelle sur l’une des dix plus belles plages des Caraïbes, d’après le guide “Dream Beaches of the World”.
Romantisme et gastronomie sont à l’honneur au restaurant Pirates’ Nest, qui vous propose sa table lune de miel, dressée dans
un lieu privé, au bord de l’eau, à la lueur des bougies; votre propre majordome s’occupe de tout.
SEJOUR VOL KLM + 7 NUITS D’HEBERGEMENT AVEC PETIT DEJEUNER.TRANSFERT SUR DEMANDE
Chambre supérieure
CHF 1’995.- Nuit suppl. CHF 131.- Suppl single CHF 113.- PP/P NUIT
Supplément moyenne saison du 04 au 28.01.06 et du 05.03 au 16.04.06 CHF 37.- PP/P NUIT
Supplément haute saison du 29.01 au 04.03.06 CHF 65.- PP/P NUIT
Chambre deluxe
CHF 2’230.- Nuit suppl. CHF 152.- Suppl single CHF 135.- PP/P NUIT
Supplément haute saison du 04 au 28.01.06 et du 05.03 au 16.04.06 CHF 38.- PP/P NUIT
Supplément haute saison du 29.01 au 04.03.06 CHF 76.- PP/P NUIT
___________________________________________________________________________________________________________
BONAIRE
Bonaire est une escale parfaite pour un séjour balnéaire avant ou après d’un voyage au Pérou et en Equateur, car les
vols de KLM y font escale. Située a 40 km du Vénézuela, et faisant partie de Antilles Néerlandaises.
Bonaire est la destination révée de tous les plongeurs, elle fût la première iles des caraïbes à prendre conscience de
l’importance de préserver sa richesse sous-marine en déclarant ses eaux ‘parc national’. Aujourd’hui nous pouvons
jouir d’une faune et ore sous-marine des plus riches. La visibilité dans l’eau dépasse fréquemment les 150’ et son
infrastructure hôtelière garanti le succés de vos vacances
BUDDY DIVE RESORT 3* SUP.
Le Buddy Dive Beach Resort est situé en face de l’île de Klein Bonaire, en bord de mer. Idéal pour les amateurs de la plongée
SEJOUR VOL KLM + 7 NUITS D’HEBERGEMENT AVEC PETIT DEJEUNER ET TRANSFERTS
Chambre double standard
Basse saison: du 01.09 au 14.12.05 et du 22.04 au 14.12.06 CHF 2’060.- Nuit suppl. CHF 143.- Suppl single CHF 115.- PP/PNT
Haute saison du 15.12.05 au 14.04.06
CHF 2’260.- Nuit suppl. CHF 153.- Suppl single CHF 128.- PP/PNT
____________________________________________________
BELMAR OCEAN FRONT APARTMENTS 4*
Situé directement dace à la mer. Espacieuses appartement idéaux pour les familles.
SEJOUR VOL KLM + 7 NUITS D’HEBERGEMENT SANS REPAS ET TRANSFERTS
Basse saison: du 01.09 au 14.12.05 et du 22.04 au 14.12.06 CHF 2’130.- Nuit suppl. CHF 135.- Suppl single CHF 124.- PP/PNT
Haute saison du 15.12.05 au 14.04.06
CHF 2’35.- Nuit suppl. CHF 163.- Suppl single CHF 154.- PP/PNT
Prix de du transferts aéroport/hôtel/aéroport : CHF 18.- (pour les passagers en transit pour/de LIM/GYE/UIO. Minimum 4 nuits)
VOITURE DE LOCATION, EXCURSIONS, PROGRAMMES DE PLONGEE ET DE WINDSURF SUR DEMANDE
17
SUPPLEMENTS AERIENS
SUPPLEMENT HAUTE SAISON
14.12 AU 31.12.05
30.06 AU 18.08.06
SUPPLEMENT CLASSE S PAR TRAJET
Par rapport à la classe N en basse saison p/trajet
LIMA - QUITO - GUAYAQUIL
CHF 199.CHF 113.HAVANE
CHF 260.CHF 105.SAINT DOMINGUE
