jaco beach / punta leona

Jaco Beach: 2012.
Page 1 sur 16
Nous vous souhaitons un bon séjour à Jaco Beach!
Ce guide pratique est une gracieuseté de :
La devise : La devise au Costa Rica est le Colón en l'honneur de l'explorateur
Christophe Colomb. Il est conseillé d'acheter des Colóns au Canada avant
votre départ. Assurez-vous que vos billets ne posèdent pas de déchirure
puisqu'ils pourraient être refusés au Costa Rica.

Les banques :Votre hôtel pourra peut-être changer votre argent ou vos
chèques de voyage. En général, vous obtiendrez un taux de change
environ 1% à 2% plus bas si vous changez vos chèques de voyage à
l'hôtel plutôt qu'à la banque. Si votre hôtel ne vous offre pas ce service,
un peu plus bas vous trouverez une liste de quelques banques situées à
Jaco Beach. Le taux d'échange à la réception de votre hôtel est presque
le même que celui des banques et le taux de commission pour
l´échange des chèques de voyage est minime. Bref, ne perdez pas votre
temps à faire la file pour échanger vos dollars et chèques de voyage à
la banque. Il est necessaire de presenter le passeport original.

Cheques de voyage en devise canadienne : Peu d'hotels les
accepteront, mais vous pouvez les changer aux comptoirs des banques
Banco de Costa Rica et au Banco Popular.. Si vous avez des chèques
de voyage autres que les chèques American Express, vous serez certain
de pouvoir les échanger au Banco Nacional ou au Banco de Costa Rica
(certaines banques privées n'acceptent pas les autres).

Banques :
 Banco Popular : Située en face du restaurant Pancho Villa.
Ouvert de 8h45 à 15h00 du lundi au vendredi. Vous pourrez y
changer vos dollars US et canadiens. Une commission de 1% est
appliquée pour changer vos chèques de voyages. Avance de
fonds sur carte Visa disponible.

Banco Nacional : Située à 25 mètres au nord du supermarché
Mas por Menos. Ouvert de 8h30 à 15h45 du lundi au vendredi.
Vous pourrez y changer vos dollars US et canadiens. Une
commission de 0.75% est appliquée pour changer vos chèques de
voyages. Avance de fonds sur carte Visa disponible.
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\site\jacob.html
2011-09-01
Jaco Beach: 2012.
Page 2 sur 16

Banco de Costa Rica : Située en face de l'hôtel Best Western
Jaco Beach. Ouvert de 8h30 à 15h00 du lundi au vendredi. Vous
pourrez y changer vos dollars US et canadiens. Une commission
de 1% est appliquée pour changer vos chèques de voyages.
Avance de fonds sur carte Visa disponible.

Cartes de crédit : Les cartes de crédit sont généralement honorées
dans les grands hotels, les restaurants, agences de location d'auto et
magasins. Les cartes Visa et Mastercard sont toutes les deux très bien
acceptées. Dans certains magasins on vous chargera une commission
de 7% si vous utilisez votre carte. Aux banques de Jaco Beach, vous
pourrez obtenir une avance de fonds sur carte Visa. En cas de perte de
votre carte de crédit composez le numéro suivant : Visa : 0-800-0110030. Mastercard : 0-800-011-0134. American Express : carte 0-800012-3211, chèques de voyages 0-800-011-0030.

Guichets : Vous pouvez obtenir de l´argent liquide en monnaie locale,
à partir des guichets automatiques suivants : Banco Popular, Banco
Nacional, Banco de Costa Rica, Scotiabank et BACi. Ces guichets
acceptent les cartes ayant le logo PLUS pour un retrait maximum de
100,000 colons par jour. De plus en plus, il est possible de faire de
retraits en dollars américains, si désiré. Il est prudent de retirer de
l´argent depuis un guichet situé à l´intérieur d´une banque, d´un hôtel,
ou d´un supermarché, et essayez de le faire pendant la journée.
Plusieurs de ces guichets sont ouverts 24 heures. Quatre banques ont
un guichet automatique: le BANCO NACIONAL près du supermarché
" Mas por Menos "; le Banco de COSTA RICA en face de l'hotel BW
Jaco Beach; le BAC, au centre commercial " Il Galeone ", et le
BANCO POPULAR, en face du Pancho Villa.

