acide fluorhydrique 70

FICHE SIGNALÉTIQUE
ACIDE FLUORHYDRIQUE 70 %
1.
IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE OU DU MÉLANGE ET
IDENTIFICATION DU FOURNISSEUR
LABORATOIRE MAG QUÉBEC INC.
1219, Vincent Massey
Québec (Québec) Canada, G1N 1N2
 418-681-5540 ou 1-800-475-8862
 418-681-1929
COURRIEL : [email protected]
URGENCE : CANUTEC : 613-996-6666
CENTRE ANTI- POISON 1-800-463-5060
NOM DU PRODUIT :
ACIDE FLUORHYDRIQUE 70%
Date de révision :
Date d’entrée en vigueur :
Date d’expiration :
2.
2015-01-01
2009-05-05
2018-01-01
IDENTIFICATION DES DANGERS
Apparence :
L'acide fluorhydrique en solution aqueuse à 70 % est un liquide fumant, incolore ou
blanchâtre à odeur suffocante.
Sensibilisation : Aucune donnée concernant la sensibilisation respiratoire et cutanée n'a été trouvée dans les
sources documentaires consultées.
Absorption :
L'acide fluorhydrique est absorbé par les voies respiratoires. Il est vraisemblablement
absorbé par la peau et la voie digestive, mais le degré d'absorption n'est pas quantifié.
Effets aiguës : Une exposition aiguë au-dessus de 5 ppm peut irriter les yeux et les voies respiratoires.
Cause aussi des brûlures graves aux yeux et à la peau. Une inhalation répétée peut causer
une ostéopathie fluorée et des dommages respiratoires permanents. Une exposition répétée
ou prolongée peut causer des anomalies permanentes de la structure osseuse. Au meilleur
de notre connaissance, la toxicité chronique de cette substance n'a pas subi d'enquête
complète.
Yeux :
Peut causer des irritations ou des brûlures graves ou des conjonctivites et possiblement des
dommages oculaires irréversibles. Les solutions diluées à 2% ou moins peuvent causer des
brûlures.
Peau :
Peut causer des brûlures sévères, qui peuvent ne pas être immédiatement douloureuses ou
visibles. Peut s'avérer mortel si absorbé par la peau. Cause de brûlures graves avec une
destruction tardive des tissus. La substance est rapidement absorbée par la peau. La
pénétration peut continuer pendant plusieurs jours. Cause une grave nécrose des tissus et
une destruction des os. Peut causer l'hypocalcémie et la mort. Les solutions diluées à 2% ou
moins peuvent causer des brûlures
Ingestion :
Page 1
Peut causer des brûlures au système digestif accompagnées de douleurs abdominales, de
vomissements et possiblement la mort. Peut causer des effets toxiques généralisés au cœur,
au foie et aux reins. Réduction des niveaux de calcium dans le corps et si non traité peut
mener à l'hypocalcémie et à la mort.
Page 2
ACÉTONE
La présente fiche signalétique est en vigueur pendant trois ans.
FICHE SIGNALÉTIQUE
ACIDE FLUORHYDRIQUE 70 %
Date de révision :
Date d’entrée en vigueur :
Date d’expiration :
2015-01-01
2009-05-05
2018-01-01
Inhalation :
Peut causer une grave irritation des voies respiratoires supérieures accompagnée de
douleur, brûlures et inflammation. Peut causer un oedème pulmonaire et des troubles
respiratoires graves. Réduction des niveaux de calcium dans le corps et si non traité peut
mener à l'hypocalcémie et à la mort.
Caractéristiques de l'exposition : L'exposition à l'acide fluorhydrique en milieu de travail peut se produire
autant par le liquide, les brouillards que les vapeurs, son point
d'ébullition étant plutôt bas (plus bas que celui de l'eau) et sa volatilité
étant élevée (plus élevée que celle de l'eau).
3.