CHF 296.CHF 105.GUATEMALA CITY
CHF 385.CHF 85.PANAMA CITY, SAN JOSE - SAN PEDRO
SALVADOR - MANAGUA
CHF 234.CHF 85.MEXICO - CANCUN
CHF 199.CHF 108.____________________________________________________________________________________________________________
SUPPLEMENT HAUTE SAISON
10.12.05 AU 01.01.06
24.06 AU 21.08.06
SUPPLEMENT DE CLASSE
Par rapport à la classe Q en basse saison p/trajet
CLASSE H
CLASSE M
LIMA - QUITO - GUAYAQUIL
CHF 260.CHF 65.CHF 130.MEXICO
CHF 195.CHF 98.CHF 195.ARUBA / BONAIRE
CHF 130CHF 65.CHF 130.____________________________________________________________________________________________________________
SUPPL. SAISON INTERMEDIAIRE
14.08 AU 31.10.05
SUPPL. HAUTE SAISON
17.12 AU 26.12.05
01.07 AU 13.08.06
SUPPLEMENT DE CLASSE
Par rapport à la classe Q
en basse saison, par trajet
CLASSE H CLASSE M
LA HAVANE, CANCUN & SAN JOSE
CHF 62.CHF 269.CHF 51.CHF 104.HOLGUIN & VARADERO
CHF 82.CHF 290.CHF 62.CHF 113.PUNTA CANA, ST DOMINGUE
CHF93.CHF 299.CHF 68.CHF 119.& PUERTO PLATA
________________________________________________________________________________________________________
SUPPLEMENT HAUTE SAISON
10.12 AU 01.01.06
24.06 AU 21.08.06
CLASSE V
CLASSE T
MEXICO & CANCUN
CHF 230.-
SUPPLEMENTS DE CLASSES
Par rapport à la classe V en basse saison p/trajet
CLASSE T
CHF 525.-
CHF 140.Par rapport à la classe L en basse saison p/trajet
CLASSE V
CLASSE T
PUNTA CANA / ST. DOMINGUE
CHF 305.- CHF 510.CHF 34.CHF 120.LA HAVANE
CHF 305.- CHF 650.CHF 81.CHF 185._________________________________________________________________________________________________________
SUPPLEMENT HAUTE SAISON
11.12 AU 02.01.06
02.07 AU 14.08.06
SUPPLEMENT DE CLASSE
Par rapport à la classe V en basse saison p/trajet
CLASSE Q
CLASSE H
MEXICO & CANCUN
CHF 290.CHF 35.CHF 75.LIMA - QUITO - GUATEMALA
CHF 325.CHF 55.CHF 95.LA PAZ & SANTA CRUZ
CHF 350
CHF 60.CHF 100.SAN JOSE & SAN SALVADOR
CHF 560.CHF 50.CHF 80._________________________________________________________________________________________________________
SUPPLEMENT HAUTE SAISON
SUPPLEMENT DE CLASSE
Nous consulter
Nous consulter
_________________________________________________________________________________________________________
SUPPLEMENT HAUTE SAISON
14.12 AU 28.12.05
01.07 AU 15.08.06
SANTA CRUZ
CHF 607.-
SUPPLEMENT DE CLASSE
Par rapport à la classe W en basse saison p/trajet
CLASSE I
CLASSE K
CHF 34.-
18
CHF 98.-
CIRCUITS INTER-PAYS
PEROU & BOLIVIE
L’une des combinaisons les plus populaires. Les voyageurs aiment faire un saut depuis Puno (Pérou) en Bolivie, pour connaître
les îles du coté bolivien (Soleil et Lune), l’extraordinaire ville de La Paz ou les ruines de Tiahuanaco. Ensuite, il est possible de
voler de La Paz à Cusco et visiter le Macchu Picchu.
Pérou - Bolivie
Jour 1 Puno - Copacabana - Ile du Soleil: Départ en voiture pour Copacabana. Arrivée et embarquement pour l’Ile du Soleil.
Arrivée et visite des ruines de Pilkokaina. Déjeuner typique et marche jusqu’à l’Eco Lodge La Estancia. Dîner et nuit.
