Activités possibles tous les jours de la semaine - Monte

Tes Activités - Semaine du 14 au 20 octobre 2015
Mercredi 14 Octobre
Wednesday 14th October
Jardin Animalier
Zoological Garden
10H - 12H
Visite de la vieille ville &
Relève de la garde (11h55)
Visit of the old city & Changing
of the Guards (11.55am)
Collection des Voitures
Anciennes de S.A.S le Prince
Rainier III
Musée Océanographique
Oceanographic Museum
Private collection of
Antique Cars of
H.S.H. Prince Rainier III
Le Grand Tour de Monaco
en Bus Cabriolet
Partez à la découverte de la
Principauté de Monaco
Come and explore the
Principality of Monaco with
the open air bus
Cinema des Beaux Arts
16h30 / 4.30pm
16H - 18H
Hotel Transylvanie 2
Film d'Animation en 3D
3D Animation Movie
Piscine de l'Hermitage
18H - 20H
Thermes Marins de
Monte-Carlo
Café de Paris
20H - 22H
Monaco Ville
Place du Palais
Animaux sauvage
& de la ferme
Wild and farm animals
12H - 14H
14H - 16H
Jeudi 15 Octobre
Thursday 15th October
Carte adaptée aux enfants à la
Brasserie
Large selection "à la carte"
for Kids at the Brasserie
Your Activities - Week from 14th till 20th October 2015
Vendredi 16 Octobre
Friday 16th October
Monaco Ville
Place du Palais
Jeux d'enfants
Playground
Jeux d'enfants & Ile aux
tortues
Playground & Turtle Island
Petit train rouge et blanc à la
découverte de la Principauté
de Monaco
Get on board of the little red
and white train and discover
the Principality of Monaco
Fun House Monaco
Place des Moulins
Trocadéro
Parc d'attraction intérieur
Indoor Amusement Park
Jardins d'Apolline
Jeux d'enfants
Playground
Vue Panoramique
Paronamic View
Café de Paris
Monte-Carlo Beach
Fameuses glaces de la
Maison Morelli
Famous Morelli's Ice-cream
Gouter au Bar Glacier
Snack on the Ice Bar
Ni Box
(14h à 00h)
Salle de Jeux
(2PM to midnight)
Playgames room
Hotel Hermitage
Room Service
Menu Enfants
Children Menu
V.I.K. Directory
Cinema des Beaux Arts
19h / 7pm
Hotel Transylvanie 2
Film d'Animation
Animation Movie
Monte-Carlo Bay
Orange Verte
Bento Boxe pour Enfants
Bento Box for Kids
Activités possibles tous les jours de la semaine / Activities taking place everyday
Activités Ponctuelles / Occasional Activities
Samedi 17 Octobre
Saturday 17th October
Dimanche 18 Octobre
Sunday 18th October
Lundi 19 Octobre
Monday 19th October
Le Grand Tour de Monaco
en Bus Cabriolet
Partez à la découverte de la
Principauté de Monaco
Come and explore the
Principality of Monaco with
the open air bus
20éme Journée du
Patrimoine
Monaco Ville
Place du Palais
Découverte des batiments
institutionnels et des édifices
réligieux
Discovery of institutional and
religious buildings
Visite de la vieille ville &
Relève de la garde (11h55)
Visit of the old city & Changing
of the Guards (11.55am)
Monaco Ville
Palais Princier
Monaco Ville
Place du Palais
Visite des Grands Appartements
The States Appartements visit
Jeux d'enfants
Playground
Monaco Ville
Cathédrale de Monaco
14h30 - 2.30pm
Petit train rouge et blanc à la
découverte de la Principauté
de Monaco
Get on board of the little red
and white train and discover
the Principality of Monaco
Parc Princesse Antoinette
Jeux d'enfants
Playground
Mini golf
JARDIN EXOTIQUE
14h30 - 2.30pm
Atelier Créatif
Matériaux naturels
Handmade Working
Natural materials
Monte-Carlo Bay
Orange Verte
Chariot de Pâtisserie &
Goûter
Pastry trolley & Snack
Ni Box
(de 14h à minuit)
Bowling
Concert d'Orgue
Organ Concert
Café de Paris
Carte adaptée aux enfants à la
Brasserie
Large selection "à la carte"
for Kids at the Brasserie
Musée Océanographique
Oceanographic Museum
Jeux d'enfants & Ile aux
tortues
Playground & Turtle Island
Collection des Voitures
Anciennes de S.A.S le Prince
Rainier III
Private collection of
Antique Cars of
H.S.H. Prince Rainier III
Fun House Monaco
Parc d'attraction intérieur
Indoor Amusement Park
Jardins d'Apolline
Monte-Carlo Bay
Orange Verte
Fameuses glaces de la
Maison Morelli
Famous Morelli's Ice-cream
Glace & Goûter
Ice cream & Snack
Chariot de Pâtisserie &
Goûter
Pastry trolley & Snack
Piscine de l'Hermitage
Ni Box
(14h à 00h)
Piscine de l'Hermitage
Thermes Marins de
Monte-Carlo
(2pm. To Midnight)
Café de Paris
Hotel Hermitage
Limùn Bar
Mardi 20 Octobre
Tuesday 20th October
Hotel Hermitage
Room Service
Menu Enfants
Children Menu
V.I.K. Directory
Salle de Jeux
(2PM to midnight)
Playgames room
Monte-Carlo Bay
Orange Verte
Bento Boxe pour Enfants
Bento Box for Kids
Thermes Marins de
Monte-Carlo
Café de Paris
Carte adaptée aux enfants à la
Brasserie
Large selection "à la carte"
for Kids at the Brasserie