TRANSMISSION - 3

Transcription

TRANSMISSION - 3
TRANSMISSION - 3 - TRANSMISSION
COMPOSANTES D’EMBRAYAGE - TRANSMISSION COMPONENTS
Ensemble de rouleaux et coussinets pour “araignée”
Spider roller and bushing Kit
Ensemble de rouleaux et de coussinets pour rebâtir les araignées dans les poulies d'embrayage Arctic Cat à arbre
hexagonal. L'ensemble comprend 3 rouleaux et 3 coussinets internes
Replacement roller and bushing kit for rebuilding spiders in Arctic Cat hex shaft clutches.Kit includes 3 rollers and 3
liners.
# Pièce /
# Origine /
Réference /
Description
Part #
OEM #
X-Reference
CR100
0146-215
(03-148-02)
(3) 0146-194 Coussinets / Bushings
(3) 0146-214 Rouleaux assemblés / Roller assemblies
CR100
[03-148-02]
Arctic Cat
Cheetah (Tous / All)
Cross Country Cat
El Tigre (Tous / All)
El Tigre 4000
Jag 3000
Lynx (Tous / All)
Pantera
Panther (Tous / All)
Z (Tous / All)
CR266
1974-1976
1976-1977
1974-1976
1977
1978
1974-1975
1976
1974-1978
1975-1977
Polaris 7512266 (Tous les modèles /All models)
Boulon pour demi-poulie coulissante / Moveable sheave bolt
Boulon qui retient le bras de pesée pour embrayage Polaris. 3 boulons sont
requis pour faire une mise au point complète de la poulie d'embrayage.
Vendu à l'unité
Bolt that secures the cam arm (weight) for Polaris Clutches. 3 bolts are
required to perform a complete Clutch service tune-up. Sold per unit
DC100
Moto-Ski & Ski-Doo 504.2207.00
Ensemble de glissières coulissantes de poulie d'embrayage Ski-Doo (demi-poulie coulissante). Ens.
de 4 glissières.
Ski-Doo drive clutch slide kit (moveable sheave). Set of 4 slides
Moto-Ski 504.2207.00
Futura 440, 440E
Ski-Doo 504.2207.00
Alpine 640ER
Elan 250 Deluxe, 300SS
Elan 294SS, Elite 440
Everest 440
Everest 440E
Ski-Doo 504.2207.00
1976
1975-76
1975
1974
1974-75
1975
Nordic 640ER
Olympique 300, 300E, 340,
340E
Olympique 440
Olympique Plus 440 (Twin)
TNT 300, 340, 440
TNT F/C 340, 340E, 440, 440E
1974
1975
1974
1976
1974
1975
[03-150-04]
TRANSMISSION - 3 - TRANSMISSION
COMPOSANTES D’EMBRAYAGE - TRANSMISSION COMPONENTS
Ressorts de poulie d'embrayage - Drive Clutch Springs
Ressorts de remplacement exact pour la poulie d'embrayage Arctic Cat.
Exact replacement springs for Arctic Cat drive clutch.
# Pièce /
Part #
S P6 0 2
S P6 0 3
S P6 0 4
Couleur / Color
Jaune - Yellow
Or - Gold
Vert - Green
# Ressort /
Spring #
# 50
N/A
# 64
SY100
Araignée sans rouleaux - "Spider" Kit without rollers
Pour poulies d'embrayage Arctic Cat à arbre hexagonal. Remplace plusieurs # des manufacturiers et fait sur de
nombreux modèles de 1974 à 1993 de Kawasaki / Sno-Jet, Mercury, Rupp et Sno-Jet. Ainsi que pour tous les modèles
de motoneige utilisant une poulie d'embrayage de style Hexagone Arctic. Rouleaux et quincaillerie vendus séparément.
Fait partie de l’araignée assemblée portant les numéros suivants : 0146-327, 0146-482 utiliser 0746-001, 0146-483
utiliser 0746-484, 0146-484, 0746-001, 0746-008. Utiliser le numéro suivant pour tous les numéros précédents : 0746019.
For Arctic Cat hex-shaft clutches. Replaces many O.E.M. #’s and fits numerous models from 1974 to 1993 of Kawasaki /
Sno-Jet, Mercury, Rupp et Sno-Jet, plus other models of snowmobiles using Arctic style hex clutches. Rollers and
hardware sold separately.
Part of the spider assembly with the following numbers : 0146-327, 0146-482 use 0746-001, 0146-483 use 0746-484,
0146-484, 0746-001, 0746-008. Use the following number for all of them : 0746-019
Arctic Cat 0746-019
Cheetah (Tous / All)
Cougar (Tous / All)
Cross Country Cat
El Tigre (Tous / All)
El Tigre 5000
Jag (Tous / All)
Lynx (Tous / All)
Pantera (Tous / All)
Panther (Tous / All)
Trail Cat (Tous / All)
Z (Tous / All)
Kawasaki
1974-78, 86-87
1985-87
1976-77
1974-79
1980-81
1975-81, 84-90
1974-79, 91-93
1975-81, 85-87
1974-81, 84-88
1979-81
1975-77
Kawasaki
Astro
Drifter
1977
1979-80
Intriguer
Inviter
SST
1978
1978
1977
Mercury
Sno Twister
Trail Twister
1974-76
1975-76
Rupp
Magnum
Nitro
Nitro F/A
1976
1975-77
1975
Sno-Jet
SST
Thunder Jet
1975-76
[03-141-09]
SY100-1
Même applications que / Same applications as SY100
Ensemble de boulon et écrou pour "Araignée"
Spider hardware bolt and nut kit
Pour poulies d'embrayage Arctic Cat à arbre hexagonal. 3 boulons et 3 écrous sont requis
pour retenir en place le coussinet hexagonal d'embrayage. Vendus à l'unité ( 1 boulon et 1
écrou) .
For Arctic Cat hex clutches. Secures the hex clutch bushing. 3 bolts and 3 nuts are
required to secure the hex clutch bushing. Sold per unit (1 bolt and 1 nut)