Les « Études internationales » à l`université

Les « Études internationales »
à l’université
2012
LE SERVICE DE L’ORIENTATION SCOLAIRE
ET PROFESSIONNELLE
NOTE IMPORTANTE
Ce document présente les différents programmes universitaires
qui comportent une composante « internationale » à l’intérieur
de la formation. Ces programmes visent notamment la
compréhension des grands enjeux internationaux et/ou offrent
différents outils et regards sur les plans économique, politique,
sociologique, anthropologique, juridique, etc. permettant
d’œuvrer dans le contexte de la mondialisation et d’éclatement
des frontières.
Il
s’agit
de
préciser
sous
quelque(s)
angle(s)
particulier(s) vous souhaitez l’aborder et les buts visés
par votre action.
Il existe aussi de multiples possibilités qui s’offrent aux diplômés
des sciences humaines qui souhaitent faire une carrière
internationale ou vivre une expérience à l’étranger. Dans ce
sens, la grande majorité des formations en sciences humaines
comme dans d’autres secteurs permettent un accès aux
programmes d’échanges, de coopération, de consultation et
d’expertise « exportable » à l’étranger. Il ne faut pas oublier
également que même en restant au Québec, la perspective
internationale est toujours présente!
Conception et réalisation
Claire Cyr, conseillère d’orientation
Service de l’orientation scolaire et professionnelle du Cégep Limoilou
Mise en page
Mélanie Simard
Mise à jour
avril 2012
2
UNIVERSITÉ LAVAL
Baccalauréat :
Certificat :
Administration des affaires, avec concentrations :
 Gestion internationale (36 ou 18 crédits)
 Développement international et action humanitaire
 (18 crédits)
Affaires publiques et relations internationales,
avec concentrations :
 Affaires publiques et management (18 crédits)
 Diplomatie, paix et sécurité (18 crédits)
 Gouvernance économique internationale (18 crédits)
 Politiques publiques et environnement (18 crédits)
Droit
Jusqu’à 15 crédits en droit international
Économie et politique
Jusqu’à 21 crédits de cours en « Relations internationales »
Études internationales et langues modernes, avec concentrations :
 Communication publique (21 crédits)
 Développement international (21 crédits)
 Économique (21 crédits)
 Environnement (21 crédits)
 Politique (21 crédits)
+ 51 crédits de cours de langues :
 Langue principale (30 crédits)
 Langue secondaire (21 crédits)
parmi les langues suivantes : allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol,
italien, japonais, portugais, russe.
Science politique, avec concentrations :
 Relations internationales et politiques étrangères (24 crédits)
 Sociétés et régimes politiques comparés (24 crédits)
Aussi : Études anglaises
Études hispaniques
Enseignement de l’anglais, langue seconde
Enseignement du français, langue seconde
Développement international et action humanitaire
Diversité culturelle
Études anglaises
Études russes
Langue espagnol
Langue allemande
Langue anglaise
Maîtrise :
Administration des affaires - Gestion internationale
Communication publique - Journalisme international
Droit - Droit national et transnational
Études internationales
Santé communautaire – Santé mondiale
Sciences de l’administration – Gestion du développement international et de
l’action humanitaire
Diplôme 2e cycle (DESS): Droit - Droit international et transnational
Doctorat :
Études internationales
Sciences de l’administration – Gestion internationale
3
UNIVERSITÉ LAVAL
Suite…
Groupes de recherche :
Centre d’études interaméricaines
www.cei.ulaval.ca
Chaire de recherche du Canada sur les conflits identitaires et le terrorisme
http://www2.ulaval.ca/fileadmin/ulaval_ca/Images/recherche/bd/regroupement/fiche/325.html
Groupe d’études et de recherche sur l’Asie contemporaine
www.hei.ulaval.ca/recherche_experts/groupes_de_recherche/groupe_detudes_et_de_recherches_sur_lasie_contempor
aine_gerac/
Groupe de recherche sur les aspects juridiques internationaux et transnationaux de l’intégration économique
www.hei.ulaval.ca/recherche_experts/groupes_de_recherche/groupe_de_recherche_sur_les_aspects_juridiques_intern
ationaux_et_transnationaux_de_lintegration_economique_ajit/
Institut québécois des hautes études internationales (IQHEI)
www.hei.ulaval.ca/
N.B. L’Université Laval offre également un « Profil international » dans la majorité de ses programmes.
UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE
Baccalauréat :
Droit, avec cheminement intégré incluant le:
 Diplôme de 2e cycle en Common Law et droit transnational
Études anglaises et interculturelles
Études politiques appliquées, avec concentration :
 Relations internationales (27 crédits)
Certificat :
Langues modernes
Relations internationales
Maîtrise :
Administration des affaires, avec concentration :
 Gestion internationale
Droit, avec cheminement :
 Common Law et droit transnational (avec possibilité de stage dans une
organisation internationale
 Droit international et politiques internationales appliquées
Études du religieux contemporain