Au retour : La taxe d' aéroport de $26US par personne est payable en
argent comptant, ( US ou colons ), ou avec VISA, au comptoir situé
près de la porte d' entrée. À côté, au comptoir de la Banque BAC
(ouvert pendant la journée), on acceptera d' échanger vos derniers
colons en dollars, jusqu'à un maximum de $50US. ATTENTION: le
montant de la taxe de départ peu changer. Toujours vérifier cette
information, avec votre représentant(e) local.
Communications : Canada Direct : (0-800-015-1161) : Ce numéro vous
permet de parler directement à la téléphoniste Canadienne sans passer par la
téléphoniste du Costa Rica. Vous pouvez vous en servir autant pour les
appels à frais virés que pour ceux chargés sur carte d'appel. On peut rejoindre
le service de Canada Direct à partir de n'importe quel téléphone public, sans
monnaie ou carte d'appel. N'oubliez pas qu'un appel Costa Rica / Canada
avec carte d'appel, coûte environ 5.18$ pour la première minute et 2.19$ la
minute additionnelle. Un appel à frais virés, numéro à numéro, coûte 8.69$
pour la première minute et 2.19$ la minute additionnelle. Les frais sont
réduits de 30% pendant la période de 23h00 à 7h00 pour les communications
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\site\jacob.html
2011-09-01
Jaco Beach: 2012.
Page 3 sur 16
normales n'utilisant pas Canada Direct. Des cartes d'appel pré-payées sont
disponible au prix de 3000 et 10 000 colons. Vous pouvez les utiliser dans
tous les téléphones publics pour appeller au Canada et il vous en coûtera
seulement .35 cents U.S. par minute. Vous pouvez également utiliser les
cartes d'appel pré-payées à partir de votre chambre d'hôtel mais il est possible
que l'hôtelier vous charge des frais de connection.

Appels nationaux : Il n'y a qu'un seul code régional au Costa Rica, le
(506). Vous n'avez pas besoin de le composer avant le numéro de 8
chiffres. Pour rejoindre l'assistance annuaire composez le 113.
Rappelez-vous que les appels à un numéro de téléphone cellulaire sont
chargés à celui qui appelle et sont plutôt dispendieux. De plus en plus,
les appareils publics fonctionnent avec une carte d'appel (ceux à
monnaie sont de plus en plus rares) vendue au taux de 500, 1000 ou
2000 colons.

Internet : La plupart des hotels offrent le service d' Internet sans frais,
et ce 24/24. Autrement , il y a plusieurs cafés Internet sur la rue
principale. Cout: environ $1US de l' heure.
Décalage horaire :

moins 1 heure : entre le dernier dimanche du mois d'octobre et le
premier samedi du mois d'avril (heure normale au Canada).

moins 2 heures : entre le premier dimanche du mois d'avril et le dernier
samedi du mois d'octobre (heure avancée au Canada).

Au Costa Rica, l'heure ne change jamais.
Transport :

Taxi : Depuis le 1er novembre 1999, les taxis doivent obligatoirement
utiliser le compteur pour toute distance moindre de 7 kilomètres. Un
trajet à l'intérieur des limites de Jaco Beach coûte environ 600 colons et
le tarif est majoré de 30% en soirée. Le coût pour un trajet vous
conduisant à l'extérieur de Jaco Beach est négociable avec le chauffeur.
Votre représentante vous renseignera sur les tarifs en vigueur. Vous
pouvez demander les services d'un taxi à la compagnie Taxi 30-30. Tél.
2643-3030. Ne prenez que des taxis de couleur rouge, et jaune sur la
portière. Evitez les taxis dont les serrures et les compteurs (appelés "
maria ") semblent être défectueux. A l´aéroport, les taxis agréés sont de
couleur orange : ici on se procure d´abord un coupon au kiosque avant
de monter à bord du prochain taxi en service.
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\site\jacob.html
2011-09-01
Jaco Beach: 2012.
Page 4 sur 16

Autobus : L'arrêt de l'autobus qui vous emmène à San José est situé
près en face de l'hôtel Best Western. Le trajet dure environ 3 heures.
Les départs sont à 5h00 am, 11h00 am et 15h00. Pour vérifier l'horaire,
demandez à la réception de votre hôtel ou téléphonez au 2643-3135 ou
2643-3074. Pour revenir à Jaco Beach à partir de San José, vous devez
vous rendre au terminus Coca-Cola situé sur Avenida 1 entre Calle 16
et 18. (Prudence: Pickpockets à cet endroit) Eh oui! Coca-Cola, le
terminus doit son nom au fait qu'il est situé dans un ancien entrepôt de
Coca-Cola. Les départs sont généralement à 7h30 am, 10h30 am et
15h30 à tous les jours. Évitez de voyager entre Jaco Beach et San José
les fins de semaines car les autobus sont bondés.
 Gray Line Tours offre un service quotidien, climatisé, et direct,
entre JACO et SAN JOSE, au cout de $25US. Dautres
destinations sont offertes quotidiennement, au cout de $33US.
Contactez votre representant(e) pour connaître l' horaire en
vigueur .

