programme - CE Aéroport de Paris

CIRCUIT JAPON
Circuit de 9 jours / 6 nuits
JOUR 1 : PARIS CDG
OSAKA
JOUR 2 : OSAKA / NARA / KYOTO
JOUR 3 : KYOTO
JOUR 4 : KYOTO
ATAMI / REGION DU MONT FUJI / HAKONE
JOUR 5 : HAKONE / KAMAKURA /TOKYO
JOUR 6 : TOKYO
JOUR 7 : TOKYO
JOUR 8 : TOKYO
JOUR 9 : PARIS
PARIS
JOUR 1 :
PARIS
OSAKA______________________________________________
Rendez-vous des participants à l’aéroport pour les formalités d’enregistrement et
d’embarquement
Envol à destination d’Osaka sur vol régulier non-stop AIR FRANCE
Repas et nuit à bord.
JOUR 2 : OSAKA / NARA / KYOTO (239 km – 2H50)
Petit-déjeuner et déjeuner à bord.
8h10 Arrivée à Osaka. Accueil par votre guide francophone.
Départ en autocar et visites en route des villes d’Osaka et Nara
Tout d’abord, nous nous arrêterons à Osaka (environ 50 minutes).
Située à l’embouchure de la rivière Yodo qui vient se jeter dans la baie d’Osaka, la ville
dispose d’un réseau de canaux qui s’entrecroisent sous ses rues animées, qui ont joué un rôle
important dans son essor vers la prospérité.
Nous visiterons le Sumiyoshi Taisha, l’un des plus anciens sanctuaires du Japon. Fondé au
IIIe siècle, il possède une structure typiquement japonaise, qui n’a pas connu l’influence du
reste de l’Asie. On y vénère le dieu protecteur des voyageurs, des pêcheurs et des marins.
Nous pourrons également voir l’élégant pont Sorihashi à la courbe parfaite.
Continuation sur NARA (environ 1h).
Nara est le cœur de la civilisation japonaise. C’est ici que s’élabora, après avoir assimilé les
apports chinois et coréens, la culture propre du Japon. Nara fut la première grande capitale de
710 à 784.
Déjeuner japonais dans un restaurant de la ville.
Nous débuterons avec la visite du temple Todai-ji, la plus grande construction de bois du
monde, achevée en 752. L’ensemble du Todai-ji est constitué d’un temple de Bouddha, de
temples secondaires, de salles, de pagodes et de portes d’un intérêt architectural et historique
exceptionnel. L'entrée dans l'enceinte du Todai-ji se fait par la plus grande porte en bois du
Japon, la Nandaimon (Grande Porte Sud), qui mesure 19 mètres de haut.
Promenade dans le sanctuaire Kasuga aux bâtiments laqués de rouge, célèbre pour son
allée aux trois milles lanternes de pierre. Dédié aux ancêtres divins et mythiques de la famille
Fujiwara, l’une des familles fondatrices de Nara, il est situé au pied d’une colline, en lisière
du parc où errent les daims sacrés, messagers des dieux. Ces lanternes sont allumées deux fois
par an à l'occasion de cérémonies (début février et mi-août).
Transfert pour votre hôtel à Kyoto (environ 1h). Arrivée prévue vers 18h00.
Installation à l’hôtel
Diner et nuit à votre hôtel
JOUR 3 : KYOTO
Petit-déjeuner buffet à l’hôtel
Visite guidée de Kyoto
Visite du Temple Kinkakuji. Blotti dans un beau cadre romantique, le pavillon d’or suffit à sa
seule évocation à enflammer les imaginations. Construit en 1393 pour servir de lieu de
méditation à Yoshimitsu puis converti en temple à la mort du Shogun ,il doit son noms de
pavillon d’or aux feuilles d’or fin plaqués sur ses toitures se reflétant dans l’eau.