Jour 2 Ile du Soleil - La Paz: Matinée libre. Excursion au Palais de l’Inca (Chinkana). Départ pour Copacabana, visite de la
Basilique et continuation pour La Paz. Arrivée et nuit.
Jour 3 La Paz: Demi-journée de visite de la calle Jaén, la Place Murillo et la Catédrale, l’église de San Francisco. Ensuite, visite
de la Vallée de la Lune. Dans l’après-midi, visite du site pré-inca de Tiahuanaco, à 70 Km de La Paz.Dîner libre et nuit à l’hôtel.
Jour 4: La Paz - Fin: Transfert à l’aéroport ou à la gare. Fin
Prix par personne: Chf. 880.Suppl. single Chf. 65.- Supplément vol La Paz - Cusco
Chf. 150.-
Bolivie - Pérou
Jour 1 La Paz - Cusco: Arrivée du vol à Cusco. Visite de la ville et des ruines avoisinantes. Nuit d’hôtel Jour 2 Vallée Sacrée:
Excursion d’une journée à la Vallée Sacrée avec déjeuner. Nuit dans la vallée
Jour 2 Macchu Picchu: Excursion d’une journée au Macchu Picchu avec déjeuner, en train classe économique. Nuit
Jour 3 Cusco - Fin: Transfert à la gare ou à l’aéroport.
Prix par personne Chf. 1’125.Suppl. single Chf. 170.Prix du vol Cusco - Lima ou Cusco - La Paz: Chf. 150.____________________________________________________________________________________________________________
BOLIVIE & CHILI (comme extension depuis le Pérou ou depuis La Paz)
Le nord du Chili est devenu une destination très demandée grâce à ses magniques paysages de montagne, ses villages pittoresques, la richesse de sa faune et son histoire.
Jour 1 Départ de Puno pour Copacabana. Embarquement pour l’île du Soleil, arrivée et déjeuner typique. Dîner. Nuit
Jour 2 Excursion en bateau aux ruines de La Chincana.Déjeuner. Embarquement pour Copacabana, visite de la Basilique
etdépart en bus pour La Paz. Nuit.
Jour 3 Visite de la ville de La Paz et de la Vallée de la Lune. Nuit.
Jour 4 Départ du bus pour Potosi (3 heures). A 15h00, train pour Uyuni (7 heures). Arrivée et nuit à l’hôtel.
Jour 5 Visite d du village de Colchani. Traversé du salar jusqu’au village de Coquesa, aux pieds du volcan Thunupa. Puis, visite
de l’île Incahuasi (Isla Pescado) et arrivée à San Juan. Déjeuner, dîner et nuit.
Jour 6 Ce jour vous apprécierez les plus beaux paysages imaginables: le salar de Chiguana, les lagunes Cañapa et Hedionda,
la Vallée des Crapauds (valle de los sapos), etc. Arrivée à San Juan. Déjeuner, dîner et nuit.
Jour 7 Entrée au PN Abaroa ou vous apprécierez le lac Rouge, les geysers Sol de Mañana, les Pampas de Dalí et les lagunes
Blanche et Verte situées aux pieds du vocan Licancabur. Entrée au Chili et descente vers San Pedro de Atacama. Nuit
Jour 8 Visite de la vallée de la Lune. Nuit d’hôtel.
Jour 9 Voyage pour Calama, via Tatio, Caspana, Chiu Chiu et Lasana. Pique nique. Transfert à l’aéroport.
Prix de l’extension par personne:
Chf. 1’985.Suppl. single Chf. 230.Supplément du vol Calama-Santiago-Genève (sur le prix du circuit au Pérou) Chf. 420.____________________________________________________________________________________________________________
PEROU & EQUATEUR
Il n’est pas très courant d’effectuer des séjours combinés Pérou - Equateur et pourtant il est tout à fait faisaible, car malgré leur
proximité et leurs similitudes, l’Equateur compte des atouts extraordinaires tels que les plages du Pacique où se trouve le parc
national Machalilla et les îles Galápagos. Dans ce cas, une escapade à Quito s’impose.