Études politiques appliquées, avec cheminement :
 Politiques publiques et internationales (avec ou sans stage)
 Droit international et politiques internationales appliquées
Médiation interculturelle
Diplôme 2e cycle (DESS): Common Law et droit transnational
Politiques publiques et internationales
Intervention dans un contexte chinois
Groupe de recherche:
Groupe de recherche en économie et développement international (GREDI)
www.gredi.org/
4
UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL
Baccalauréat :
Communication et politique, avec choix de cours à option :
 Relations internationales (jusqu’à 15 crédits)
 Politique comparée (jusqu’à 15 crédits)
Droit, avec choix de cours à option :
 Droit international (jusqu’à 24 crédits)
Économie et politique
Études internationales, avec orientations :
 Développement international
 Droit
 Économie-administration
 Histoire
 Science politique
Science politique, avec choix de cours à option :
 Relations internationales (jusqu’à 21 crédits)
 Politique comparée (jusqu’à 21 crédits)
Études allemandes
Études allemandes et histoire
Études anglaises
Études est-asiatiques
Études est-asiatiques et anthropologie
Études est-asiatiques et géographie
Études est-asiatiques et histoire
Études hispaniques
Certificat :
Coopération internationale
+ plusieurs mineurs et/ou modules de langues
Maîtrise :
Diplôme de 2e cycle :
Droit - Common Law nord-américaine
Droit international
Études internationales
Science politique, avec option (stage):
 Affaires publiques et internationales
Droit international
Études internationales
Groupes de recherches :
Centre canadien d’études allemandes et européennes
www.cceae.umontreal.ca/
Centre d’études et de recherches internationales (CERIUM)
www.cerium.ca
Centre de droit des affaires et du commerce international (CDACI)
www.cdaci.umontreal.ca/index.php
Chaire d’études politiques et économiques américaines (CEPEA)
http://cepea.cerium.ca/
Groupe d’études et de recherches sur la sécurité internationale
www.gersi.umontreal.ca
5
UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL (UQAM)
Baccalauréat :
Certificat :
Maîtrise :
Administration, avec concentrations :
 Gestion internationale (33 crédits)
 Carrière internationale (33 crédits + autres exigences)
Communication (Relations humaines), avec profil
 Intervention internationale (12 crédits)
Communication, politique et société, avec bloc de cours :
 Le Monde (18 crédits)
Droit, avec bloc de cours :
 Droit international, droit comparé et cultures juridiques
(24 à 33 crédits)
Économique, avec concentration :
 Économie internationale (30 crédits)
Géographie, avec concentration :
 Développement international (27 crédits)
Gestion du tourisme et de l’hôtellerie, avec bloc de cours :
 Gestion internationale et gestion du facteur humain
Gestion publique, avec bloc de cours :
 Organisations internationales (30 à 39 crédits)
Relations internationales et droit international, avec axes :
 A-Économie, développement et mondialisation
 B-Systèmes politiques et juridiques comparés
 C-Politiques étrangères et sécurité internationale
 D-Formation pratique et activité de synthèse
Science politique, avec concentration :
 Relations internationales (33 crédits)
Urbanisme, avec concentration :
 Formation internationale (18 crédits)
Commerce international, avec concentration :
 Carrière internationale
Économique, avec concentration :
 Économie internationale
Géographie internationale
Immigration et relations interethniques
Aussi Allemand
Anglais
Espagnol
Langue et culture arabes
Langue et culture d’Asie
Administration des affaires, avec concentration :
 Gestion internationale
Développement du tourisme
Droit, avec concentration :
 Droit international
Science de la gestion, avec spécialisation :
 Gestion internationale
Science politique, avec concentrations :
 Relations internationales, politique étrangère, coopération et
développement
 Politique internationale / Droit international
6
UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL (UQAM)
Suite…
Quelques groupes de recherche :
Chaire de recherche du Canada en politique étrangère et de défenses canadiennes
www.pedc.uqam.ca/spip.php?rubrique4
Chaire de recherche en relations internationales
www.er.uqam.ca/nobel/crcri
Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques
www.dandurand.uqam.ca/
Centre interdisciplinaire de recherche en développement international et société (CIRDIS)
www.cirdis.uqam.ca/
Chaire Unesco en communication et développement international
http://unesco.com.uqam.ca/
Institut d’études internationales de Montréal
www.er.uqam.ca/nobel/ieim
Observatoire international sur le racisme et la discrimination
www.criec.uqam.ca/observatoire/index.htm
ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES (HEC)
Baccalauréat :
Administration des affaires, avec spécialisation :
 Affaires internationales
Certificat :
Maîtrise :
Affaires internationales
Sciences de la gestion, avec spécialisation :
 Affaires internationales
Groupes de recherche :