COMPOSITION ET INFORMATION SUR LES INGRÉDIENTS
Composants
No.-CAS
Concentration
FLUORURE D’HYDROGÈNE
EAU
7664-39-3
7732-18-5
70 % P/P
30 % P/P
Nom du produit :
Nom chimique :
Synonymes :
Famille chimique :
Formule moléculaire :
Classification / Symbole SIMDUT :
D1B Matière toxique ayant
des effets immédiats graves
ACIDE FLUORHYDRIQUE 70 %
Acide fluorhydrique
Acide fluorhydrique en solution aqueuse 70%
Halogène
HF
D2A Matière très toxique ayant
d'autres effets toxiques
toxicité chronique : fluorose
E Matière corrosive
Description d’utilisation du produit :
Traitement ou nettoyage des surfaces de métal dont l'équipement fait d'aluminium ou d'acier inoxydable, dans
la production de l'aluminium, pour la gravure, le polissage et le matage du verre et de la céramique, en
électronique pour la gravure et le polissage des plaques de silicium, en buanderie, dans certains détergents
pour enlever les taches de rouille sur les tissus , pour contrôler le pH lors d'opérations dans les puits de
pétrole, dans l'extraction de métaux rares tels que le niobium ou le tantale, pour la production de différents
fluorures tels que le tétra fluorure d'uranium, le fluorure de sodium et le tri fluorure de bore.
4.
PREMIERS SECOURS
Information générale
En cas de contact, consulter un médecin, même en absence de symptômes
Yeux :
Rincez les yeux à grande eau immédiatement pendant au moins 15 minutes en tenant les
paupières ouvertes pour vous assurer de bien rincer toute la surface touchée. Si un médecin
n'est pas disponible, appliquez une ou deux gouttes de solution de chlorhydrate de tétracine
0,5 suivie d'une deuxième irrigation d'au moins 15 minutes. Obtenez immédiatement des
soins médicaux.
Peau :
Enlever immédiatement les vêtements contaminés. Rincer la peau à l'eau/se doucher. Retirer
rapidement les vêtements contaminés avec les gants appropriés tout en rinçant abondamment
Page 2
Page 3
ACÉTONE
La présente fiche signalétique est en vigueur pendant trois ans.
FICHE SIGNALÉTIQUE
ACIDE FLUORHYDRIQUE 70 %
Date de révision :
Date d’entrée en vigueur :
Date d’expiration :
2015-01-01
2009-05-05
2018-01-01
avec de l'eau. Rincer la peau à grande eau. Pendant que l'on effectue le rinçage, examiner la
victime afin de s'assurer qu'elle ne présente pas d'autres sites de brûlures. Le temps de rinçage
avec l'eau peut être limité à 5 minutes si :
a) Méthode préférée un gel de gluconate de calcium à 2,5 % appliquer une bonne quantité
de gel sur les brûlures en massant doucement. Continuer à masser jusqu'à ce que la
douleur disparaisse ou que de l'aide médicale soit disponible. Ré appliquer du gel aux 15
minutes.
OU
b) La région brûlée devrait être immergée dans une solution de chlorure de benzéthomium
aqueuse 0,2 % glacée ou une solution de chlorure de benzalkonium aqueuse glacée à 0,13
% immerger la région atteinte dans une solution de chlorure de benzalkonium refroidie
avec des cubes de glace. Si l’immersion n’est pas possible, on peut faire des compresses
avec une solution glacée de chlorure de benzalkonium, en les changeant à toutes les 2 ou
3 minutes. Continuer jusqu’à ce que la douleur disparaisse ou que de l’aide médicale soit
disponible.
NOUS RECOMMANDONS QU'UNE CERTAINE QUANTITÉ DE SOLUTION OU DE GEL DE GLUCONATE DE
CALCIUM SOIT À LA PORTÉE DE LA MAIN EN TOUT TEMPS. LES SOLUTIONS DEVRAIENT ÊTRE
REMPLACÉES ANNUELLEMENT SI NON UTILISÉES
Ingestion :
Ne pas faire vomir. Rincer la bouche avec de l'eau puis faire boire un verre d'eau ou de lait.
On peut également donner 60 à 125 ml d'antiacide contenant du magnésium ou du calcium.
Ne jamais administrer quoi que ce soit par la bouche à une personne inconsciente ou qui a des
convulsions. Consulter rapidement un médecin.
Inhalation : En cas d'inhalation des vapeurs ou brouillards, amener la personne dans un endroit aéré. Si
elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. En cas de difficultés respiratoires, lui
donner de l'oxygène. La transférer immédiatement au service médical d'urgence le plus près.
Les symptômes de l'œdème pulmonaire peuvent apparaître après un délai de plusieurs heures
et sont aggravés par l'effort physique. Le repos et la surveillance médicale sont par
conséquent essentiels.
Avis aux médecins : En raison des symptômes retardés et persistants, gardez le patient sous observation
pendant 48 heures. Une action rapide est critique pour tous les cas de contact.
5.
MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE
Inflammabilité et explosibilité :
L'acide fluorhydrique est ininflammable et inexplosible.
Cependant, il est corrosif pour presque tous les métaux et la
réaction dégage de l'hydrogène, un gaz très inflammable et
explosible.
