un monastère est assiégé et les moines doivent affronter le risque d

UN MONASTÈRE EST ASSIÉGÉ ET LES MOINES DOIVENT AFFRONTER LE
RISQUE D'EXPULSION ALORS QUE L"UN D'ENTRE EUX EST DÉTENU APRÈS
AVOIR ÉCRIT UN LIVRE SUR LES IMMOLATIONS.
Mardi 19 Mars 2013.
Un moine du Monastère de Tongkyap est porté manquant depuis son arrestation arbitraire par la
Police armée du Peuple à Gade au cours de ce mois-ci.
D'après les informations reçues par le TCHRD, le 11 Mars, un jour après le 54 ème anniversaire
du Soulèvement National Tibétain, Tritsun ( nom de plume Tri Boe Trak ) 26 ans moine du
Monastère de Tongkyap à été mis en détention pour des raisons inconnues .
La Police qui détient ce moine n'a fourni aucunes explications quant aux raisons de cette
soudaine détention et
celle-ci a porté un coup sévère à la santé de sa vieille mère qui est l'unique membre de sa famille
.
En dépit du fait que les Autorités Chinoises n'aient pas communiqué les charges retenues contre
Tritsun , des sources basées dans la région ont rapporté au TCHRD que sa détention était
probablement liée à la parution de son livre écrit et publié en Mars 2013. Le titre en est
"Respiration de Vérité "et à été édité puis distribué le 8 Mars au Monastère de Tongkyap .
Ce livre contient des "nouvelles" au sujet des sacrifices courageux faits par les Tibétains lors
d'une série d'immolations en protestation contre la politique chinoise au Tibet, il a en particulier
écrit la biographie de Lama Soeba, réincarnation d'un Lama du Monastère de Tongkyap qui
s'est immolé l'année dernière le 8 Janvier 2012 et est mort de ses brûlures dans le Comté de
Darlag .Dans son testament enregistré avant sa mort
, il disait, entre autres choses " Je donne mon corps en offrande de lumière afin de chasser
l'obscurité et libérer tous les êtres vivants de la souffrance ".
Véhicules utilisées par la Sécurité et gares devant le Monastère de Tongkyap .
Tritsun a été arrêté lors d'une de ses visites à sa vieille mère qui vit près du Monastère .Bien que
moine de ce Monastère, Tritsun était en train de poursuivre des études au Monastère de Lungyon
dans le Comté de Gade avant d'être arrêté et détenu dans la ville du Comté.
Le Monastère de Tongkyap est sous très haute surveillance avec l'arrivée de policiers en arme
après que les moines aient organisé la tenue d'une prière le 14 Mars, date anniversaire de la
vague de protestation de 2008 , pour honorer les morts par immolations .
La cérémonie de prières s'est tenue également en commémoration de l'anniversaire du 54 ème
soulèvement National Tibétain ainsi que du 5 ème anniversaire des manifestations de 2008.
Cette Commémoration s'est tenue sur un tumulus de pierres près du Monastère , on à pu voir les
moines faire des offrandes de lampes à beurre,se prosterner et faire des circombulations autour
du tumulus couvert d'enseignements gravés sur les pierres .
Les Officiels chinois ont organisé un stage de rééducation politique .Le 17 Mars,un groupe
d'officiels de la région , après avoir eu vent de la cérémonie sont arrivés au Monastère et réuni
les moines. Ils ont donné une explication sévère quant aux raisons de la détention de Tritsun dues
aux choix exprimés dans son livre, ces derniers ont fait pression sur les moines afin qu'ils se
dénoncent si d'une façon ou d'une autre ils avaient participé à la publication de ce livre .
Les Officiels étaient accompagnés d'une Audi remplie d'officiels du gouvernement du Comté .
Les sources du TCHRD à estimé à une centaine le nombre de personnel de la Sécurité stationné
à Tongkyap.
Les mêmes sources rapportent que les officiels de la Sécurité ont décidé de prolonger leur visite
d'un mois et même demandé au Monastère de les loger ( probablement à titre gratuit ) dans la
maison des invités ,propriété du Monastère et source de revenus pour celui-ci, les moines ont
expliqué que la perte de ce revenu serait une charge trop lourde et affecterait leur capacité à
nourrir , loger et éduquer les moines .
Par mesure de rétorsion, les Officiels ont planté leurs tentes sur le campus du Monastère
prouvant par là leur intention de rester au Monastère pour une longue période.
Rencontrant une forte opposition de la part de ces moines quant à la tenue de meeting de
rééducation politique dans la salle de prières principale du Monastère, les officiels se sont
rabattus sur les marches de cette pièce .
Les sources rapportent que le premier jour , le 17 Mars , les officiels ont à nouveau posé des
questions à propos du livre de Tritsun et tenu des propos menaçants à l'égard de ceux qui
organisent des cérémonies de prières telles que celle organisée par eux le 14 Mars ajoutant que
c'était illégal .
Ils ont également ajouté qu'aller à l'encontre d'une loi pouvait mener à la confiscation de la carte
d'identité de moines enregistrés comme tel, l'enregistrement des moines est à ce jour inconnu .
