Télécharger le procès-verbal de cette séance

Transcription

PROVINCE DE QUÉBEC
MRC DE L'ISLET
MUNICIPALITÉ DE
SAINT-JEAN-PORT-JOLI
Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de Saint-Jean-Port-Joli, tenue
le six (6) juin 2011 à compter de 20:00 heures à la salle du conseil du Centre municipal
situé au 7 Place de l'Église, à Saint-Jean-Port-Joli.
Sont présents :
Mesdames les conseillères:
Nathalie Arsenault
Judith St-Pierre
Josette Dubé
Messieurs les conseillers:
Jean-Pierre Lebel
Stanley Bélanger
Marcellin Frégeau
formant quorum sous la présidence de Monsieur Jean-Pierre Dubé, maire.
Prière.
1.
Ouverture de la session.
Monsieur le maire ouvre la session en souhaitant la bienvenue aux membres du
conseil ainsi qu'aux contribuables présents.
202-06-11
2.
Lecture et adoption de l'ordre du jour.
Suite à la lecture de l'ordre du jour par Monsieur le maire,
IL EST PROPOSÉ PAR :
APPUYÉ PAR :
ET RÉSOLU UNANIMEMENT
Mme Judith St-Pierre
M. Jean-Pierre Lebel
d'adopter l'ordre du jour tel que lu par le maire et en laissant l'item "Autres
sujets " ouvert.
3.
Semaine de la municipalité.
a)
Mérite municipal.
Monsieur le maire remet les prix du Mérite municipal à Monsieur Germain
Deschênes à titre d'employé, à Monsieur Jean Gagnon à titre de citoyen et
au Soccer mineur de Saint-Jean-Port-Joli à titre d'organisme.
b)
Bénévoles de la bibliothèque.
Monsieur le maire, en compagnie de Madame Josette Dubé, remet des
certificats d’engagement bénévole de 5 ans à Mesdames Clémence Dubé et
Réjeanne Picard, 10 ans à Mesdames Yolande Desrosiers et Marthe
Moreau et 15 ans à Mesdames Marie-Paule Bélanger, Évangéline Dionne,
Thérèse Morneau et Monsieur Mario Dussault.
c)
Certificats de formation pour les pompiers.
Monsieur le maire, mentionne que Monsieur Karl Morin a obtenu son
certificat de formation pour la désincarcération.
d)
25 années de service pour Mesdames Aline Chouinard et Martine
Lemieux.
Monsieur le maire remet une montre personnalisée à Mesdames Aline
Chouinard et Martine Lemieux pour leurs 25 années de loyaux services en
soulignant leur dévouement professionnel au sein de la municipalité depuis
leur engagement.
e)
Parlement étudiant de l’École St-Jean.
Les représentants (es) du parlement étudiant de l’École St-Jean font la
suggestion suivante aux membres du conseil municipal :
-Signaler clairement aux automobilistes sur l'avenue de Gaspé Est la
présence d’une zone scolaire.
De plus, Monsieur le maire mentionne que l’entrée de la bibliothèque sera
revitalisée grâce au travail de Madame Sara Chamard dès cet été.
Rappelons que cette suggestion provenait du parlement étudiant de l’an
dernier.
203-06-11
4.a) Adoption du procès-verbal de la séance ordinaire du 2 mai 2011.
APPUYÉ PAR :
M. Marcellin Frégeau
Mme Josette Dubé
d’adopter le procès-verbal de la séance ordinaire du 2 mai 2011 tel que rédigé par
le secrétaire-trésorier.
204-06-11
4.b) Adoption du procès-verbal de la séance extraordinaire du 31 mai 2011.
APPUYÉ PAR :
Mme Josette Dubé
d’adopter le procès-verbal de la séance ordinaire du 31 mai 2011 tel que rédigé
par le secrétaire-trésorier.
5.
Comptes du mois.
a)
Rapport mensuel.
Le secrétaire-trésorier procède au dépôt du rapport mensuel des activités
financières et des activités d’investissement du mois de mai 2011.
RAPPORT MENSUEL
ACTIVITES FINANCIÈRES DE FONCTIONNEMENT
Rapport mensuel de mai 2011
Pour la période du 01 mai au 31 mai 2011
Budget
2011
Budget
révisé
Recettes/
Recettes/
dépenses
dépenses
Disponible
réelles au
réelles au
31-05-10
31 05 11
-3 173 314
-3 315 857
108 785
%
Revenus
Taxes
-3 207 072
-3 207 072
103.39%
-108 200
-108 200
-2 941
-2 856
-105 344
2.64%
-97 057
-97 057
-44 011
-42 116
-54 941
43.39%
Paiement tenant
lieu de taxes
Services rendus
Autres revenus
Transferts
Total revenus
-73 050
-73 050
-148 699
-78 891
5 841
108.00%
-244 000
-244 000
-31 500
0
-244 000
0.00%
-3 729 379
-3 729 379
-3 400 465
-3 439 720
-289 659
92.23%
40.47%
Dépenses de fonctionnement
Admin.gén.
676 706
676 706
251 837
273 844
402 867
Sûreté du Qbc
272 503
272 503
0
0
272 503
0.00%
Pompiers
150 365
150 365
68 320
74 668
75 697
49.66%
Sécur.civ. Autres
18 290
18 290
7 284
7 877
10 413
43.07%
Voirie
271 775
271 775
80 669
89 673
182 102
33.00%
Enlèv.de la neige
252 000
252 000
114 456
132 378
119 622
52.53%
Eclairage rues
31 200
31 200
10 459
13 724
17 476
43.99%
Transport collec
3 465
3 465
1 733
1 733
1 732
50.01%
187 610
187 610
82 310
81 018
106 592
43.18%
Réseau aqueduc
39 675
39 675
15 397
16 370
23 305
41.26%
Usine d'épuration
89 120
89 120
46 047
44 764
44 356
50.23%
Réseau d'égout
33 650
33 650
190 477
10 043
23 607
29.85%
Matières résid.
329 741
329 741
90 258
108 571
221 170
32.93%
Autres, hygiène
2 737
2 737
827
1 891
846
69.09%
Santé - bien-être
96 300
96 300
15 339
46 049
50 251
47.82%
Urbanisme
83 923
83 923
26 624
35 163
48 760
41.90%
Ind.et commerce
63 747
63 747
19 472
21 140
42 607
33.16%
Tourisme
47 620
47 620
37 749
18 342
29 278
38.52%
Autres,dév. urb.
0
0
1 185
0
0
0.00%
Rénov.urbaine
0
0
0
0
0
0.00%
Usine filtration
Embellissement
59 960
59 960
12 046
11 500
48 460
19.18%
Loisir
371 278
371 278
148 981
162 048
209 230
43.65%
Culture, centre c.
190 800