Données sur les risques d'incendie
Point d'éclair :
Sans objet
T° d'auto-ignition :
Sans objet
Limite inférieure d'explosibilité :
Sans objet
Limite supérieure d'explosibilité :
Sans objet
Moyen d'extinction
approprié :
Utiliser tous moyens d'extinction convenant aux matières environnantes. Si l'eau est
utilisée, ce doit être en très grande quantité et sous forme pulvérisée, le contact du
Page 3
Page 4
ACÉTONE
La présente fiche signalétique est en vigueur pendant trois ans.
FICHE SIGNALÉTIQUE
ACIDE FLUORHYDRIQUE 70 %
Date de révision :
Date d’entrée en vigueur :
Date d’expiration :
2015-01-01
2009-05-05
2018-01-01
produit avec l'eau dégageant de la chaleur et les solutions de ce produit étant
corrosives.
Mesures spéciales : Porter un appareil de protection respiratoire autonome et des vêtements de protection
couvrant tout le corps. Éloigner les contenants de la zone d'incendie, si cette opération
peut être effectuée sans risque. Utiliser de l'eau pulvérisée pour refroidir les contenants.
Interdire la zone dangereuse. Rester en amont du vent par rapport au sinistre. Rester
éloigné des zones basses.
6.
MESURES À PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE
Les renseignements dans la présente section visent à réagir aux déversements, aux fuites ou aux rejets afin de
prévenir ou de minimiser les effets adverses pour les personnes, la propriété et l'environnement. Il pourrait y avoir
des déversements, des fuites ou des rejets à déclaration obligatoire variant d'une région à l'autre.
Fuites :
7.
En cas de fuite ou de déversement, contenir la fuite si on peut le faire sans risque. Ne pas toucher
aux contenants endommagés ou aux produits déversés sans porter des vêtements protecteurs
appropriés. Ne pas verser d'eau sur le produit répandu ou au point de fuite. Empêcher l'infiltration
dans les cours d’eau, les égouts et les endroits confinés. Porter un équipement de protection
couvrant tout le corps, étanche aux vapeurs incluant un appareil de protection respiratoire
autonome. Couvrir le déversement d'un mélange de carbonates de sodium et de calcium et d'un
absorbant mais ne pas utiliser de mélange neutralisant contenant du sable ou une autre forme de
silice. Une mousse antivapeur peut être utilisée pour réduire les émanations. Mettre dans des
contenants de plastique pour élimination ultérieure.
MANIPULATION ET STOCKAGE
Manipulation : L'acide fluorhydrique à 70 % est un liquide corrosif et toxique. Éviter tout contact avec la
peau et les yeux. Si ce produit est manipulé ou transvasé régulièrement ou fréquemment,
des douches oculaires ou des douches de secours conformes doivent être mises à la
disposition des travailleurs et être situées aux environs du poste de travail. S'assurer que le
matériel de premiers secours nécessaire est disponible : consulter la section des premiers
secours. Ne jamais verser d'eau dans ce produit. S'il doit être dilué, ajouter graduellement le
produit à l'eau froide. Porter un équipement de protection des yeux. Ventiler adéquatement
sinon porter un appareil de protection respiratoire approprié. Éviter la génération de
vapeurs ou de brouillards.
Stockage :
L'acide fluorhydrique à 70 % étant corrosif et toxique, il doit être entreposé selon les
dispositions prévues par le RSSTet le CNPI. Entreposer dans un récipient hermétique, tenu
fermé, portant une identification claire de son contenu, placé dans un endroit frais, sec et
bien ventilé, à l'écart des bases et des autres produits incompatibles. Entreposer dans un
endroit avec sol résistant à la corrosion et compatible avec ce produit. Les réservoirs et les
cuves de liquide corrosif doivent être munis d'un dispositif antidébordement.
L'acide fluorhydrique ne doit pas être entreposé dans des contenants de verre.
8.
CONTRÔLE DE L'EXPOSITION / PROTECTION INDIVIDUELLE
Les recommandations de cette section indiquent le type de matériel offrant une protection contre les
surexpositions à ce produit. Les conditions d'emploi, la pertinence des vérifications techniques ou d'autres
contrôles et les niveaux réels d'exposition permettront de choisir le matériel protecteur convenant à votre
exploitation.
Page 4
Page 5
ACÉTONE
La présente fiche signalétique est en vigueur pendant trois ans.