Vous vous émerveillerez ensuite devant l’incroyable concept du jardin zen du temple de
RYOANJI. Ce chef d’œuvre incontournable, jardin de sable et de pierre, d’une beauté
remarquable, est l’un des plus purs achèvements de l’esthétique Zen. Ses quinze rochers ont
donnés lieu à de multiples interprétations, certains chercheurs y voient une tigresse et ses
petits, d’autres des dragons, etc. Les pierres sont disposées de telle sorte qu’on ne peut en voir
plus de quatorze à la fois. C’est un exemple de pureté et à été conçu pour la méditation ...
Déjeuner japonais en ville.
Continuation de la visite de Kyoto par l’impressionnant CHATEAU DE NIJO.
Cet édifice date de 1603, plusieurs shoguns y ont résidés jusqu'à l’abdication du dernier
d’entre eux en 1867, il devint alors le siège impérial. Par la suite on y installa la préfecture
de Kyoto.
Continuation de la visite avec le temple de KIYOMIZU DERA.Dédié à la déesse Kannon
aux onze têtes dont la statue n’est exposée qu’une fois tous les trente trois ans, ce temple est
surtout connu pour sa terrasse sur pilotis. Il fut fondé en 798 par le prêtre Sakanoue
Tamuramaro. L’un des charmes de ce temple est le chemin qu’on emprunte pour s’y rendre.
Les rues de Sannenzaka et de Ninenzaka ont préservé l’atmosphère si particulière du Kyoto
traditionnel. Parsemées de boutiques traditionnelles elles permettent de rejoindre le
Kiyomizudera à partir du santuaire Yasaka.
Temps libre selon le déroulement du programme qui vous donnera l’opportunité de parcourir
à pied le quartier historique de GION, au cœur de ruelles pleines de charme et de maisons
traditionnelles. Le quartier historique de Gion à la particularité d’un mélange de traditionnel
et de modernisme fusionnant en totale harmonie Lieux idéal pour découvrir les arts
traditionnels, les restaurants de styles anciens, à la décoration d’un goût exquis renforçant
l’atmosphère raffinée du quartier. Inoubliable !
Diner et nuit à l’hôtel.
JOUR 4 : KYOTO
ATAMI (2h00 de trajet) / REGION DU MONT FUJI -_
HAKONE
Petit-déjeuner buffet à l’hôtel
Envoi de vos bagages (une valise par personne) séparément à Tokyo. Veuillez prévoir un
nécessaire pour une nuit à Tokyo. A 8h00, retrouvez votre assistant francophone dans le hall
de votre hôtel. Transfert pour la gare de Kyoto en transports en commun.
Embarquement à bord du Shinkansen pour Atami (avec un bagage à main, les valises seront
transférés directement à votre hôtel). Départ pour Atami.
Accueil par votre guide francophone sur le quai de la gare d’Atami pour la découverte de la
région du mont Fuji. Point culminant du Japon, le mont Fuji (3776 m) est une montagne
volcanique dont la dernière éruption remonte à 1707. Ce symbole national a été immortalisé
entre autres par les Trente-six vues du mont Fuji, série d'estampes de Hokusai, et a été inscrit
au Patrimoine mondial de l’UNESCO, en juin 2013 comme lieu sacré et source d’inspiration
touristique. A sa base se déploie une région de lacs, plateaux, cascades et grottes offrant de
magnifiques paysages naturels. Monter au sommet du Fuji-san est le rêve de nombreux
Japonais, l'idéal étant d’y admirer le lever du soleil.
Départ en autocar Moto-Hakone.
Nous commencerons par la visite de l’ancienne barrière de Hakone, poste de contrôle qui
assurait la sécurité de la ville d'Edo (actuelle Tokyo), alors capitale shogunale, jusqu’en 1868.
Puis, nous nous promènerons sur l’allée des Cèdres (environ 25 min ; à pied), qui est en fait
une portion de l’ancienne route du Tokaido, bordée de cèdres centenaires, et qui reliait la
capitale Edo à Kyoto à l’époque d’Edo.
Déjeuner japonais.
