Pressebericht PDF

Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
24th International
Bicycle Trade Exhibition
August 26 – 29, 2015
Friedrichshafen, Germany
24. Internationale
Fahrradmesse
26. – 29. August 2015
Friedrichshafen, Bodensee
29/08/2015
Eurobike 2015 - le témoignage
des exposants :
Wolfgang Renner, gérant de la SARL Merida &
Centurion GmbH :
« Ce qui se passe ici est tout simplement fantastique. Le
bilan est, pour ce qui nous concerne, excellent. Nous avons
reçu à notre stand les distributeurs du monde entier. Nos
produits ont intéressé beaucoup de monde, et le fait que la
Journée d’essais ait eu lieu, cette année encore, la veille et
à proximité du Salon nous a bien facilité les choses du point
de vue logistique. »
Gaëtan Vétois, directeur marketing pour l’Europe
chez Sram :
« Il est très important pour nous d’être présents à Eurobike.
C’est l’occasion de rencontrer nos distributeurs et nos
clients, et aussi de montrer nos nouveautés. Nous sortons
justement un tout nouveau produit cette année. Nous avons
eu beaucoup de visiteurs à notre stand et nous avons
ressenti un grand enthousiasme. Eurobike est pour nous un
rendez-vous incontournable. »
Siegfried Neuberger, gérant de la Fédération
professionnelle des deux-roues (ZIV) :
« Pour la ZIV, Eurobike 2015 a été une fois de plus un
succès total et demeure le principal rendez-vous à notre
agenda. Il y a, en faveur du vélo, un enthousiasme
nettement perceptible, et qui ne cesse de s’amplifier. Nous
2015
Presseabteilung
Wolfgang Köhle
Telefon:+49 7541 708 - 307
Telefax:+49 7541 708 - 331
E-Mail: [email protected]
1/7
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
GERMANY
www.messe-friedrichshafen.de
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Oberbürgermeister Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
24th International
Bicycle Trade Exhibition
August 26 – 29, 2015
Friedrichshafen, Germany
24. Internationale
Fahrradmesse
26. – 29. August 2015
Friedrichshafen, Bodensee
n’avons eu que des réactions positives de la part de nos
adhérents. Nous avons pu, en tant que partenaire
d’Eurobike, qui est la référence mondiale pour la filière,
utiliser la plateforme "Pro Fahrrad" pour mener de très
intéressantes discussions politiques avec nos interlocuteurs
de Berlin, Stuttgart et Bruxelles. Nous attendons avec
impatience l’édition 2016. »
Bernhard Lange, associé gérant de Paul Lange & Co.
OHG :
« Eurobike est considéré avec raison comme le salon de
référence mondial du vélo, et sa 24e édition l’a plus
qu’amplement démontré. Il n’y a que Friedrichshafen qui
fournisse un tel panorama, un tel condensé de la diversité
de la filière, de ses capacités d’innovation et de ses
performances techniques. Pour nous, Eurobike est toujours
une sorte d’indicateur du climat de la filière, et ce climat
est au beau fixe. Il est clair que le vélo est en plein essor et
qu’il joue un rôle de plus en plus important sur le plan de la
politique des transports, et aussi dans le domaine culturel
et social. Nous abordons 2016 avec beaucoup d’optimisme
et nous attendons avec impatience le 25e anniversaire
d’Eurobike. »
Frank Sirringhaus, gérant de Sigma Sport :
« Globalement, le salon s’est super bien passé, les visiteurs
sont venus nombreux, les clients, comme d’habitude,
venaient du monde entier et en ont profité pour discuter
avec nous et se faire présenter les nouveautés. Pour nous,
Eurobike est un bon pourvoyeur d’idées de futurs produits.
On y apprend ce qu’il y a de nouveau dans le domaine du
vélo et des accessoires. Où pourrait-on trouver meilleur
endroit qu’ici, où il y a tout de A à Z ? »
2015
Presseabteilung
Wolfgang Köhle
Telefon:+49 7541 708 - 307
Telefax:+49 7541 708 - 331
E-Mail: [email protected]
2/7
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
GERMANY
www.messe-friedrichshafen.de
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Oberbürgermeister Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
24th International
Bicycle Trade Exhibition
August 26 – 29, 2015
Friedrichshafen, Germany
24. Internationale
Fahrradmesse
26. – 29. August 2015
Friedrichshafen, Bodensee
Ralph Kessler, directeur du marketing chez Simplon
Fahrrad GmbH :
« Le climat à Eurobike était excellent. Pour nous, c’est le
salon le plus important du monde. Nous venons juste de
terminer un rebranding et nous sommes très contents
d’être là. C’était vraiment un salon très, très réussi. »
Jens Haug, directeur marketing Europe chez Cycling
Sports Group Europe B.V. :
« Nous sommes très satisfaits du déroulement d’Eurobike.
