PC-DMIS Portable pour laser trackers de Leica Geosystems

PC-DMIS Portable
pour laser trackers de Leica Geosystems
www.leica-geosystems.com/metrology
PC-DMIS Portable – la métrologie entre dans l’atelier
Interface utilisateur graphique
PC-DMIS Portable – un élément de la solution EMS
Standardisation des opérations de métrologie
Elément d‘un vaste ensemble: la suite EMS
EMS donne aux clients les moyens d‘exploiter
PC-DMIS Portable se décline en deux
(Enterprise Metrology Solutions) est une
pleinement leurs données de production.
versions:
famille de produits logiciels à haut degré
Tous les modules sont interopérables. Avec
• PC-DMIS Pro, logiciel de métrologie com-
d‘intégration ayant pour but de rationaliser
EMS, les fabricants disposent d‘un outil de
plet idéal pour les applications non-CAO.
l‘acquisition, l‘évaluation, la gestion et la
travail qui leur permet de réduire les rebuts
• PC-DMIS CAD++, qui propose en plus des
présentation d‘informations relatives aux
et les coûts en allégeant le système de
fonctionnalités CAO et fournit des jeux
processus de fabrication.
fabrication.
d‘outils pour l‘inspection de pièces en tôle
et les scans ou la gestion de nuages de
EMS rend les opérations de métrologie
Pratiquement tout capteur de mesure
fluides et faciles. Cette solution se combine
s‘interface avec la suite PC-DMIS - les
à un large éventail de dispositifs de
clients tirent profit d‘une solution logicielle
PC-DMIS Portable est parfait pour les
mesure dont elle recueille les données en
d‘inspection applicable à l‘échelle de
opérateurs qui travaillent avec:
vue d‘un traitement central. Elle réunit de
l‘entreprise et prenant en charge tout le
• les laser trackers Leica Geosystems
puissantes fonctionnalités pour analyser ces
matériel de mesure. PC-DMIS est disponible
• le Leica T-Probe, palpeur portatif sans
informations et générer des rapports dans
dans 14 langues.
divers formats à l‘intention de différents
Les opérateurs peuvent travailler avec
groupes d‘utilisateurs.
différents systèmes, ce qui les rend plus
flexibles. Par ailleurs ce logiciel n‘exige que
peu de formation.
points.
contact et sans fil
• le Leica T-Scan, scanner portatif de haute
vitesse sans contact.
Interface laser tracker avancée
Prise en charge de tous les modèles de laser
tracker basés sur l‘interface Leica emScon
Les barres d‘outils prédéfinies donnent accès
aux paramètres, fonctions de traitement et
de mesure les plus utilisés et permettent de
personnaliser la configuration.
La barre d’état tracker fournit des indications
instantanées sur l’état général du système,
les stations et palpeurs actifs de même
que sur l’environnement, en affichant la
température, la pression et l’humidité.
Les options logicielles comme le contrôle de
qualité RMS, la reconnaissance automatique
des palpeurs et la génération automatique
de fichiers aident à réduire au maximum les
erreurs.
Interface laser tracker avancée avec:
La vaste gamme d’accessoires Leica
 Prise en charge de tous les modèles de laser tracker existants
sur la base de l‘interface Leica emScon
Geosystems incluant la AT MeteoStation,
 Barre d‘état tracker
le capteur d’inclinaison Nivel, la caméra de
vue d’ensemble et de nombreux supports
de réflecteur et dispositifs d’acquisition de
points cachés présentent un haut degré
d’interopérabilité et de convivialité.
Les accessoires Leica Geosystems pour laser
trackers s‘avèrent très faciles à intégrer:
 Caméra de vue d‘ensemble
 AT MeteoStation

Capteur d‘inclinaison Nivel
 Grand choix de réflecteurs
 Pages de paramètres tracker
 Jeux de barres d‘outils spécifiques au laser tracker
PC-DMIS Portable: simplification des
processus de mesure quotidiens
Système à un opérateur
Une personne suffit. Grâce à la commande à distance
sur toute la plage de travail et aux boutons Leica T-Probe
programmables, les mesures d‘un objet n‘exigent que
peu d‘interventions humaines. Les options d‘affichage et
d‘alerte telles que les grandes boîtes de dialogue flexibles
et signaux acoustiques configurables permettent de rester
près de l‘objet volumineux et de se concentrer sur la tâche
de mesure. Le mode estimation hautement performant de
PC-DMIS reconnaît même le type d‘objet que l‘opérateur est
en train d‘inspecter - en mode automatique.
Leica Absolute Tracker, Leica T-Probe et PC-DMIS Portable pour
les laser trackers de Leica Geosystems: une solution de métrologie performante, très précise et extrêmement fiable.
Processus de comparaison
Les processus de comparaison entre données effectives et
théoriques franchissent un nouveau seuil de convivialité.