Location de véhicule : Si vous voulez obtenir les meilleurs prix, règle
générale, pour toute destination, louez votre voiture d'une agence
internationale à partir du Canada avant votre départ. Si vous décidez de
louer sur place, vous pouvez vous adresser à votre représentante qui se
fera un plaisir de vous renseigner sur les tarifs et modalités de chacune
des agences de location d'automobile situées à Jaco Beach. Les
automobilistes et les piétons doivent se montrer très prudents , les
règles de la circulation routière étant peu respectées ( vitesse excessive,
dépassement illégal). Notons aussi les routes étroites de montagnes,
nids-de-poule, animaux , virages dangereux et glissements de terrain,
dans les zones pluvieuses ou en saison des pluies. Conduisez de facon
préventive et faites preuve d'une grande prudence si vous devez
conduire le soir . La police des transports est chargéee de faire
respecter les règlements de la circulation. Ces offciers font souvent le
guet, le long des routes principales, à l' ombre, le radar en mains. S' ils
vous font signe d'arrêter, il peut ne s'agir que d' une inspection pour
voir votre permis de conduire, l'immatriculation, et les documents
d'assurance. Ils n' ont pas le droit d' obliger un conducteur à payer sa
contravention sur place. Les personnes impliquées dans un accident ne
doivent pas déplacer leur véhicule avant que la police des transports
ainsi qu' un représentant de l' INS ne se soient présentés, et n'aient
donné leur autorisation. Numéros d'urgence: 911 / Ligne Info-Sécurité:
800-012-3456
Électricité : 110V-60C (comme au Canada, aucun adaptateur nécessaire).
RESTAURANTS
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\site\jacob.html
2011-09-01
Jaco Beach: 2012.
Page 5 sur 16
Les bons hôtels possèdent tous un restaurant ouvert au public. Pour
varier, voici quelques suggestions. La majorité de ces restaurants sont
situées sur une avenue parralèle à la mer, au centre-ville de Jaco Beach.
Marisqueria Terraza el Hicaco : Situé au centre de Jaco Beach,
face à la mer, ce restaurant est l'endroit idéal pour savourer de bons
fruits de mer.
Colonial : Cuisine internationale et soirées thématiques. Situé sur
la rue principale.
El Bardo de Los Mariscos : Fruits de mer et pizza au
four à bois.
Chez Marios : Cuisine internationale. Excellent choix de viandes,
et de poissons. Situé hors du bruit et de l'activité bouillonnante du
centre-ville.
Rioasis : Pizzeria avec une bonne athmosphère.

Taxes et pourboires : Dans les restaurants, vous devez demander la
facture " la cuenta ", sinon, le serveur pourrait tarder avant de vous la
remettre, par mesure de politesse. Sur la facture, un montant
additionnel au repas et breuvages est censé être indiqué, équivalent a
23 % , soit 13 % de taxe et 10 % de pourboires. Ces deux pourcentages
sont obligatoires selon la loi.. Quoique tout à fait volontaire , un
pourboire extra de 10 % pour le service est à votre discrétion. Ce
montant est souvent considéré comme faisant partie intégrale revenu du
serveur(se) et il devrait être partagé avec les collègues .
BARS ET DISCOTHÈQUES
Les bars suivants sont les plus populaires: La Cantina, El Bohio Clarita's, Il
Galeone, Jungle Bar, Tabacon, et Monkey bar.
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\site\jacob.html
2011-09-01
Jaco Beach: 2012.
Page 6 sur 16
Achats intéressants : Les sculptures sur bois et les articles en cuir sont très
bien faits et bon marchés. Les hamacs sont très populaires: il est important de
les faire bien envelopper. Bols à salade, coffrets à bijoux, ustensiles de
cuisine, cadres et sculptures de bois sont les produits en bois que vous verrez
le plus fréquemment. Les articles de cuir sont : porte-feuilles, sacs à main,
valises etc. Vous aurez accès à un très grand choix de t-shirts et posters à
motifs représentant la nature et les parcs nationaux. Certains magasins
vendent des produits artisanaux provenant du Guatemala et du Panama. Le
café est excellent et peut être rapporté en quantité: la quantité est limité par le
poids autorisé de vos bagages sur l'avion (10Kg). Il y a deux catégories: le
pur et le café pré-sucré, vendu moulu ou en grains. La liqueur de café, le
rhum et le guaro sont embouteillés au Costa Rica et sont bons marchés. Les
noix d'acajou et de macadam sont également des souvenirs typiques à
rapporter. Le plus important supermarché est le «Mas por Menos» (Plus pour
Moins), situé au centre de Jaco.

