Demande pour une autorisation de jouer chez les novices

Demande pour une autorisation de jouer chez les novices-élites ou les
juniors-élites A pour les joueurs avec une option de collège
Les soussignés confirment par leurs signatures, que le joueur se réserve l'option de pouvoir
jouer plus tard pour une équipe de collège nord-américaine (voir article 3 du réglement sur le
contrat de formation) et que par conséquent aucune relation contractuelle n'est conclue.
Par le présent document, le joueur est automatiquement lié avec le premier match de
championnat de la catégorie novices-élites ou juniors-élites A au club soussigné pour la
durée de la classe d'âge y relative. Un transfert en Suisse ou en Europe n'est par conséquent
pas possible sans l'autorisation de son club. Le joueur indiqué ci-après est soumis au règlement
des changements de clubs comme un joueur avec un contrat de formation.
D'un accord mutuel ou si le joueur n'a plus d'intention de se porter candidat pour une équipe de
collège nord-américaine, la présente déclaration d'intention peut / devrait être remplacée par
un contrat de formation SIHF ou par un contrat de joueur au niveau NLA / NLB / 1ère ligue
selon les dispositions réglementaires du règlement sur le contrat de formation.
En cas de divergences rédactionnelles dans une des langues officielles, le texte allemand est
déterminant.
Date:
__________________________
Convention valable jusqu'au:
____________
Prénom et nom du joueur
(en caractères d'imprimerie):
__________________________
Date de naissauce du joueur:
_____________
Signature du joueur:
__________________________
Représentant légal du joueur
(en caractères d'imprimerie):
__________________________
Signature du représentant légal:
__________________________
Représentant du club 1 (association)
__________________________
(en caractères d'imprimerie,
avec tampon du club / signature):
__________________________
Représentant du club 2 (association)
__________________________
(en caractères d'imprimerie,
avec tampon du club / signature):
__________________________
Représentant du club 1 (SA)
__________________________
(en caractères d'imprimerie,
avec tampon du club / signature):
__________________________
Représentant du club 2 (SA)
__________________________
(en caractères d'imprimerie,
avec tampon du club / signature):
__________________________