Lampadaires et appliques linked

Transcription

Lampadaires
et appliques
Vue d'ensemble de
la gamme
Lampadaires mobiles
pour postes de travail offrant
une plus grande liberté
de conception, un confort
supplémentaire et une
efficacité maximale.
linked
Toutes les références du document
PDF sont liées avec le catalogue en
ligne de Zumtobel.
Le lampadaire est dans la tendance actuelle. Il atteint un maximum d‘ergonomie
et d‘efficacité. Il offre le grand avantage de pouvoir être utilisé librement, de
manière flexible. Il peut être positionné partout – dans chaque endroit d‘une
pièce, dans chaque position près du poste de travail où il concentre la lumière
de manière économique et efficace sur une tâche visuelle spécifique.
3
Hertz Autovermietung GmbH, Eschborn | DE
Architecture : REAL GREEN GmbH, Francfort-sur-le-Main | DE
Solution lumière : lampadaire SFERA avec swarmControl
swarmControl
Une lumière qui vous suit
swarmControl offre deux fonctions essentielles – la fonction corridor
et la fonction présence. La fonction corridor se charge de la
sécurité et de l'orientation. Grâce à un détecteur de mouvement
intégré, les luminaires s'allument successivement et indiquent le
chemin vers le poste de travail. Au poste de travail, la fonction
présence assure des conditions lumineuses optimales avec un
éclairement moyen de 500 lux. Chaque collaborateur peut ainsi à
tout moment adapter le flux lumineux à ses besoins personnels.
Un signal radio est émis aux luminaires voisins et un nuage
lumineux se forme, créant une ambiance agréable. Cette fonction
assure un éclairage idéal qui offre davantage de confort visuel pour
les diverses tâches et augmente la capacité de rendement des
collaborateurs. La configuration des luminaires se fait en appuyant
sur une touche et est ensuite parfaitement automatisée. L’éclairage
peut donc être rapidement adapté en cas de changement de
configuration de la pièce.
zumtobel.com/swarmcontrol_fr
Lampadaire SFERA avec
swarmControl
5
7
SFERA
Plus d‘individualité, plus de confort
Caractéristiques de SFERA
LED
Température de couleur 4 000 K, 3 000 K sur demande.
Chambres lumineuses séparées
Répartitions directe et indirecte asymétriques
Composante directe importante
2 flux lumineux disponibles (8 000 lm ou 13 000 lm)
sensControl, swarmControl
Optique MPO+
Défilement < 3000 cd/m²
SFERA 8 000 lm ou 13 000 lm
Composantes directe / indirecte
commutables séparément
Une étude effectuée par le département Zumtobel Research montre
que plus de 66 % des utilisateurs travaillent dans des bureaux pour
plusieurs personnes. Cette configuration prévoit souvent des postes
de travail doubles. Pour satisfaire ces exigences, Zumtobel propose
le lampadaire SFERA avec flux lumineux de plus de 11 500 lm,
extrao rdinairement élevé pour la technologie LED. Les technologies
innovantes sont utiles à l’utilisateur dans son travail et augmentent
la sensation de bien-être à ce poste. Le lampadaire combiné avec le
module sensControl y gagne en intelligence, en capacité d’adaptation et en efficacité. Le détecteur de présence active automatiquement le luminaire lorsque l’utilisateur arrive à son poste de travail et
l’éteint lorsqu’il le quitte. Le capteur de luminosité mesure l’éclairement sur le bureau et règle l’intensité du luminaire en fonction de
celle de l’éclairage général. Lorsque vous êtes présent, sensControl
assure donc l’éclairage optimal. Équipés en plus du swarmControl,
les luminaires proches communiquent entre eux et éclairent progressivement le trajet de l’employé jusqu’à son poste de travail. Là,
le swarmControl, en interaction avec d’autres luminaires, génère
une nuée lumineuse autour de l’utilisateur ; cela crée une atmosphère de travail agréable, source de bien-être pour celui-ci.
Design: Zumtobel
LIGHT FIELDS evolution
Une classe à part
9
Une classe à part
Avec trois quantités de lumière au choix, ce lampadaire répond aisément à toutes les exigences liées à un bureau individuel ou à une
place de travail simple ou double dans une pièce plus grande.
La composante indirecte asymétrique éclairant le plan de travail assure une répartition lumineuse très uniforme. sensControl, la commande en fonction de la présence et de la luminosité, intégrée en
série dans le lampadaire, optimise la consommation d’énergie. Dotés de l’intelligente technologie swarmControl, les luminaires de la
pièce communiquent entre eux et créent une agréable ambiance de
travail.
Design : Chris Redfern, Sottsass Associati
LFE EVO FS DD
100
200
LED
300
Boîte de description LIGHT FIELDS evolution
cd/klm
Températures de couleur : 4 000 K et 3 000 K
Répartition lumineuse indirecte asymétrique
3 flux lumineux disponibles (9 000, 12 000, 16 000 lm)