190 800
87 598
103 807
86 993
54.41%
Bibliothèque
19 225
19 225
15 460
15 838
3 387
82.38%
Patrimoine
25 500
25 500
24 711
11 149
14 351
43.72%
Autres, culture
9 850
9 850
3 653
2 750
7 100
27.92%
Frais financ., int.
128 937
128 937
17 895
24 202
104 735
18.77%
Total dépenses
3 455 977
3 455 977
1 370 787
1 308 542
2 147 440
37.86%
273 402
273 402
2 029 678
2 131 178
-1 857 775
779.50%
185 996
185 996
14 151
55 643
130 353
29.92%
Surplus (déficit)
de l'exercice
Remboursement
Capital
Produit de disposition
Gain (perte)
Affectations
Activités d'invest.
Surplus non aff.
Surplus acc.aff.
Fonds de roul.
158 470
-15 000
-83 357
27 293
158 470
-15 000
-83 357
27 293
0
0
-159 618
29 638
0
-15 000
-30 087
27 293
158 470
0
-53 270
0
0.00%
100.00%
36.09%
100.00%
87 406
87 406
-129 980
-17 794
105 200
-20.36%
0
0
2 145 507
2 093 329
Surplus (déficit)
de l'exercice
RAPPORT MENSUEL
ACTIVITÉS FINANCIÈRES D'INVESTISSEMENT
Rapport mensuel de mai 2011
Pour la période du 01 mai au 31 mai 2011
Budget 2011
Budget
Recettes/
Recettes/
révisé
dépenses
dépenses
réelles au
réelles au
31-05-10
31-05-11
Disponible
%
Revenus d'investissement
Taxes spéciales
0
0
-63 421
-143
143
0.00%
Quotes-parts
0
0
0
0
0
0.00%
Transfert
-890 000
-890 000
-30 000
0
-890 000
0.00%
Contr.prom.autres
-167 000
-167 000
0
0
-167 000
0.00%
-1 057 000
-1 057 000
-93 421
-143
-1 056 857
0.01%
27.84%
Dépenses d'investissement
Adm.générale
15 000
15 000
1 097
4 176
10 824
0
0
23 858
0
0
0.00%
90 000
90 000
12 219
126 461
-36 461
140.51%
Hygiène du milieu
1 014 200
1 014 200
88 643
9 691
1 004 509
0.96%
Amén.urb zonage
67 500
67 500
3 426
0
67 500
0.00%
Loisir
35 000
35 000
113 821
494 546
-459 546
1412.99%
Sécurité publique
Transport
Culture
0
0
0
0
0
0.00%
1 221 700
1 221 700
243 064
634 874
586 826
51.97%
0
0
0
175 000
-175 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
175 000
-175 000
0
Conciliation à des fins budgétaires
Autres investissements
Propriétés
destinées
à la revente
Prêts
Placements à
titre
d'investissement
Participation dans
entrepr.municip.
Financement
Financement à
0
0
-119 431
-175 000
175 000
0.00%
0
0
-119 431
-175 000
175 000
0.00%
-158 470
-158 470
0
0
-158 470
0
-6 230
-6 230
0
0
-6 230
0
Surplus affecté
0
0
0
0
0
0
Fonds de roul.
0
0
0
0
0
0
-164 700
-164 700
0
0
-164 700
0.00%
-1 221 700
-1 221 700
-212 852
-175 143
1 396 557
14.34%
0
0
-30 212
-634 731
l.t. act. Investiss.
Affectations
Activités fonction.
Surplus non aff.
Total sources
de financement
Surplus (déficit)
de l'exercice
205-06-11
b)
Ratification des dépenses effectuées par le secrétaire-trésorier.
APPUYÉ PAR :
de ratifier les dépenses suivantes effectuées par le secrétaire-trésorier pour le
mois de mai 2011 au fonds d'administration pour un montant de 254 003.25 $:
DÉPENSES DE MAI 2011 EFFECTUÉES PAR LE SECRÉTAIRE-TRÉSORIER
NOM
DESCRIPTION
MONTANT
SALAIRES, DÉPLACEMENTS ET REPRÉSENTATION
Féd. Québ. des
municipalités
Fond. Services santé
MRC
Lord Stéphen
Morin Anny
Salaires
Remises
Standard Life
Formation élus
637.98 $
5 soupers tournoi de golf 15-08-11
Frais de déplacements réunion L'Islet
Frais de déplacement R.D.L. 17 mai 2011
200.00 $
11.44 $
83.60 $
Frais de déplacement Cacouna 25 mai 2011
Période du 24-04-11 au 07-05-11
Période du 08-05-11 au 21-05-11
Remises avril 2011
Assurances collectives mai 2011
Assurances collectives juin 2011
117.08 $
21 076.11 $
16 524.79 $
18 335.87 $
2 861.10 $
2 683.04 $
62 531.01 $
CONTRATS
Agro Enviro Lab
Aquatech
Canadien National
Analyses d'eau, avril 2011
Analyses eaux usées, avril 2011
Opér.équip.eau potable, avril 2011
Opér.équip.eaux usées, avril 2011
Signaux sans des barrières, avril 2011
Signaux avec des barrières, avril 2011
101.39 $
93.42 $
5 739.54 $
3 257.51 $
251.30 $
651.30 $
Caron Richard
Club social des
pompiers
Maçonnerie Michaël
Couillard
Morin Christine
Pelletier Colette
Pelletier Jean-Marie
Pelletier Pierrette
Pelletier Yvette
Régie de la Mauricie
Régie de l'Anse à
Gilles
Services Sanitaires
Roy inc.
Contrat ent.c.mun. 24-04-11 au 07-05-11
Loc.mach.équip.embell. 24-04-11 au 07-0511
Contrat ent.c.mun. 08-05-11 au 21-05-11
Loc.mach.équip.embell. 05-05-11 au 21-0511
76.35 $
510.68 $
76.35 $
Entretien semi-annuel compresseur
269.94 $
510.68 $
Acompte 25 % sur travail + matériel
Surveillant gymnase école
Contrat entr.c.mun. 24-04-11 au 07-05-11
Contrat entr.c.mun. 08-05-11 au 21-05-11
Brig.scol.26-04-11 au 06-05-11
Brig.scol.09-05-11 au 19-05-11
Brig.scol.26-04-11 au 06-05-11
Brig.scol.09-05-11 au 19-05-11
Brig.scol.26-04-11 au 06-05-11
Brig.scol.09-05-11 au 19-05-11
Enfouissement et exploitation, avril 2011
Redevances, avril 2011
1 959.51 $
270.00 $
670.00 $
670.00 $
167.40 $
167.40 $
167.40 $
167.40 $
167.40 $
167.40 $
7 904.88 $
2 380.69 $
Quote-part, 2ème partie
1 859.46 $
Récup./traitement, tonnage avril 2011
1 673.72 $
29 931.12 $
SUBVENTIONS DONS
Centre socioculturel
G.-O.
Corp.Ph.-Aubert de
Gaspé
École Saint-Jean
Fête des Chants de
Marins
OMH St-Jean-Port-Joli
Entente dév.culturel, axe 4
1 250.00 $
Subvention de fonctionnement
Entente dév.culturel, axe 5
5 000.00 $
2 593.84 $
Subvention de fonctionnement
Ajustement 2010
27 000.00 $
432.00 $
36 275.84 $
COTISATIONS - ABONNEMENTS
