Le caméscope DVD 5 Mégapixels

Communiqué de presse
EMBARGO : 06 janvier 2007, 09:00 CET
Le caméscope DVD 5 Mégapixels !
Amstelveen, Pays-Bas, 06 janvier 2007 : Canon présente aujourd’hui le nouveau
produit-phare de sa gamme de caméscopes DVD : le Canon DC50, à capteur 5,39
millions de pixels. Caméscope DVD le plus puissant du monde1, le DC50 bénéficie
du processeur d’image Canon DIGIC DV II2 et du stabilisateur d’image optique à
3
large plage de fréquences , des technologies initialement développées pour les
produits Canon Haute Définition (HD).
« Notre volonté de développer des nouvelles technologies pour la HD bénéficie
désormais à de plus en plus de consommateurs », explique Mogens Jensen,
Directeur de Canon Communication et Image Europe. « Bénéficiant des innovations
apportées à notre gamme de caméscopes HD, le premier caméscope DVD 5 millions
de pixels au monde ne fait que renforcer notre position de leader sur le marché de la
vidéo grand public ».
Disponibilité : Mars 2007
Le nouveau caméscope DC50 présente les caractéristiques suivantes :
Capteur CCD 5,39 millions de pixels à enregistrement direct sur DVD
(-R/-RW/-R DL) avec filtre RVB couleurs primaires,
Puissant zoom optique 10x avec stabilisateur d’image optique à large plage de
fréquences
Processeur Canon DIGIC DV II pour une qualité vidéo exceptionnelle et des
fonctions photo perfectionnées
Durée d’enregistrement prolongée, grâce à la compatibilité avec les DVD
double couche et à une faible consommation d’énergie
1
2
3
Le 6 janvier 2007.
Voir Les technologies en détail.
Voir Les technologies en détail.
Utilisation facile d’une seule main grâce à la nouvelle fonction « Quick Start »
(démarrage rapide)
Capteur CCD 5,39 millions de pixels
Le DC50 est le premier caméscope DVD 5 millions de pixels au monde.
Enregistrées par un capteur CCD 5,39 millions de pixels, les vidéos
merveilleusement détaillées sont enregistrées directement sur DVD. Un filtre RVB
couleurs primaires garantit des couleurs reproduites avec une fidélité et un éclat
exceptionnels.
Ce caméscope, qui enregistre les images par l’intermédiaire de son capteur CCD
e
e
16/9 , est optimisé pour l’enregistrement en véritable format 16/9 . L’écran LCD 2,7
pouces et le viseur couleur électronique 0,27 pouce permet aux utilisateurs de
e
contrôler les vidéos pendant l’enregistrement et de les lire en format 16/9 natif.
Zoom optique 10x avec stabilisateur d’image optique à large plage de
fréquences
Canon est à la pointe de l’innovation optique depuis 70 ans et le DC50 est donc
équipé d’un puissant zoom optique 10x, il intègre un filtre neutre et un stabilisateur
d’image optique à large plage de fréquences, fonctions présentées pour la
première fois sur le HV10.
Le stabilisateur d’image optique à large plage de fréquences est un système de
stabilisation perfectionné initialement développé pour les caméscopes HD Canon
de deuxième génération. Il est capable de détecter les vibrations de haute et de
basse fréquence, et en particuliers les mouvements lents du corps associés à la
respiration. De fait, il corrige bien plus efficacement les vibrations du caméscope.
Ce système s’avère également très utile en mode photo numérique.
DIGIC DV II et photographie numérique
Le capteur CCD 5,39 millions de pixels produit des photos numériques de haute
qualité, qui peuvent être stockées sur une carte mémoire MiniSD.
Le processeur DIGIC DV II gère parfaitement le grand nombre de données image
produites par le capteur CCD 5,39 millions de pixels. Grâce à une technologie de
réduction du bruit perfectionnée, les images sont plus nettes et plus belles. Les
vidéos et les photos numériques sont donc lumineuses et éclatantes. Grâce au
système de double traitement des données, il est possible d’enregistrer
simultanément une superbe photo et une vidéo : plus besoin de changer de mode
ni d’interrompre l’enregistrement vidéo. Le caméscope est également compatible
avec les imprimantes PictBridge pour l’impression photo directe.
Enregistrement prolongé
La compatibilité avec les DVD double couche (DVD-R DL) permet de prolonger la
durée des enregistrements (jusqu’à 108 minutes sur un même disque). Le
caméscope bénéficie également d’une plus grande autonomie de batterie. Ainsi,
l’utilisateur peut poursuivre l’enregistrement pendant plus longtemps.
Une batterie longue durée (BP-214) est également disponible en option.
« Quick Start » (démarrage rapide)
Le design révolutionnaire et tout en courbes du DC50 assure élégance et confort
pendant l’enregistrement. Doté d’un système de menu intuitif, le DC50 intègre
également la nouvelle fonction Canon « Quick Start ».