PEROU - EQUATEUR: avec Quito et le Parc National Machalilla
Jour 1 Quito Arrivée à Quito (procédant de Cusco ou Lima), accueil et transfert à l’hôtel Café Cultura. Dîner libre.Nuit.
Jour 2 Quito Visite de la ville de Quito et du monument à la Ligne Equatoriale. Dîner typique et nuit à l’hôtel.
Jour 3 Machalilla Départ du vol pour Manta. Accueil et départ pour Puerto López. Visite en route du village de Montecristi où sont fabriqués les chapeaux de Panamá. Installation à l’hôtel Mantaraya en pension complète.
Jour 4 Machalilla Excursion à l’île de La Plata. Randonnée de trois heures, pique - nique et plongée en apnée.
Jour 5 Machalilla - Quito Visite de la plage Los Frailes, l’une des plus belles du pays. Randonnée pour le Mirador. Transfert à
l’aéroport et vol pour Quito. Dîner libre et nuit.
Jour 6 Quito - Fin Transfert à l’aéroport ou prolongation du séjour.
Prix par personne Chf. 1’270.Suppl. single
Prix des vols Cuzco - Lima et Lima - Quito: Nous consulter
Chf. 395.-
19
GUATEMALA - BELIZE - HONDURAS
Ces trois pays possèdent une richesse culturelle et archéologique énormes. Les forêts tropicales et les montagnes ont
préservé merveilleusement durant des siècles, des sites mayas. Ceux-ci ajoutent à leur magie, la beauté de la nature environnante ainsi qu’une riche ore et faune. Ce circuit vous permettra de connaître les plus beaux sites de chaque pays.
Jour 1 Antigua Arrivée à Guatemala, accueil et transfert à Antigua. Dîner libre et nuit
Jour 2 Lac Atitlan Promenade en calèche pour admirer les plus beaux monuments de la ville. Départ pour Panajachel situé au
bord du lac. Dîner libre et nuit.
Jour 3 Chichicastenango Visite du marché et de l’église de Chichicastenango. Départ pour Guatemala City et nuit.
Jour 4 Tikal Transfert à l’aéroport et départ du vol pour le site maya de Tikal. Visite suivie du déjeuner. Nuit à Flores.
Jour 5 Bélize Départ pour le Bélize et visite du site maya de Xunantunich, célèbre par ses gigantesques structures et palais. Le
centre pour visiteurs est le plus beau du pays. Continuation pour Rio Dulce (Guatemala). Logement
Jour 6 Rio Dulce - Quiriguá - Rio Hondo Départ en bateau à travers le Rio Dulce et visite du fort de San Felipe. Retour et départ
en voiture pour Quiriguá, connu par ses superbes stèles mayas. Continuation pour Rio Hondo. Nuit.
Jour 7 Copan - Guatemala Visite du site de Copán, le plus important du pays et l’un des plus beaux du pays maya. Il est connu
comme “l’Athènes du monde maya”. Visite et départ pour Guatemala. Logement
Jour 8 Guatemala - Fin Transfert à l’aéroport ou prolongation du séjour.
Prix par personne:
Chf. 2’470.Suppl. single Chf. 375.Suppl. hôtels catég. supérieure
Chf. 275.Suppl. single Chf. 85.____________________________________________________________________________________________________________
AVENTURE CENTROAMERICAINE EN 4 X 4
Un périple extraordinaire à travers quatre pays de l’Amérique Centrale, du Guatemala au Nicaragua.
Jour 1 Arrivée à Guatemala et transfert à Antigua (45 Km) Nuit
Jour 2 Visite d’Antigua et départ pour le lac Atitlán (95 Km). Nuit à Panajachel
Jour 3 Départ pour Chichicastenango et visite du marché indien (jeudi et dimanche). Continuation pour Rio Hondo Zacapa. (150
Km en total). Nuit à Rio Hondo.
