Navigation • Son • Multimédia

Ce document annule et remplace les précédentes
éditions. Les caractéristiques techniques et publicitaires
contenues dans ce document sont données à titre
indicatif. Groupe VOLKSWAGEN France s.a. et ses
fournisseurs se réservent le droit de les modifier
à tout moment sans préavis.
Ne pas jeter sur la voie publique.
Navigation • Son • Multimédia
Votre Réparateur Agréé vous accueille
v
M
Groupe VOLKSWAGEN France s.a.
Direction Pièces et Service
BP 62
02601 Villers-Cotterêts Cedex
R.C.S. Soissons B 602 025 538
Édition : mars 2009
Imprimerie : Dridé
Réf. : MSSKODA902
Crédit photo : Panax
Renseignements 0 825 096 084 (0,15 E TTC/mn)
www.skoda.fr
¬koda recommande :
Mars 2009
Découvrez notre sélection d’accessoires qui vous faciliteront la route
so lutiovotre
n GP
S de conduite.
et intensifieront
plaisir
Apprenez
le langage des signes
OK
ution GPS
s o l utions
GPS
Sur la route comme en ville, laissez-vous guider. Grâce à ces GPS performants,
évitez les détours et les embouteillages, gagnez en temps et en sérénité.
99€ TTC
• Cartographie France
Garmin nüvi® 205
Réf. : YY 206NUVI205
• Cartographie Europe
• Écran tactile 3,5” (soit environ 8, 9 cm de diagonale).
• Cartographie Navteq France.
• Affichage des limitations de vitesse sur
routes principales.
• Alarmes radars préchargées.
• Visionneuse d’images JPEG.
• Simplicité d’utilisation, menus ergonomiques.
• Autonomie : jusqu’à 4h.
• Livré avec câble allume-cigare
et support ventouse.
• Alerte Radar : cette fonction vous indique
l’emplacement des radars fixes.
• Bluetooth® : Bluetooth
®
est une technologie
de communication sans fil entre appareils situés à
une distance maximale d’environ 10 mètres.
Avantage client
• TMCtm (Traffic Message Channel) :
Des accessoires imaginés
par ¬koda. Lors de la
conception des véhicules
¬koda, nos ingénieurs ont développé
simultanément une gamme d’accessoires
d’origine vous offrant une sécurité et une
longévité optimales. Grâce à leur conception
et à leur design, ils s’installent très facilement
tout en préservant l’esthétique de votre
véhicule.
La Sélection Officielle est
une gamme de produits
sélectionnés pour les
véhicules ¬koda. Elle vous garantit une
adaptabilité parfaite pour un excellent
rapport qualité/prix et respecte les exigences
techniques de la marque.
le “Traffic Message Channel” est une technologie
permettant de diffuser des informations de trafic
en temps réel. Le système de guidage GPS propose
alors un itinéraire bis afin d’éviter les embouteillages.
• MP3 : format de compression permettant, grâce
à un ordinateur, d’enregistrer jusqu’à 150 heures de
musique (environ 10 CD) sur un CD-R ou CD-RW.
• Entrée audio auxiliaire : possibilité de
connecter un baladeur MP3 directement à l’autoradio
en USB ou en entrée auxiliaire.
• DivX : format de compression vidéo permettant
Les accessoires marqués
de ce pictogramme ont
été crash-testés et vous
assurent une sécurité optimale.
d’obtenir des films très peu volumineux sans réelle perte
de qualité.
Vous pouvez retrouver l’ensemble de ces produits ainsi qu’un large choix d’accessoires dans la Boutique Accessoires de votre Réparateur Agréé
¬koda ou sur le site Internet www.skoda.fr. *Prix TTC client conseillés valables au 01/03/2009 chez les Réparateurs Agréés ¬koda. Dans la limite
des stocks disponibles. Hors pose.
2
Simple d’utilisation et très complet le nüvi 205 est l’un des meilleurs rapports qualité/prix du marché.
169€ TTC
Garmin nüvi® 255W
Réf. : YY 206NUVI255W
• Écran tactile panoramique 4,3”
(soit environ 11 cm de diagonale).
• Cartographie Navteq Europe 33 pays.
• Affichage des limitations de vitesses
sur routes principales.
• Alarmes radars préchargées (France/UK/Benelux/
Portugal/Espagne).
• Compatible envoi d’adresses depuis Google MapsTM.