PC-DMIS propose un puissant ensemble de fonctions
pratiques accessibles à partir d‘une barre d‘outils
prédéfinie:
Comparez les données réelles avec les modèles CAO ou
éléments nominaux dans une séquence prédéfinie ou
utilisez l‘option „Ordre quelconque“ du logiciel PC-DMIS.
Tirez profit des possibilités de configuration de la fenêtre
d‘affichage qui montre toutes les informations importantes
d‘un coup d‘oeil.
Commutez entre les contrôles de position et l‘inspection de
surface CAO d‘un seul clic.
Elaborez des outils avec les fonctions d‘assistance
numérique et graphique ou intégrez en un temps record
des routines d‘inspection automatiques, non surveillées, en
mode DCC.
Détection de données CAO
nominales
Finie la définition manuelle de caractéristiques! Après
l‘alignement, PC-DMIS trouve automatiquement les
éléments nominaux et ID des entités CAO existantes
pendant la mesure de tout type de caractéristique, en
accélérant ainsi l‘inspection des pièces et en évitant des
erreurs de saisie.
Importation de données
Haute performance CAO: appréciez la convivialité
du traitement de fichiers CAO volumineux avec une
fonctionnalité graphique qui intègre une technologie à la
pointe du progrès.
Importation CAO standard de modèles CAO pré-traduits
Un lien bidirectionnel direct à CAD utilise des traducteurs
intégrés: DES, DMIS, DWG, DXF, IGES, STEP, STL, VDAFS,
XYZIJK.
Direct CAD Translation (DCT)
Un Direct CAD TranslatorTM (DCT) traduit dans ou depuis le
format CAO natif: CATIA 4, CATIA 5, Parasolid, Pro-engineer,
Unigraphics.
Direct CAD Interface (DCI)
La technologie Direct CAD Interface (DCI) permet un
Tôlerie
Le traitement de pièces de tôle fines exige un ensemble
d‘outils dédié. PC-DMIS Portable vous offre tout ce qu‘il
vous faut pour cela: inspectez les pièces de tôle avec des
mécanismes de déclenchement guidés pour surface et
bord ou utilisez des plans d‘autoprojection et l‘assistant de
palpage de point pour raccourcir drastiquement le temps
d‘inspection.
traitement direct de modèles CAO: ACIS, AIMS, CATIA,
I-DEAS, Pro-engineer, Solidworks, Unigraphics.
Les DCI de PC-DMIS offrent aux utilisateurs un accès
direct aux modèles CAO natifs. Une DCI s‘affranchit de
la traduction de données CAO. Elle utilise les routines
mathématiques natives du système CAO pour afficher et
manipuler le modèle. Et exclut ainsi tout écart par rapport
au modèle CAO original.
Combien de fois le département de conception vous
transmet-il des données CAO non adaptées à vos exigences
Raccourcis
de mesure? PC-DMIS possède une large palette de
fonctions facilitant les petites modifications. Manipulez
les modèles CAO en utilisant les options de reproduction
Les raccourcis PC-DMIS offrent un accès direct aux
symétrique, d‘ajout de calques, de suppression, de
fonctions clés. Les opérateurs peuvent pleinement exploiter
masquage et de modification d‘entités.
les fonctions les plus utilisées du laser tracker sans
être submergés de détails. L‘alignement de pièces, les
mesures, la construction de caractéristiques géométriques
et l‘analyse finale atteignent un nouveau sommet de
convivialité. Pour accéder aux autres fonctions du logiciel, il
suffit d‘effectuer quelques clics de souris.
Importation de tout type
de données ASCII: Generic
Import Parser
Le Generic Parser (GP) a été conçu pour analyser des
fichiers texte ASCII dans le logiciel PC-DMIS. Le fichier
source peut contenir un en-tête, un pied de page, des
commentaires, des caractéristiques, etc. Tant que
l‘information est séparée, le GP peut effectuer l‘analyse
selon les règles définies par l‘utilisateur au moyen de
l‘assistant de création de règles.
Alignements
Evaluation GD&T
Qu‘il s‘agisse d‘une approche 3-2-1, d‘une transformation
L‘évolution des exigences de précision et de tolérance
Best Fit flexible ou d‘un alignement à partir de six points
se répercute sur les spécifications de produit
de surface – PC-DMIS Portable aligne toutes les pièces
géométriques. A cet effet, PC-DMIS offre un jeu d‘outils
très rapidement.
de dimensionnement et de tolérancement géométriques.
Alignements accélérés
Procure des méthodes d‘alignement de base guidées
comme Plan-Droite-Droite ou Plan-Droite-Cercle et bien
d‘autres.
Puissantes transformations Best Fit à 7 paramètres
PC-DMIS Portable prend en charge un calcul d‘échelle
global, la saisie de coordonnées pondérées, des rapports
détaillés sur les résultats généraux et les contraintes
générales. PC-DMIS offre la possibilité de recalculer à
la volée des caractéristiques nominales à partir d‘un
modèle CAO pendant les itérations.