Continuation pour une croisière sur le lac Ashi, qui offre une vue imprenable sur le Mont
Fuji qui se reflète sur les eaux du lac. Nous pourrons aussi apercevoir le torii, portique, du
sanctuaire de Hakone qui se trouve sur l’eau.
Nous débarquerons à Togendai, d’où nous rejoindrons Owakudani. Dans un paysage lunaire,
nous marcherons proche des jets de vapeur et de soufre qui s’échappent de l’antre de la terre :
étranges spectacle et impression que celle de se trouver sur les flancs d’un volcan ! Vous
pourrez déguster la spécialité locale : les œufs noirs, cuits dans les sources d’eau chaude. La
légende raconte que celui qui en consomme voit sa vie prolongée de sept années. Mais n’en
abusez pas !
Retour à Hakone
Dîner typiquement japonais au sol sur les tatamis et nuit au RYOKAN (attention pas de
chambre individuelle).
JOUR 5 : HAHONE / KAMAKURA / TOKYO
Petit-déjeuner buffet à l’hôtel
Départ vers KAMAKURA en autocar.
A 08h00, retrouvez votre guide francophone dans le hall de votre Ryokhan.
Départ pour Kamakura en autocar (environ 1h15).
En bordure de mer, Kamakura, cette ville de temples et de collines boisées fut la capitale
du Japon de 1192 à 1333. De la présence du gouvernement féodal qui y prit ses quartiers,
elle garde aujourd'hui un héritage historique de toute première importance.
Nous commencerons par la visite du Hasedera, temple de la secte Jōdo, situé sur les hauteurs
de Kamakura. Vieux de mille deux cents ans, il renferme un très joli jardin ainsi que de
nombreuses statues de Jizo. Ces statues sont les dieux protecteurs des enfants décédés. C’est
pour cela que l’on peut voir à leurs pieds des bonbons, gâteaux ou autres peluches.
Nous irons ensuite voir le Daibutsu, le Grand Bouddha de bronze, mesurant 13,35m de
hauteur et pesant quelques 121 tonnes. Chef d’œuvre du XIIIe siècle, il trône imperturbable
au cœur du Kotoku-in. Initialement, il se trouvait protégé sous un édifice, mais ce dernier a
été détruit une première fois en 1334 par une tempête. Il fut reconstruit à deux reprises, mais
après une troisième destruction, cette fois par un tsunami, le Daibutsu fut laissé à l’air libre.
Déjeuner japonais.
Nous reprendrons avec la visite du sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu fondé en 1063. Il est
déplacé en 1191 par Yoritomo Minamoto, le premier shogun, grand général des armées, du
Japon, et Hachiman devient à cette occasion le Dieu de la guerre. Ses couleurs éclatantes en
font un joyau très prisés par les Japonais pour leur cérémonie de mariage.
Nous finirons avec l’Engaku-ji, temple magnifique de la ville qui renferme le Shari-den, l’un
des bâtiments les plus représentatifs de l’art zen de Kamakura.
Continuation pour Tokyo en autocar (1h10)
Diner et nuit à votre hôtel
JOUR 6 : TOKYO
Petit-déjeuner buffet à l’hôtel.
Journée complète de visite de la capitale nipponne, partie Ouest...
Véritable mosaïque de villes disparates trépidante et éclectique, affichant clairement son
ambition de métropole du futur, et parfait contrepoint à la capitale culturelle du pays qu'est
Kyoto, Tokyo dégage un pouvoir de fascination irrésistible. Avec ses nombreux et superbes
parcs, ses néons multicolores, ses quartiers aux atmosphères variées, c'est une ville-spectacle
qui ne s'arrête jamais.
Tour panoramique avec notamment l’ascension du complexe des bureaux métropolitains du
gouvernement de Tokyo, ou plus simplement : la mairie… Situé dans la partie ouest de
Shinjuku : il y a en fait 3 bâtiments principaux hauts de 243, 163m et le bâtiment de
l’Assemblée de 41m de hauteur.
Vous aurez l’occasion de profiter de la vue incroyable sur la capitale à partir du sommet de la
tour nord.