FICHE SIGNALÉTIQUE
ACIDE FLUORHYDRIQUE 70 %
Date de révision :
Date d’entrée en vigueur :
Date d’expiration :
Contrôles d'ingénierie :
2015-01-01
2009-05-05
2018-01-01
Utilisez l'appareil d'aspiration local ou général adéquat pour conserver les
concentrations atmosphériques sous les limites d'exposition admissibles.
Protection des yeux :
Porter un équipement de protection des yeux s'il y a risque d'éclaboussures.
La sélection d'un protecteur oculaire dépend de la nature du travail à
effectuer et, s'il y a lieu, du type d'appareil de protection respiratoire utilisé.
Protection de la peau :
Porter un équipement de protection de la peau. La sélection d'un équipement
de protection de la peau dépend de la nature du travail à effectuer.
Équipements de protection des yeux et de la peau
Peau :
Les équipements de protection de la peau doivent être conformes à la
réglementation
Les gants suivants sont recommandés pour les solutions d'acide fluorhydrique 30 à 70 % :
 caoutchouc de butyle
 néoprène
 mélange de caoutchouc naturel et de néoprène
 multicouche : caoutchouc de butyle/épichlorohydrine
 multicouche : polyéthylène/alcool de vinyle et d'éthylène/polyéthylène
(PE/EVAL/PE)
Les combinaisons suivantes sont recommandées pour les solutions d'acide flurohydrique 30 à 70 %:
 Chemfab Challenge® 5200
 Chemron Chemrel®
 Chemron Chemrel® Max
 Dupont Barricade®
 Kappler Responder®
 Kapler CPF® I, II ou IV
 Respirex® A00002
 Trelleborg HPS
Yeux :
Les équipements de protection des yeux et de la figure doivent être
conformes à la réglementation.
Les protecteurs oculaires suivants sont recommandés :
 Le port du masque complet est le meilleur moyen de protection des yeux en
présence de brouillard ou de gaz corrosif Le port du masque complet est le
meilleur moyen de protection des yeux en présence de brouillard ou de gaz
corrosif
 Lorsque le produit est manipulé sous forme liquide, une visière (écran facial)
est recommandée lorsqu'il y a risque d'éclaboussures.
Protection respiratoire :
Porter un appareil de protection respiratoire si la concentration en fluorure
d'hydrogène dans le milieu de travail est supérieure à la valeur plafond (3
ppm ou 2,6 mg/m³).
Équipements de protection
des voies respiratoires
Les équipements de protection respiratoire doivent être choisis, ajustés,
entretenus et inspectés conformément à la réglementation. NIOSH
recommande les appareils de protection respiratoire suivants selon les
concentrations dans l'air
9.
Page 5
PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Page 6
ACÉTONE
La présente fiche signalétique est en vigueur pendant trois ans.
FICHE SIGNALÉTIQUE
ACIDE FLUORHYDRIQUE 70 %
État de la matière
Forme
Couleur
Odeur
Point d'ébullition
Point de fusion
pH
Vitesse d'évaporation
Pression de vapeur
Densité de vapeur (air=1)
Densité
Solubilité dans l’eau
10.
Date de révision :
Date d’entrée en vigueur :
Date d’expiration :
2015-01-01
2009-05-05
2018-01-01
Liquide
Gaz liquéfié
Incolore
Piquante
66 °C
-71 °C
< 3,4 (valeur mesurée); 1,75 en solution à 0,5 M (1 %) (pH calculé)
Aucun renseignement disponible.
Aucun renseignement disponible.
2,21
1,23 g/ml à 20 °C
Miscible
STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ
Stabilité:
Produits incompatibles:
L'acide fluorhydrique est stable dans les conditions normales d'utilisation.
La substance est incompatible avec plus de 35 produits chimiques spécifiques.
Veuillez vous référer au Guide de protection des incendies NFPA pour plus de
détails. Chaleur. Le verre, le béton et autres matériaux faits de silicium
produisent du tétra fluorure de silicium. L'établissement de la pression de ce
processus est reconnu pour faire gonfler les contenants en verre. Les carbonates,
les sulfures et les cyanures produisent des gaz toxiques comme le bioxyde de
carbone, l'acide sulfhydrique et l'acide cyanhydrique. Les alcalis, certains oxydes,
le fluor et autres matières qui réagissent avec l'eau causent de fortes réactions
exothermiques. Réagit avec la plupart des métaux communs pour produire de
l'hydrogène. Corrosif avec la plupart des matières comme le cuir, le caoutchouc
et plusieurs matières organiques.
Produits de décomposition dangereux:
de la fumée de fluorure
Polymérisation dangereuse :
n'a pas été signalée.