Carrefour Action
mun.& fam.
Corp. Fleurons du
Québec
Éditions Juridiques FD
Les Explorateurs
Renouvellement adhésion 15-05-11/15-05-12
3ième versement pour adhésion 2009
Renouvellement service mise à jour
Renouvellement 2 ans
76.90 $
379.37 $
88.20 $
68.30 $
612.77 $
FORMATION CONGRÈS
IAAI Québec
Formation Jocelyn et Jean-Pierre Leclerc
260.00 $
260.00 $
HYDRO-QUÉBEC
Hydro-Québec
Poste Caron
Garage
Poste Normandin
Poste Normandin
Éclairage des rues
Salle de réduction de pression
Terrain de balle
Étangs
Poste Min.des transports
Poste Faubourg
Poste Rousseau
Kiosque
Quai
Domaine
Salle Gérard-Ouellet
Centre mun.(du 28-10-10 au 02-05-11)
Parc des Trois-Bérets
Usine de filtration
Poste Caron
2 737.83 $
828.18 $
185.49 $
185.50 $
2 370.99 $
32.97 $
560.73 $
3 460.86 $
561.29 $
47.54 $
496.15 $
165.90 $
81.70 $
129.27 $
2 290.04 $
13 195.95 $
600.81 $
2 648.59 $
2 992.45 $
33 572.24 $
TÉLUS
Télus Québec
Télus mobilité
Salle Gérard-Ouellet, F: 25-04-11
Administration
Bibliothèque
Incendie
Voirie
Internet voirie
Domaine
Usine de filtration
Internet usine
Urbanisme
Industrie-commerce
Loisir
Embellissement
Parc Robichaud
Poste Caron
Signaleur Poste Normandin
Étangs
Tél.cellulaire voirie, relevé du 14-04-11
Tél.cellulaire loisir, relevé du 14-04-11
Tél.cellulaire voirie, relevé du 14-05-11
Tél.cellulaire loisir, relevé du 14-05-11
172.02 $
297.91 $
79.43 $
83.92 $
198.83 $
56.91 $
83.98 $
155.31 $
68.30 $
14.98 $
14.98 $
14.98 $
14.98 $
64.44 $
64.17 $
63.62 $
63.64 $
31.82 $
34.21 $
35.28 $
32.02 $
1 645.73 $
AUTRES
9121-7935 Québec
Inc.
Anctil Doris
Bécotte Yves
Bélanger France
Bélanger Noémie
Remb.taxes
Montant pour lunettes
Remb.taxes
Clôtures à neige
Remb.pour couches lavables
7.95 $
50.00 $
11.23 $
50.00 $
100.00 $
Bouchard Gabrielle
Bourgault Maurice
Bussières Pierre
Caron Richard
Caron Sylvain
Castonguay Marcellin
Chouinard Aline
Chouinard Carole
Chouinard Joanne
Deschênes Francis
Digital Postage On
Call
Dubé Gaston
Dupont Daniel,
Chamard Diane
Lemieux Martine
Lord Germain
Lord Stéphen
Ouellet Roger
Pelletier Louis
Pelletier Marcel
Pétro Canada
Pétrolière Impériale
Picard Serge,
Régis,etc.
Robichaud Denis
Robichaud Jocelyn
Robichaud Stéphane
Saint-Pierre Raphaël
Soc. Canadienne des
postes
Soc,. Québ. ass. des
eaux
Succ.Jean-R.
Bourgault
Synnott Jeannique
Remb.taxes
Clôtures à neige
Remb.taxes
Remb.taxes
Remb.taxes
Remb.taxes
12.17 $
50.00 $
50.00 $
50.00 $
22.41 $
14.55 $
50.00 $
50.00 $
95.55 $
50.00 $
150.88 $
Timbres
Remb.taxes
1 139.25 $
169.07 $
Clôtures à neige
Surprime affaires du 11-05-11 au 10-05-12
Clôtures à neige
Remb.taxes
Remb.taxes
Remb.taxes
50.00 $
50.00 $
50.00 $
278.35 $
50.00 $
50.00 $
50.00 $
1.61 $
808.11 $
1 455.76 $
Remb.taxes
Remb.taxes
Remb.taxes
Remb.taxes
359.79 $
29.15 $
50.00 $
62.66 $
307.76 $
Timbres dépliants films SGO
Timbres dépliant récupération
603.42 $
220.68 $
Oblig. 4, SQAE, capital
Oblig. 4, SQAE, intérêts
Remb.taxes
Remb.pour couches lavables
4 879.97 $
557.43 $
38.54 $
100.00 $
12 176.29 $
EMPRUNT TEMPORAIRE CHAPITEAU
BPR inc.
Entr.Yvon Caron
Groupe Dynaco
Litel
Métratech Inc.
Pièces & acc.St-Jean
Réal Huot inc.
Kamco Construction
inc.
ARDAM
Hon.prof.période se terminant le 02-04-11
Hres de pelle
Styrofoam, courroie cliquet
Installer poteau entrée électrique
Services tech.d'arpentage
Styrofoam
Styrofoam
Matériel aqueduc et égout
Bte de service, tige acier
2 133.26 $
1 367.10 $
299.56 $
455.70 $
397.20 $
1 139.42 $
2 596.72 $
10 347.14 $
541.37 $
Décompte progressif no.2
Surveillance durant les travaux chapiteau
55 442.38 $
2 278.50 $
76 998.35 $
TOTAL DES DÉBOURSÉS
254 003.35 $
Certificat de disponibilité de crédit.
Je, soussigné, secrétaire-trésorier de la municipalité de Saint-Jean-Port-Joli,
certifie qu'il y a des crédits disponibles prévus au budget permettant de
procéder au paiement des montants ci-haut mentionnés.
Stéphen Lord, secrétaire-trésorier
206-06-11
c)
Présentation des comptes du mois pour approbation.
APPUYÉ PAR :
Mme Josette Dubé
M. Stanley Bélanger
d'accepter et de payer les comptes suivants pour un montant total de 57 112.73 $:
COMPTES DU MOIS DE MAI 2011 POUR APPROBATION
NOM
DESCRIPTION
MONTANT
ACHATS AUTORISÉS PAR LE CONSEIL
Langlais Michèle
Maçonnerie Michaël
Couillard
Signel Services Inc.
Tremblay Bois
Mignault Lemay
Formation Sidmut
364.56 $
Travaux maçonnerie maison comm.Joli
Enseignes rurales
3 746.43 $
5 504.82 $
Service première ligne, 1ère tranche
1 159.42 $
10 775.23 $
ACHATS AUTORISÉS PAR STÉPHEN LORD
Alarmes Clément
Pelletier
Authentique PoseCafé
Bureautique Côte Sud
Café Bistro O.K.
Corporation Sun
Média
Duro-test Canada Co.
Griffunrie
Vérif.système incendie-éclairage
d'urgence
643.68 $
Café, thé
Location machine à café
Fournitures de bureau
Fournitures de bureau
Lecture photoc.11-04-11 au 12-05-11
Cartouche d'encre pour timbreuse
Sacs pour déchiqueteuse
Cartouche pour fax
Souper pour bénévoles de la patinoire
112.00 $
22.79 $
548.86 $
61.46 $
81.80 $
295.07 $
136.69 $
148.09 $
466.58 $
Grands prix du tourisme
Publicité terrains à vendre
Thématique: projetez-vs l'achat propriété
Terrains à vendre
Lumières fluorescents à l'usine
Classeurs expansibles
Copies, acétates, carton, boudinage