Chaire d’économie internationale et gouvernance
http://neumann.hec.ca/chaireing
Groupe de recherche en affaires internationales
http://hecmontrealgrai.wordpress.com/
7
UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À CHICOUTIMI
Baccalauréat :
Certificat :
Maîtrise :
Administration des affaires, avec concentration :
 Gestion internationale (24 crédits)
Géographie et aménagement durable, avec bloc de cours :
 Le monde en évolution (12 crédits)
Langues modernes, avec 6 profils (18 crédits) dont :
 Langue et culture espagnoles et traduction)
 Langue et linguistique anglaises
 Littérature et culture anglaises
 Science politique
Coopération internationale
Espagnol
Gestion des organisations, avec option :
 International
Groupe de recherche :
Chaire d’enseignement et de recherche interethniques et interculturels
http://www.uqac.ca/cerii
UNIVERSITÉ DU QUÉBEC EN ABITIBI-TÉMISCAMINGUE
Maîtrise :
Gestion des organisations, avec option :
 International
UNIVERSITÉ DU QUÉBEC EN OUTAOUAIS
Baccalauréat :
Certificat :
Administration des affaires (cheminement international),
avec cours optionnels en :
 Gestion internationale 912 crédits)
Majeure en Science politique, en Sociologie, en Histoire ou en
Communication, avec mineure :
 Développement international
Développement international
Groupes de recherche :
Chaire de recherche en développement des collectivités (site en développement international)
www4.uqo.ca/ries2001/index.html
8
UNIVERSITÉ D’OTTAWA
Baccalauréat :
BAC bidisciplinaire en Administration publique et science politique
(120 crédits)
BAC bidisciplinaire en Communication et Science politique (120 crédits)
BAC bidisciplinaire en Histoire et Science Politique (120 crédits)
BAC bidisciplinaire en Science économique et Science politique
(120 crédits)
Licence en Droit civil (LL.L), avec bloc de cours en Droit international
(99 crédits)
Licence en Droit civil (LL.L) et BAC spécialisé en Développement
international et mondialisation (129 crédits)
Licence en Droit (LL.L) et Maitrise en Administration des affaires
(M.B.A.) (150 crédits)
Programme en droit canadien - Juris Doctor (J.D.) et Licence en Droit
civil (LL.L) (110 crédits)
(pratique du droit au Canada et à l’étranger)
BAC spécialisé en Développement international et mondialisation
(120 crédits)
BAC spécialisé en Économie internationale et développement
(120 crédits)
BAC spécialisé en Études de conflits et droits humains (120 crédits)
BAC spécialisé en Études internationales et langues modernes
(120 crédits)
BAC spécialisé en Science politique (120 crédits)
BAC spécialisé en Science politique et Juris Doctor (J.D.) (185 crédits)
BAC spécialisé en Sciences commerciales (120 crédits), avec option en
Gestion internationale
Maîtrise :
Affaires publiques et internationales
Droit (LL.M.), avec concentrations :
 Droit du commerce international et des investissements étrangers
 Droit humanitaire et sécurité internationale
Études des conflits
Mondialisation et développement international
Science politique, avec champs de spécialisation :
 Politique comparée
 Relations internationales
Traduction – Interprétation de conférence
Doctorats :
Droit, avec concentrations :
 Droit international
 Droit humanitaire et sécurité internationale
Science politique
Centres et Chaires de recherche :
Centre d’études en politiques internationales
www.socialsciences.uottawa.ca/cepi-cips/fra/index.asp
Chaire de recherche en sécurité et gouvernances internationales
www.recherche.uottawa.ca/chaires-details_132.html
Chaire de recherche du Canada en droit, en santé de la population et en politique du développement mondial
http://www.chairs-chaires.gc.ca/chairholders-titulaires/profile-fra.aspx?profileID=1779
9
Toutes les universités offrent des programmes d’échanges permettant de faire une ou deux sessions dans
une université hors Québec. Vous trouverez les informations sur les sites des universités. Vous pouvez
consulter également le document « Le Guide des études à l’étranger », réalisé par le Service de
l’orientation du Cégep Limoilou, disponible au Centre d’information scolaire et professionnelle.
AUTRES PISTES À EXPLORER
D’autres types de formation dans le secteur des sciences humaines peuvent vous permettre de
travailler à l’étranger.
Explorer entre autres :
 Aménagement du territoire et développement régional
 Animation et loisirs
 Anthropologie
 Communication
 Éducation et enseignement
 Géographie
 Gestion de projet
 Histoire
 Journalisme
 Sciences des religions
 Service social
 Sexologie
 Sociologie
 Tourisme
 Traduction et langues
Consultez aussi le site internet du Centre virtuel en information scolaire et professionnelle,
sous la rubrique « International » : www.climoilou.qc.ca/centre-virtuel-scolaire
10
VOUS RÊVEZ DE FAIRE CARRIÈRE À L’ÉTRANGER1
Travailler à l’étranger, c’est plus que voyager pour le plaisir.
Tout comme rester au pays, travailler à l’étranger nécessite de définir votre projet professionnel.
Pour cela, vous devez répondre à certaines questions :

