NOTES POUR UNE ALLOCUTION DU MAIRE DE MONTRÉAL

NOTES POUR UNE ALLOCUTION
DU MAIRE DE MONTRÉAL
MONSIEUR GÉRALD TREMBLAY
ANNONCE SUR LE 2-22
21 OCTOBRE 2008, À 9H
Seul le discours prononcé fait foi
1
(Salutations d’usage)
En juin 1996, le boulevard Saint-Laurent fut désigné lieu historique national par le
gouvernement du Canada, commémorant ainsi ce lieu privilégié par les immigrants à
leur arrivée à Montréal. Une première pour une artère commerciale au Québec.
Pour bien des Montréalaises et des Montréalais, le boulevard Saint-Laurent, c’était la
voie d'entrée de nombreux immigrants, de leurs ancêtres ou de membres de leur
famille. Historiquement, c’est la jonction entre toutes ces cultures qui ont façonné notre
ville, son histoire, son commerce, sa politique, sa vie sociale, son expression culturelle.
C'était le lieu de la culture, du loisir et du divertissement, le lieu du show-business par
excellence. Cela fait plus de cent ans que dure cette association du boulevard SaintLaurent et des lieux de spectacles et de divertissements. Comme le disent les auteurs
des Nuits de la « Main », André Bourassa et Jean-Marc Larue, le boulevard SaintLaurent possède sa spécificité « avec ses odeurs et ses couleurs caractéristiques, sa
fébrilité continuelle et sa population cosmopolite; avec, aussi, cette dimension un peu
magique, un peu mystérieuse, mais bien palpable, qui fascine ».
Cette magie et ce mystère ont inspiré un très grand nombre d'écrivains, de poètes et de
cinéastes. Qu’on pense à Mordecai Richler qui a décrit et popularisé la vie de la « Main»
dans «The Apprenticeship of Duddy Kravitz ». Qu’on pense à un de nos plus grands
romanciers, Michel Tremblay, qui fut magistralement inspiré par cet univers
déséquilibrant de divertissements et de spectacles que l’on retrouvait ici même, à l’angle
de l’autre Main, la Sainte-Catherine. Qu’on pense à Hosanna et Damnée Manon, sacrée
Sandra, et surtout, à Sainte-Carmen de la « Main ».
Bref, le boulevard Saint-Laurent tient à la fois du réel et de l'imaginaire. Il est inscrit
profondément dans l'imaginaire collectif des Montréalaises et des Montréalais.
L'écrivaine Andrée Maillet affirmait qu'à cet endroit « l'homme n'est jamais isolé ». Sitôt
qu’on quitte l’endroit, on veut revenir, comme le dit la célèbre chanson de Sass Jordan,
« Going Back Again ».
Et bien, c’est ce que nous faisons aujourd’hui. Les Montréalaises et les Montréalais
seront de plus en plus nombreux à revenir sur la Main. Avec le 2-22, la culture revient
en force sur le boulevard Saint-Laurent. Il s’agit de l’un des importants projets dans le
cadre de la mise en oeuvre du Quartier des spectacles. À quelques coins de rue, la
Place du Quartier des spectacles est déjà en construction. Puis nous mettrons en
oeuvre l’aménagement de l’Esplanade Clark, la Place de l’Adresse symphonique ainsi
que le réaménagement de la rue Sainte-Catherine et du boulevard Maisonneuve. Le
Quartier des spectacles, ce n’est plus un projet. C’est une réalité. On la construit.
2
En ce qui concerne le 2-22, comme vous le savez, au printemps 2006, la Ville a tout
d’abord procédé à l’expropriation de l’édifice décrépit qui occupait le terrain. Pour des
raisons sécuritaires, nous avons dû le démolir et sécuriser le site. La Société de
développement Angus nous a proposé un projet mobilisateur qui rencontrait les objectifs
que nous nous étions fixés, soit revitaliser ce tronçon névralgique du boulevard SaintLaurent et soutenir le développement culturel dans le Quartier des spectacles.
Déjà, des projets structurants avaient marqué la voie à suivre pour revitaliser ces zones
depuis longtemps défavorisées. Notamment, le Monument-National pour lequel l'École
nationale de théâtre du Canada, qui y a élu domicile en 1971, a réalisé
d'impressionnants travaux de restauration. Pensons également au déménagement du
Club Soda, où nous sommes ce matin, à l’arrivée du Métropolis, à deux pas d’ici, de
même qu’à la Société des arts technologiques. Il y a aussi le Musée juste pour rire, situé
dans l'ancienne brasserie Ekers, entre les rues Saint-Norbert et Sherbrooke, qui
contribue à un renouveau culturel du secteur.