Étiquettes, envl., chemises pochettes
142.41 $
336.08 $
541.15 $
336.08 $
516.95 $
114.92 $
46.94 $
406.89 $
Groupe Dynaco
Jacques Caron Enr.
Jalbertech inc.
Journal L'Attisée
MRC de L'Islet
inc.
Pro Déchic
Réal Huot Inc.
Union des Mun.du
Québec
Porte-lampe, ballast, c.mun.bnd
Papier hygiénique
Entretien lampes de rue
Publicité adm., mai 2011
Service rég.insp., mars 2011
19.67 $
95.70 $
67.22 $
353.17 $
25.00 $
Lumières, c.mun.
Lampes halogènes
Patin ajustable, époxy, c.mun.bnd
Déchiquetage de papier
Déchiquetage de papier
Sellette
56.33 $
78.88 $
13.27 $
916.81 $
300.76 $
129.00 $
Frais de gestion
1 672.55 $
8 686.80 $
ACHATS AUTORISÉS PAR MARTINE LEMIEUX
Journal L'Attisée
Publicité urb., mai 2011
Signalisation Lévis Inc. Plaque toponymique, panneau picto moto
44.15 $
800.89 $
845.04 $
ACHATS AUTORISÉS PAR PIERRE BUSSIÈRES
Centre horticole Beau
Site
Certificat cadeau pour naissance
Engrais, rosiers
Engrais pour arbres et arbustes
Poudre pour sol et bulbes
Rosiers
Compost, rosiers, hydrangées, cèdre
Certificat-cadeau, naissance
Dubois Agrinovation
Toile de plastique
Éco Verdure
1ère de 4, engrais granulaire soccer
Décompaction avec aéra-vator, soccer
Ferme Dupont & Morin Compost
Journal L'Attisée
Publicité embell., mai 2011
Publicité loisir, mai 2011
inc.
Gants de cuir, embell., bnd
Blanc de clé
Scierie A et M StPierre
Voyage de paillis naturel
30.00 $
232.16 $
40.99 $
15.90 $
43.18 $
184.20 $
90.00 $
177.72 $
357.81 $
405.57 $
90.00 $
88.30 $
220.72 $
7.94 $
7.75 $
227.85 $
2 220.09 $
ACHATS AUTORISÉS PAR GERMAIN LORD
Air liquide Canada
Béton Miroc
Buanderie R.D.L.
Location bouteilles avril 2011
Gaz en bouteille
Ciment, bris d'aqueduc
Salopettes
Serviettes
Salopettes
Serviettes
Salopettes
Salopettes
Serviettes
41.70 $
92.45 $
461.40 $
3.41 $
14.81 $
3.41 $
14.81 $
6.83 $
6.83 $
14.81 $
Centre Horti.Beau Site Pavé
Centre Multiservices
Pièces
Location perceuse, entrée aque.
Centre Routier
Joints, Inter 1993
Cie 9203-7258
Québec inc.
Essence
Diesel
Essence
Compteurs Lecomte
Compteur d'eau
Entr. Robert Caron
Enr.
Excavation, enlever un ponceau
Entr.Yvon et C. Inc.
Hres de pelle ruisseaux et aqueduc
Griffunrie
Cartes de temps, chemises, papier
Groupe Dynaco
Filet filière
Aspirateur
Peinture BNQ jaune stationnement
Goupille d'attelage, chaine
Rondelle pare-choc, tire-fond
Adaptateur mâle
Peinture stationnement
Chlore liquide
Vis à toiture
Poubelle, bnd quai
Peinture, huile à chaine
Réduit hex galvanisé
Ciment hydraulique
Ciment
Ciment
Boyau suction, plug
Kenworth Québec Inc. Filtres à air,à huile, à diesel, kit light led
J.L.Desrosiers
Pneus, GMC 2010
Balancer pneus, GMC 2002
Spacer 20 x 4 HD, Inter 1993
Jacques Caron enr.
Papier à main, sacs
Nettoyant abrasif
Leclerc informatique
Modem haute vitesse, fil réseau
Motion Canada
Shaft de pompe, kenworth 2010
Cooler w/guard
Pièces & acc.St-Jean Vis à bois, bois, bit
Coffre, pinceau
Rondelle plate
Siphon, domaine
Tournevis, colliers, strip
Tire-fond, goggles
Pièces
Peinture antirouille
Bois, entr.quai
Moulure, tole, entr.usine
Peinture antirouille, flextra, vis à tole
Bois
Crochet, grappin, voirie bnd
Flotteur, c.mun.,bnd
Te galvanisé, coude, manchon
Peinture, jeu de 5 pinceaux
Mini pack
Pène dormant weiser
Vis, moraillon, fil
6.84 $
7.87 $
34.18 $
79.15 $
901.09 $
1 465.09 $
511.25 $
757.60 $
84.66 $
1 640.52 $
24.35 $
3.36 $
140.68 $
341.67 $
34.38 $
74.46 $
6.02 $
307.49 $
29.57 $
1.90 $
28.12 $
162.02 $
2.04 $
82.66 $
73.70 $
34.07 $
189.55 $
534.76 $
956.97 $
45.57 $
64.94 $
48.37 $
52.09 $
113.70 $
1 079.75 $
517.98 $
87.23 $
25.95 $
10.76 $
28.47 $
15.86 $
54.27 $
9.21 $
35.87 $
31.74 $
197.09 $
147.06 $
10.80 $
22.21 $
16.39 $
55.55 $
32.28 $
8.15 $
23.57 $
14.45 $
Tuyau, collier tuyau drain
Ponceau
Tire fond, rondelle
Peinture antirouille, refill, pinceau
Acrylic clair
Crédit sur facia et moulure
Matériaux entr.bâtisse maison comm.Joli
Mousse mono, pinceau, tuyau drain
Pièces & acc.Carquest Douille
Bolts, nuts
Filtres pour tracteur à pelouse
Filtres à huile GMC 2010
Roulement
Batterie, tracteur à pelouse
Pièces
Filtres, tracteur à pelouse
Tube spirale fendu, Inter 1993
Filtre huile, GMC 2002
Joint de rotule
Pompe à essence, GMC 2002
Fuse, indicateur de température
Lubrifiant
Raccord, tracteur 2010
Pompe Ste-Foy
Pompe à pression, équip.voirie
Réal Huot inc.
Crédit sur sellette
Sellette
Manchon, jeu d'accessoires
Bte de vanne, joint, gland
Asphalte froide
Réduit pvc
Safety-kleen canada
Déchets pétroliers
Service Routier Éric
Robichaud
Inspection, entr.préventif, Inter 1986
Inspection sur Inter 1986
Inspection sur Inter 1993
Tuyau exhaust, strap, Inter 1993
Soudure G & M StPierre
Fer, tubing
Fer, tubing
Plate
Rampe d'escalier, maison comm.Joli
Plate, bolts, fer angle, coupage
Usinage François
Landry
Refaire joint pour bras gratte
141.63 $
512.89 $
3.90 $
113.34 $
31.92 $
-147.95 $
537.00 $
35.18 $
7.36 $
51.54 $
35.14 $
18.69 $
32.98 $
48.65 $
35.54 $
34.22 $
6.73 $
5.62 $
10.83 $
437.47 $
39.33 $
15.41 $
4.32 $
1 908.24 $
-119.83 $
50.65 $
153.97 $
3 257.14 $
542.28 $
39.10 $
339.51 $
122.98 $
105.39 $
105.39 $
248.31 $
112.48 $
231.26 $
597.29 $
3 727.69 $
80.75 $
285.68 $
25 725.81 $
ACHATS AUTORISÉS PAR JOCELYN ROBICHAUD