Quel genre de travail désirez-vous réaliser à l’étranger?

Quels sont les buts recherchés par votre travail?

Dans quel(s) pays, dans quelle(s) langue(s), souhaitez-vous travailler?

Quelles sont les études nécessaires pour exercer ce travail dans le ou les pays visé(s)?

La profession envisagée est-elle règlementée par un permis d’exercice dans le pays visé?
Travailler à l’étranger, c’est aussi accepter de quitter ses amis (es), sa famille, pour aller à la
rencontre de personnes différentes.
Aussi:

Êtes-vous prêt(e) à vivre le choc culturel?

Êtes-vous capable de vivre des moments de solitude, d’ennui, de nostalgie?

Êtes-vous disposer à manger une nourriture inhabituelle, à vous adaptez à des façons de
faire et de vivre différentes?
Pour travailler à l’étranger, il est important aussi de posséder certaines compétences et qualités
personnelles afin de faciliter votre adaptation à une nouvelle culture et un nouveau milieu.
Complétez le questionnaire portant sur « Les caractéristiques importantes d’une personne voulant
travailler à l’étranger « afin de vérifier si vous les possédez ou si vous devez les acquérir.
1
Adaptation de: « Canadian Guide to working and living overseas ». 3e édition. University of Toronto Press, 1999. Traduction et impression autorisées par l’auteur
Jean-Marc Hachey.
11
CARACTÉRISTIQUES IMPORTANTES D’UNE PERSONNE
VOULANT TRAVAILLER À L’ÉTRANGER2
COCHEZ LE CERCLE APPROPRIÉ
-1
2
3
4
++
5






























Adaptabilité et capacité de surmonter les difficultés

Stabilité émotive

Capacité à surmonter le stress

Compréhension du choc culturel

Sens de l’observation et adaptabilité

Souplesse

Sens de l’humour

Connaissance de soi




























Bonnes techniques de communication interculturelle

Tolérance

Sensibilité

Capacité d’écoute et d’observation

Sens de la communication non verbale

Connaissance d’une langue seconde




















Qualités nécessaires à un travail efficace à l’étranger

Indépendance et discipline personnelle

Esprit d’initiative

Sens de l’organisation et des gens

Qualité de chef

Sens de la planification de projets

Capacité de communiquer verbalement et par écrit
























Qualités principales d’un employé efficace à l’étranger

Qualités interpersonnelles

Sens de l’identité personnelle

Attentes réalistes au départ












Qualités générales
Goût du changement
Sens de l’aventure
Goût du défi
Ouverture d’esprit
Patience
Curiosité
2
Adaptation de: « Canadian Guide to working and living overseas ». 3e édition. University of Toronto Press, 1999. Traduction et impression autorisées par l’auteur
Jean-Marc Hachey.
12
LE SERVICE D’ORIENTATION ET LE CENTRE DE DOCUMENTATION
EN INFORMATION SCOLAIRE ET PROFESSIONNELLE
Campus de Québec
Local 1452
418.647.6600 poste 6651
Campus de Charlesbourg
Local 1121
418.647.6600 poste 3646
HEURES D’OUVERTURE du lundi au vendredi
8 h 30 à 12 h
13 h à 16 h 30
LE CENTRE VIRTUEL D'INFORMATION SCOLAIRE ET PROFESSIONNELLE
http://www.climoilou.qc.ca/centre-virtuel-scolaire/fr/
13