Lycee Francais de New York - Lycée Français de New York

LYCÉEFRANÇAISDENEWYORK
SCHOOL CALENDAR 2016-2017
PRE-BACK-TO-SCHOOL AND PROFESSIONAL DEVELOPMENT
Monday, August 22 to Friday, August 26: New staff
orientation
Monday, August 29 to Friday, September 2: Faculty
orientation
Monday, November 28: No classes or
activities/Professional development day for employees
FIRST DAY OF SCHOOL
Tuesday, September 6: Y1-Y5 and Y6-Y12
Wednesday, September 7: Maternelle
HOLIDAYS
Monday, September 5: Labor Day
Monday, September 12: Eid al-Adha
Monday, October 10: Columbus Day
Wednesday, October 12: Yom Kippur
Monday, January 16: Martin Luther King Jr. Day
Monday, February 20 : Presidents Day
Monday, May 29 : Memorial Day
VACATIONS
Mid-term recess: Monday, October 10 to Friday,
October 14 (includes Yom Kippur and Columbus Day)
Thanksgiving: Wednesday, November 23 to Monday,
November 28 (includes Monday)
Winter recess: Wednesday, December 21 to Tuesday,
January 3 (includes Tuesday)
Mid-term recess: Monday, February 13 to Monday,
February 20 (includes Presidents Day)
Spring recess: Monday, April 3 to Friday, April 14
Memorial Day: Friday, May 26 to Monday, May 29
(includes Monday)
Last day of school Maternelle: Tuesday, June 20
Last day of school: Y 1-8: Thursday, June 22
Last day of school: Y 9-12: TBD
RESERVE MAKE-UP DAYS (only of necessary)
Class will be held on: Friday, May 26
Last day of school, Maternelle: Wednesday, June 21
Last day of school, Y1- Y8: Friday, June 23
CALENDRIER SCOLAIRE 2016-2017
PRE-RENTREE ET FORMATION CONTINUE
Du lundi 22 au vendredi 26 août : Pré-rentrée pour les
nouveaux enseignants
Du lundi 29 août au vendredi 2 septembre : Prérentrée pour tous les enseignants
lundi 28 novembre : Pas de cours ou autres activités /
journée de formation professionnelle pour le personnel
RENTREE DES CLASSES
mardi 6 septembre : CP-CM2 et 6ème -Tle
mercredi 7 septembre : Maternelle
JOURS FÉRIÉS
lundi 5 septembre: Labor Day
lundi 12 septembre: Aïd al-Adha
lundi 10 octobre: Columbus Day
mercredi 12 octobre: Yom Kippour
lundi 16 janvier : Martin Luther King Jr. Day
lundi 20 février : Presidents Day
lundi 29 mai : Memorial Day
PETITES VACANCES
Vacances de mi-trimestre: Du lundi 10 octobre au
vendredi 14 octobre (Columbus Day et Yom Kippour
inclus)
Thanksgiving: Du mercredi 23 novembre au lundi 28
novembre inclus
Vacances d’hiver: Du mercredi 21 décembre au mardi
3 janvier inclus
Vacances de mi-trimestre: Du lundi 13 février au
Monday 20 février (Presidents Day inclus)
Vacances de printemps: Du lundi 3 avril au vendredi 14
avril
Memorial Day : vendredi 26 mai au lundi 29 mai inclus
Dernier jour d’école Maternelle : mardi 20 juin
Dernier jour d’école : CP-4 ème : jeudi 22 juin
Dernier jour d’école : 3ème - Tle : TBD
JOURNEES DE RESERVE (si nécessaire)
Les classes auront lieu : vendredi 26 mai
Dernier jour d’école Maternelle : mercredi 21 juin
Dernier jour d d’école CP – 4ème : vendredi 23 juin
505East75thStreet–NewYork,NY10021
Tel:+12123691400–Fax:+12124394210–www.lfny.org–[email protected]