Boivin & Gauvin inc.
C.E. Thibault
CSE incendie et
sécurité
Fédération Québ.des
Mun.
Griffunrie
Casques de pompier
Lampes survivor
Inspection et réparation échelle
538.41 $
380.51 $
205.07 $
Ajustement sur appareils respiratoires
557.34 $
Frais de transport incendie
Frais de transport incendie
Piles
12.59 $
13.56 $
17.06 $
Orizon Mobile
Pièces &
acc.(Carquest)
Pyro Sécur
Service Routier Éric
Robichaud
Micro-écouteur cobalt pour icom
Une prise 6 plugs
127.03 $
20.50 $
Brosse, manche extensible, incendie bnd
Essai hydrostatique, rép.tête cylindre
64.83 $
130.00 $
Inspection no.270-570-670-P
273.42 $
2 340.32 $
ACHATS AUTORISÉS PAR MICHEL DESJARDINS
Cytech Corbin
Fédération Québ.des
Mun.
John Meunier
Prodair Canada
Limitée
Produits Chimiques
CCC
Produits Sanitaires
Unique
Éclairage d'urgence à l'usine
3 189.90 $
Frais de transport usine
Monochlore
Réactif, étalon, ammoniaque
25.66 $
81.07 $
437.35 $
Oxygène liquide, usine
Location réservoir,06-05-11 au 05-06-11
Oxygène liquide, usine
770.82 $
398.74 $
610.40 $
Crédit sur frs de manutention
Lave-vitre, lingette
Chlore
-108.23 $
25.64 $
798.73 $
6 230.08 $
ACHATS AUTORISÉS PAR GILBERTE PICARD, BIBLIO.
Centre socioculturel
G.-O.
Réseau
Biblio.Cap.Nat.
Act.cult.Arleen Thibault le 22 avril 2011
Polythène colorsplash
254.33 $
35.03 $
289.36 $
TOTAL DES ACHATS:
57 112.73 $
6.
207-06-11
Demandes adressées au conseil.
Gestion des visiteurs en bateau au quai municipal.
ATTENDU QUE la corporation du parc nautique de Saint-Jean-Port-Joli
demande à la municipalité de lui confier le contrôle et la gestion des revenus
découlant des visiteurs utilisant le quai municipal comme port d’attache;
ATTENDU QUE la municipalité de Saint-Jean-Port-Joli est disposée à confier
ce rôle à la corporation du parc nautique de Saint-Jean-Port-Joli;
ATTENDU QU’il y a lieu de signer un protocole d’entente pour définir
l’utilisation, le contrôle et la gestion des visiteurs en bateau au quai municipal;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉ PAR :
Mme Nathalie Arsenault
d’autoriser le maire et le secrétaire-trésorier à signer un protocole d’entente
concernant l’utilisation, le contrôle et la gestion des visiteurs en bateau au quai
municipal à l’exception du M/S Jacques-Cartier pour lequel il existe déjà une
entente sur les droits d’accostage à verser à la municipalité ou tout autre bateau
de croisière du même genre.
208-06-11
Demande de la municipalité de L’Islet.
APPUYÉ PAR :
Mme Josette Dubé
d’autoriser le service des loisirs de la municipalité de L'Islet à emprunter le
Chemin du Moulin, la route Marichon et le deuxième rang ouest pour leur
randonnée à vélo le samedi 9 juillet 2011 ou, en cas de pluie, dimanche le 10
juillet 2011.
209-06-11
Demande de la Fabrique de Saint-Jean-Port-Joli.
APPUYÉ PAR :
de faire l’achat symbolique des cloches de l’église pour un montant de 100 $
dans le cadre de la nouvelle campagne de financement.
210-06-11
Demande d’utilisation du terrain de basketball.
APPUYÉ PAR :
d’autoriser M. Rafaël Blais et M. Félix Allard Dumas à utiliser le terrain de
basketball les samedis matin du 25 juin au 6 août afin de tenir leur activité
d’initiation et perfectionnement, et ce, gratuitement.
211-06-11
Demande de la Fête des Chants de marins.
ATTENDU QUE le bâtiment au parc des Trois-Bérets ne sera pas prêt à temps
pour la tenue de la Fête des Chants de marins;
ATTENDU QUE la Fête des Chants de marins propose de tenir l’événement
dans l’environnement du quai;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉ PAR :
d’autoriser la fermeture du stationnement du quai afin de permettre son
utilisation du 17 au 22 août prochain dans le but d’installer le grand chapiteau
et autres kiosques.
De permettre l’utilisation du stationnement dans le parc des Trois-Bérets.
D’autoriser la fermeture des rues du Quai et des Pionniers Ouest du 19 au 21 août
de manière à ce qu’elles soient piétonnières et de rendre les rues Caron et LionelGroulx à sens unique durant la même période.
IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU
de permettre la tenue de l’activité Festnoz de 23h à 1h00 du matin.
212-06-11
Demande de la COFEC pour l’organisation de la Fête Nationale.
ATTENDU QUE la municipalité de Saint-Jean-Port-Joli a délégué l’organisation
de la Fête Nationale à la COFEC au parc des Trois-Bérets à compter de l’année
2011;
ATTENDU QUE le bâtiment au parc des Trois Bérets ne sera pas prêt à temps
pour la tenue de la Fête Nationale;
ATTENDU QUE la COFEC propose de tenir l’événement dans l’environnement
du quai;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉ PAR :
Mme Josette Dubé
d’autoriser la fermeture du stationnement du quai afin de permettre son
utilisation du 23 au 24 juin prochain dans le but d’installer le grand chapiteau
et autres kiosques.
D’autoriser la fermeture de la rue des Pionniers Ouest le 23 juin de 15h00 à
minuit. L’accès aux rues du Quai et Lionel Groulx sera également limité durant
la journée du 23 juin.
De permettre l’utilisation du stationnement dans le parc des Trois-Bérets.
d’accorder une compensation financière de 1 550 $ pour la location du
chapiteau, de toilettes chimiques et travaux de raccordement électrique, sur