• Visionneuse d’images JPEG.
• Autonomie : jusqu’à 4h.
Avantage client
Parcourez l’Europe ! Le GPS Garmin 255W est équipé d’une cartographie Europe dernière génération.
Son écran panoramique permet une lecture claire de votre itinéraire.
Les prix des produits GPS et autoradios ne sont donnés ici qu’à titre indicatif, compte tenu des fréquentes
avancées technologiques et des baisses tarifaires. Renseignez-vous auprès de votre Conseiller Client pour
connaître les tarifs actuels.
3
so lutio ns GP S
199€ TTC
299€ TTC
Garmin nüvi® 765
Garmin nüvi 255WT
®
Réf. : YY 206NUVI765
Réf. : YY 206NUV255WT
• Écran tactile panoramique 4,3”
(soit environ 11 cm de diagonale).
• Cartographie 2008 Navteq Europe 33 pays.
• Kit mains libres Bluetooth® intégré.
• Info-Trafic Premium.
• Affichage des limitations de vitesse sur routes principales.
• Alarmes radars préchargées
(France/UK/Benelux/Portugal/Espagne).
• Visionneuse d’images JPEG.
• Autonomie : jusqu’à 5h.
• Affichage des bâtiments et monuments en 3D.
• Assistant de voies de circulation.
• Livré avec câble allume-cigare,
support ventouse et housse cuir.
• Écran tactile panoramique 4,3”
(soit environ 11 cm de diagonale).
• Cartographie Navteq Europe 33 pays.
• Info-Trafic Premium.
• Acquisition du signal GPS ultra rapide
via la technologie HotFix.
• Alarmes radars préchargées
(France/UK/Benelux/Portugal/Espagne).
• Visionneuse d’images JPEG.
• Autonomie : jusqu’à 4h.
• Livré avec câble allume-cigare
et support ventouse.
Avantage client
Avantage client
Voyagez l’esprit léger ! La technologie Info Trafic Premium vous informe en temps réel des conditions
de circulation.
Le kit Bluetooth® intégré et le lecteur MP3 font du nüvi 765, l’un des GPS les plus complets
du marché.Son affichage 3D et les indications vocales facilitent vos trajets.
289€* TTC
1 199€ TTC
MioMoov Europe Plus
Pioneer Avic F900BT
Réf. : 5J0051230
• Écran couleur tactile 4,3”.
• Instant Fix Technology.
• Cartographie Europe 2008.
• Recherche intelligente.
• MioMore – Navpix.
• Connexion USB.
•K
it d’intégration.
* Pose comprise. Pour véhicules pré-équipés.
Rapprochez-vous de votre Conseiller Client.
Avantage client
Ce GPS bénéficie de la technologie MioMore qui permet de localiser un lieu à partir d’une sélection
de photos. Doté des dernières technologies, le Mio Moov vous emmenera partout. Le Kit d’intégration
permet une utilisation facile et en toute sécurité du GPS.
4
Réf. : YY 051F900BT
• Écran tactile panoramique 5,8”.
• Cartographie 2D/3D Europe 33 pays pré-installée.
• Info-Trafic Premium.
• Kit mains libres Bluetooth® intégré.
• 1,5 million points d’intérêt.
• Puissance 4x50W.
• Tuner RDS.
• Lecteur CD/DVD/DivX et MP3/4.
• Compatibilité iPod.
• Connectiques USB et SD.
Avantage client
Ce GPS ultra complet offre les dernières technologies en matière de navigation et de divertissement.
Sa fonction kit mains libres Bluetooth® permet d’utiliser votre téléphone en toute sécurité.
5
a uto radi o s
a u torad ios
Pensés pour s’intégrer parfaitement dans votre habitacle, ces accessoires sont dôtés
des dernières technologies. Avec cette sélection d’autoradios haut de gamme, vous ne
verrez plus le temps passer.
185€ TTC
99€ TTC
Pioneer
DEH-4100SD
Sony CDX-GT230
Réf. : YY 0514100SD
•L
ecteurs CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA,
WAV, AAC (sur CD).
•P
uissance : 4x50 W.
•E
ntrées auxiliaire, USB et de carte SD
en façade.
•L
ecture iPod (câble en option).
Réf. : YY 996GT230
• Lecteurs CD, MP3, WMA.
• Puissance : 4x45 W.
• Télécommande de volant.