Jour 4 Départ pour la frontière avec le Honduras. Visite du site maya de Copan et continuation à travers la forêt jusqu’à Flores
(263 Km en total). Nuit à Flores
Jour 5 Visite du site maya de Tikal. dans l’après-midi, départ du vol pour Guatemala City. Nuit
jour 6 Départ pour le lac Coatepeque, situé à El Salvador. temps libre pour proter des sources d’eaux thermales. continuation
pour San Salvador (230 Km en total). Nuit
Jour 7 Excursion au site maya de Joya de Cerén la “Pompei des Amériques” (40 Km). Retour à San Salvador. Nuit
Jour 8 Route à travers les montagnes et les villages de l’est d’El Salvador . Traversée de la frontière avec le Nicaragua et arrivée
à Managua (253 Km). Nuit.
Jour 9 Visite de la ville coloniale de Granada (60 Km), la plus belle du pays. Retour à Managua et nuit à l’hôtel.
Jour 10 Excursion à San Juan del Sur, l’un des endroits favoris des Nicaraguayens, pour proter des délices de la mer (95 Km)
Nuit à San Juan del Sur,
Jour 11 Journée libre pour proter de la plage. Nuit à San Juan del Sur.
Jour 12 Départ pour Managua et transfert à l’aéeroport.
Prix par personne: Chf. 3’995.Suppl. single Chf. 675.____________________________________________________________________________________________________________
COSTA RICA & PANAMA
Ces deux pays partagent des richesses naturelles semblables et même un parc national, celui de l’Amistad (L’Amitié).
Mais la proximité du village caribéen de Bocas del Toro avec ses mangroves, ses îles protégées et ses hôtels originaux
ainsi que la possibilité de voir l’une des plus grandes œuvres d’ingénierie des temps modernes, valent le détour.
Jour 1 Transfert depuis votre hôtel dans la région de Puerto Viejo de Limón à Sixaola (frontière) où notre représentant au du
Panama vous attend pour traverser la frontière et continuer en voiture, puis en bateau pour Bocas del Toro. Arrivée à l’hôtel Punta
Caracol, cocktail de bienvenue, tea-time et dîner. Vous avez une pirogue à disposition, ainsi que masque et tuba pour la plongée
en apnée. Hébergement.
Jour 2 Journée libre pour proter de l’hôtel, de la plongée et de la belle vie des Caraïbes. Tea-time, dîner et nuit.
Jour 3 Dans l’après-midi, transfert à l’aéroport et départ du vol pour Panama City. Arrivée et transfert à l’hôtel. Dîner avec
spectacle folklorique à Las Tinajas. Nuit à l’hôtel El Panama ou similaire.
Jour 4 Visite de la ville coloniale et moderne, suivie du déjeuner. Ensuite, visite du canal de Panama. Nuit à l’hôtel.
Jour 5 Transfert à l’aéroport ou prolongation du séjour.
Prix par personne: Chf. 1’160.Suppl. single Chf. 530.Important: Vous pouvez tout simplément ajouter cette extension à un autotour au Costa Rica (avec Iberia). Pas de supplément
pour le départ depuis Panama City. Par contre, si vous avez effectué l’un de nos circuits guidés au Costa Rica, vous devez payer
le supplément pour le transfert San José - Puerto Viejo ou Punta Cocles (Chf. 25.- ) et dormir dans un hôtel de la région (Cariblue,
Punta Cocles, etc)
20
LES HOTELS
PEROU
VILLE
NOM DE L’HOTEL
Lima
Lima
Lima
Lima
Lima
Paracas
Nazca
Country Club
5* Deluxe
Miraores Park Plaza
5* Deluxe
Antigua
Charme
Posada del Inca
3*
Casa Andina / Girasoles
3*
Paracas
3*
Hacienda Cantayo
Charme
Nazca Lines
3*
Libertador
5*
Posada del Inca
3* Sup
Hosteria
3* typique
Monasterio
5* Deluxe
Libertador
5*
Novotel
4*
Posada del Inca / Casa Andina 3*
Los Apus
3* typique
Sonesta Posada del Inca Yucay Charme
Pakaritampu
3 typique
San Agustín Recoleta
3* typique
Sanctuary Lodge Orient Express 3* Sup
Macchu Picchu Pueblo
Charme
Macchu Picchu Inn
3*
Sonesta Posada del Inca
3* Sup.