sensControl, swarmControl
Optique MPO+
Défilement < 3 000 cd/m²
UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)
quer <16 parallel <16
LOR
96%
12 000 lm
11
CAPA
Un chef d‘œuvre d‘efficacité
Le lampadaire CAPA séduit par son extraordinaire efficacité.
Il résulte d’une combinaison parfaite entre rendements élevés,
lumière directe abondante et optique MPO+ à luminances réduites.
Son langage des formes discret se caractérise par des bords
arrondis et une colonne gracile. CAPA dispose en outre de la
fonction sensControl.
Design : Titus Bernhard Architekten
Caractéristiques de CAPA
LED et TC-L
Répartitions directe et indirecte symétriques
Guidage optimal du flux vers la zone de la tâche visuelle
sensControl
Optique MPO+
CAPA LED 11 000 lm
13
CAPA Lite LED
Design modulaire polyvalent
30° à gauche
30° à droite
En tant que système de lampadaire modulaire, CAPA Lite LED permet d‘adapter le design aux besoins individuels, à l‘architecture, à
l‘intérieur et aux tâches d‘éclairage. Quelle que soit la configuration,
le rapport qualité-prix et l‘efficacité restent convaincants (notamment grâce à la combinaison d‘un détecteur de lumière et de présence intégré dans la tête du luminaire). Sur le modèle à colonne
ronde, la tête du luminaire est orientable à +/- 30°.
Design : Titus Bernhard Architekten
Factbox CAPA Lite LED
LED
Lampadaire pour poste de travail simple ou double
Répartition de la lumière symétrique directe ou indirecte
Bascule de commande dans la tête du luminaire
switchDim ou sensControl
Optique MPO+
CAPA Lite LED 8 000 lm
15
LINETIK
Tout remettre en question
Derrière son design filigrane, avec sa section de 25 mm x 25 mm,
se cache un concept d’éclairage révolutionnaire : Les nouveaux
réflecteurs miniaturisés dirigent la lumière directe de façon asymétrique vers la surface du bureau et garantissent ainsi un éclairage
extraordinairement homogène du poste de travail. Avec une composante directe et une composante indirecte qui peuvent être contrôlées de façon individuelle ainsi qu‘avec un capteur de lumière du
jour et un détecteur de présence, LINETIK propose une fonctionnalité et une efficacité de haut niveau à l‘utilisateur.
Design: F Mark Ltd. with Luke Smith-Wightman
Informations sur le modèle LINETIK
60
120
Température de couleur 4 000 K
180
LED
cd/klm
Compartiments d‘éclairage séparés
Répartition asymétrique de la lumière directe ou indirecte
Composante indirecte plus importante
sensControl
Aspect grille
LINETIK 8 000 lm
Appliques
Des combinaisons dans une même gamme
Applique LIGHT FIELDS evolution
Le design du luminaire caractérise tous les modèles
de la famille LIGHT FIELDS evolution. L'applique et le
lampadaire présentent un aspect similaire.
LED
Températures de couleur : 4 000 K (blanc neutre) et 3 000 K (blanc chaud)
Applique plate à LED à répartition directe-indirecte
Avec convertisseur DALI numérique graduable, pouvant être utilisé
en régime continu
Efficacité lumineuse élevée allant jusqu'à 115 lm / W
Composante directe à répartition symétrique
Composante indirecte à répartition asymétrique
8
Corps plat de haute qualité en aluminium revêtu argent, avec une hauteur
visible du luminaire de 28 mm
40
146
620
17
Luminaire mural CAPA
Parmi les caractéristiques stylistiques du corps plat du
luminaire en aluminium, on compte un joint visible circulaire. Sur le plan technique, le luminaire mural CAPA
offre une part importante d‘éclairage direct, ainsi qu‘une
optique dotée d‘un éclairage homogène.
TC-L
Répartition lumineuse : indirecte/directe
Composante indirecte à distribution asymétrique
1/80 W TC-L commutables ou graduables DALI
C orps plat en aluminium anodisé
400
654
29
215
50
Cadre décoratif rétroéclairé monté en saillie
sensControl
Qualité d’éclairage, efficacité et individualité du plus haut niveau
Commande simple et intuitive. Un témoin lumineux
à LED apporte une information visuelle
supplémentaire : commutateur d'allumage/extinction,
modification temporaire de la luminosité.
Soft-Touch
sensControl
1 canal
Soft-Touch
sensControl
2 canaux
Soft-Touch
sensControl
2 canaux
Panneau de commande
en verre
swarmControl
(avec sensControl)
CAPA,
LIGHT FIELDS
evolution
SFERA,
LIGHT FIELDS
evolution
LINETIK
SFERA,
LIGHT FIELDS
evolution
19
Cellule photoélectrique
Mesure l'éclairement sur le bureau et régule automatiquement l'éclairement
voulu
Détecteur de présence
Détecte la présence/l'absence et
allume/éteint automatiquement le luminaire
La technologie sensControl apporte un énorme potentiel
d'économie d'énergie pouvant atteindre 70 %. Un détecteur de
présence allume ou éteint le luminaire automatiquement. En même
temps, la cellule photoélectrique mesure constamment l'éclairement