Puis, bain de foule dans le fameux quartier de SHIBUYA.
Autrefois, un village modeste d’Edo, Shibuya est un quartier dynamique et branché de Tokyo.
De jour comme de nuit, une foule dense s’y presse. Dans un dédale de petites rues, les
restaurants, bars, théâtres, salles de jeux, magasins, discothèques, cinémas et disquaires
rivalisent d’astuces publicitaires pour attirer la jeunesse qui déferle en masse dans le quartier
le week-end. Devant la sortie nord de Shibuya, vous verrez la fameuse statue du chien
HACHIKO, le point de rencontre très populaire auprès des Japonais.
Déjeuner en cours d’excursion.
Visite du sanctuaire Meiji-Jingu, un des plus importants centres de pèlerinage du Japon et de
pur style shinto. La visite se terminera à Hara Juku, L’artère principale Meiji Dori et surtout
Takesita Dori est réputée pour ses petites rues « truffées » de boutiques à prix modérés.
Et situé à proximité, Omotesando est surnommé les Champs Elysées de Tokyo.
Après les Jeux Olympiques de 1964, de nombreux designers de mode y installèrent leur
studio et depuis on y retrouve tous les grands couturiers japonais, Issey Miyake, avec aussi
Pleats Please et Apoc, Yohji Yamamoto et Y3, résultat de sa collaboration avec Adidas, Zucca,
Comme des Garçons, A Bathing Ape et bien d'autres, ainsi que les créateurs « qui montent ».
Les boutiques de mode trendy côtoient les galeries d'art contemporain et les cafés « à la
française » dans une ambiance de classe décontractée. On y retrouve des réalisations
architecturales, toutes liées à la mode, particulièrement remarquables.
La journée se terminera par la découverte de GINZA
Diner. Nuit à l’hôtel.
JOUR 7 - TOKYO
Petit déjeuner à l’hôtel.
Matinée de visite de la capitale nipponne avec la partie « Est » de la ville.
Visite du temple ASAKUSA qui aurait été fondé au VIIème siècle par trois pêcheurs.
Asakusa était le nom d'un petit village, sur la rive ouest de la rivière Sumida, qui se
développa autour du temple Sensô pendant l’ère Edo (1603-1867). Grâce à ses nombreux
théâtres et cabarets et surtout grâce à son quartier de prostitution : YOSHIWARA aujourd'hui
disparu, Asakusa devint rapidement le quartier commercial et de divertissements le plus
prospère de la cité d'Edo. Aujourd'hui Asakusa est le quartier le plus populaire de Tôkyô car il
a conservé l'atmosphère de la cité d'Edo d'antan. N’oubliez surtout pas d’aller caresser la tête
du Bouddha BOTOKESAN NADI à la recherche d’une guérison ou de bons augures.
Un peu de temps libre dans la NAKAMISE DORI, bordée de boutiques
Ensuite, visite du MUSEE NATIONAL de Tokyo : immensément riche en témoignages de
l’histoire japonaise.
Ce musée, le plus grand du Japon, situé dans le parc d’Ueno présente une superbe collection
d’œuvres organisée autour du thème de la découverte de l’art japonais par ordre
chronologique. Elle regroupe des peintures sur soie, estampes, épées, tasses, paravents,
statues, costumes, masques, etc. depuis la préhistoire jusqu’au début du siècle dernier. On
découvre successivement l’art bouddhiste japonais, la peinture zen, l’art de la cérémonie du
thé, l’attirail militaire dominant les périodes Heian à Edo, les paravents peints, la calligraphie,
les masques et costumes de Noh et de Kabuki ainsi que les vêtements, objets de la vie
quotidienne et estampes de l’époque Edo. Une excellente introduction, très didactique, qui
balaie toute l’histoire de l’art du Japon dans ses multiples facettes
La matinée se terminera dans le quartier d’AKIHABARA, le paradis de l’électronique.