Eco Inn
3*
Libertador
4*
Gran Hotel
3* Sup.
Arequipa
Cusco
Vallée Sacrée
Macchu Picchu
Puno
Trujillo
Chiclayo
CATEGORIE SITUATION
Ville - San Isidro
Ville - Miraores
Ville - Miraores
Ville - Miraores
Ville-Miraores
Plage
Campagne
Ville
Ville
Ville
Ville
Ville
Ville
Ville
Ville
Ville
Village
Village
Campagne
Site historique
Village/campagne
Village
Bord du lac
Bord du lac
Ville
Ville
PRIX DOUBLE PRIX SINGLE
143.175.63.44.35.77.90.54.112.54.39.247.137.82.64.47.76.73.37.564.314.67.67.53.55.56.-
284.349.107.75.67.153.179.86.225.97.63.495
274
163.128.67.130.145.70.750.560.134.116.95.109.93.-
BOLIVIE
VILLE
NOM DE L’HOTEL
CATEGORIE SITUATION
La Paz
Europa
Plaza
Rosario
Hostal de su Merced
Hostal Colonial
Los Tajibos
Continental Park
Colonial
La Estancia Eco-Lodge
5*
5*
3* typique
Charme
3* typique
5*
4*
3*
Auberge
VILLE
NOM DE L’HOTEL
CATEGORIE SITUATION
Quito
Café Cultura
Dann Carlton
Hacienda La Ciénega
Oro Verde
Hampton Inn
Mansión Alcazar
Carvallo
Luna Runtun
Hacienda Pinsaqui / Cusin
Barceló Colón Miramar
Charme
4*Sup
Charme
5*
4*
Charme
Charme
Charme
Charme
4*
Sucre
Santa Cruz
Potosi
Ile du Soleil
Ville
Ville
Ville
Ville
Ville
Ville
Ville
Ville
Ile du Soleil
PRIX DOUBLE PRIX SINGLE
77.63.39.40.25.86.46.46.62.-
132.88.58.53.35.146.76.63.86.-
EQUATEUR
Cotopaxi
Guayaquil
Cuenca
Baños
Otavalo
Guayas
Ville
Ville
Campagne
Ville
Ville
Ville
Ville
Campagne
Campagne
Plage
21
PRIX DOUBLE PRIX SINGLE
83.56.51.90.66.93.49.151.102.118.-
132.112.77.172.132.118.81.227.- Demi-pension
153.- Demi-pension
176
COSTA RICA
VILLE
NOM DE L’HOTEL
San José
Alta
5* charme
Grano de Oro
Charme
Britannia basse saison
3*
Britannia haute saison du 16.12.05 al 30.04.06
Tabacon Resort
4*
Arenal Observatory
3*
Fonda Vela
3* typique
Family Trapp
3* typique
PN Volcan Arenal
Monteverde
CATEGORIE SITUATION
Hauts de la ville
Ville
Ville
Campagne
Campagne
Campagne
Campagne
PRIX DOUBLE PRIX SINGLE
108.98.79.93.157.61.104.78.-
216.173.143.149.314.89.171.140.-
GUATEMALA
VILLE
NOM DE L’HOTEL
Guatemala City
Quinta Real
Stofella
Casa Santo Domingo
Antigua
Chichicastenango
Panajachel
Rio Dulce
Livingston
Tikal
Flores
CATEGORIE SITUATION
5* Luxe
3* Sup.
5* Luxe
Casa de los Sueños /Casa Capuchinas Charme
Posada Hermano Pedro
3* typique
Santo Tomás
Charme
Atitlan
Charme
Cacique Inn / Dos Mundos
3* typique
Banana Palms
3* Sup.