sur le bureau et gradue le lampadaire en fonction de la lumière du
jour et de la lumière artificielle disponibles.
Comparaison directe
Efficacité et rendement en un coup d‘œil
TCL 54 lm / W
LED 120 lm / W
Référence
4/55 W TC-L
LED 16 000 lm
Un lampadaire traditionnel équipé de 4
lampes remplit les exigences de base d’un
éclairage de poste de travail.
Sa composante indirecte élevée fournit une
lumière diffuse agréable, mais consomme
beaucoup d’énergie.
Le lampadaire remplit les hautes exigences
visuelles au poste de travail grâce à son
exceptionnelle optique micropyramidale
MPO+. Cette optique, exactement adaptée
aux caractéristiques photométriques des
points lumineux LED, garantit une lumière
sans éblouissement (UGR < 19 et L65
< 1 500 cd/m²) ainsi qu’une répartition
lumineuse extrêmement diffuse. Les reflets
gênants sur l’ordinateur portable ou la
tablette tactile sont du passé.
21
LED 110 lm / W
LED 100 lm / W
LED 111 lm / W
CAPA
LED 11 000 lm
SFERA
LED 13 000 lm
LINETIK
LED 8 000 lm
Avec des rendements élevés, une lumière
directe abondante et une technique de
lampe ultramoderne, le luminaire CAPA
atteint une efficacité extraordinaire. Même
avec une faible puissance connectée, il
remplit les principales exigences que l’on
attend d’un éclairage pour poste de travail.
L’optique MPO+ à réduction des luminances
rend l’éclairage encore plus agréable.
L‘optique MPO+ brevetée garantit au
luminaire une lumière non éblouissante pour
le travail sur écran ou tablette. Une quantité
de lumière de 13 000 Lumen, une faible
puissance connectée d‘environ 130 Watt,
ainsi qu‘une durée de vie des LED allant
jusqu‘à 50 000 heures font de ce luminaire
une solution particulièrement durable.
Conformément aux dispositions de la norme
EN12464 relative à l‘éclairage du poste de
travail, LINETIK éclaire la surface de travail
avec une homogénéité exceptionnel et environ 500 Lux. À proximité, l‘éclairement lumineux est encore de 300 Lux. L‘énergie est
donc utilisée là où elle est utile, avec une
efficacité lumineuse de 111 Lumen par Watt.
Lampadaires
Vue d’ensemble des produits
SFERA LIGHT FIELDS
evolution
Répartition lumineuse
•
Indirecte/directe
CAPA LED
CAPA Lite LED
CAPA TC-L
•
•
•
LINETIK
•
•
Poste de travail individuel
•
•
•
•
•
•
Poste de travail double
•
•
•
•
•
•
Indirecte/directe (commutables séparément)
•
Application recommandée
Bureau à trois axes
Pièce *
•
•
•
•
•
•
Montage
Lampadaire
Montage mural
•
•
•
•
•
•
Couleur
Aluminium
•
Argenté
Blanc
•
•
•
•
•
•
•
Noir
•
•
Optiques
MPO+
•
•
•
•
•
Grilles
•
Commande intégrée (lampadaires)
switchDIM
sensControl
•
•
swarmControl
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Source lumineuse
LED
Lampes fluocompactes
•
•
Efficacité
< 80 lm / W
80 – 100 lm / W
•
•
•
101 – 115 lm / W
> 115 lm / W
*L
es lampadaires dotés de la fonction swarmControl émettent un signal
radio aux luminaires voisins pour créer une ambiance lumineuse idéale
autour du poste de travail. Les lampadaires swarmControl constituent
une solution d'éclairage intelligente.
•
•
•
23
LINETIK lampadaire
H
kg
Référence
Lampadaire avec SensControl et fiche de sécurité, blanc
électronique
LED8000-830 SensControl 16,5 42 184 482
LED8000-840 SensControl 16,5 42 184 483
Lampadaire avec SensControl et fiche de sécurité, noir
électronique
LED8000-830 SensControl 16,5 42 184 484
LED8000-840 SensControl 16,5 42 184 485
Lampadaire avec SwitchDim et fiche de sécurité, blanc
électronique
LED8000-830 SwitchDim 16,5 42 184 512
LED8000-840 SwitchDim 16,5 42 184 513
Lampadaire avec SwitchDim et fiche de sécurité, noir
électronique
LED8000-830 SwitchDim 16,5 42 184 514
LED8000-840 SwitchDim 16,5 42 184 515
Lampadaire avec SensControl et fiche de type T12 (Suisse), blanc
électronique
LED8000-830 SensControl 16,5 42 184 486
LED8000-840 SensControl 16,5 42 184 487
Lampadaire avec SensControl et fiche de type T12 (Suisse), noir
électronique
LED8000-830 SensControl 16,5 42 184 488
LED8000-840 SensControl 16,5 42 184 489
Lampadaire avec SwitchDim et fiche de type T12 (Suisse), blanc
électronique
LED8000-830 SwitchDim 16,5 42 184 516
LED8000-840 SwitchDim 16,5 42 184 517
Lampadaire avec SwitchDim et fiche de sécurité de type T12 (Suisse), noir
électronique
LED8000-830 SwitchDim 16,5 42 184 518
LED8000-840 SwitchDim 16,5 42 184 519
Boîtier de commande
basicDIM ILD Programmer 0,3 28 000 257
halogen
1239
LINETIK-S I/D LED8000-840 SensControl
25
cd/klm
2225
630
UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)
quer <16 parallel <25
LOR
100%
25
630
1383
300
100
200
25
300
•
L ampadaire à LED minimaliste
pour poste de travail simple et
double avec commande séparée
de l’éclairage direct et indirect
Tête d’éclairage et colonne de lu•
minaire avec une section de seulement 25 x 25 mm