• Entrée auxiliaire et port USB en façade.
• Sortie pré-ampli RCA.
•F
onction EQ3
(égalisateur 3 bandes).
Avantage client
Le lecteur de carte SD reste accessible, même lorsque la façade est retirée. L’entrée USB en façade pour clés
MP3, et le câble iPod (en option) permettent de relier et contrôler les lecteurs directement via l’autoradio.
Avantage client
Cet autoradio concentre les dernières technologies, au meilleur prix. Capable de lire la plupart des formats
CD et de fichiers musicaux (MP3, WMA), il possède également une entrée auxiliaire en façade pour brancher
un baladeur MP3.
105€ TTC
Pioneer
DEH-1120MP
Réf. : YY 0511120MP
• Lecteurs CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA, WAV.
• Puissance : 4x50 W.
• Entrée auxiliaire en façade.
• Sortie pré-ampli arrière RCA.
• Écran LCD.
Avantage client
Cet autoradio est l’une des références qualité/prix du marché. Il vous permet d’écouter votre musique
enregistrée sur CD ou sur clé MP3.
6
7
mu ltim é di a
m ul tim éd ia
Nous vous proposons une sélection d’équipements qui améliorent votre sécurité et
qui feront de chaque trajet un agréable moment pour vos enfants.
179€ TTC
Kit mains libres
Bluetooth® CV9040
399€ TTC
Réf. : YY 135CV9040
Lecteur DVD portable
d’origine
• Écran LCD tactile 2,8”.
• Reconnaissance vocale (jusqu’à 150 noms).
• Numérotation par reconnaissance vocale.
• Jusqu’à 5 téléphones utilisables
sur le même kit.
• Suppport passif, câble
allume-cigare et étui.
Réf. : AAM000002
• Écrans 7“, 16/9.
• Fixation sur appuie-tête.
• Haut-parleurs intégrés.
• Autonomie : 2h.
• Livré avec télécommande, écouteur
et cordon allume-cigare.
Avantage client
Facile à intégrer dans l’habitacle, ce kit mains libres restitue un son de grande qualité.
Avantage client
Ensemble multimedia portable idéal lors des longs trajet. Son autonomie permet une utilisation prolongée
sans branchement. Crash-testé, cet appareil répond aux normes de qualité Škoda les plus exigeantes.
229€ TTC
Lecteur DVD
Liberty Twin 3
Réf. : YY 406LIBTWIN3
• 2 écrans 7”, 16/9.
• Lecteur intégré DVD/DivX, CD, CDR,
CDRW, MP3, JPEG.
• Entrée carte SD et port USB.
• Fixation sur appuie-tête.
• 2 casques filaires.
• Télécommande.
Avantage client
Faciles à installer, ces deux écrans 7“ rendent le visionnage d’un film plus confortable. Le lecteur de
carte SD et le port USB permettent la lecture de fichiers audio et vidéo MP3 et MP4.
8
9
mu ltim é di a
79€ TTC
Avertisseur de zones
accidentogènes K1
Réf. : YY 135K1DELUXE
• Petite taille et design ultra fin.
• Processeur GPS SiRFStar III.
• Adapteur secteur et batterie intégrée.
• Autonomie : 5h.
• Étui en cuir.
Avantage client
C’est le plus petit, le plus sophistiqué et le plus discret des GPS avertisseurs de zones accidentogènes et
de radars du marché.
249€ TTC
119€ TTC
Kit mains libres
Bluetooth®
CC9060
Avertisseur de zones
accidentogènes K5
Réf. : YY 135K5
• Écran frontal haute luminosité.
• Processeur GPS SiRFStar III.
• Fonction Tracking.
• Fonctions TMC.
• Information audio.
• Mises à jour gratuites.
• Adaptateur allume-cigare.
Réf. : YY 135CC9060
• Écran LCD couleur amovible 2,8”.
• Reconnaissance vocale (jusqu’à 150 noms).
• Sonneries HiFi et fonds d’écran
personnalisables.
• Jusqu’à 5 téléphones utilisables
sur le même kit.
Avantage client
La photo de votre interlocuteur s’affiche sur l’écran de votre kit mains libres. Afin d’éviter les risques de
vol, l’écran est amovible.
10
Avantage client
Cet avertisseur de zones accidentogènes et de radars fixes indique vocalement et en temps réel la vitesse
atteinte et les limitations en vigueur.
11