Médiation de Patrick Bernardin d`après Star Wars et Kaamelott Mai

Médiation
de
Patrick Bernardin
d’après Star Wars et Kaamelott
Mai 2006
Rêves de Jeux 2006
MÉDIATION
1
Vador marche de long en large l’air pensif suivi de près par
C3-P0. En se retournant, il percute le droïd.
C3-PO
Excusez-moi messire Anakin, je suis
vraiment désolé...
DARK VADOR
Pas grave.
C3-PO
Je suis confus.
DARK VADOR
Pas grave, je te dis, et arrête de
t’excuser, ça me fatigue.
C3-PO
Bien. Je vous demande pardon...
DARK VADOR
Stop ! Tu veux me faire plaisir ?
Alors dégage.
C3-PO
Bien messire Anakin. Où voulez-vous
que j’aille ?
DARK VADOR
Je m’en fous, je veux juste que tu
te casses.
C3-PO
Très bien et que voulez-vous que
j’aille y faire ?
DARK VADOR
Ce que tu veux tant que tu
décanille et que je ne te retrouve
plus dans mes pattes. BARRE-TOI !
Sortie des personnages.
Yan Solo traverse la scène sur la plante des pieds. Arrivée
de C3-PO dans l’autre sens.
C3-PO
Messire Yan, quel plaisir de vous
voir !
(CONTINUED)
CONTINUED:
2.
YAN SOLO
Chhhhhuuuuuttttt !
C3-PO
Que puis-je faire pour votre
service.
YAN SOLO
Ferme ta mouille !
C3-PO
Pouvez-vous précisez comment je
doit interpréter cette affirmation.
En effet parmi les millions de
langage que je connais, le mot
mouile...
YAN SOLO
SILENCE !
Yan s’interrompt soudainement réalisant qu’il vient de
hurler.
LEIA ORGANA
Yan !
Arrivée de Leia.
C3-PO
Maîtresse Leia ! Quelle heureuse
coincidence ! Je viens de croiser
messire Yan alors qu’il s’apprêtait
à sortir.
LEIA ORGANA
Tiens, tiens, tu allais faire un
tour ?
YAN SOLO
Mais pas du tout, il m’avait semblé
entendre du bruit dans la cour et
je voulais vérifier si on n’était
pas en tran de tenter de me
barboter le Faucon.
C3-PO
Mais, maître Yan, vous savez très
bien que vous l’avez garé au
spatioport.
YAN SOLO
Merci de me le rappeler Sispéo.
(CONTINUED)
CONTINUED:
3.
LEIA ORGANA
Et le fait que nous devons nous
rendre au gala de charité en faveur
des Ewoks orphelins n’a rien à voir
avec ta "sortie" ?
YAN SOLO
Alors, là, absolument pas ! Tu sais
comme ce gala me tient à coeur mais
malheureusement, je viens de me
rappeler que j’ai une réunion du
syndicat des contrebandiers
corelliens à laquelle je suis
obligé de me rendre...
C3-PO
J’ai une bonne nouvelle pour vous
messire Yan ! Le syndicat des
contrebandiers corelliens a reporté
toutes ces réunions jusqu’au mois
prochain comme c’était déjà le cas
le mois dernier. Vous êtes tout à
fait libre de vous rendre à votre
gala.
YAN SOLO
C’est gentil de vouloir m’aider
Sispéo mais arrête de m’aider, ça
m’aide pas !
LEIA ORGANA
Au fait, s’il n’y a pas eu de
réunion du syndicat le mois
dernier, tu peux me rappeler ce que
tu faisais à tes fameux rendez-vous
?
YAN SOLO
Mais parfaitement.
LEIA ORGANA
J’écoute.
YAN SOLO
Eh bien, c’est très simple...
C3-PO
Maître Yan a remporté de nombreuses
parties de sabbacc, c’est un grand
champion...
(CONTINUED)
CONTINUED:
4.
LEIA ORGANA
Merci, Sispéo, tu peux nous laisser
maintenant, Yan et moi avons à
parler.
C3-PO
Bien, princesse, c’est toujours un
plaisir de se savoir utile.
Les personnages quittent la scène.
Yoda et Jar Jar Binks arrivent sur scène.
YODA
T’enseigner, je ne puis. Un Jedi,
tu n’es pas.
JAR JAR BINKS
Missa essayer quand même. Voussa
grand modèle pour missa.
YODA
Le modèle n’est que le reflet de
l’avenir sur le vent de la
sérénité.
JAR JAR BINKS
???????? Missa pas comprendre.