•
Guidage direct du flux par réflecteurs asymétriques en matériau
composite de qualité pour une
grande uniformité
Guidage indirect du flux par op•
tique spéciale avec répartition photométrique homogène plus large
Répartition photométrique indi•
recte/directe dans le rapport 74:26
Luminaire thermopoudré blanc ou
•
noir brillant
Colone du luminaire en aluminium
•
et socle en acier pour la stabilité
•
Rendement lumineux des luminaires jusqu’à 110 lm/W
•
Température de couleur : 3000 K
ou 4000 K pour un rendu des couleurs Ra > 80
Tolérance de couleur : MacAdam 3
•
Durée de vie des LED de 50000 h
•
avec 80 % de flux lumineux
•
Le panneau de contrôle avec témoin lumineux à LED est intégré
de façon très ergonomique dans la
colonne du luminaire
•
En version SensControl avec capteur de luminosité et détecteur de
mouvement réglables individuellement intégrés
Convertisseur dans boîtier externe
•
fixé sur le câble de accordement,
(option : boîtier du convertisseur
sur la colonne)
Câble d’alimentation noir, longueur
•
3m
•
Luminaire avec filerie exempte
d’halogène. Câble d’alimentation
non exempt d’halogène (exempt
d’halogène sur demande)
25
300
24
SFERA LED lampadaire
H
kg
Lampadaire avec fiche de sécurité
33/33 W LED 840 sensControl 33/33 W LED 840 swarmControl 40/89 W LED 830 sensControl 40/89 W LED 830 swarmControl 40/89 W LED 840 sensControl 40/89 W LED 840 swarmControl Référence
1950
1950
1950
1950
1950
1950
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
42 181 310
42 181 313
42 182 439
42 182 443
42 182 492
42 182 441
Lampadaire avec fiche type 12
33/33 W LED 840 sensControl 33/33 W LED 840 swarmControl 40/89 W LED 830 sensControl 40/89 W LED 840 sensControl 40/89 W LED 840 swarmControl 1950
1950
1950
1950
1950
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
42 181 318
42 181 325
42 182 440
42 182 493
42 182 442
halogen
650
420
SFERA-S 40/89 W LED 840 SC
45
70
100
200
300
1950
34
cd/klm
1050
•
L ampadaire LED avec chambres
lumineuses séparées, refermées et
répartition directe et indirecte asymétrique de la lumière
Tête d’éclairage continue transpa•
rente, constituée d’un support
d’appareillage en aluminium et d’un
capot en plexiglas transparent sur
le pourtour
•
Colone du luminaire en aluminium
et socle en acier pour la stabilité
Calotte en plexiglas (PMMA) avec
•
technologie MPO+ de distribution
du flux lumineux intégrée (optique
à structure micropyramidale multicouche) avec sortie de flux définie
et défilement conforme à la norme
EN12464
Luminaire thermopoudré blanc bril•
lant
•
avec 70 % de flux lumineux (version 33/33 W) et 80 % de flux lumineux (version 40/89 W)
Module sensControl3 intégré •
commande avec détecteurs de niveau d’éclairement et de présence
PIR réglables individuellement
•
Panneau de contrôle SoftTouch
avec LED de remontée
d’information pour fonctionnement
et réglage par l’élément de commande sensControl
•
Variante avec swarmControl : les
luminaires se configurent en essaim via des capteurs à ultrasons,
de façon autonome, et se syntonisent automatiquement via un module radio intégré ; 2 fonctions
d’application (fonction corridor et
détection de présence)
•
3m
•
565
400
UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)
transversal <16 longitudinal <13
LOR
100%
25
LIGHT FIELDS evolution Lampadaire
H
kg
Lampadaire avec sensControl et fiche de sécurité SR2
LED12000-830 sensControl LED12000-840 sensControl LED16000-830 sensControl LED16000-840 sensControl LED9000-830 sensControl LED9000-840 sensControl 1950
1950
1950
1950
1950
1950
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
42 182 110
42 181 895
42 182 114
42 181 899
42 182 106
42 181 891
Lampadaire avec sensControl et connecteur de type T12
LED12000-830 sensControl LED12000-840 sensControl LED16000-830 sensControl LED16000-840 sensControl LED9000-830 sensControl LED9000-840 sensControl 1950
1950
1950
1950
1950
1950
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
42 182 111
42 181 896
42 182 115
42 181 900
42 182 107
42 181 892
Lampadaire avec swarmControl et fiche de sécurité SR2
LED12000-830 swarmControl LED12000-840 swarmControl LED9000-830 swarmControl LED9000-840 swarmControl 1950
1950
1950
1950
13,0 42 182 112
13,0 42 181 897
13,0 42 182 108
13,0 42 181 893
Lampadaire avec swarmControl et connecteur de type T12
LED12000-830 swarmControl LED12000-840 swarmControl LED9000-830 swarmControl LED9000-840 swarmControl 1950
1950
1950
1950
13,0 42 182 113
13,0 42 181 898
13,0 42 182 109
13,0 42 181 894
Accessoires
PMMA OPTICS Kit de nettoyage Référence
22 166 921
halogen
620
LFE S D/I LED12000-840 SC
276
LFE S DI LED9000-840 SC
60
466
60
cd/klm
120
180
100
200
1950
31
cd/klm
1300
80
300
31
446
•