Il faut à la plupart des caméscopes plusieurs secondes après leur mise sous
tension pour être prêts à enregistrer. Désormais, avec la fonction « Quick Start »,
le DC50 entre en mode enregistrement quasi instantanément. Grâce à une simple
pression sur la touche « Quick Start » spécifique, le caméscope se met en mode
veille. Une pression de plus sur cette touche et le caméscope est prêt à enregistrer
en 1 seconde environ.
––
Informations complémentaires
Logiciels fournis et CANON iMAGE GATEWAY
Le DC50 est fourni avec le CD-Rom Canon DV solution disc qui contient
ZoomBrowser EX (Windows), ImageBrowser (Macintosh) et Roxio MyDVD for
Canon.
Canon ZoomBrowser et ImageBrowser (Macintosh) sont des outils logiciels
destinés à faciliter le téléchargement, le stockage et la suppression des images. La
mise en page, l’impression, et la gestion facile de clips vidéo est également
proposée.
Roxio MyDVD for Canon est une suite logicielle facile à utiliser qui simplifie le
transfert des vidéos sur ordinateur. Il suffit de connecter le caméscope via
l’interface USB 2.0 Haute-vitesse puis de sélectionner l’option “enregistrer” de
MyDVD pour que les vidéos soient instantanément transférées. MyDVD permet
aux utilisateurs de finaliser leurs vidéos et de les graver sur DVD pour pouvoir
ensuite les visualiser confortablement.
Tout acquéreur de ce caméscope bénéficie de 100 Mo d’espace gratuit sur
CANON iMAGE GATEWAY, une galerie en ligne sur laquelle les images peuvent
4
être sauvegardées dans des albums et partagées avec famille et amis .
4
CANON iMAGE GATEWAY n’est pas disponible dans certains pays européens. Pour plus
d’informations, rendez-vous sur www.cig.canon-europe.com.
Les technologies en détail
Stabilisateur d’image optique à large plage de fréquences
Le stabilisateur d’image optique à large plage de fréquences Canon utilise deux
méthodes de détection des vibrations en associant des capteurs gyroscopiques à
une détection vectorielle qui commande le décentrement de lentilles en
conséquence de façon très précise. Résultat ? Alors que les systèmes de
stabilisation d’image conventionnels ne peuvent détecter que les vibrations de
moyenne et de haute fréquence, le stabilisateur d’image optique à large plage de
fréquences peut également détecter les mouvements de basse fréquence, tels que
les mouvements lents du corps associés à la respiration. Ces mouvements ne
peuvent
pas
être
détectés
par
les
systèmes
de
stabilisation
optique
conventionnels.
Le stabilisateur d’image optique à large plage de fréquences se révèle également
très efficace en mode photo.
DIGIC DV II
Le DIGIC DV II est un processeur de traitement de signal numérique qui équipe en
exclusivité les caméscopes Canon. Initialement développé pour le caméscope HD
professionnel Canon XL H1, il a été conçu pour gérer l’augmentation de la quantité
de données de la HD et répondre aux exigences qui en découlent. (La haute
vitesse de traitement des données 1080i nécessite une capacité environ 4,5x
supérieure à celle de la SD.) Le DIGIC DV II met maintenant le traitement haute
vitesse des données à la portée des utilisateurs du DC50. Grâce au DIGIC DV II,
un volume de données-image bien plus important produites par le capteur peut
être traité, avant la conversion en résolution SD pour l’enregistrement sur DVD. Le
DIGIC DV II est également capable de traiter les données nécessaires à l’obtention
de photos haute résolution.
Parmi les atouts supplémentaires du DIGIC DV II, le système de réduction du bruit
optimisé produit des images présentant un faible bruit électronique, une excellente
reproduction des couleurs et un large éventail de teintes.
Technologie fondamentale développée par Canon, le DIGIC DV II assure un
double traitement séparé des signaux photo et vidéo enregistrés par un même
caméscope. Les vidéos et les photos sont soumises à des exigences différentes
en termes de rendu de couleurs. Grâce à au traitement spécifique, les images sont
donc optimisées, quel que soit le type du signal d’origine. Résultat ? Des couleurs
riches et éclatantes, fidèles au sujet d’origine, que les images soient visualisées
sur un écran de télévision ou imprimées sous forme de tirages photo.
À propos de Canon Consumer Imaging, Canon Europe
Canon Europe est une filiale de la société japonaise Canon Inc., leader mondial en
termes d’innovation et créateur de technologies de photographie et d’image.
Canon Inc. a été fondé en 1937 et bénéficie de presque 70 ans d’expérience en
recherche et développement dans le domaine de l’optique.
Le département Image intègre les catégories suivantes : photo, vidéo, imprimantes
et multifonctions jet d’encre et laser, scanners, projecteurs et télécopieurs.
Pour plus d’informations sur Canon Europe, rendez-vous sur le site Internet :
www.canon-europe.com