Alignements 3-2-1
La barre d‘outils des fonctions d‘alignement offre des
routines flexibles et puissantes. Les caractéristiques
mesurées ou construites sont utilisées pour établir un
plan de référence, tourner et déplacer des alignements
dans les trois dimensions. Les outils de prévisualisation
graphique aident à réduire les erreurs. Il est possible
d‘appliquer tout décalage.
Alignements avec six points de surface
PC-DMIS Portable offre la possibilité d‘opérer des
alignements avec six points de surface prédéfinis.
Algorithme faisceau Leica Geosystems pour une
orientation précise de plusieurs stations
Si vous utilisez plusieurs stations, vous pouvez les aligner
facilement dans le système de coordonnées commun.
PC-DMIS Portable intègre les algorithmes faisceau Leica
Geosystems efficaces et éprouvés pour opérer des
alignements faisceau à partir de points, de cercles ou
de centres de sphère. Un feedback numérique immédiat
et des rapports sont disponibles sur simple pression de
touche.
Rapports
Différents types d‘utilisateurs sont amenés à mesurer
des pièces pour fournir des informations sur leur état et
sur celui de processus dans divers formats et pour des
publics variés. Le logiciel de métrologie employé doit
exceller dans ces applications. C‘est le cas de PC-DMIS:
il livre des informations rapides et fiables dans un
format parfaitement adapté à la tâche. PC-DMIS Portable
comprend toute une série de fonctions de génération de
rapports configurables qui facilite l‘évaluation, l‘analyse
et la gestion de données tout comme la production de
rapports précis et concis. Par ailleurs, l‘architecture
ouverte et les options d‘exportation du logiciel
rendent les données facilement accessibles à partir de
programmes externes (comme Microsoft® Excel®).
Caractéristiques clés de la fonctionnalité de création de
rapports PC-DMIS:
Rapport sur simple pression de touche – sélectionnez
un rapport numérique ou graphique prédéfini ou créez
vos propres modèles de rapports et de désignations.
Rapport personnalisé – glissez et déposez des
dimensions depuis la fenêtre d‘édition dans le rapport
personnalisé et ajoutez des croquis, images, vues CAO,
ainsi que de nombreux autres éléments.
Programmation et automatisation
de mesures de pièce
Passer de la mesure manuelle au relevé automatique est
devenu d‘une simplicité renversante.
La conception de PC-DMIS Portable y est parfaitement
adaptée. PC-DMIS Portable pour laser trackers prend
en charge des processus d‘inspection automatiques
et non surveillés. Le logiciel crée automatiquement un
programme de pièces pour des mesures manuelles
à la volée. Un jeu d‘outils aide à personnaliser les
programmes selon les besoins du client. PC-DMIS
devient ainsi le «cerveau» du processus de mesure en
gérant l‘importation et l‘exportation de données, toutes
les commandes de mesure, les calculs faisceau &
alignement et une base de données étendue. L‘interface
homme-machine est entièrement configurable pour
satisfaire aux exigences du projet d‘automatisation et ce,
en toute simplicité. Même les utilisateurs inexpérimentés
maîtrisent les tâches de mesure complexes grâce au
guidage efficace.
L‘inspection automatique à l‘aide de robots est devenue
réalité: le logiciel PC-DMIS Portable pour laser trackers de
Leica Geosystems montre la voie.
Qu’il s’agisse de la voiture la plus rapide, du plus
gros avion ou de la production d’outils la plus
précise, toutes ces constructions nécessitent
des mesures exactes pour améliorer la qualité et la
productivité. Quand la qualité compte, les professionnels se fient aux produits de métrologie de
Leica Geosystems dans la collecte, l’analyse et la
présentation de données tridimensionnelles (3D)
pour mesures industrielles.
Leica Geosystems est réputé pour son vaste
éventail de produits de mesure industrielle et de
contrôle comprenant des théodolites industriels
et des tachéomètres de haute précision, des laser
trackers et des systèmes CMM portables à 6
degrés de liberté (6DOF). Ces derniers englobent le
palpeur portatif sans bras Leica T-Probe, le scanner
laser portatif Leica T-Scan et le système de poursuite Leica T-Mac pour applications automatisées.
Les utilisateurs de produits de métrologie de Leica
Geosystems savent qu’ils peuvent compter sur la
fiabilité du matériel, la qualité des résultats et l’excellence des prestations du réseau SAV mondial.
Précision, fiabilité et encadrement des produits de
Leica Geosystems Metrology.
Leica Geosystems
Metrology Products
Moenchmattweg 5
CH-5035 Unterentfelden
Suisse
Tél. +41 62 737 67 67
Fax +41 62 737 68 68
772598
www.leica-geosystems.com/metrology
www.hexagonmetrology.com
© 2009 Hexagon AB
Tous droits réservés.
Imprimé en Suisse. Mars 2009.