présentation de factures, étant donné que le bâtiment au Parc des Trois-Bérets
n’est pas prêt pour utilisation.
213-06-11
Demande de Monsieur Alain Cadieux.
ATTENDU QUE Monsieur Alain Cadieux demande à la municipalité la
permission de prolonger jusqu’au mois d’octobre 2011 la présentation de ses
sculptures près du stationnement du quai;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉ PAR :
de suggérer à M. Cadieux de déplacer ses sculptures à l’entrée sud et nord du
parc des Trois-Bérets avant le 22 juin prochain.
214-06-11
Demande du Centre Est-Nord-Est.
ATTENDU QUE l’artiste Christine Comeau qui termine sa résidence au Centre
Est-Nord-Est désire présenter son projet de création à la population de SaintJean-Port-Joli les 16 et 17 juin prochains dans l’environnement du quai;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉ PAR :
Mme Josette Dubé
de permettre à l’artiste Christine Comeau de tenir l’activité de séance de photos
sur le quai de Saint-Jean-Port-Joli le 16 juin prochain de 13h00 à 16h00.
de permettre à l’artiste Christine Comeau de faire un défilé sur les trottoirs des
rues du Quai, du Chemin du Roy Est et de la route 204 le 17 juin prochain de
13h00 à 16h00.
215-06-11
Demande du Chœur la Marée Chante.
ATTENDU QUE le Chœur la Marée Chante demande d’utiliser le nouveau
chapiteau au parc des Trois-Bérets pour y tenir un spectacle en octobre
prochain;
ATTENDU QUE la municipalité de Saint-Jean-Port-Joli n’entend pas louer le
nouveau chapiteau cet automne afin de s’assurer que tous les travaux soient
terminés avant de louer cet espace;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉ PAR :
de ne pas acquiescer à la demande du Chœur la Marée Chante et de suggérer
l’utilisation de la salle Gérard-Ouellet pour la tenue de leur spectacle en 2011.
216-06-11
Agenda-répertoire 2012 de la Chambre de commerce Kamouraska-L’Islet.
Les membres du conseil n’entendent pas réserver d’espaces publicitaires dans
l’agenda 2012.
7.
Correspondance.
Le secrétaire-trésorier dépose la correspondance suivante :
Expéditeur
Sujet
Procès-verbaux
Invitations
Autres
Ministère des Transports
Assemblée Nationale Québec
Société du parc linéaire de Monk
Tam-Tam du Printemps
8.
217-06-11
Accusé réception de la résolution
151-04-11 concernant l'adhésion du
Comité Action Politique Motocycliste
contre le bruit.
Accusé réception de la résolution
195-05-11concernant une demande au
ministère des Transports.
Remerciements.
Remerciements.
Suivi des comités.
Urbanisme:
Demande du propriétaire du 17 rue des Sociétaires.
ATTENDU QUE le propriétaire de cet immeuble demande l’autorisation
afin de permettre à des touristes de passage de faire des séjours de 2 jours à une
semaine dans le logement à l’étage;
ATTENDU QUE la propriété du 17 rue des Sociétaires est située dans une
zone industrielle;
ATTENDU QUE ce secteur industriel risque d’être bruyant et dérangeant
très tôt le matin et tout au long de la journée;
ATTENDU QUE ce secteur industriel ne permet pas le logement résidentiel;
ATTENDU QUE le comité consultatif d’urbanisme recommande au conseil
municipal de ne pas accepter cette demande;
EN CONSÉQUENCE,
IL EST PROPOSÉ PAR:
APPUYÉ PAR:
Mme Josette Dubé
de ne pas accepter la demande du propriétaire du 17 rue des Sociétaires de
permettre de louer un espace à des touristes pour des séjours de 2 jours à 1
semaine considérant que l’environnement n’est pas propice à du logement
résidentiel.
218-06-11
Assemblée générale annuelle du réseau Biblio.
APPUYÉ PAR :
Mme Josette Dubé
d’autoriser les frais de déplacement pour l’assemblée annuelle du réseau Biblio
qui se tiendra le 15 juin prochain à Lévis.
certifie qu'il y a des crédits disponibles prévus au budget permettant de procéder
au paiement des montants ci-haut mentionnés.
219-06-11
Sensibilisation contre le bruit.
IL EST PROPOSÉ PAR:
APPUYÉ PAR:
de faire l’achat de quatre panneaux de signalisation contre le bruit des motos
dont deux seront repayés par la Fédération des motocyclistes du Québec. La
dépense de ces panneaux sera donc de 160 $. Ces panneaux seront installés par
le ministère des Transports selon les recommandations du comité.
220-06-11
9.
Engagement de personnel.
APPUYÉ PAR :
d'engager les personnes suivantes :
-Charles Paré comme moniteur au camp d’été du Domaine de Gaspé.
-Vanessa Garant, Camille Bélanger, Steffie Lavoie-Lord et Nathan Chouinard
comme assistants(es)-moniteurs(trices) au camp d’été à raison de 100 $ par
semaine.
-Jonathan Gamache comme sauveteur à la piscine du Domaine de
Gaspé au tarif horaire de 11.65 $.
221-06-11
10.
Nomination d’un maire suppléant.
APPUYÉ PAR :
Mme Josette Dubé
de nommer Madame Judith St-Pierre maire suppléante du 1er juillet jusqu'au 31
décembre 2011.
222-06-11
11.
Remboursement d’un montant de 269 300 $ relatif au règlement d’emprunt
586-05.
ATTENDU QUE le refinancement d’un montant de 269 300 $ relatif au
règlement d’emprunt 586-05 viendra à échéance le 15 août 2011;
ATTENDU QUE le conseil municipal de Saint-Jean-Port-Joli ne désire pas
refinancer ce montant au 15 août 2011;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉ PAR :
Mme Josette Dubé
de rembourser le solde du règlement d’emprunt 586-05 relatif aux travaux de