L ampadaire à LED minimaliste à
éclairage direct/indirect avec convertisseur numérique graduable
•
avec diminution du flux lumineux à
80 % de la valeur initiale
Rendement lumineux des lumi•
naires jusqu’à 120 lm/W
•
•
(blanc neutre) et 3000 K (blanc
chaud)
Rendu des couleurs : Ra > 80
•
Composante directe de lumière de
•
20 à 40 % (selon le flux lumineux)
•
Répartition asymétrique de la lumière indirecte pour l’éclairage uniforme du poste de travail
Guidage du flux lumineux par la
•
technique très performante du guide de lumière LitePrint® et
l’optique à structure micropyramidale multicouche MPO+
•
Sortie de flux définie pour une
répartition lumineuse sans éblouissement selon la norme
EN 12464-1 avec UGR < 19 et
L65 < 3000 cd/m²
•
Luminance réduite dans des fortes
inclinaisons pour le défilement spécial des écrans fortement inclinés
et pour une flexibilité maximale de
l’agencement des luminaires dans
la pièce
•
Résolution homogène des points
lumineux à LED
Système optique fermé avec pro•
tection contre les contacts accidentels des modules à LED
empêchant une dégradation par
décharge électrostatique
O ptique lisse à l’extérieur en PM•
MA extrapur pour un aspect brillant, peu salissant et nettoyage facile
Tête de lampadaire plate avec une
•
hauteur visible de 31 mm
•
Semelle plate en forme de U en
acier pour une grande stabilité et
un positionnement peu encombrant sur les meubles de bureau
•
Tête d’éclairage et colonne en aluminium
Module sensControl intégré - com•
mande avec détecteurs de niveau
d’éclairement et de présence PIR
réglables individuellement
Commande swarmControl en opti•
on pour le groupage de luminaires
autonomes et la communication
via le module radio intégré
Panneau de commande Soft
•
Touch idéalement intégré dans la
colonne du luminaire avec LED de
retour pour l’utilisation et le réglage
Luminaire thermopoudré : argent
•
•
3m
•
d’halogène
UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)
LOR
100%
UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)
LOR
100%
26
LIGHT FIELDS evolution Applique
Référence
L/l/H
kg
620/146/40
620/146/40
graduable Dali only
4,5 42 181 883
4,5 42 181 884
halogen
100
200
300
LFE W LED4800-840
cd/klm
8
550
620
310
225
450
85
130
8
85
310
225
8
146
146
191
30 10
60
45
LOR
100%
40
UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)
20 20
•
Luminaire en applique à LED plat à Luminaires graduables
éclairage direct/indirect, avec con- LED4400-830 vertisseur DALI numérique gradua- LED4800-840 ble et compatible CC
•
avec diminution du flux lumineux à
80 % de la valeur initiale
•
•
•
(blanc neutre) et 3000 K (blanc
chaud)
Rendu des couleurs : Ra > 80
•
Répartition photométrique directe/
•
indirecte avec distribution indirecte
asymétrique
Guidage du flux lumineux par la
•
technique très performante du guide de lumière LitePrint® et
l’optique à structure micropyramidale multicouche MPO+
•
Sortie de flux définie pour une
répartition lumineuse sans éblouissement selon la norme
EN 12464-1 avec UGR < 19 et
L65 < 3000 cd/m²
Luminance réduite dans des fortes
•
inclinaisons pour le défilement spécial des écrans fortement inclinés
et pour une flexibilité maximale de
l’agencement des luminaires dans
la pièce
•
Résolution homogène des points
lumineux à LED
Système optique fermé avec pro•
tection contre les contacts accidentels des modules à LED
empêchant une dégradation par
décharge électrostatique
•
O ptique lisse à l’extérieur en PMMA extrapur pour un aspect brillant, peu salissant et nettoyage facile
Corps du luminaire en aluminium
•
plat, de qualité, à revêtement argenté avec une hauteur visible de
30 mm
•
d’halogène
8
604
8
CAPA Plus/Lite Lampadaire
27
|...|Propriétés communes CAPA
•
Fines colonnes en aluminium
Luminaire thermopoudré blanc
•
ou argent
•
Câble de raccordement noir de
3 m de longueur
•
CAPA Plus LED Lampadaire
H
kg
CAPA Plus argent avec fiche de sécurité
103 W LED 830 sensControl 103 W LED 840 sensControl Référence
1950
1950
16,0
16,0
42 182 432
42 182 428
CAPA Plus argent avec fiche de type 12
103 W LED 830 sensControl 103 W LED 840 sensControl 1950
1950
16,0
16,0
42 182 433
42 182 429
CAPA Plus blanc avec fiche de sécurité
1950
16,0
16,0
42 182 430
42 182 426
CAPA Plus blanc avec fiche de type 12
1950
16,0
16,0
42 182 431
42 182 427
halogen
740
380
CAPA-S 103 W LED 840 SensControl
55
30
60
120
180
1950
50
cd/klm
990
•
|...|
L ampadaire à LED de haute qualité
•
pour des postes de travail simples
et doubles avec une tête
d’éclairage plate en aluminium,
avec joint en creux périphérique et
fixation latérale sur la colonne du
luminaire
•
•
Température de couleur :
3000 K ou 4000 K pour un rendu
des couleurs Ra > 80
•
•
Avec technologie intégrée de guidage du flux MPO+ (optique à