11.
INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
Effets sur le développement : Il traverse le placenta chez l'humain. Les données ne permettent pas de faire
une évaluation adéquate de l'effet prénatal. Aucune donnée concernant le
développement postnatal n'a été trouvée dans les sources documentaires
consultées.
Effets sur la reproduction : Les données ne permettent pas de faire une évaluation adéquate des effets sur
la reproduction.
Effets cancérogènes :
Les données ne permettent pas de faire une évaluation adéquate de l'effet
cancérogène.
Effets mutagènes :
Les données ne permettent pas de faire une évaluation adéquate de l'effet
mutagène.
Maladies à déclaration
Obligatoire (MADO)
L'intoxication à l'acide fluorhydrique fait partie de la liste des maladies,
infections et intoxications à déclaration obligatoire selon la Loi sur la santé
Page 6
Page 7
ACÉTONE
La présente fiche signalétique est en vigueur pendant trois ans.
FICHE SIGNALÉTIQUE
ACIDE FLUORHYDRIQUE 70 %
Date de révision :
Date d’entrée en vigueur :
Date d’expiration :
2015-01-01
2009-05-05
2018-01-01
publique (L.R.Q., c. S-2.2) et ses règlements d'application. Elle est indiquée
sous corrosifs.
Vous pouvez consulter le site suivant pour obtenir de l'information à ce sujet :
http://www.msss.gouv.qc.ca/sujets/santepub/mado.php
http://publications.msss.gouv.qc.ca/acrobat/f/documentation/preventioncontrole/03-268-05.pdf
12.
INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES
Écotoxicité :
Aucun renseignement disponible. Poisson (eau douce) mortel 60 ppm (période de temps
non spécifiée).
Environnement : Aucune information n'a été signalée.
13.
CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION
Ces renseignements s'appliquent au produit tel qu'il est fabriqué. L'usager pourrait être appelé à réévaluer le
produit lorsque viendra le temps d'en disposer puisque son utilisation, sa transformation, son mélange et son
traitement peuvent influencer sa classification.
Méthodes d'élimination :
Pour de petits déversements, les déchets neutralisés peuvent être jetés aux
ordures. Si nécessaire, consulter le bureau régional du ministère de
l'Environnement.
14.
INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT
Les descriptions des produits dangereux (lorsque indiquées ci-dessus) peuvent ne pas indiquer le format
d'emballage, la quantité, l'utilisation finale ou les exceptions particulières à certaines régions qui peuvent
s'appliquer. Consultez les documents d'expédition pour avoir accès aux descriptions propres à l'expédition.
Numéro UN : UN1790
Classe 8 Matière corrosives (Groupe d’emballage I)
Classe 6.1 Matières toxiques (Groupe d’emballage indéterminé)
15.
INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES
Valeurs d'exposition admissibles des contaminants de l'air
Valeur plafond :
3 ppm
2,6 mg/m³
RP Substance dont la recirculation est prohibée
Commentaires :
Réglementé sous fluorure d'hydrogène. Valeur exprimée en F (fluorures).
Divulgation à 1,0% selon les critères de classification
16.
Page 7
AUTRES INFORMATIONS
Page 8
ACÉTONE
La présente fiche signalétique est en vigueur pendant trois ans.
FICHE SIGNALÉTIQUE
ACIDE FLUORHYDRIQUE 70 %
Date de révision :
Date d’entrée en vigueur :
Date d’expiration :
2015-01-01
2009-05-05
2018-01-01
Le produit doit être entreposé, manipulé et utilisé conformément aux Lois et aux Règlements municipaux,
provinciaux et fédéraux.
Les informations fournies ici sont supposées être exactes mais ne sont pas garanties l'être qu'elles proviennent de
compagnie ou non. 1
Avis au lecteur
1
Les renseignements contenus dans le présent document ne sont fournis qu’à titre indicatif pour la manutention du
produit et ont été rédigés de bonne foi par un personnel technique compétent. Ils ne doivent toutefois pas être
considérés comme complets; les méthodes et les conditions d’utilisation et de manutention peuvent s’étendre à
d’autres aspects. Toutes les matières peuvent présenter des dangers inconnus et doivent être utilisées avec
prudence. Bien que certains dangers soient décrits ici, nous ne pouvons garantir qu'il n'en existe pas d'autres.
LABORATOIRE MAG QUÉBEC INC. ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages, des pertes, des
blessures corporelles ni des dommages fortuits pouvant résulter de l’utilisation des présents renseignements.
Page 8