viabilisation de la première phase du développement résidentiel Robichaud à
même le surplus accumulé affecté au développement résidentiel au montant de
269 300 $ qui viendra à échéance le 15 août 2011.
Je soussigné, secrétaire-trésorier de la municipalité de Saint-Jean-Port-Joli,
223-06-11
12.
Contrat de maintenance, fournitures et services pour un appareil de
calibrage à l'usine de filtration.
APPUYÉ PAR :
de renouveler le contrat de maintenance, fournitures et de services avec la
compagnie Hach Sales & Service Canada LTD pour l’appareil APA6000 de
l’usine de filtration du 1er juin 2011 au 31 mai 2012 au montant de 3 995 $ plus
taxes.
224-06-11
13.
Nomination des inspecteurs pour la MRC de L’Islet.
APPUYÉ PAR :
de nommer les personnes suivantes en relation avec l’application de certains
règlements par la MRC de L’Islet :
Le directeur des travaux publics ainsi qu’un employé des travaux publics
responsables pour l’application des cours d’eau envers la MRC de L’Islet.
Monsieur Ian Chartrand responsable de l’application de la réglementation
concernant les puits et les installations septiques pour la municipalité de SaintJean-Port-Joli.
225-06-11
14.
Demande à la C.P.T.A.Q. de la famille Picard.
ATTENDU QUE la famille Picard présente une demande à la C.P.T.A.Q. afin
d’inclure à la zone 98 A une partie du lot 4 728 791 qui se trouve dans la zone
60 Ra et dans la zone 61 Ra;
ATTENDU QU’une bande de terrain du lot 4 728 791 dans la zone 60 Ra
longeant la rue Miville-Deschênes et mesurant 26 mètres de profond par 80
mètres de longueur ne sera pas inclus à la zone 98 A;
ATTENDU QUE les propriétaires sont conscients qu’ils ne pourront pas
éventuellement bâtir ou morceler ce lot puisqu’il sera zoné agricole;
ATTENDU QUE le comité consultatif d’urbanisme recommande au conseil
municipal d’appuyer cette demande;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉ PAR :
Mme Josette Dubé
d’appuyer la demande de la famille Picard auprès de la C.P.T.A.Q portant sur
l’inclusion de la partie restante en zone blanche du lot 4 728 791 à l’exception
d’une bande de terrain mesurant 26 mètres de profond par 80 mètres de
longueur.
226-06-11
15.
Avis de motion concernant l’inclusion des zones 60 Ra et 61 Ra à la zone 98 A.
Madame Judith St-Pierre donne un avis de motion qu’il sera présenté à une
séance ultérieure un projet de règlement pour modifier le règlement 350-90 afin
d’inclure une partie des zones 60 Ra et 61 Ra à la zone 98 A.
227-06-11
16.
Adoption du premier projet de règlement modifiant le règlement 350-90
concernant l’inclusion des zones 60 Ra et 61 Ra à la zone 98 A.
PREMIER PROJET DE RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT
350-90 CONCERNANT L’INCLUSION DES ZONES 60 RA ET 61 RA À
LA ZONE 98 A.
ATTENDU QUE le conseil désire modifier le règlement de zonage 350-90 afin
d’inclure une partie des zones 60 Ra et 61 Ra à la zone 98 A;
ATTENDU QU’un avis de motion a été donné à la séance du 6 juin 2011;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉ PAR :
d’adopter le premier projet de règlement et de le soumettre à une consultation
publique.
PREMIER PROJET DE RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT
350-90 CONCERNANT L’INCLUSION DES ZONES 60 RA ET 61 RA À
LA ZONE 98 A.
ARTICLE 1:
La carte du règlement de zonage 350-90 est modifiée afin d’inclure une partie
des zones 60 Ra et 61 Ra dans la zone 98A de la façon suivante :
ARTICLE 2 :
Le présent règlement entrera en vigueur selon la loi.
228-06-11
17.
Adoption d’une politique de déclaration d’accident dans le cadre du
programme Santé et Sécurité au Travail.
ATTENDU QUE l’adoption d’une politique de déclaration d’accident constitue
une obligation dans le cadre du programme de prévention de l’U.M.Q.;
ATTENDU QUE les membres du conseil ont pris connaissance du contenu de
cette politique;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉ PAR :
Mme Josette Dubé
d’adopter une politique de déclaration d’accident dans le cadre du programme
santé et sécurité au travail dans le but d’obtenir une gestion efficace de la santé
et la sécurité de l’entreprise, tout accident doit être déclaré. Cette politique
reflète le souci de la municipalité de Saint-Jean-Port-Joli de s’assurer que les
mêmes accidents ou les accidents semblables ne se reproduisent plus.
229-06-11
18.
Adoption d’une politique d’assignation temporaire dans le cadre du
programme Santé et Sécurité au Travail.
ATTENDU QUE l’adoption d’une politique d’assignation temporaire constitue
une obligation dans le cadre du programme de prévention de l’U.M.Q.;
ATTENDU QUE les membres du conseil ont pris connaissance du contenu de
cette politique;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉ PAR :
d’adopter une politique d’assignation temporaire dans le cadre du programme
santé et sécurité au travail dans le but de favoriser la réadaptation du travailleur
en réduisant la durée d’absence de son milieu de travail. Cette politique
favorisera l’affectation temporaire d’un travailleur victime d’une lésion
professionnelle, même si celle-ci n’est pas consolidée, à d’autres tâches qui
favoriseront son retour au travail.
230-06-11
19.