L’histoire de ce quartier est intéressante : le marché surgit de la seconde guerre mondiale,
lorsque l’armée japonaise voulut se débarrasser du surplus de ses équipements. Les étudiants
achetaient alors les pièces détachées et fabriquaient des radios, qu’ils vendaient au bord des
routes ou dans de minuscules boutiques alentour. Depuis cette époque, Akihabara est
synonyme d’électronique. (Certaines boutiques pratiquent la détaxe pour les étrangers, prévoir
vos passeports).
Il faut noter que le quartier de Akihabara, connu pour ses magasins d'électronique grand
public, est devenu depuis quelques années le centre d'une « cosplay » attitude plus « mûre »
avec ses bars cosplay ou ses magasins spécialisés en « manga », jeux et produits dérivés
comme les figurines ou les cartes.
Déjeuner dans un restaurant local.
Après-midi libre pour vaquer à vos occupations personnelles ou bien explorer certains
quartiers de la capitale à votre guise. En effet, on s’attend à Manhattan, mais au pied des
gratte-ciel, c’est une multitude de villages qui s’épanouissent. Dans ces ruelles, une vraie vie
de quartier se perpétue.
Dîner libre Nuit à l’hôtel
JOUR 8 : TOKYO PARIS
Petit déjeuner buffet à l’hôtel
Journée et repas libres, check-out avant 12h00. Vous pouvez laisser vos bagages à la réception
de l’hôtel.
Vous pourrez découvrir par vos propres moyens
Suggestion
Découverte du musée OTA dédié aux célèbres estampes japonaises.
Une collection personnelle est présentée dans ce petit musée intimiste. Dédié entièrement à
l’art du « Ukiyo-e » (estampes), il rassemble les œuvres signées des grands maîtres japonais
(Utamaro, Hokusai, Hiroshige, Sharaku) avec des panneaux explicatifs en Anglais. On y
découvre de nombreuses représentations de l’ancienne Edo (intéressant avant de se rendre
dans le quartier historique d’Asakusa), et les motifs traditionnels de cet art (scènes de combats
de Sumo, de spectacles de Kabuki, belles femmes, paysages, etc…). On enlève ses chaussures
avant d’entrer dans l’unique pièce d’exposition, où les œuvres, qui changent régulièrement,
sont exposées sur deux étages.
Rendez-vous en fin d’après-midi dans le hall de votre hôtel avec votre assistant francophone.
Transfert à l’aéroport International Tokyo Haneda. Assistance aux formalités d’enregistrement
et d’embarquement.
22h15 Décollage à destination de PARIS sur vol régulier Air France
Repas et nuit à bord
JOUR 9 : PARIS
Arrivée à Paris tôt dans la matinée.
Le prix comprend :
L'assistance à l’aéroport au départ de PARIS
Le transport aérien PARIS / OSAKA // TOKYO / PARIS sur vols réguliers non-stop AIR
FRANCE
Les taxes d'aéroport, modifiables (388 € à ce jour)
Les transferts aéroport / hôtel / aéroport.
Les trajets en Shinkansen (train grande vitesse japonais) KYOTO / ATAMI
Un trajet en métro à Tokyo
L’hébergement avec petit déjeuner buffet en hôtels 3 * sur la base de chambre double
Les 6 déjeuners en ville lors des visites guidées à Nara, Kyoto, Tokyo et Hakone, Kamakura
Les 5 dîners
Les visites guidées à Osaka, Nara, Kyoto, la région du Mt Fuji, Tokyo, et Kamakura avec
droits d’entrée sur les sites compris.
La présence des guides locaux francophones professionnels pendant les visites mentionnées
La présence des assistants locaux francophones pendant tous les transferts aéroports/hôtels,
gares/hôtels.
L’assurance responsabilité civile
La garantie APST (Garantie des fonds déposés)
Les garanties personnelles de chacun des voyageurs (assistance, rapatriement, frais médicaux)
L’assurance annulation-bagages soit 2,5% du montant total du voyage.
Une réunion d’information avec une pochette de voyage et son guide touristique