Villa Caribe
3*
Tikal Inn
Typique
Peten Esplendido
4*
Santana
3* typique
Ville
Ville
Ville
Ville
Ville
Village
Bord du lac
Village
Forêt
Ville
Site historique
Bord du lac
Ville
PRIX DOUBLE PRIX SINGLE
95.53.98.68.48.98.87.46.76.72.79.83.55.-
165.86.177.115.74.170.162.84.138.110.118.134.72.-
HONDURAS
VILLE
NOM DE L’HOTEL
CATEGORIE SITUATION
San Pedro Sula
Princess
Copantl
Marina Copán
Camino Maya
Gran Hotel Central
Honduyate Marina
5*
4*
4*
3*
3* typique
3* typique
VILLE
NOM DE L’HOTEL
CATEGORIE SITUATION
Managua
Granada
Leon
Los Robles / Casa Real
La Gran Francia
El Convento
Charme
Charme
Charme
VILLE
NOM DE L’HOTEL
CATEGORIE SITUATION
Panama City
Caesar Park
El Panamá
Marbella
Los Establos
Villa Marita
5*
5*
3*
Charme
3*
VILLE
NOM DE L’HOTEL
CATEGORIE SITUATION
San Salvador
Radisson Plaza
Alameda
Posada Suchitlán
Santa Leticia
5*
3*
3*typique
3* typique
Copán
Tela
Lac Yojóa
Ville
Ville
Village
Village
Village/plage
Face au lac
PRIX DOUBLE PRIX SINGLE
110.85.78.49.59.57.-
193.153.132.86.97.93.-
NICARAGUA
Ville
Ville
Ville
PRIX DOUBLE PRIX SINGLE
82.92.96.-
142.147.151.-
PANAMA
Chiriqui
EL SALVADOR
Suchitoto
Apaneca
Ville
Ville
Ville
Campagne
Campagne
22
Ville
Ville
Village
Campagne
PRIX DOUBLE PRIX SINGLE
106.79.35.132.75.-
193.145.67.263.149.-
PRIX DOUBLE PRIX SINGLE
74.46.71.48.-
124.81.154.93.-
BELIZE
VILLE
NOM DE L’HOTEL
CATEGORIE SITUATION
PRIX DOUBLE PRIX SINGLE
Belize City
Cayo District
The Great House
Blancaneaux Lodge
Du 06.01 au 31.05.06
Du 01.09 au 19.12.05 et 06
Charme
Ville
109.-
219.-
Charme
Forêt
173.151.-
297.218.-
VILLE
NOM DE L’HOTEL
CATEGORIE SITUATION
Mexico City
W Hotel
5 Design
MEXIQUE
NH Krystal
Plaza Florencia
Puebla
Real Meson del Angel
Aristos
Oaxaca
Casa SanFelipe
San Cristobal
Ciudad Real
Palenque
Ciudad Real
Villahermosa
Hyatt Regency
Campeche
Baluartes
Mérida
Casa del Balam
Del Gobernador
Chichen Itza
Hacienda Chichen
Uxmal
Hacienda Uxmal
Chetumal
Los Cocos
Cancun
Hacienda Radisson
Margarita
San Miguel Allende Quinta Real
Misión de los Angeles
Querétaro
Real de Minas
Guadalajara
Camino Real
Fiesta Inn
PRIX DOUBLE PRIX SINGLE
Ville-Polando
4*
3*
5*
3*
Charme
3* Su
3*
5*
3* Sup.
Charme
3*
3*Sup
3*Sup
3*
4*
3*
Charme luxe
3* Sup
3*
5* Luxe
4*
Week 310.Week-end 123.Ville - Zona Rosa
118.Ville
74.Ville
177.Ville
86.Ville
60.Ville
53.Village
67.Ville
131.Ville
70.Ville
101.Ville
58.Site historique
122.Site historique
135.Ville
81.Ville
79.Ville
62.Ville
302.Extérieur de la ville
95.Ville
93.Ville
205.Ville
107.-
550.364.191.134.304.146.96.86.114.223.116.174.99.214.240.-144.132.102.556.168.156.352.188.-
REPUBLIQUE DOMINICAINE
VILLE
NOM DE L’HOTEL
CATEGORIE SITUATION
Saint Domingue
Sotel Nicolás de Obando
Sotel Francés
5*
Charme.
Ville
Ville
23
PRIX DOUBLE PRIX SINGLE
117.97.-
215.169.-