structure micropyramidale multicouche) en {Raster-/Optikmaterial}
avec sortie de flux définie et défilement selon la norme EN12464
•
Les éléments de commande sont
intégrés dans les colonnes des luminaires de manière parfaitement
ergonomique
•
O ptique à éclairage continu avec
une part élevée d’éclairage direct
pour un éclairement efficace du
plan de travail
Répartition extensive de l’éclairage
•
indirect pour un éclairage de fond
uniforme
•
Capteurs de luminosité et de présence PIR à réglage individuel
grâce à la technologie sensControl
avancée
•
Le capteur sensControl est discrètement intégré sans la tête
d’éclairage qui offre un design élégant
450
340
UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)
LOR
100%
28
CAPA Plus Lampadaire
H
kg
CAPA Plus blanc avec fiche de sécurité
4/28 W TC-L électronique 4/28 W TC-L sensControl 4/28 W TC-L switchDIM 4/55 W TC-L électronique 4/55 W TC-L sensControl 4/55 W TC-L switchDIM 1950
1950
1950
1950
1950
1950
16,7
17,0
16,7
16,6
16,8
16,6
42 178 525
42 178 527
42 178 526
42 178 531
42 178 533
42 178 532
CAPA Plus argent avec fiche de sécurité
1950
1950
1950
1950
1950
16,7
17,0
16,7
16,6
16,8
16,6
42 178 528
42 178 530
42 178 529
42 178 534
42 178 536
42 178 535
CAPA Plus blanc avec fiche de type 12
1950
1950
1950
1950
1950
16,7
17,0
16,7
16,6
16,8
16,6
42 179 215
42 179 217
42 179 216
42 179 221
42 179 223
42 179 222
CAPA Plus argent avec fiche de type 12
1950
1950
1950
1950
1950
16,7
17,0
16,7
16,6
16,8
16,6
42 179 218
42 179 220
42 179 219
42 179 224
42 179 226
42 179 225
Accessoires
22 166 921
halogen
TC-L
740
380
CAPA-S P 4/55 W TC-L EVG
55
30
100
200
300
1950
50
cd/klm
990
•
|...|
L ampadaire à tête plate en alumini•
um avec face de joint sur le pourtour et jonction sur le côté de la
colonne
•
Haute efficacité du luminaire et faible puissance raccordée grâce à
l’utilisation de lampes fluocompactes de 28 W (High Performance).
Alternative avec lampes TC-L 55 W
pour flux lumineux max. (High Output).
Éclairage direct avec optique pris•
matique en PMMA pour réduire la
luminance (LRO). Modèle à haut
rendement avec des limiteurs de
luminance complémentaires
•
plan de travail
•
uniforme
Les luminaires sensControl sont
•
réglés à l’aide de détecteurs
d’éclairement et de présence PIR à
réglage individuel
•
Éclairage indirect avec réflecteurs
latéraux à efficacité croissante
Luminaire commutable avec
•
l’interface de commande switchDim ou la commande sensControl
locale
•
Les éléments de commande sont
intégrés dans les colonnes des luminaires de manière parfaitement
ergonomique
•
Pièce d’extrémité amovible pour un
nettoyage simple et rapide de
l’optique
450
340
UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)
LOR
95%
29
CAPA Lite LED Lampadaire à tête arrondie
H
kg
CAPA Lite argent avec fiche de sécurité
LED8000-830 sensControl LED8000-830 switchDIM LED8000-840 sensControl LED8000-840 switchDIM Référence
1950
1950
1950
1950
16,0
16,0
16,0
16,0
42 183 401
42 183 408
42 183 169
42 183 412
CAPA Lite blanc avec fiche de sécurité
LED8000-830 sensControl LED8000-830 switchDIM LED8000-840 sensControl LED8000-840 switchDIM 1950
1950
1950
1950
16,0
16,0
16,0
16,0
42 183 403
42 183 410
42 183 406
42 183 414
halogen
740
380
CAPA-S L LED8000-840 SR SR2
55
30
60
120
180
1950
50
cd/klm
990
•
|...|
L ampadaire à LED pour postes de
•
travail simples et doubles avec tête
d’éclairage plate en aluminium,
avec joint en creux périphérique et
fixation latérale sur la colonne du
luminaire
•
Système de lampadaire à structure
modulaire qui autorise la configuration de variantes de design individuelles
Rendement lumineux des lumi•
naires jusqu’à 89 lm/W
•
•
Tolérance de couleur entre plusi•
eurs luminaires de maximum 3 ellipses de MacAdam
Avec technologie intégrée de gui•
dage du flux MPO+ (optique à
•
Rapport entre les composantes directe et indirecte étudié pour un
éclairage équilibré et efficace de la
surface de travail
Répartition directe de l’éclairage
•
selon la loi de Lambert pour un éclairage de base homogène
Éléments de commande et dispo•
sitif de détection de luminosité et
de présence dans la tête
d’éclairage
450
340
UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)
LOR
100%
30
CAPA Lite LED Lampadaire tête carrée
H
kg
•
|...|
L ampadaire à LED pour poste de
•
travail simple et double avec tête
plate carrée en aluminium avec
montage sur le côté de la colonne
du luminaire
Système de lampadaire à structure
•
modulaire qui autorise la configuration de variantes de design individuelles
•
•
•
Tolérance de couleur entre plusi•
eurs luminaires de maximum 3 ellipses de MacAdam
•
Avec technologie intégrée de guidage du flux MPO+ (optique à
•
Rapport entre les composantes directe et indirecte étudié pour un