Contrat pour la maquette de l’œuvre d’art intégrée au bâtiment du parc des
Trois-Bérets.
APPUYÉ PAR :
d’autoriser le maire à signer le contrat pour la maquette de l’œuvre d’art
intégrée au bâtiment du parc des Trois-Bérets.
231-06-11
20.
Formation en recherche de causes et circonstances d’incendie.
APPUYÉ PAR :
d’inscrire Messieurs Jocelyn Robichaud et Jean-Pierre Leclerc à une formation
sur la recherche des causes et circonstances d’incendie qui aura lieu à
Montmagny le 9 juin prochain pour un montant de 260 $ et de rembourser les
frais de déplacement.
232-06-11
21.
Caractérisation environnementale de site phase 2 au 75 de Gaspé Ouest.
ATTENDU QUE le rapport sur l’étude environnementale phase 1 a démontré
des préoccupations environnementales à trois endroits précis;
ATTENDU QU’il y a lieu de vérifier si ces préoccupations sont fondées en
procédant à la caractérisation environnementale du site;
EN CONSÉQUENCE,
APPUYÉ PAR :
d’engager la firme Inspecsol au montant de 6 880$ plus taxes pour effectuer le
premier volet d’une caractérisation environnementale des sols phase 2 au 75
avenue de Gaspé Ouest.
233-06-11
22.
Vente du lot 4 727 423.
APPUYÉ PAR :
de vendre à Madame Marie-Maude Marquis et Monsieur Frédéric Laurendeau le
lot 4 727 423 au montant de 21 298,25$ plus taxes.
L'acheteur reconnaît avoir visité les lieux et versé un dépôt non remboursable de
300 $ ce qui donne un solde de 20 998,25 $ payable à la signature du contrat.
La présente offre d'achat est valide pour une période de quatre-vingt-dix (90)
jours à compter de la date d'adoption de la résolution de vente du terrain par le
conseil. Passé ce délai l'offre est caduque et le conseil gardera le montant du
dépôt.
Le contrat de vente inclura les dispositions suivantes :
"Dans les vingt-quatre (24) mois de la date de signature de l'acte de vente
notarié, l'acheteur s'engage à construire sur le terrain présentement vendu un ou
des immeubles (s) à logements conformes (s) aux règlements d'urbanisme de la
municipalité. À défaut de s'exécuter dans ce délai, l'acheteur accepte de payer à
la municipalité, à titre de pénalité et de dommages liquidés, une somme égale à
ce que rapporterait à la municipalité en taxes foncières, générales et spéciales,
la construction d'un bâtiment dont l'évaluation serait de cent mille dollars
(100 000 $). Cette indemnité sera payable annuellement à la municipalité tant
que le bâtiment ne sera pas construit.
En outre, l'acheteur s'engage à ne pas revendre l'immeuble présentement vendu
à un prix supérieur à celui payé à la municipalité, et ce, jusqu'à ce que le
bâtiment précédemment mentionné y soit construit. "
"L'acquéreur nomme la venderesse son mandataire spécial en la subrogeant et la
substituant dans tous ses droits relatifs à la négociation, exécution, création et
ratification de toutes servitudes pour ligne (s) de distribution d'énergie électrique,
de téléphone, de télégraphe et de télécommunication aériennes ou souterraines, à
être construite (s) ou déjà construite (s) sur l'ensemble ci-dessus décrit et vendu."
Que le maire et le secrétaire-trésorier sont autorisés à signer le contrat au nom de
la municipalité.
23.
234-06-11
Autres sujets :
a)
Autorisation de paiements concernant les travaux de construction du
bâtiment au parc des Trois-Bérets.
APPUYÉ PAR :
d’autoriser les paiements concernant les travaux de construction du
bâtiment au parc des Trois-Bérets pour un montant total de 684 826,33 $
en date du 31 mai 2011.
Je soussigné, secrétaire-trésorier de la municipalité de Saint-Jean-PortJoli, certifie qu'il y a des crédits disponibles prévus au budget permettant
de procéder au paiement des montants ci-haut mentionnés.
235-06-11
b)
Murale extérieure de la bibliothèque.
APPUYÉ PAR :
Mme Josette Dubé
d’engager Madame Sara Chamard pour réaliser une murale extérieure près
de la bibliothèque pour un montant d’environ 1 200 $ plus taxes.
Je soussigné, secrétaire-trésorier de la municipalité de Saint-Jean-PortJoli, certifie qu'il y a des crédits disponibles prévus au budget permettant
de procéder au paiement des montants ci-haut mentionnés.
24.
Période de questions.
Les membres du conseil répondent aux questions qui leur sont posées.
236-06-11
25.
Clôture et levée de la séance.
L'ordre du jour étant épuisé,
APPUYÉ PAR :
de lever la séance à 21:07 heures.
Jean-Pierre Dubé, maire
___________________________
Je, Jean-Pierre Dubé, atteste que la signature du présent procès-verbal équivaut à la
signature par moi de toutes les résolutions qu'il contient au sens de l'article 142 (2) du
Code municipal.

Télécharger le procès-verbal de cette séance

Transcription

Documents pareils

Séance extraordinaire du 18 février - Municipalité de l`Île-du

OFFRE D`EMPLOI Directeur général et secrétaire-trésorier

accès internet haute vitesse sans fil - Municipalité de Lac-Saint-Paul

OFFRE D`EMPLOI DIRECTEUR GÉNÉRAL ADJOINT ET

Offre d`emploi Directeur général / Secrétaire-trésorier - Bolton

municipalité de l`isle-aux-coudres offre d`emploi directeur

Télécharger le procès-verbal de cette séance

ORDO D`ASSEMBLÉE - Municipalité de Saint-Paul

Description de poste – Secrétaire

offre d`emploi - Saint-Jean-de-l`Île