Le Monastère de Tongkyap est habité par 200 moines dont la moitié est officiellement
enregistrée ce que signifie pour eux qu'ils sont reconnus en tant que moines par le Gouvernement
chinois qui approuve leur présence dans les lieux.
Ceux qui ne la possèdent pas ne sont pas considérés comme tels quels que soit la sincérité ou le
sérieux de celui-ci envers les enseignements.
Les lois interdisant l'entrée des monastères à des moines de moins de 18 ans a gravement
perturbé l'évolution des enseignements dans les Monastères.
Tritsun vient de Gyagor Mema , un camp de nomades du village de Dokha dans le Comté
Debade
Trois Tibétains condamnés pour"Incitation au séparatisme"
Mercredi 20 Mars 2013
La Chine a condamné trois Tibétains pour cause d'"Incitation à diviser le Pays" est-il rapporté
dans le Qinghai People's Daily.
Le 18 Mars 2013 la cour intermédiaire de Justice du Peuple de la Préfecture de Tsoshar(ch
Haidong) a condamné Jigme Thabkey à 5 ans de prison accompagné de 3 ans de privation de ses
Droits Politiques,Kalsang Dhondup à 6 ans de prison avec 4 ans de privation de Droits
Politiques.
La cour a également condamné Lobsang à 4 ans de prison plus 2 ans de privation de Droits
Politiques.
La cour a dit que les 3 Tibétains avaient par le biais des immolations envoyé et distribué des
textes et des photos en lien avec les activistes tibétains séparatistes et donc incité à la division du
pays.
La cour a invoqué l'article 103 du code pénal chinois pour punir les soi-disant accusés, ceux-ci
sont supposé être en rapport avec ceux qui "organisent, complotent et préparent une offensive
pour amener à la division de l'état et mettre en danger l'unité du pays".
Nous n'avons pas d'autres détails au sujet de ces condamnations.
La mère de 4 enfants meurt au cours de son immolation
DHARAMSALA : La mère de 4 jeunes enfants s'est immolée en protestation contre la politique
chinoise à Ngaba dans l'Est du Tibet.
Kalkyi, 30 ans, s'est immolée près de la porte principale du Monastère de Jonang à Dzamthang à
Ngaba, aux environs de 15 h 30 Dimanche.
Elle est morte sur le coup .
Les habitants ont emporté son corps à l'intérieur du Monastère et offert des prières .
Les Autorités ont menacé de venir chercher son corps par la force si les habitants ne pratiquaient
pas un crémation avant minuit .
Plus de 4000 Tibétains incluant les moines du Monastère de Jonang se sont réunis afin
d'exprimer leur solidarité avec la morte .
Kalkyi est originaire du village de Barba à Dzamthang, son mari et ses 4 enfants lui ont survécu.
Cette immolation amène le nombre total d'immolations à 110 dont 14 cette année parmi
lesquelles 92 sont morts .
La demande universelle des immolês est la liberté pour les Tibétains et le retour de Sa Sainteté le
Dalaï Lama au Tibet .
L'Administration Centrale Tibétaine appelle, sans discontinuer, les Tibétains à ne pas en arriver à
des actions aussi drastiques que l'immolation.
UN NOUVEAU RAPPORT VIENT CONFIRMER LES IMMOLATIONS DU TULKU
ATHUP ET DE SA NIÈCE ATSE.
Le 27 Mars 2013 à 18h30
DHARAMSALA :
Un rapport en provenance du Tibet apporte la confirmation de l'immolation par le feu de
TULKU ATHUP alias Thupten Nyandak Rinpoche ,45 ans et de sa nièce Atse ,23ans à leur
résidence , au Monastère de Dzogchen le 6 Avril 2012 pour la cause du Tibet .
Quelques jours auparavant , Tulku Athup avait dit vouloir allumer de nombreuses lampes à
beurre à la mémoire de tous les immolés pour la cause du Tibet .Il a également demandé à ses
étudiants de s'investir dans des actions méritoires telle la préservation de la vie des animaux .
Le jour de son immolation, il a informé sa famille par téléphone "Aujourd' hui je mets fin à ma
vie aisément en offrande pour tous ceux qui se sont immolés pour la cause du Tibet ".
C'est immédiatement après que lui-même et sa nièce se sont embrasés.
La police chinoise de Dartsedo est immédiatement arrivée au Monastère et par crainte de la
fermeture du Monastère , les officiels de ce Monastère ont déclaré à la police que le Tulku et sa
nièce étaient morts accidentellement et que ça n'était donc pas des immolations à la suite de quoi
la police s'est retirée du Monastère.
Depuis ce jour , les autorités ont imposé de sérieuses restrictions dans toute la région et agressé
de nombreux tibétains aux alentours laissant derrière elle de nombreux blessés graves .
TULKU ATHUP avait rejoint le Monastère de Lhakang Dragkhar à Minyak Khalan dès son
jeune âge puis, plus tard , étudié au Monastère de Drepung à Lhassa ainsi qu'à Kirti à Ngaba.