Les magasins sont généralement ouverts du lundi au samedi de 8h00
am à 18h00, parfois jusqu'à 19h00. Plusieurs magasins sont fermés de
midi à 14h00.

Lorsque vous faites des achats dans une " pulpería " ( dépanneur ), un
marché ou autre lieu populaire (artisans le long du trottoir par
exemple), il est préférable de payer en monnaie locale, autrement si
vous payez en dollars, votre monnaie vous sera remise en colons, et pas
nécessairement à un taux d´échange favorable.

Pourboires: Les porteurs aux aéroports et dans les hôtels ont l'
habitude de recevoir un pourboire de la valeur équivalente a à 1 US par
valise pour leur service. Il est de coutume de laisser un pourboire sur
l´oreiller pour la femme de ménage, et ce quotidiennement . Quant aux
guides d´excursions, ils partageront avec le chauffeur le pourboire recu,
si leurs services fut à la hauteur de vos attentes. Ces pourboires sont
bien sûr volontaires.
Service postal : Certains hôtels hôtels vendent des timbres et possèdent une
boîte postale pour y déposer votre courrier. Il faut compter environ 2
semaines pour que votre lettre arrive au Canada. Tél. 2643-3479. Le bureau
de poste est situé près de l'église, en face du poste de police, au sud du
village.
Ambassade du Canada : L''ambassade du Canada est située dans la partie
ouest de San José, au Centre commercial Exécutif La Sabana, Edifice no. 5,
3ème étage. Adresse postalee: Ambassade du Canada, Apartado 351-1007,
Centro Colón San José, Costa Rica . Téléphone: (506) 242-4400.

La Croix Rouge : À Jaco Beach la Croix Rouge peut vous aider en cas
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\site\jacob.html
2011-09-01
Jaco Beach: 2012.
Page 7 sur 16
d'urgence. Tél. 643-3090. Située en face du restaurant Pancho Villa. À
San José signalez 128.

Votre hôtel : Votre hôtel ou votre représentant(e) à destination
peuvent vous référer à un médecin.

Pharmacie : Il y a 4 pharmacies à Jaco Beach, dont la Farmacia Jaco,
qui a 2 succursales, du côté ouest de la rue principale.