éclairage équilibré et efficace de la
surface de travail
•
Répartition directe de l’éclairage
selon la loi de Lambert pour un éclairage de base homogène
•
Éléments de commande et dispositif de détection de luminosité et
de présence dans la tête
d’éclairage
CAPA Lite carré argent avec fiche de sécurité
LED8000-830 sensControl LED8000-830 switchDIM LED8000-840 sensControl LED8000-840 switchDIM Référence
1950
1950
1950
1950
17,4
17,4
17,4
17,4
42 183 613
42 183 621
42 183 617
42 183 625
CAPA Lite carré argent avec fiche type 12
1950
1950
1950
17,4
17,4
17,4
17,4
42 183 614
42 183 622
42 183 618
42 183 626
CAPA Lite carré blanc avec fiche de sécurité
1950
1950
1950
17,4
17,4
17,4
17,4
42 183 615
42 183 623
42 183 619
42 183 627
CAPA Lite carré blanc avec fiche type 12
1950
1950
1950
17,4
17,4
17,4
17,4
42 183 616
42 183 624
42 183 620
42 183 628
H
kg
•
|...|
•
L ampadaire à tête plate en aluminium avec face de joint sur le pourtour et jonction sur le côté de la
colonne
•
Haute efficacité du luminaire et faible puissance raccordée grâce à
l’utilisation de lampes fluocompactes de 28 W (High Performance).
Alternative avec lampes TC-L
55 W pour flux lumineux max.
(High Output).
•
Éclairage direct avec optique prismatique en PMMA pour réduire la
luminance (LRO)
•
Luminaire commutable avec
l’interface de commande switchDim ou la commande sensControl
locale
•
Éléments de commande dans la
tête d’éclairage
•
plan de travail
•
uniforme
•
Les luminaires sensControl sont
réglés à l’aide de détecteurs
d’éclairement et de présence PIR à
réglage individuel
CAPA Lite blanc avec fiche de sécurité
4/28 W TC-L 4/55 W TC-L 1950
1950
électronique
16,7 42 178 537
16,6 42 178 539
CAPA Lite argent avec fiche de sécurité
4/28 W TC-L 4/55 W TC-L 1950
1950
électronique
16,7 42 178 538
16,6 42 178 540
CAPA Lite blanc avec fiche de type 12
4/28 W TC-L 4/55 W TC-L 1950
1950
électronique
16,7 42 179 227
16,6 42 179 229
CAPA Lite argent avec fiche de type 12
4/28 W TC-L 4/55 W TC-L 1950
1950
électronique
16,7 42 179 228
16,6 42 179 230
halogen
740
380
CAPA-S LA DI LED8000-840
60
120
1950
30
cd/klm
990
55
180
50
450
340
UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)
LOR
100%
CAPA Lite Lampadaire
Accessoires
22 166 921
halogen
TC-L
740
380
CAPA-S L 4/55 W TC-L EVG
30
60
120
180
cd/klm
990
55
1950
50
450
340
UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)
LOR
93%
CAPA Applique
31
CAPA-W Applique
Référence
L/l/H
kg
Luminaire graduable, argent
2/28 W TC-L 2/55 W TC-L 654/50/215
654/50/215
graduable Dali only
3,1 42 178 560
3,1 42 179 332
Luminaire graduable, blanc
2/28 W TC-L 2/55 W TC-L 654/50/215
654/50/215
graduable Dali only
3,5 42 178 558
3,1 42 179 330
Luminaire à B.E., argent
2/28 W TC-L 2/55 W TC-L 654/50/215
654/50/215
3,1
5,0
électronique
42 178 559
42 179 331
Luminaire à B.E., blanc
2/28 W TC-L 2/55 W TC-L 654/50/215
654/50/215
3,1
3,1
électronique
42 178 557
42 179 329
halogen
TC-L
CAPA-W 2/28 W TC-L EVG
60
120
180
400
654
cd/klm
29
215
50
•
A pplique à tête plate en aluminium
avec face de joint sur le pourtour
•
Luminaire thermopoudré blanc ou
argent
Haute efficacité du luminaire et fai•
ble puissance raccordée grâce à
l’utilisation des lampes fluocompactes de 28 W ou 55 W
D istribution directe/indirecte
•
•
Éclairage direct avec optique pris•
matique en PMMA pour réduire la
luminance (LRO)
Luminaire commutable ou gradua•
ble DALI en option
•
d’halogène
UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)
LOR
94%
LIGHT
FOR
OFFICES
AND
COMMUNICATION
zumtobel.com/office
LIGHT
FOR
EDUCATION
AND
SCIENCE
zumtobel.com/education
LIGHT
FOR ART
AND
CULTURE
zumtobel.com/culture
LIGHT
FOR
PRESENTATION
AND
RETAIL
zumtobel.com/shop
LIGHT
FOR
INDUSTRY
AND
ENGINEERING
LIGHT
FOR
HEALTH
AND
CARE
zumtobel.com/healthcare
zumtobel.com/industry
LIGHT
FOR
HOTEL
AND
WELLNESS
zumtobel.com/hotel
LIGHT
FOR
FAÇADES
AND
ARCHITECTURE
zumtobel.com/facade
Zumtobel est une entreprise du groupe Zumtobel et leader international de solutions lumière
holistiques dans le domaine de l’éclairage professionnel intérieur et extérieur.
• Bureaux et communication
• Éducation et savoir
• Présentation et vente
• Hôtellerie et bien-être
• Art et culture
•Milieu médical et centres de soins
•Locaux techniques et industriels
• Façade et architecture
ANS DE GARANTIE
Combinant technologie, design, émotion et efficacité énergétique, nous offrons à
nos clients une somme d’avantages incomparables. Avec notre concept Humanergy
Balance, nous allions l’utilisation responsable des ressources avec un éclairage de
qualité à l’ergonomie optimale pour le bien-être des personnes.
Avec nos propres structures de vente dans vingt pays et des représentations