La Ville a donc cédé le terrain à un organisme à but non lucratif qui sera le maître
d’œuvre du projet. Le financement est en place et la construction débutera en mai
prochain. M. Christian Yaccarini, directeur général de la Société de développement
Angus, aura l’occasion de vous décrire le projet de manière plus détaillée.
Vous constaterez que le 2-22 sera un des plus vivants édifices de Montréal. Je tiens
surtout à remercier le gouvernement du Québec, et particulièrement Mme Christine StPierre, ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, ainsi
que M. Raymond Bachand, ministre du Développement économique, de l’Innovation et
de l’Exportation, ministre du Tourisme et ministre responsable de Montréal, qui
représente également Mme Nathalie Normandeau, ministre des Affaires municipales et
des Régions. C’est grâce à la contribution financière du gouvernement et surtout grâce
à l’énorme support que le ministre Bachand nous a apporté tout au long de ce projet
que nous pouvons aujourd’hui l’annoncer.
Avec une architecture que nous voulons marquante et sa vocation culturelle qui se veut
porteuse, cet édifice deviendra un édifice phare du nouveau Quartier des spectacles.
Souvenons-nous de ce qu’on trouvait sur ce site, il y a de ça seulement quelques mois.
Imaginez ce qu’on y verra s’ériger. C’est le premier pas pour redonner un élan à un
quartier dévitalisé qui a beaucoup souffert. Et notre administration le fait ce premier pas
avec Québec, au moyen de ce qui fait notre fierté, notre spécificité : la culture. Notre
culture.
Le 2-22, par sa localisation stratégique, sera un lieu dynamique de promotion de la vie
culturelle de Montréal, une référence. Un espace vivant où les acteurs culturels pourront
se retrouver. En effet, une place importante sera réservée à la Vitrine culturelle, un
endroit où, citoyens et visiteurs, pourront trouver toute l’information sur l’offre culturelle
montréalaise et pourront aussi se procurer des billets pour les différents spectacles et
activités en ville.
3
Nous voulons aussi par ce projet donner le coup d’envoi aux autres projets que des
promoteurs privés préparent dans ce secteur. Mesdames, messieurs les promoteurs, je
n’ai qu’une chose à vous dire : allez-y! Pour nous, c’est parti! C’est un premier pas pour
revitaliser ce bout du boulevard St-Laurent qui en avait bien besoin. C’est un souffle que
nous voulons y donner, un souffle par ce que nous avons de plus marquant et de plus
dynamique à Montréal, la créativité et l’expression artistique.
Ici même, au carrefour des deux «Mains», au coeur de la ville, au coeur du Quartier des
spectacles, ce lieu de rencontre et d’échange contribuera de façon dynamique au
rayonnement culturel de Montréal.
La Ville entend ainsi renforcer les atouts qui lui permettent de s’imposer encore plus
comme une métropole culturelle d’avant-garde, tout en en facilitant l’accès des citoyens
aux services culturels.
Tout est mis en place pour que nous réussissions. La vision que nous avions pour ce
quartier qui deviendra une marque de commerce de Montréal. Cette vision, elle
commence à prendre forme. Bientôt, elle ne sera plus vision, mais réalisation. Et cette
réalisation, j’en suis doublement fier, car elle repose sur une chose qui est essentielle
pour moi, essentiel au développement harmonieux d’une ville, à une qualité et une
richesse de vie urbaine. Cette chose essentielle, c’est la culture. Et bien entendu, ses
créateurs, nos partenaires. Parce que Montréal est et sera encore plus à l’avenir, une
grande métropole culturelle.
Merci!
4
(Déclaration en anglais)
I am pleased to announce that the financing package for the cultural building at 2-22
Sainte-Catherine is now completed and that construction will begin next May.
This is one of the important building projects for the development of the Quartier des
spectacles and Montréal.
Construction of the 2-22 Building is important for Montréal, because it will house the
Vitrine culturelle and other cultural organizations, and also because of the leverage
effect this building will have on the revitalization of the Sainte-Catherine/Saint-Laurent
intersection.
Everything is in place for success.
The vision we had for this area, which will become a Montréal landmark, is taking shape.
The Quartier des spectacles is no longer a project. It is a reality!
5