Comprenette à missa toute en vrac.
Sispéo qui se tenait à l’écart rejoint les personnages.
C3-PO
Un problème de traduction. C’est
votre jour de chance, je suis là
pour vous aider, maître Jar Jar.
YODA
Pas la peine, cela est, Sispéo.
Enseigner Jar Jar je ne puis.
JAR JAR BINKS
Missa très déçu.
Jar Jar s’apprête à partir.
C3-PO
Mais ne partez pas maître Jar Jar.
Ce que veut dire maître Yoda en
langage Jedi, c’est que seul ceux
qui persistent peuvent devenir
Jedi. C’est un test.
(CONTINUED)
CONTINUED:
5.
YODA
Mais pas du tout.
C3-PO
Vous voyez, maître Yoda confirme.
JAR JAR BINKS
Missa pouvoir devenir Jedi ? Missa
content !
YODA
Impossible cela est !
C3-PO
Vous voyez, maître Yoda affirme
qu’avec la Force rien n’est
impossible.
YODA
Le contraire, je dis !
JAR JAR BINKS
Missa un peu perdu...
C3-PO
Cela veut dire qu’il faut
comprendre le contraire de ce qu’il
dit. Donc quand il dit que vous ne
serez jamais un Jedi, cela veut
dire que vous avez un grand
potentiel.
YODA
Te taire tu vas, cafetière à pattes
? Jamais Jar Jar, je n’entraînerai!
JAR JAR BINKS
Missa malheureux.
C3-PO
Mais c’est merveilleux, maître Yoda
vous dit en langage Jedi que vous
n’avez pas besoin d’entraînement,
tellement votre potentiel est
impressionnant !
JAR JAR BINKS
Missa joyeux, missa aller rejoindre
le conseil Jedi. Missa heureux
d’être Padawan de grand maître Yoda
!
Jar Jar s’empare d’un gourdin et commence à faire une
démonstration de ses capacités.
(CONTINUED)
CONTINUED:
6.
JAR JAR BINKS
(défiant Yoda)
Jar Jar bientôt aussi fort que
maître Windu.
YODA
(pointant son doigt sur Jar
Jar)
Ce baton tu va lâcher.
Jar Jar s’exécute et lâche le gourdin dans la figure de Yoda
qui s’écroule alors que Sispéo s’éloigne sur la pointe des
pieds.
En arrière scène Jar Jar tente de ranimer Yoda par
différents moyens jusqu’à la fin de la saynète.
Boba Fett et Chewbacca sont attablés de chaque côté de la
scène.
Sispéo arrive du côté de Chewbacca.
CHEWBACCA
Rrrrrooooowwwwlllll.
C3-PO
Moi de même, Messire Chewbacca. Je
vous souhaite une bonne journée.
BOBA FETT
Hé toi !
C3-PO
Oui, que puis-je faire pour votre
service ?
BOBA FETT
L’orang-outang là-bas, c’est bien
le pote à Solo ?
C3-PO
Effectivement.
BOBA FETT
Tu peux lui demander ce que devient
cette tanche de corellien ?
C3-PO
Euh... oui... bien sûr.
(à Chewie)
Messire Chewbacca, le chasseur de
prime là-bas s’inquiète de la santé
de messire Yan et voudrait de ses
nouvelles.
(CONTINUED)
CONTINUED:
7.
CHEWBACCA
(faisant un bras d’honneur)
Rrrrrrroooooowwwwwhhhhhh !
C3-PO
(à Boba)
Messire Chewie vous informe que
Messire Yan va bien. Il vous
remercie de votre obligeance et
espère que votre santé aussi est
florissante.
BOBA FETT
(sortant son blaster)
Va lui dire que la prochaine fois
que je croise cette buse de Solo,
je lui fume sa face.
C3-PO
(à Chewie)
Messire Boba vous informe que la
prochaine fois qu’il aura le
plaisir de croiser maître Solo, il
sera enchanté de prendre un verre
en sa compagnie et de fumer un bon
cigare.
CHEWBACCA
(sortant son arbalète)
RRRROOOOOWWWWWWLLLLLHHHHH !
C3-PO
(à Boba)
Il accepte avec grand plaisir votre
invitation et espère avoir
l’opportunité de vous rendre la
politesse.
Yan Solo arrive et voit son vieil ennemi. Un gun fight
s’engage pendant que Sispéo s’avance au premier plan.
C3-PO
(au public)
J’ai beau être l’élite des droïds
de protocole, on ne peut pas
réussir à tous les coups.