commerciales dans cinquante autres, nous disposons d’un réseau international
dans lequel les spécialistes et partenaires des bureaux d’études vous apportent un
conseil de qualité pour l’éclairage, une assistance dans l’élaboration de vos projets
et un service global.
Lumière et durabilité Fidèle à la philosophie de son entreprise : « Par la lumière, nous voulons créer des
univers de sensations et de perceptions, faciliter le travail et améliorer la communication et la sécurité, tout en demeurant conscients de notre responsabilité vis-à-vis de
l’environnement », Zumtobel offre des produits de haute qualité et efficaces en énergie fabriqués dans le respect de l’environnement et en ménageant les ressources.
zumtobel.com/durabilite
Top qualité avec une garantie de 5 ans.
Zumtobel, l’entreprise leader international
dans le domaine du luminaire, offre une
garantie de cinq ans sur tous les produits
de la marque conformément aux conditions
de garantie consultables à l’adresse
zumtobel.com/5ansdegarantie
Article n° 04 797 414-F 03/2016 © Zumtobel Lighting GmbH
Les contenus techniques correspondent à l’état au moment
de l’impression. Sous réserve de modifications. Veuillez vous
renseig ner auprès de votre bureau de vente compétent.
natureOffice.com | AT-101-130426
pefc.org
PEFC/06-38-214
Projecteurs et rails conducteurs
Systèmes d’éclairage modulaires
Downlights
Luminaires encastrés
Plafonniers et luminaires suspendus
Lampadaires et appliques
Systèmes de chemin lumineux et
réglettes individuelles
Luminaires industriels et
système de miroirs et projecteurs
Luminaires à protection augmentée
Luminaires pour façades, luminaires
média et luminaires extérieurs
Gestion de l’éclairage
Éclairage de sécurité
Lighting Services
Gaines techniques à usage médical
France
Zumtobel Lumière Sarl
10 rue d’Uzès
75002 Paris
T+33 (0)1.56.33.32.50
F+33 (0)1.56.33.32.59
[email protected]
zumtobel.fr
Suisse
Zumtobel Licht AG
Thurgauerstrasse 39
8050 Zürich
T +41/(0)44/305 35 35
F +41/(0)44/305 35 36
[email protected]
zumtobel.ch
Zumtobel Group
Région Paris-Centre
156, Boulevard Haussmann
75379 Paris Cedex 08
T +33 (0) 1.49.53.62.62
F +33 (0) 1.49.53.62.40
[email protected]
zumtobel.fr
Zumtobel Lumière SA
Ch. des Fayards 2
Z.I. Ouest B
1032 Romanel-sur-Lausanne
T +41/(0)21/648 13 31
F +41/(0)21/647 90 05
[email protected]
zumtobel.ch
Zumtobel Group
Région Nord-Est
Bat G Les « Tertiales »
4 allée Pierre de Coubertin
Rue d’Iéna
59810 Lesquin
T +33 (0) 3.20.62.16.62
F +33 (0) 3.20.60.51.51
[email protected]
zumtobel.fr
Zumtobel Illuminazione SA
Via Besso 11, C.P. 745
6903 Lugano
T +41/(0)91/942 61 51
F +41/(0)91/942 25 41
[email protected]
zumtobel.ch
Zumtobel Group
Région Ouest
10 rue de la Rainière
Le Parc du Perray CS 13911
44339 Nantes Cedex 3
T +33 (0) 2.28.01.92.92
F +33 (0) 2.28.01.93.00
[email protected]
zumtobel.fr
Zumtobel Group
Région Rhône-Alpes, Auvergne
Genas Parc Affaires
11 rue André Citroën
BP 59 Genas Cedex
T +33 (0) 4.72.47.33.33
F +33 (0) 4.78.90.80.17
[email protected]
zumtobel.fr
Zumtobel Group
Région Sud-Ouest
Parc d’activité Technoclub
Bât D – Avenue de la Poterie
33174 Gradignan Cedex
T +33 (0) 5.56.75.57.00
F +33 (0) 5.56.89.28.93
[email protected]
zumtobel.fr
Zumtobel Group
Région Méditerranée
Parc de la Robole – Bât A
100 rue Pierre Duhem
13856 Aix-en-provance Cedex 3
T +33 (0) 4.42.39.41.50
F +33 (0) 4.42.39.41.92
[email protected]
zumtobel.fr
Zumtobel Group
Région Dom-Tom
7, allée des Grenats
Les hauts du diamant
97223 Le Diamant – Martinique
T +596.596.480.949
M +590.690.406.800
[email protected]
zumtobel.fr
Belgique
ZG Lighting Benelux
Rijksweg 47 –
Industriezone Puurs Nr. 442
2870 Puurs
T+32/(0)3/860.93.93
F+32/(0)3/886.25.00
[email protected]
zumtobel.be
Luxembourg
ZG Lighting Benelux
Rue de Luxembourg 177
8077 Bertrange – Luxembourg
T+352/26.44.03.50
F+352/26.44.03.51
[email protected]
zumtobel.lu
Headquarters
Zumtobel Lighting GmbH
Schweizer Strasse 30
Postfach 72
6851 Dornbirn, AUSTRIA
T+43/(0)5572/390-0
[email protected]
zumtobel.com
Lampadaires
et appliques
Vue d'ensemble de
la gamme
Lampadaires mobiles
pour postes de travail offrant
une plus grande liberté
de conception, un confort
supplémentaire et une
efficacité maximale.
zumtobel.com

Lampadaires et appliques linked

Transcription

Documents pareils

Large LED Screens

Blanc chaud ampoule G4 led blanc chaud remplace les G4

La Lollo Suspension

Blanc chaud ampoule G4 led blanc chaud remplace les G4

Product ID/00424104

Norea Luminaire apparent LED rond, petit

Fiche Retour Experience 007 Boutique de vetements

SoftPal LED ami Minnie Mouse portable 717103116

2-in-1: Projecteur et veilleuse Marvel Spiderman LED

CARDAN LED CARDAN R1 LED2900-840 SP-S WH