Clinique médicale : Tél. 2643-3667.
Police : En cas de besoin à partir de n'importe endroit du pays, signalez le
117. Le numéro du poste de police à Jaco Beach est le 2643-3011. En cas
d'accident de la route, le numéro de la police à San José est le 2222-9245.
Pour urgence téléphonez le 911.
-
Casinos : Vous trouverez deux casinos à Jaco Beach. Le premier est situé à
l'hôtel Amapola et le deuxième, à l'hôtel Cocal. Vous trouverez également
des casinos à San José.
LEXIQUE GASTRONOMIQUE
CUISSON
saignant
médium
médium saignant
ESPAGNOL
poco asada
medio
tres cuarto
CUISSON
médium bien
bien cuit
ESPAGNOL
termino medio
bien cocida
FRANÇAIS ESPAGNOL FRANÇAIS ESPAGNOL FRANÇAIS
addition
la cuenta
froid
frio
poivre
agneau
cordero
fruits
frutas
porc
une portion
ail
ajo
fruits de mer mariscos
de
apéritif
aperitivo
crème glacée helado
poulet
beurre
mantequilla glace
hielo
pourboire
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\site\jacob.html
ESPAGNOL
pimienta
cerdo
una orden de
pollo
propina
2011-09-01
Jaco Beach: 2012.
Page 8 sur 16
bière
boeuf
boire
cerveza
res
tomar
grillade
hambourgeois
homard
horsd'oeuvres
hot-dog
(chien chaud)
jambon
boisson
bebida
brochettes
brochetas
café
carte de
crédit
chèque de
voyage
café
tarjeta de
credito
cheque de
viaje
chaud
caliente
lait
leche
citron
confiture
côtelette
couteau
crevette
cuillère
déjeuner
dessert
dîner
dinde
souper
eau
eau distillée
eau
minérale
limon
marmelada
chuleta
cuchillo
camaron
cuchara
desayuno
postre
almuerzo
pavo
cena
agua
agua pura
langouste
langoustine
légume
manger
menu
moule
nappe
oeufs
orange
pain
paille
palourde
pétoncle
langosta
langostinos
verdura
comer
menu
mejillon
mantel
huevos
naranja
pan
pajilla
almeja
pechina
serviette (de
table)
soupe
sucre
table
tasse
téléphone
terrasse
thé
thon
toilettes
veau
verre
viande
vin blanc
soda
piment
chile
vin rouge
fourchette
tenedor
frites
fromage
papas fritas
queso
jus de fruits
ketchup
piquante
(sauce)
un plat
poisson
parilla
réchauffer
hamburgesa reçu
cangrejo
repas
bocas
perro
caliente
jamón
jugo de
frutas
salsa de
tomate
calentar
recibo
comida
réservation reservación
restaurant
restaurante
riz
arroz
sauce
salsa
sel
sal
salsa picante vinaigre
servilletta
sopa
azucar
mesa
taza
teléfono
terraza
té
atun
servicios
ternero
vaso
carne
vino blanco
vino tinto
vinagre
un plato
pescado
EXCURSIONS
JACO BEACH / PUNTA LEONA
Votre représentant(e) à destination pourra vous indiquer comment vous
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\site\jacob.html
2011-09-01
Jaco Beach: 2012.
Page 9 sur 16
inscrire aux activités offertes par Gray Lines Ltd, renommé pour la
qualité de ses excursions.
Le Costa Rica possède 5% de la biodiversité mondiale sur une superficie d'à
peine 51,000 km carrés. Les richesses naturelles y sont si spectaculaires
qu'elle jouissent d'une renommée mondiale. Laissez-vous émouvoir devant
toutes ces richesses en participant à l'une ou plusieurs des excursions
suivantes.
Parc national Manuel Antonio : environ
76$ US : Accompagné d'un guide
naturaliste, découvrez un des plus beaux
parcs du pays, situé a 1h25 de Jaco Beach.
Après une randonnée pour découvrir la faune abondante et la flore que
luxuriante, vous aurez le temps de relaxer à une des trois plages de sable
doré, où apparaissent fréquement des singes capucins et des iguanes.
Demandez la veille de l'excursion, à la réception de l'hôtel que l'on vous
prépare un "lunch box", soit un petit déjeuner pour apporter. Dîner inclus.
Journée complète. Dép. : 7h30 - Souliers de marche, eau, maillot, crème
solaire.
Volcan Poas et La Paz Waterfall Garden: $94US Serpentez de
sinueuses routes en montagnes bordées de plantations de café, de
fraises et de plantes ornementales, pour atteindre 2700 mètres
d'altitude, soit le cratère du VOLCAN POAS, le parc le plus visité.
Par la suite, descendez 1200 mètres pour découvrir les merveilles du LA PAZ
WATERFALL GARDEN : Vous serez en contact avec une variété d'espèces
de la forêt pluvieuse tels que papillons, orchidées, oiseaux de la région, dont
21 espèces d´oiseaux-mouches, serpent , grenouilles Et bien sûr, l' accès à 5
imposantes chutes . Dîner inclus. Dép. : 6h20 - Vêtement chaud pour
l'approche du POAS, souliers de marche et imperméable.
Volcan Arenal et eaux thermalesTabacon :
environ 120$ US : Vous traverserez le long de
cette route panoramique, plusieurs miro-climats,
pour enfin profiter de l´effet réjuvenateur des
sources thermales de la rivière souterraine Tabacon, qui alimente le centre du
même nom .Les jardins sont tout a fait féeriques. Si le temps est clair, les
éruptions volcaniques offrent un spectacle, surtout après 18h : vous pourriez
être témoin des coulées de lave ou des rochers crachés hors du cratère. Dép.
8h00 - Dîner et souper inclus. Vêtement confortable et de rechange, maillot.
Réserve biologique Carara : environ 39$ US :
Carara couvre une région montagneuse de 4 700 âcres
de forêt abritant une végétation luxuriante et plusieurs
animaux sauvages. Cette forêt de transition entre le
climat sec, et celui humide du Pacifique, offre une variété de
plantes, d'animaux et d'oiseaux provenant de deux zones
climatiques. C'est l'un des meilleurs endroits pour observer le
perroquet ARA aux couleurs très vives. Les sentiers pédestres sont plats et
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\site\jacob.html
2011-09-01
Jaco Beach: 2012.
Page 10 sur 16
agréables pour un randonnée dans la nature. On y retrouve, entre autres,
plusieurs espèces de singes, de perroquets et même quelques crocodiles.
Durée : 1/2 journée. Comprend le déjeuner.
Croisière à Isla Tortuga : environ $99 US :
Durant le trajet panoramique à partir du port de
Puntarenas, jusqu´à l'une des plus belles plages
du pays, relaxez sur le luxueux Catamaran de
Luxe CALYPSO. Les eaux crystallines de l´île TORTUGA vous inviteront
peut-être à la plongée en apnée ($). Repas buffet avec verre de vin servi sur la
plage. Dép. 7h10 Option sur le yacht Bay Princess $85US
Descente des rapides : environ 89$ US : Les amateurs
de rafting, autant débutants qu'expérimentés, pourront
participer à leur sport préféré sur l'une des deux rivières
(Savegre ou Naranjo) sur lesquelles se pratique cette
activité dans la région de Jaco Beach. En plus de vous procurer des
sensations fortes, cette aventure dans les rapides vous permettra également
d'observer la vie sauvage et exotique. Durée : journée complète. Comprend le
déjeuner et le dîner.
Croisière-Safari aux crocodiles : environ 50$ US :
Croisière de deux heures sur la rivière Tarcoles, où vit
une colonie de gigantesques crocodiles d´Amérique. Cette
région permet l´observation d´une des plus grandes
variétés d´oiseaux aquatiques au monde. Un feuillet illustré en couleurs, en
français et en anglais vous est remis.
Ponts suspendus dans la forêt nuageuse Monteverde: environ
$99 US: L'aventure commence dès que vous quittez la route pavée.
Les panoramas deviennent de plus en plus spectaculaires, à mesure
que vous pénétrez au cœur de la forêt nuageuse . Accompagné d'un
guide, découvrez un monde unique, en traversant tranquillement, 7 ponts
suspendus entre les vallées, pour découvrir la vie des oiseaux, qui habitent la
cime des arbres. Visite du Serpentarium et du village de Santa Elena. Journée
complète départ : 7h30 - Souliers de marche, Imperméable.
Équitation : environ 45$ US : Randonnée formidable pour
découvrir les montagnes ou une casacade dans la forêt
environnante. Départ 7 jours par semaine. Demi-journée.
Canopy Tour : environ $55 US : Venez vivre les émotions du
CANOPY TOUR pour connaître sous quelle dimension les oiseaux
voient la forêt ! Bien attaché à un harnais sécuritaire, laissez-vous
glisser sur des câbles entre les plates-formes édifiées au haut des
arbres, traversant la forêt tropicale . (12 descentes sur câbles). Transport en
taxi ( $1US ) à partir de Jaco.
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\site\jacob.html
2011-09-01
Jaco Beach: 2012.
Page 11 sur 16
Kayak de mer et apnée : environ $45 US : Suivez la côte à bord d'un kayak
simple ou double et explorez les fonds marins, près des rochers. Excursion
d'une demi-journée incluant le transport jusqu'à la plage Herradura.
TEMPÉRATURE : On compte 12 écosystèmes au Costa Rica. Jaco Beach
se situe dans une zone tropicale humide, à environ 10 degrés au nord de
l'équateur. Il fait toujours chaud : entre 25 et 35 degrés. San José est
surnommée par ses habitants comme la ville du printemps éternel. La
température demeure sensiblement la même tout au long de l'année. La durée
de la journée est la même au cours des deux saisons : le soleil se lève vers
5h00 a.m. et se couche vers 18h00.

Fin décembre à avril : hiver, saison sèche, température entre 25 et 35
degrés Celsius.

Mai à fin novembre : été, saison humide, température 25 et 35 degrés
Celsius.
FICHE TECHNIQUE
Langue :
Espagnol
Capitale : San
José (700 000)
Population du
pays : 3
millions
Documents
requis :
passeport
Durée du vol : 5h30
Gastronomie : Riz et fèves (base de la cuisine au Costa
Rica), casado et ceviche
Boissons : Liqueur de café, bière, rhum et guaro
Recommandations : bons souliers de marche, acheter ses
pélicules photos et sa lotion solaire au Canada, et boire de
l'eau embouteillée. De plus, apporter un petit sac à dos et
des jumelles pour les randonnées, un imperméable léger et
de l'insecticide.
TRÈS IMPORTANT AU SUJET DE VOTRE CHAMBRE
Demande spéciale / «Request» : Vous avez peut-être spécifié à votre agent
de voyages que vous aimeriez avoir une chambre avec vue sur la mer, au
troisième étage, à côté de celle de vos amis ou avec un lit king par exemple.
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\site\jacob.html
2011-09-01
Jaco Beach: 2012.
Page 12 sur 16
Sachez que votre agent de voyages a transmis votre demande spéciale au
grossiste en voyages lors de la réservation de votre forfait. Ensuite, le grossite
en voyages à transmis votre requête au département des réservations de
l'hôtel que vous avez choisi. Certains hôtels vous offre la possibilité d'acheter
un forfait «vue mer» à un tarif un peu plus dispendieux afin de vous garantir
une chambre avec vue sur la mer. Dans ces hôtels, si vous n'avez pas acheté
ce type forfait, vous n'obtiendrez pas une chambre «vue mer», même si vous
avez fait une demande spéciale. Certains hôtels n'offrent pas de forfait «vue
mer» garantissant une chambre avec la vue sur la mer. Les chambres sont
attribuées en fonction de leur disponibilité lors de votre arrivée. S'il y a de la
disponibilité, le personnel de l'hôtel sera heureux de vous offrir une chambre
«vue mer», lit king ou à côté de vos amis si vous le désirez. Par contre,
sachez que votre agence, le grossiste en voyages et l'hôtel n'ont aucune
obligation envers cette «demande» spéciale. Il feront tout leur possible pour
vous satisfaire dans la mesure ou une telle chambre est disponible lors de
votre arrivée à destination.
Vous désirez garder votre chambre plus tard parce que vous revenez au
pays sur un vol de nuit? Si votre vol de retour est cédulé en soirée ou durant
la nuit, sachez que plusieurs hôtels vous offrent la possibilité de garder votre
chambre jusqu'à l'heure de votre départ moyennant un supplément de 20$ à
75$ US (si votre chambre n'est pas déjà réservée pour un autre client qui doit
y entrer le jour même). Si cela vous intéresse, nous vous conseillons d'aviser
la réception de votre hôtel la veille ou le matin du jour de votre retour.
CONSEILS DE SÉCURITÉ
Ces conseils de sécurité n'ont pas pour but de vous alarmer. Par contre "
Une personne avertie en vaut deux ".

Le Costa Rica a aboli son armée il y a plus de 50 ans (en 1948), et est
reconnu comme une des démocraties les plus stables d'Amérique
Centrale. Malgré cet environnement de paix et d´hospitalité, il est bon
de prendre quelques précautions.

Le nombre de vol de passeports canadiens est à la hausse : la
majorité des vols surviennent lorsque les touristes laissent leur
sac à main sans surveillance, que ce soit sur la plage, un endroit
ou un transport public, ou a l'intérieur d'un véhicule. Transportez
sur vous une photocopie de votre passeport (première page et
page avec le timbre d'entrée au pays) en tant qu'identification.
On vous suggère de déposer l'original du passeport, vos objets de
valeur et autres documents de voyage, dans un endroit sûr,
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\site\jacob.html
2011-09-01
Jaco Beach: 2012.
Page 13 sur 16
idéalement dans un coffret de sûreté, à votre hôtel.

Faites attention de ne pas perdre la clef de votre coffret de
sûreté, et la serviette de plage de lhôtel : le cas advenant, des
frais vous seront chargés. Si vous êtes victime de vol, et vos
objets de valeurs ont disparus, il est conseillé de vous présenter
aux bureaux de l'OIJ, pour faire remplir un rapport, qui vous
servira, lors de la réclamation auprès de votre assureur. Soyez
particulièrement prudents dans les zones publiques tel quee
terminus d'autobus, parcs de stationnements commerciaux, et
rues du centre-ville. Évitez de porter des bijoux ou parures qui
attirent l'attention. Soyez doublement prudents si vous participez
aux rassemblements occasionnés par des célébrations ou
concerts.

Sur la route, les manifestations ou simplement les travaux
publics peuvent perturber le transport en commun et provoquer
des bouchons sur les voies principales, et ce, sans pré-avis.

Si vous êtes tenté par l 'achat d'une propriété ou d'un
investissement, il est conseillé de demander une assistance
juridique auprès de professionnels compétents au Canada et au
Costa Rica.

Respect des lois : Les personnes qui violent les lois du Costa
Rica, même sans le savoir, risquent l'expulsion, l'arrestation ou
l'emprisonnement. Étant donné sa situation de pont entre les
Amériques, on peut penser que des drogues circulent
illégalement : la possession et le trafic de stupéfiants constituent
des crimes graves. Aussi, le gouvernement cherche activement à
décourager le tourisme sexuel. Les personnes trouvées coupables
de ces crimes peuvent s'attendre à des peines d'emprisonnement
sévères et (ou) de lourde amendes.

Prudence en mer : Soyez prudent lorsque vous vous baignez à Jaco
Beach; les vagues sont fortes et les courants marins sont sournois. Ne
pas se baigner dans les estuaires.

Porte-feuille : Dans les endroits très touristiques, ne placez pas votre
porte-feuille dans votre poche arrière, dans la poche de votre veston ou
dans une pochette attachée à votre taille puisque dans les sites
achalandés vous serez une proie facile pour les pick pocket qui sont
malheureusement de plus en plus nombreux.

Valises : Même si ce n'est pas le cas à tous les jours, certaines
compagnies aériennes pourraient éventuellement égarer une ou deux
valises. Si cela vous arrive, il est important d'en informer le
représentant de la ligne aérienne avant de quitter l'aéroport. En général,
ces valises vont être ré-acheminées vers leurs propriétaires quelques
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\site\jacob.html
2011-09-01
Jaco Beach: 2012.
Page 14 sur 16
jours plus tard. Arriver à destination sans vos vêtements pourrait
facilement gâcher vos vacances. En guise de précaution, il est
préférable d'emporter avec soi, dans un sac, les vêtements que l'on
prévoit utiliser le jour suivant.

Coffret de sécurité : La plupart des hôtels vous offrent des coffrets de
sécurité. Ne prenez pas de chance, mettez-y donc votre passeport, votre
argent et vos objets de valeur. La plupart des gens qui se font voler
avaient eu l'opportunité de mettre leurs objets de valeur dans un coffret
mais avaient décidé de prendre une chance.

Location d'automobiles : Si vous décidez de louer une automobile, on
vous demandera sûrement de signer à plusieurs endroits sur le contrat
de location. Lisez toujours chacune des clauses que vous signez. Une
erreur pourrait vous coûter très cher. Ensuite inspectez bien le véhicule
pour vous assurer que celui-ci n'est pas endommagé. Il est toujours
prudent d'exiger que le préposé à la location inscrive sur le contrat tout
dommage antérieur dont le véhicule fait l'objet. À souligner que
l'assurance doit être payée sur place même pour les détenteurs de carte
de crédit OR. À souligner que votre représentante à destination est
familière avec les compagnies de locaion et pourra vous assister en cas
de besoin. Respectez les lois locales.

Boissons alcoolisées et dangers : Il est beaucoup plus facile pour un
groupe de malfaiteurs de s'attaquer à une personne ayant les facultés
affaiblies par la boisson. C'est pourquoi les touristes aux facultés
affaiblies par l'alcool sont des victimes de choix. Il est recommandé de
ne pas se promener le soir tard sur la rue si vous avez consommé trop
d'alcool. Il serait prudent de ne pas prendre de risques inutiles, prenez
un taxi et retournez à votre hôtel.
RENSEIGNEMENTS À OBTENIR DE VOTRE AGENCE
DÉPART :
date : ___________ aéroport : _____________ vol : __________
heure de départ : ______ heure d'arrivée à destination : _______
RETOUR :
date : ___________ aéroport : _____________ vol : _________
heure de départ : ______ heure d'arrivée à destination : _______
RENSEIGNEMENTS À OBTENIR DE VOTRE REPRÉSENTANT
(E) À DESTINATION.
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\site\jacob.html
2011-09-01
Jaco Beach: 2012.
Page 15 sur 16
PENDANT NOTRE SÉJOUR :
Heure de présence de notre représentant(e) à notre hôtel.
lundi____mardi____merc____jeudi____vend____sam____dim____
AU RETOUR :
Heure à laquelle l'autobus passera nous chercher à l'hôtel pour nous
conduire à l'aéroport _________
Taxe de départ (à payer à l'intérieur de l'aéroport) _________
CORRECTIONS ET AVIS
Vous comprendrez que suite à notre cueillette d' informations, les prix
peuvent varier, les horaires changer, certains endroits peuvent fermer leurs
portes, bref, rien ne demeure identique.
Nous avons fait de notre mieux pour nous assurer que les informations
contenues dans votre guide soient justes en espérant qu'elles vous seront
utiles. Toutefois, avant d'utiliser ce guide, nous tenons à vous aviser que
Infotours, votre agent de voyage ainsi que votre représentant(e) à destination
ne peuvent accepter aucune responsabilité pour toute perte ou dommage
résultant des recommandations qu'il contient.
Si certains conseils de votre guide s'avéraient inexacts, vous pouvez nous
aider à le rendre à jour en nous avisant afin que nous puissions corriger
l'erreur et l'améliorer pour la satisfaction des prochains voyageurs.
Nous apprécions grandement votre collaboration et sommes ouverts à vos
suggestions pour améliorer ce guide voyage. Si vous découvrez une bon
restaurant, une nouvelle activité ou tout renseignement qui pourraient
être appréciés par d'autres vacanciers et que vous voulez nous les faire
connaître, notez les renseignements suivants (dans le cas d'un restaurant
notez-le sur une de leurs cartes d'affaire) :

nom, adresse et numéro de téléphone de l'endroit.

jours ouverts, heures d'ouvertures et exemple de prix.

description de l'endroit et spécialité.

votre nom, adresse et numéro de téléphone
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\site\jacob.html
2011-09-01
Jaco Beach: 2012.
Page 16 sur 16
et faites-nous parvenir vos commentaires à l'adresse suivante :
INFOTOURS : 28 rue Jeanne Bonfond, Blainville, Québec, Canada. J7B
1N7.
Ou par courrier électronique à : [email protected]
Tous droits réservés.
file://F:\infotours_v_2012_MASTER\infotours\site\jacob.html
2011-09-01