Notre stratégie - présentation de la marque, rencontres
avec les vélocistes et rendez-vous avec les acteurs de la
filière - a bien fonctionné. Le salon offre une grande
plateforme pour les réseaux, à différents niveaux. Nos
attentes ont été comblées. En ce qui concerne la filière,
tout le monde est très optimiste et de bonne humeur. Après
une bonne année 2014, 2015 a démarré avec plus de
difficultés en ce qui concerne l’augmentation générale des
prix, mais on a déjà eu un bon rattrapage au second
semestre et il semble que le bilan de l’année sera positif. »
Oliver Hensche, gérant de Giant Deutschland :
« Il y a eu énormément de monde à notre stand. Nous
avons mené d’excellents entretiens, l'ambiance du salon
était très optimiste. Les vélocistes qui sont venus nous voir
ont eu une bonne saison. Pour celle à venir, nous serons en
mesure de satisfaire toutes les tendances. Liv, notre
marque de vélos pour femmes, a enregistré une demande
énorme. »
Frank Peiffer, directeur général de Shimano Europe
BV :
« Eurobike vient de prouver une fois de plus, à l’occasion de
2015
Presseabteilung
Wolfgang Köhle
Telefon:+49 7541 708 - 307
Telefax:+49 7541 708 - 331
E-Mail: [email protected]
3/7
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
GERMANY
www.messe-friedrichshafen.de
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Oberbürgermeister Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
24th International
Bicycle Trade Exhibition
August 26 – 29, 2015
Friedrichshafen, Germany
24. Internationale
Fahrradmesse
26. – 29. August 2015
Friedrichshafen, Bodensee
sa 24e édition, qu’il fait partie des salons du vélo les plus
intéressants et les plus grands au monde. D’après les
tendances présentées ici, il y a lieu de penser que le
marché européen connaîtra l’an prochain une évolution
équilibrée et positive. Les vélocistes et les cyclistes peuvent
compter sur toute une palette de choses très intéressantes.
Nous attendons avec impatience l’an prochain, pour
souffler les bougies du 25e anniversaire. »
Ralf Puslat, gérant de Puky GmbH & Co. KG :
« Une fois de plus un rendez-vous international
sensationnel, avec des aperçus fascinants et des produits
très intéressants. Les contacts ont encore augmenté en
quantité, et en qualité surtout, par rapport à l’an dernier.
On se demande jusqu’où cela peut aller ! »
Tamara Winograd, directrice du marketing chez
Bosch eBike systems :
« Le salon Eurobike est très important pour Bosch eBikes.
Nous y rencontrons tous nos clients, les vélocistes et les
fabricants. Et le samedi, ce sont les particuliers qui passent
nous voir. »
Christof Höfer, ingénieur de développement chez
Pinion GmbH :
« Eurobike est pour nous le principal événement de l’année.
Nous sommes heureux de pouvoir y rencontrer une foule de
visiteurs curieux et d’y nouer des contacts intéressants,
notamment avec de nouveaux fabricants. Nous sommes
toujours ravis de constater, année après année, qu’il y a de
plus en plus de vélos de notre marque dans les halls. »
Heiko Müller, gérant de la SARL Riese & Müller
2015
Presseabteilung
Wolfgang Köhle
Telefon:+49 7541 708 - 307
Telefax:+49 7541 708 - 331
E-Mail: [email protected]
4/7
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
GERMANY
www.messe-friedrichshafen.de
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Oberbürgermeister Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
24th International
Bicycle Trade Exhibition
August 26 – 29, 2015
Friedrichshafen, Germany
24. Internationale
Fahrradmesse
26. – 29. August 2015
Friedrichshafen, Bodensee
GmbH :
« Notre communication sur les nouveautés à destination
des vélocistes commence dès le début du mois d’août, c’est
vrai. Mais c’est à Eurobike que nous lançons notre
communication grand public et c’est pour cela que le salon
est notre priorité numéro un. Cette fois encore, il se déroule
parfaitement bien et nous sommes extrêmement satisfaits
des affaires réalisées jusqu’ici. »
Doris Klytta, responsable de la communication chez
Schwalbe Ralf Bohle GmbH :
« Notre stand est très fréquenté, comme toujours. Cette
année, nous avons énormément de nouveautés. Il y a des
pneus, comme on peut s'y attendre, mais aussi des
innovations comme l’EvoTube ou encore notre système de
recyclage des chambres à air, et bien entendu, même si
tout le monde en a assez d’en entendre parler, le 27,5 plus
et le Gravel. De ce point de vue, nous sommes très
satisfaits. Le public est très international. Mon impression
personnelle est que toute cette masse d’innovations et de
tendances a apporté énormément de dynamisme à la filière.
C’est pourquoi nous repartons du salon avec beaucoup de
confiance pour la prochaine saison. »
Andreas Gahlert, fondateur et directeur de Cobi
GmbH :
« Nous sommes des nouveaux venus dans le secteur du
vélo. Du coup, Eurobike est l’événement de l’année. Nous
étions tous surexcités et nous nous sommes donné
beaucoup de mal pour le stand et les produits à exposer.
Maintenant, nous sommes heureux de voir qu’on fait la
queue à notre stand et que nous sommes une des vedettes
du salon. Nous sommes super-contents. »
2015
Presseabteilung
Wolfgang Köhle
Telefon:+49 7541 708 - 307
Telefax:+49 7541 708 - 331
E-Mail: [email protected]
5/7
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
GERMANY
www.messe-friedrichshafen.de
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Oberbürgermeister Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
24th International
Bicycle Trade Exhibition
August 26 – 29, 2015
Friedrichshafen, Germany
24. Internationale
Fahrradmesse
26. – 29. August 2015
Friedrichshafen, Bodensee
Katja Schlecht, marketing et ventes, Marin Bikes :
« Le salon s’est très bien passé pour nous. La qualité des
visiteurs et leur nombre étaient formidables. Le "Gestalt"
de Marin, qui est muni d’un axe traversant unique en son
genre, a suscité beaucoup d’intérêt. Le secteur du vélo a un
avenir prometteur et va continuer à se développer, surtout
dans le domaine du vélo généraliste et de loisir. »
Daniela Körn, Kellys Bicycles Deutschland :
« Eurobike s’est très bien passé pour nous. Nous avons eu
plus de visiteurs que l’an dernier. Le marché du vélo va
continuer à se développer, reste à savoir dans quelle
direction. »
Marko Haas, Marketing Cube :
« Le salon s’est, une fois encore, très bien déroulé pour
nous. Nous avons eu de bons retours de nos clients en ce
qui concerne nos produits et nous avons été très heureux
de voir un grand nombre de clients étrangers venir à notre
stand. Le niveau de commandes a également été très bon. »
Jochen Haar, responsable relations publiques et
communication chez Scott Sports SA :
« Eurobike reste la principale vitrine pour Scott Sports,
parce qu’il est le plus grand salon du vélo du monde. Tout
s’est très bien passé pour nous, beaucoup de visiteurs sont
venus dès le premier jour. Nous avons enregistré une forte
affluence lors de la journée ouverte au grand public. »
Gianni Mazzeo, gérant et propriétaire de Neox :
« Nous sommes heu-reux. Ici, nous pouvons enfin présenter
le système auquel nous avons travaillé pendant cinq ans à
un public large et surtout intéressé. »
2015
Presseabteilung
Wolfgang Köhle
Telefon:+49 7541 708 - 307
Telefax:+49 7541 708 - 331
E-Mail: [email protected]
6/7
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
GERMANY
www.messe-friedrichshafen.de
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Oberbürgermeister Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
24th International
Bicycle Trade Exhibition
August 26 – 29, 2015
Friedrichshafen, Germany
24. Internationale
Fahrradmesse
26. – 29. August 2015
Friedrichshafen, Bodensee
Christian Sommer, responsable du marketing chez
Mobile Security Abus :
« Eurobike est très important pour notre entreprise, du fait
de la diversité et de la qualité de son visitorat. Nous avons
ici des visiteurs venus d’un peu partout, les rendez-vous et
les entretiens se passent tous très bien. »
Esther Wilhelm, marketing et relations publiques
internationales chez Tirolwerbung GmbH :
« Eurobike est le salon phare pour tout ce qui concerne le
vélo. C’est la vitrine idéale pour un acteur du tourisme
désireux de se présenter comme l’interlocuteur de la filière
internationale du vélo et de la presse. »
Vincent Stoyhe, directeur d’exploitation chez Nicolai
GmbH :
« Nous en sommes maintenant au "vélo 4.0". Où la filière
va-t-elle encore nous emmener ? Nous, nous continuons à
miser sur le muscle. »
Note to Editors: Characters (with spaces): 10275
In case of further questions please contact our press
department. They will be glad to help you.
2015
Presseabteilung
Wolfgang Köhle
Telefon:+49 7541 708 - 307
Telefax:+49 7541 708 - 331
E-Mail: [email protected]
7/7
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
GERMANY
www.messe-friedrichshafen.de
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Oberbürgermeister Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann