UTMB 2012 : 3 JOURS INOUBLIABLES ! L`UTMB, c`est une course

UTMB 2012 : 3 JOURS INOUBLIABLES ! L`UTMB, c`est une course

hdDϮϬϭϮ͗ϯ:KhZ^/EKh>/>^͊
>͛hdD͕Đ͛ĞƐƚƵŶĞĐŽƵƌƐĞŵĂŝƐƉĂƐƐĞƵůĞŵĞŶƚ͙
ƵƐƐŝĂǀĂŶƚĚĞƉĂƌůĞƌĚĞŵĂĐŽƵƌƐĞ͕ũĞǀŽƵĚƌĂŝƐǀŽƵƐƌĂĐŽŶƚĞƌůĂĐŽƵƌƐĞĚĞƐĞŶĨĂŶƚƐ͘
:ĞƵĚŝ ĂƉƌğƐ ŵŝĚŝ ĞƐƚ ŽƌŐĂŶŝƐĠĞ ůĂ ŵŝŶŝ͘ DŝŶŝ ͕ ŵŝŶŝ d^͕ ŵŝŶŝ hdD ƐƵŝǀĂŶƚ ůĞƐ ąŐĞƐ͘ ĞƐ ƉĞƚŝƚĞƐ
ĐŽƵƌƐĞƐĚĂŶƐƵŶŐƌĂŶĚĐŚĂŵƉƉĞŶƚƵ͘
/ůƉůĞƵƚ͘ƵĐƵŶĚĞŵĞƐϮĨŝůƐƐĞŵďůĞŶƚŵŽƚŝǀĠƐ͘hŶĞĨŽŝƐƐƵƌƉůĂĐĞ͕ůĂƌĠƉůŝƋƵĞĚĞů͛hdDĞƐƚƉĂƌĨĂŝƚĞ͘>ĞƐ
ďĂŶĚĞƌŽůĞƐ͕ůĞƐƐƉĞĂŬĞƌƐ͕ůĂŵƵƐŝƋƵĞĐƌĠĞŶƚĐĞƚƚĞĂŵďŝĂŶĐĞƵŶŝƋƵĞ͘>ĞĚĠƉĂƌƚĚĞůĂŵŝŶŝĞƐƚĚŽŶŶĠ͘
ĞƐďĂŵďŝŶƐ͕ŚĂƵƚƐĐŽŵŵĞϯƉŽŵŵĞƐƐƉƌŝŶƚĞŶƚ͘ĂĐƌŝĞ͕ĕĂŚƵƌůĞ͕ĕĂĂƉƉůĂƵĚŝƚ͙
͛ĞƐƚĂůŽƌƐƋƵ͛ƌƚŚƵƌ;ŵŽŶĨŝůƐĐĂĚĞƚ͕ϴĂŶƐ͕ĂƵƚŝƐƚĞͿŵĞĚŝƚ͗ͨWĂƉĂ͕ũĞǀĞƵdžĐŽƵƌŝƌͩ͘:Ğŵ͛ĞŵƉƌĞƐƐĞĚĞ
ůƵŝƌĠƉŽŶĚƌĞ͗ͨůůĞĞƐƚƚƌŽƉďĞůůĞƚĂƉŚƌĂƐĞ͕ŵŽŶƚƌĠƐŽƌ͘EŽƵƐĂůůŽŶƐĐŽƵƌŝƌ͊ͩ͘sŝƚĞƵŶĚŽƐƐĂƌĚ͊>Ğϭ͊
YƵĞůůĞĐůĂƐƐĞ͊dŽƵƐůĞƐĞŶĨĂŶƚƐŽŶƚůĞϭ͘YƵĞůůĞŝĚĠĞŐĠŶŝĂůĞ͘
/ŵƉŽƐƐŝďůĞ ĚĞ ůƵŝ ĂĐĐƌŽĐŚĞƌ ƐƵƌ ůĞ ƚĞĞ ƐŚŝƌƚ͘ /ů ĞŶ Ă ƉĞƵƌ͘ WŽƵƌ ĐĞƵdž ƋƵŝ ŶĞ ĐŽŶŶĂŝƐƐĞŶƚ ƉĂƐ͕ ů͛ĂƵƚŝƐŵĞ
ƌĞŶĚĐĞƌƚĂŝŶĞƐĐŚŽƐĞƐƐŝŵƉůĞƐƚƌğƐĐŽŵƉůŝƋƵĠĞƐ͘ĞŶ͛ĞƐƚƉĂƐŐƌĂǀĞ͕ŶŽƵƐůĞƚŝĞŶĚƌŽŶƐăůĂŵĂŝŶ͘EŽƵƐ
ĂǀĂŶĕŽŶƐĚĂŶƐů͛ĂŝƌĞĚĞĚĠƉĂƌƚ͘/ůŵĞƚŝĞŶƚůĂŵĂŝŶ;ŚĂďŝƚƵĞůůĞŵĞŶƚŝůƌĞĨƵƐĞͿ͘/ůĚŽŝƚġƚƌĞƵŶƉĞƵƐƚƌĞƐƐĠ͘
^ŽƵĚĂŝŶ͕ŵƵƐŝƋƵĞăĨŽŶĚ͕ũ͛ĂŝĚĞƐĨƌŝƐƐŽŶƐ͘>ĞƐĞŶĨĂŶƚƐĐƌŝĞŶƚ͕ƌƚŚƵƌĂƉĞƵƌ͕ŝůƐĞďŽƵĐŚĞůĞƐŽƌĞŝůůĞƐ͘>Ğ
ĚĠƉĂƌƚĞƐƚĚŽŶŶĠ͘
:ĞŶĞƐĂŝƐƉĂƐƐ͛ŝůǀĂǀŽƵůŽŝƌƐƵŝǀƌĞůĞƐĂƵƚƌĞƐĞŶĨĂŶƚƐ͘ĂƐĞďŽƵƐĐƵůĞ͕ĕĂƚŽŵďĞŵĂŝƐƌƚŚƵƌĚĠŵĂƌƌĞ͊͊͊
EŽƵƐ ĐŽƵƌƌŽŶƐ ŵĂŝŶ ĚĂŶƐ ůĂ ŵĂŝŶ͘ WĂƐ ƚƌğƐ ǀŝƚĞ͕ ŶŽƵƐ ƐŽŵŵĞƐ ďŽŶ ĚĞƌŶŝĞƌƐ ŵĂŝƐ ĕĂ͕ ŽŶ Ɛ͛ĞŶ ĨŽƵƚ͘
>Ğ ĐŚĞŵŝŶ ƐĞ ƌĞĚƌĞƐƐĞ ƐĠƌŝĞƵƐĞŵĞŶƚ͘ ƌƚŚƵƌ ŶĞ ǀĞƵƚ ƉůƵƐ ĐŽƵƌŝƌ͘ dƌŽƉ ĚƵƌ͘ Ŷ ũĞĂŶ Ğƚ ĐŚĂƵƐƐƵƌĞƐ ĚĞ
ŵŽŶƚĂŐŶĞ͕ ĕĂ Ŷ͛ĂŝĚĞ ƉĂƐ͙ DĂŝŶƚĞŶĂŶƚ ŝů ǀĞƵƚ ĨĂŝƌĞ ĚĞŵŝ ƚŽƵƌ͕ ƌĞŶƚƌĞƌ͘ :Ğ ů͛ĞŶĐŽƵƌĂŐĞ͕ ũĞ ŚƵƌůĞ͕ ũĞ ŶĞ
ůąĐŚĞƌĂŝ ƉůƵƐ ů͛ĂĨĨĂŝƌĞ͘ ĞƐ ƉĂƌĞŶƚƐ ŶŽƵƐ ĞŶĐŽƵƌĂŐĞŶƚ͘ ƌƚŚƵƌ ĂǀĂŶĐĞ͘ EŽƵƐ ĂƚƚĞŝŐŶŽŶƐ ůĞ ƐŽŵŵĞƚ͘
WůƵƐ ƋƵ͛ă ĚĞƐĐĞŶĚƌĞ͘ ͨůůĞnj ƌƚŚƵƌ͕ ƚƵ ƉĞƵdž ĐŽƵƌŝƌͩ͘ ^ĞƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ũĂŵďĞƐ ƐĞ ŵĞƚƚĞŶƚ ĞŶ ƌŽƵƚĞ Ğƚ ŝů
ĚĞƐĐĞŶĚ ƵŶ ƉĞƵ ĐŽŵŵĞ ƵŶ ƉĂŶƚŝŶ ĚĠƐĂƌƚŝĐƵůĠ͘ ^ĞƐ ĠĐůĂƚƐ ĚĞ ƌŝƌĞ ŶŽƵƐ ĨŽŶƚ ŽƵďůŝĞƌ ůĞ ŵĂƵǀĂŝƐ ƚĞŵƉƐ
ĞƚůĞŚĂŶĚŝĐĂƉ͘EŽƵƐƐŽŵŵĞƐĚĂŶƐƵŶĂƵƚƌĞŵŽŶĚĞ͙EŽƵƐĂǀŽŶƐĚŽƵďůĠƵŶĞƉĞƚŝƚĞĨŝůůĞŵĂŝƐƚŽƵƐůĞƐ
ĂƵƚƌĞƐ ĞŶĨĂŶƚƐ ƐŽŶƚ ĂƌƌŝǀĠƐ͘ EŽƵƐ ƐŽŵŵĞƐ ƐĞƵůƐ ƐƵƌ ůĞƐ ϱϬ ĚĞƌŶŝĞƌƐ ŵğƚƌĞƐ͘ ^ĞƵůƐ ĐŽƵƌĞƵƌƐ͊ Ăƌ ƚŽƵƐ
ůĞƐƉĂƌĞŶƚƐ͕ůĞƐƐƉĞĐƚĂƚĞƵƌƐƐŽŶƚůăĚĞƌƌŝğƌĞůĞƐďĂƌƌŝğƌĞƐ͘/ůƐĂƉƉůĂƵĚŝƐƐĞŶƚ͕ůĞĨĠůŝĐŝƚĞŶƚ͘:ĞŵĞƌĞƚŽƵƌŶĞ͘
dŽƵƚůĞƚĞĂŵs/ZDĞƐƚůăĚĞƌƌŝğƌĞ͕ŝůƐĐŽƵƌĞŶƚĂǀĞĐŶŽƵƐ͕ŝůƐĂƉƉůĂƵĚŝƐƐĞŶƚ͘
:ĞĐƌĂƋƵĞ͕ũĞĐĂĐŚĞŵĞƐůĂƌŵĞƐƐŽƵƐůĂǀŝƐŝğƌĞĚĞŵĂĐĂƐƋƵĞƚƚĞ͘DŽŶĠƉŽƵƐĞĨŽŶĚĞŶůĂƌŵĞƐĚĂŶƐůĞƐ
ďƌĂƐĚĞƐĂĐŽƵƐŝŶĞ͘:ĞůąĐŚĞůĂŵĂŝŶĚ͛ƌƚŚƵƌ͘/ůĂǀĂŶĐĞƐĞƵů͕ƌĞŐĂƌĚĞăĚƌŽŝƚĞ͕ăŐĂƵĐŚĞ͘dŽƵƚĕĂ͕Đ͛ĞƐƚ
ƉŽƵƌůƵŝ͘>ĞĨŝŶŝƐŚĞƌ͕Đ͛ĞƐƚůƵŝ͊͊͊
sŽŝůă ŽŶ ǀŝĞŶƚ ůă ƉŽƵƌ ǀŝǀƌĞ ĚĞ ŐƌĂŶĚƐ ŵŽŵĞŶƚƐ͕ ĚĞƐ ĠŵŽƚŝŽŶƐ ĨŽƌƚĞƐ͘ ĞůƵŝͲĐŝ Ŷ͛ĠƚĂŝƚ ƉĂƐ ƉƌĠǀƵ͘ DĂŝƐ
ƋƵĞůůĞĐůĂƋƵĞĚ͛ĞŶƚƌĠĞĚĞũĞƵ͊͊͊
,ƵŐŽ ;ϭϬ ĂŶƐͿ ĐŽƵƌƌĂ ůĂ ŵŝŶŝ hdD͘ /ů ƐĞƌĂ ĂƵƐƐŝ ĨŝŶŝƐŚĞƌ͘ dŽƵƐ ůĞƐ ĞŶĨĂŶƚƐ ƌĞĐĞǀƌŽŶƚ ƵŶĞ ĐĂƐƋƵĞƚƚĞ
ŵĂƌƋƵĠĞ ĨŝŶŝƐŚĞƌ͘ ,ƵŐŽ͕ ƚƌğƐ ĨŝĞƌ͕ ŶĞ ůĂ ƋƵŝƚƚĞƌĂ ƉĂƐ ĚƵ ǁĞĞŬ ĞŶĚ͘ ƚ ůĂ ĨĞƌĂ ŵġŵĞ ƐŝŐŶĠĞ ƉĂƌ ĂǁĂ
^,ZWĂƉƌğƐƐĂǀŝĐƚŽŝƌĞƐƵƌůĂd^͊
YƵĞůůĞŝĚĠĞĨĂŶƚĂƐƚŝƋƵĞĐĞƚƚĞĐŽƵƌƐĞĚĞƐĞŶĨĂŶƚƐ͊YƵĞůƐƵĐĐğƐĚĞƉĂƌǀĞŶŝƌăLJƌĞƉƌŽĚƵŝƌĞů͛ĠŵŽƚŝŽŶƋƵĞ
ů͛ŽŶƚƌŽƵǀĞƐƵƌůĂĐŽƵƌƐĞĚĞƐĂĚƵůƚĞƐ͊DĞƌĐŝăĂƚŚĞƌŝŶĞĞƚDŝĐŚĞůWK>dd/͘
sĞŶĚƌĞĚŝ ϭϵŚ͗ ŶŽƵƐ LJ ǀŽŝůă͘ >Ğ ĚĠƉĂƌƚ ĚĞ ů͛hdD͘ ĞƌƚĞƐ ƵŶĞ ǀĞƌƐŝŽŶ ƌĂĐĐŽƵƌĐŝĞ͗ ƵŶ ƉĞƵ ƉůƵƐ ĚĞ ϭϬϬ
ŬŵĞƚƉƌĞƐƋƵĞϲϬϬϬŵĚĞĚĠŶŝǀ͘>ĞƚĞŵƉƐĞƐƚĐĂƚĂƐƚƌŽƉŚŝƋƵĞ͘/ůŶĞŝŐĞăϭϴϬϬŵ͘ŝůĨĂŝƚĨƌŽŝĚ͘/ůLJĂƵŶ
ǀĞŶƚĨŽƌƚ͘>ĞƐĐŽůƐĚƵŽŶŚŽŵŵĞ͕ĚĞůĂ^ĞŝŐŶĞ͕ĚƵŐƌĂŶĚĐŽů&ĞƌƌĞƚĚĞǀŝĞŶŶĞŶƚƚƌŽƉĚĂŶŐĞƌĞƵdž͘EŽƵƐůĞƐ
ĠǀŝƚĞƌŽŶƐ͘dĂŶƚƉŝƐ͕ƋƵĂŶĚůĂŵŽŶƚĂŐŶĞŶĞǀĞƵƚƉĂƐ͕ĞůůĞŶĞǀĞƵƚƉĂƐ͘
:ĞŵĞƌĞƚƌŽƵǀĞĚĂŶƐůĞƐĂƐƐĞĞůŝƚĞ͘DĞƌĐŝsŝďƌĂŵ͘:ĞƐƵŝƐƵŶƉĞƵŐġŶĠ͘ĞĂƵĐŽƵƉĚĞĐŽƵƌĞƵƌƐĚĞƌƌŝğƌĞ
ŵŽŝĐŽƵƌĞŶƚďĞĂƵĐŽƵƉƉůƵƐǀŝƚĞ͘:͛ĞƐƐĂLJĞĚĞŵĞĨĂŝƌĞƉĞƚŝƚ͘WĂƐĨĂĐŝůĞƋƵĂŶĚŽŶĨĂŝƚϭŵϵϮĂƵŵŝůŝĞƵĚĞ
ƚƌĂŝůĞƵƌƐ͛͘ĞƐƚƉĂƐů͛ĠƋƵŝƉĞĚĞďĂƐŬĞƚĂŵĠƌŝĐĂŝŶĞĂƵƚŽƵƌĚĞŵŽŝJ͘ƵƐƐŝũĞŵĞĚĠĐĂůĞƐƵƌů͛ĂƌƌŝğƌĞĚƵ
ƐĂƐ͘:͛ĂŝƚŽƵƚĚĞŵġŵĞ&ƌĂŶĐŽŝƐĚ͛,ĂĞŶĞăŵĞƐĐƀƚĠƐ;ŝůŐĂŐŶĞƌĂ͊Ϳ͕<ƌŝƐƚLJDK,>;ϮĨŽŝƐǀĂŝŶƋƵĞƵƌĚĞ
ů͛hdDͿ͘YƵĞĚƵďĞĂƵŵŽŶĚĞ͊:ĞƉƌŽĨŝƚĞĚĞĐĞŵŽŵĞŶƚ͘
>Ğ ĚĠƉĂƌƚ ĞƐƚ ĚŽŶŶĠ͘ :Ğ ĚĠĐŝĚĞ ĚĞ ƉĂƌƚŝƌ ă ĨŽŶĚ ĂĨŝŶ ĚĞ ƌĞƐƚĞƌ ĂǀĞĐ ƚŽƵƚĞƐ ĐĞƐ ƐƚĂƌƐ ĚƵ ƚƌĂŝů ũƵƐƋƵ͛ă ůĂ
ƐŽƌƚŝĞĚĞŚĂŵŽŶŝdž͘dĂŶƚƉŝƐƐŝũĞƐƵŝƐĐƌĂŵĠĚĂŶƐϭϬŵŝŶ͘ĞŶ͛ĞƐƚƉůƵƐů͛hdDŝŶŝƚŝĂůĞƚũĞŶ͛ĂƵƌĂŝƐƉĞƵƚ
ġƚƌĞƉůƵƐũĂŵĂŝƐƵŶĞŽĐĐĂƐŝŽŶĐŽŵŵĞĐĞůůĞͲĐŝ͘:͛ĂƉĞƌĕŽŝƐĞŶĞĚŝĐƚĞĂƉƌğƐůĞϭ ĞƌǀŝƌĂŐĞ͘>ĞĐĂƌĚŝŽƐ͛ĂĨĨŽůĞ
ƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚ͘:ĞůğǀĞůĞƉŝĞĚĚğƐůĂĨŝŶĚĞƐĐŽŵŵĞƌĐĞƐ͘:ĞŵĞĨĂŝƐĚŽƵďůĞƌăĚƌŽŝƚĞ͕ăŐĂƵĐŚĞ͘:͛ĞƐƐĂLJĞĚĞ
ƌĞŶƚƌĞƌĚĂŶƐŵĂďƵůůĞĞƚĚ͛ŝŐŶŽƌĞƌ͘:ĞƐĂŝƐƋƵĞũĞƐƵŝƐĂƵĚĞƐƐƵƐĚƵƌLJƚŚŵĞƉůĂŶŝĨŝĠ͘ŚƌŝƐƚŽƉŚĞĚĞů͛>
ĂƌƌŝǀĞ ă ŵĂ ŚĂƵƚĞƵƌ͘ EŽƵƐ ŶŽƵƐ ƐĞƌƌŽŶƐ ůĂ ŵĂŝŶ͘ :Ğ ůƵŝ ƐŽƵŚĂŝƚĞ ďŽŶŶĞ ĐŚĂŶĐĞ͘ :Ğ ƐĂŝƐ ƋƵ͛ŝů ĚŽŝƚ ĂůůĞƌ
ďĞĂƵĐŽƵƉ ƉůƵƐ ǀŝƚĞ ƋƵĞ ŵŽŝ͘ WƵŝƐ ĂƌƌŝǀĞ >ĂƵƌĞŶƚ s>dd͕ WŽůĂƌƚĞĐ ĂƚŚůĞƚĞ ĂĚǀŝƐŽƌ ͕ ƌĂŝĚĞƵƌ ĚĞ ĐůĂƐƐĞ
ŵŽŶĚŝĂůĞ;ϮğŵĞĚĞůĂĚĞƌŶŝğƌĞĐŽƵƉĞĚƵŵŽŶĚĞĞŶƌŐĞŶƚŝŶĞͿĞƚƐƵƉĞƌďůŽŐŐĞƵƌ;ůŽůŽƌĂŝĚŽƵƚĚŽŽƌ͘ĐŽŵͿ͘/ů
ƉŽƌƚĞƐĂďĞůůĞǀĞƐƚĞWŽůĂƌƚĞĐEĞŽƐŚĞůůǀĞƌƚĂŶŝƐ͘/ŶƚĞƌĚŝĐƚŝŽŶĚĞƌĞƐƚĞƌĂǀĞĐůƵŝ͕ƚƌŽƉƌĂƉŝĚĞ͘:͛ĂƌƌŝǀĞĚĠũă
ĂƵdž,ŽƵĐŚĞƐ͘ϰϭŵŝŶ͘:͛ĂǀĂŝƐŝŶŝƚŝĂůĞŵĞŶƚƉƌĠǀƵϭŚϬϲ͘:ĞƐĂŝƐƋƵĞũĞǀĂŝƐůĞƉĂLJĞƌ͘
EŽƵƐĂƚƚĂƋƵŽŶƐůĂƉƌĞŵŝğƌĞŐƌŝŵƉĞƚƚĞǀĞƌƐůĞĐŽůĚĞsŽnjĂƉƵŝƐůĞĞůĞǀƌĞƚ͘>ĂƉůƵŝĞƐ͛ŝŶǀŝƚĞ͘:͛ĞŶĨŝůĞŵŽŶ
WŽůĂƌƚĞĐEĞŽƐŚĞůů͛͘ĞƐƚůĞďŽŶŚĞƵƌĚĞĐŽƵƌŝƌĚĂŶƐĐĞƚƚĞǀĞƐƚĞ͘/ůLJĨĂŝƚďŽŶ͘ϭϬŵŝŶƋƵĞũ͛ĞƐƐĂLJĞĚĞďŽŝƌĞ
ĚĂŶƐŵŽŶĐĂŵĞů͘DĂŝƐƌŝĞŶŶĞƐŽƌƚĚƵƚƵLJĂƵ͘WƵƚ͙ĞŶŝƐĚĞŵŽŶĐůƵďŵ͛ĂǀĂŝƚƉĂƌůĠĚĞƐĂŵĠƐĂǀĞŶƚƵƌĞ
ă ůĂ Žƶ ůĞƐ ƉƌŽĚƵŝƚƐ ĠŶĞƌŐĠƚŝƋƵĞƐ ĂǀĂŝĞŶƚ ďŽƵĐŚĠ ůĞ ƚƵLJĂƵ͘ :Ğ ƐĂƵƚĞ͕ ũĞ ĚĂŶƐĞ ůĂ ůĂŵďĂĚĂ͕ ũĞ
ƌĞŵƵĞ ůĞ ĐĂŵĞů ŵĂŝƐ ƌŝĞŶ ŶĞ ǀŝĞŶƚ͘ :Ğ ĨŝŶŝƐ ƉĂƌ ŵ͛ĂƌƌġƚĞƌ͕ ĞŶůğǀĞ ůĞ ƐĂĐ͕ ƚƌŝƚƵƌĞ ůĞ ƚƵLJĂƵ ϭϬ ŵŝŶ ĂǀĂŶƚ
ĚĞ ŵ͛ĂƉĞƌĐĞǀŽŝƌ ƋƵĞ ũ͛ĂǀĂŝƐ ŽƵďůŝĠ Ě͛ŽƵǀƌŝƌ ůĞ ƌŽďŝŶĞƚ ĚĞ ůĂ ƉŝƉĞƚƚĞJ͘ :Ğ ŵŽŶƚĞ ƚƌĂŶƋƵŝůůĞ͘ DĞ ůĂŝƐƐĞ
ĚŽƵďůĞƌ͘ >Ğ ƚĞŵƉƐ ƐĞ ĚĠŐƌĂĚĞ͕ ůĞ ǀĞŶƚ ƐĞ ůğǀĞ͕ ůĞ ďƌŽƵŝůůĂƌĚ Ɛ͛ŝŶƚĞŶƐŝĨŝĞ͘ Ƶ ƐŽŵŵĞƚ ŝů ĨĂŝƚ ŶĞƚƚĞŵĞŶƚ
ŵŽŝŶƐďŽŶ͘
:͛ĂƚƚĂƋƵĞůĂĚĞƐĐĞŶƚĞƚƌĂŶƋƵŝůůĞŵĞŶƚ͘hŶĞƉĂƚŝŶŽŝƌĞĚ͛ŚĞƌďĞĞƚĚĞďŽƵĞ͘:ĞŶĞǀŽŝƐƉĂƐŐƌĂŶĚĐŚŽƐĞĂǀĞĐ
ŵĂ ĨƌŽŶƚĂůĞ͘ >Ğ ďƌŽƵŝůůĂƌĚ ĐƌĠĞ ƵŶ ŵƵƌ ďůĂŶĐ ;ĐŽŵŵĞ ĞŶ ǀŽŝƚƵƌĞͿ ă ƚĞů ƉŽŝŶƚ ƋƵĞ ũ͛Ăŝ ĚƵ ŵĂů ă ǀŽŝƌ Žƶ
ŵĞƚƚƌĞůĞƐƉŝĞĚƐ͘
:͛ĂƌƌŝǀĞ ă ^ƚ 'ĞƌǀĂŝƐ͘ /ů ĨĂŝƚ ŵŽŝŶƐ ĨƌŽŝĚ ŵĂŝƐ ŝů ƉůĞƵƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ĂƵƚĂŶƚ͘ /ů LJ Ă ƵŶĞ ĨŽƵůĞ ŝŶĐƌŽLJĂďůĞ͘ :Ğ
ŵ͛ĂƌƌġƚĞƉƌĞŶĚƌĞƵŶĞƉĞƚŝƚĞƐŽƵƉĞĚĞƉĂƚĞƐ͘:͛ĞƐƐĂLJĞĚĞƌĞŵƉůŝƌůĂƉŽĐŚĞĚĞŵŽŶĐĂŵĞůŵĂŝƐũ͛ĞŶŵĞƚƐ
ůĞƐвăĐƀƚĠ͘dĂŶƚƉŝƐ͕ŽŶƌĞĐŚĂƌŐĞƌĂŵŝĞƵdžĂƵdžŽŶƚĂŵŝŶĞƐ͘
:͛ĂƌƌŝǀĞ ĂƵdž ŽŶƚĂŵŝŶĞƐ ĞŶ ϰŚϮϬ͘ ŝĞŶ ƉůƵƐ ǀŝƚĞ ƋƵĞ ŵŽŶ ƉůĂŶ ŝŶŝƚŝĂů ĞŶ ϱŚϰϱ ĂƉƉƌŽdž͘ ůĞƐƐĂŶĚƌŽ
Ğƚ ŽƌƌĂĚŽ͕ ŵŽŶ ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ WŽůĂƌƚĞĐͬsŝďƌĂŵ͕ ƐŽŶƚ ƉƌŝƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ďŽƵĐŚŽŶƐ Ğƚ ŶĞ ƉŽƵǀĂŝĞŶƚ ŝŵĂŐŝŶĞƌ
ƋƵĞ ũĞ ƐĞƌĂŝƐ ĂƵƚĂŶƚ ĞŶ ĂǀĂŶĐĞ͘ /ůƐ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ĂƵ ƌĂǀŝƚŽ͘ ,ĞƵƌĞƵƐĞŵĞŶƚ͕ Ϯ ĂƵƚƌĞƐ sŝďƌĂŵ ŐƵLJƐ ƐŽŶƚ
ůă Ğƚ ŵ͛ĂŝĚĞŶƚ͘ :Ğ ƉƌĞŶĚƐ ŵŽŶ ƚĞŵƉƐ͘ ŽƌƌĂĚŽ Ă ƐĂƵƚĠ ĚĞ ůĂ ǀŽŝƚƵƌĞ Ğƚ ĐŽƵƌƵ Ϯ Ŭŵ ƐŽƵƐ ůĂ ƉůƵŝĞ ƉŽƵƌ
ŵ͛ĂƉƉŽƌƚĞƌŵŽŶƌĂǀŝƚŽ͘/ůĂƌƌŝǀĞ͕ũĞƉĂƌƐ͕ŶŽƵƐŶ͛ĂǀŽŶƐƉĂƐůĞƚĞŵƉƐĚĞĨĂŝƌĞůĞĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƉƌĠǀƵ͘WĂƐ
ŐƌĂǀĞ͘
:ĞŵŽŶƚĞďŝĞŶũƵƐƋƵ͛ăůĂĂůŵĞƉƵŝƐůĞĐŽůĚĞůĂ&ĞŶġƚƌĞ͘>ĂƉůƵŝĞƐĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞĞŶŶĞŝŐĞ͘/ůĨĂŝƚĨƌŽŝĚĞƚ
ŝů LJ Ă ĚƵ ǀĞŶƚ͘ DĞƐ ϯ ĐŽƵĐŚĞƐ WŽůĂƌƚĞĐ ĨŽŶĐƚŝŽŶŶĞŶƚ ă ŵĞƌǀĞŝůůĞ͘ :Ğ Ŷ͛Ăŝ ƉĂƐ ĨƌŽŝĚ Ğƚ ƉŽƵƌƚĂŶƚ ĐĞ Ŷ͛ĞƐƚ
ƉĂƐůŽƵƌĚŶŝĠƉĂŝƐĐĞƋƵĞũ͛ĂŝƐƵƌůĞĚŽƐ͘EŽƵƐĂƚƚĂƋƵŽŶƐƵŶĐŚĞŵŝŶĞŶďĂůĐŽŶ͕ƚĞĐŚŶŝƋƵĞĞƚƌŽĐĂŝůůĞƵdž͘
WĂƐ ƉŽƐƐŝďůĞ ĚĞ ƉƌĞŶĚƌĞ ƵŶ ƌLJƚŚŵĞ ŵĂŝƐ ũ͛ĂǀĂŶĐĞ ďŝĞŶ͘ :Ğ ƌĞŵŽŶƚĞ͘ :Ğ ƉĂƐƐĞ ĚĞ ƉĞƚŝƚƐ ŐƌŽƵƉĞƐ ĞŶ
ƉĞƚŝƚƐ ŐƌŽƵƉĞƐ͘ ^ŽƵĚĂŝŶ ũĞ ŐůŝƐƐĞ Ğƚ ƚĂƉĞ ůĞ ŐĞŶŽƵ ƐƵƌ ƵŶ ƌŽĐŚĞƌ͘ :͛Ăŝ ĚƵ ŵĂů ă ŵĞ ƌĞůĞǀĞƌ͘ >Ğ ŐƌŽƵƉĞ
ƋƵĞ ũ͛ĞŵŵĞŶĂŝƐ ŵĞ ůąĐŚĞ͘ /ů Ŷ͛LJ Ă ƉůƵƐ ƉĞƌƐŽŶŶĞ ĚĞƌƌŝğƌĞ͘ :͛Ăŝ ĚƵ ŵĂů ă ƌĞƉĂƌƚŝƌ͘ >Ğ ŵŽƌĂů ĞŶ ƉƌĞŶĚ
ƵŶ ĐŽƵƉ͘ DŽŶ ƌLJƚŚŵĞ Ă ƚƌğƐ ůĂƌŐĞŵĞŶƚ ĚŝŵŝŶƵĠ͘ :͛ĂƌƌŝǀĞ ĞŶĨŝŶ ƐƵƌ ƵŶĞ ƉŽƌƚŝŽŶ ƉůƵƐ ƌŽƵůĂŶƚĞ͘ ͛ĞƐƚ
ƵŶĞ ŐƌĂŶĚĞ ƉŝƐƚĞ ƋƵŝ ƌĞĚĞƐĐĞŶĚ ũƵƐƋƵ͛ĂƵdž ŽŶƚĂŵŝŶĞƐ͘ Ğ ŶĞ ƐŽŶƚ ũĂŵĂŝƐ ĚĞƐ ƉŽƌƚŝŽŶƐ ƚƌğƐ ĞdžĐŝƚĂŶƚĞƐ
ĐĂƌ ƉĞƵ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ͘ DĂŝƐ ũĞ ƐĂŝƐ ƋƵĞ ŵĞƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ũĂŵďĞƐ ŵ͛ĂǀĂŶƚĂŐĞŶƚ ĚĂŶƐ ĐĞ ŐĞŶƌĞ Ě͛ĞdžĞƌĐŝĐĞ͘ :Ğ
ƌĞŵŽŶƚĞƐŽƵǀĞŶƚĚĞŶŽŵďƌĞƵdžĐŽŶĐƵƌƌĞŶƚƐ͘:ĞĐŽŵŵĞŶĐĞăƚƌŽƚƚŝŶĞƌŵĂŝƐŵĞƐŐĞŶŽƵdžŵĞĨŽŶƚƐŽƵĨĨƌŝƌ͘
:ĞĚŽŝƐŵĂƌĐŚĞƌ͘:͛ĂŝĨĂŝƚăƉĞŝŶĞϰϬŬŵĞƚũĞŶ͛ĂƌƌŝǀĞƉůƵƐăĐŽƵƌŝƌĞŶĚĞƐĐĞŶƚĞĨĂĐŝůĞ͘>ĞŵŽƌĂůƉůŽŶŐĞ͘
:ĞƌĞĐŽŵŵĞŶĐĞăŵĞĨĂŝƌĞĚŽƵďůĞƌ͘dŽƵƚůĞŵŽŶĚĞĐŽƵƌƚĞƚŵŽŝ͙:ĞĐŽŵŵĞŶĐĞăƉĞŶƐĞƌăů͛ĂďĂŶĚŽŶ͘
ŽŵŵĞŶƚ ǀĂŝƐ ũĞ ƌĞŶƚƌĞƌ ă ů͛ŚƀƚĞů ă ϯŚ ĚƵ ŵĂƚ͕ ŵĞ ĨĂŝƌĞ ĐŽƵůĞƌ ƵŶ ďŽŶ ďĂŝŶ ĐŚĂƵĚ ƐĂŶƐ ƌĠǀĞŝůůĞƌ
ĞŶĞĚŝĐƚĞĞƚůĞƐĞŶĨĂŶƚƐ͍&ĂƵƚġƚƌĞŵĂnjŽƉŽƵƌġƚƌĞĚĞŚŽƌƐƉĂƌĐĞƚĞŵƉƐůăĂůŽƌƐƋƵĞƉĞƌƐŽŶŶĞŶĞǀŽƵƐLJ
ĨŽƌĐĞ͘
:͛ĂƌƌŝǀĞĂƵdžŽŶƚĂŵŝŶĞƐƉŽƵƌůĞƌĂǀŝƚŽƌĞƚŽƵƌ͘:ĞƐƵŝƐďŝĞŶĚĠĐŝĚĠăƌĞŶĚƌĞŵŽŶĚŽƐƐĂƌĚ͘:͛ĞŶĂŝŵĂƌƌĞ͘
:ĞƌĞƚƌŽƵǀĞŽƌƌĂĚŽũƵƐƚĞĂǀĂŶƚƵŶƉĞƚŝƚƌĂŝĚŝůůŽŶ͘/ůŵĞĚŝƚƋƵĞĞƉƉĞĞƚEŝĐŽůĂ;ŵĞƐĐŽůůğŐƵĞƐŝƚĂůŝĞŶƐ
ĚƵ ƚĞĂŵͿ ƐŽŶƚ ĚĞƌƌŝğƌĞ ŵŽŝ͘ Ƶƚ ƉĂƐ ŶŽƌŵĂů͘ ĞƐ ŐĂƌƐ ůă ƐŽŶƚ ĚĞƐ ĨůğĐŚĞƐ͕ ĐĂƉĂďůĞƐ ĚĞ ĨĂŝƌĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ
ϱϬ ƉƌĞŵŝĞƌƐ͘ ĞƉƉĞ Ă ĚĞƐ ǀĞƌƚŝŐĞƐ Ğƚ EŝĐŽůĂ Ɛ͛ĞƐƚ ĨĂŝƚ ƵŶĞ ŵĠĐŚĂŶƚĞ ĞŶƚŽƌƐĞ͘ :Ğ ƌĞƚƌŽƵǀĞ ůĞƐƐĂŶĚƌŽ
ĂƵƌĂǀŝƚŽ͘dŽƵƚĞƐƚƉƌġƚ͘ŽŵŵĞƉŽƵƌůĞƐƉƌŽƐ͗ůĞĐĂŵĞůĚĞƌĞĐŚĂŶŐĞ͕ůĞƐŐĞůƐĞƚůĞƐďĂƌƌĞƐĂůŝŐŶĠƐ͕ůĞƐ
ǀġƚĞŵĞŶƚƐ ĚĞ ƌĞĐŚĂŶŐĞ͘ :Ğ ŶĞ ƉĞƵdž ƉĂƐ ůƵŝ ĚŝƌĞ ƋƵĞ ũ͛ĂƌƌġƚĞ͘ :Ğ ŵ͛ĂƐƐŽŝƐ͘ :Ğ ŵĂŶŐĞ ƚƌĂŶƋƵŝůůĞŵĞŶƚ͘
:Ğ ďŽŝƐ͘ ŚĂŶŐĞ ŵĞƐ ǀġƚĞŵĞŶƚƐ͘ ůĞƐƐĂŶĚƌŽ ŵĞ ƉƌŽƉŽƐĞ ĚĞ ĐŚĂŶŐĞƌ ĚĞ ĐŚĂƵƐƐƵƌĞƐ Ğƚ ĐŚĂƵƐƐĞƚƚĞƐ
ŵĂŝƐũĞŶ͛ĂŝƚŽƵũŽƵƌƐƉĂƐůĞŵŽƌĂů͘ĞƚŽƵƚĞĨĂĕŽŶ͕ŝůLJĂƚĞůůĞŵĞŶƚĚ͛ĞĂƵĞƚĚĞďŽƵĞĚĞŚŽƌƐƋƵĞĚĂŶƐϮ
ŵŝŶƵƚĞƐ ŵĞƐ ƉŝĞĚƐ ƐĞƌŽŶƚ ă ŶŽƵǀĞĂƵdž ŵŽƵŝůůĠƐ Ğƚ ƉůĞŝŶ ĚĞ ďŽƵĞ͘ WŽƵƌƚĂŶƚ ũ͛ĞŶůğǀĞ ŵĞƐ ĐŚĂƵƐƐƵƌĞƐ Ğƚ
ĐŚĂƵƐƐĞƚƚĞƐ͘ DĞƐ ƉŝĞĚƐ ĨŽŶƚ ƉĞƵƌ ă ǀŽŝƌ͗ ďŽƵĞƵdž͕ ĐƌĞǀĂƐƐĠƐ͘ 'ĞŽƌŐĞ͕ DĂƌŬĞƚŝŶŐ ŵĂŶĂŐĞƌ ĚĞ sŝďƌĂŵ
ŚŝŶĂ Ŷ͛ĞŶ ƌĞǀŝĞŶƚ ƉĂƐ͘ /ů ƉƌĞŶĚ ĚĞƐ ƉŚŽƚŽƐ ƋƵ͛ŝů ǀĞƵƚ ŵĞƚƚƌĞ ƐƵƌ ůĞ ǁĞď͘ &ĂƵĚƌĂ ŵŝĞƵdž ĂǀŽŝƌ ŵĂŶŐĠ
ĂǀĂŶƚ ĚĞ ůĞƐ ƌĞŐĂƌĚĞƌ͊ ĞƉĞŶĚĂŶƚ ĂůŽƌƐ ƋƵĞ ũ͛ĞŶĨŝůĞ ŵĞƐ ĐŚĂƵƐƐĞƚƚĞƐ ƐğĐŚĞƐ Ğƚ ƌĞŶƚƌĞ ŵĞƐ ƉŝĞĚƐ ĚĂŶƐ
ĚĞƐ ĐŚĂƵƐƐƵƌĞƐ ƉƌŽƉƌĞƐ͕ ůĂ ŵĂŐŝĞ ŽƉğƌĞ͘ :͛ŝƌĂŝ ĂƵ ďŽƵƚ͊ WŽƵƌƚĂŶƚ ũĞ ǀŝĞŶƐ ĚĞ ƉĞƌĚƌĞ ƉůƵƐ ĚĞ ϳϬ ƉůĂĐĞƐ
ĚĂŶƐůĞƐϮϬĚĞƌŶŝĞƌƐŬŵ͘:ĞƐƵŝƐĐůĂƐƐĠƉůƵƐĚĞϴϬϬĞŶĠƚĂŶƚƉĂƌƚŝĚĞǀĂŶƚ͊͊͊:ĞƐƵŝƐĚĠĕƵ͘ŶƉůƵƐũĞǀŝĞŶƐ
ĚĞŵ͛ĂƌƌġƚĞƌƉůƵƐĚĞϯϬŵŝŶ͘>ĞƐƉĞĂŬĞƌĂŶŶŽŶĐĞƉůƵƐĚĞϭϬϬϬĐŽƵƌĞƵƌƐƉĂƐƐĠƐ͘/ůĞƐƚƚĞŵƉƐĚĞƌĞƉĂƌƚŝƌ͘
:ĞĐŽŶŶĂŝƐůĞĐŚĞŵŝŶƋƵĞů͛ŽŶƉƌĞŶĚ͛͘ĞƐƚĐĞůƵŝĚĞůĂd^͘ĂǀĂġƚƌĞƌĂŝĚĞƐƵƌϱϬϬŵн͘:ĞŵĂƌĐŚĞĚ͛ƵŶ
ďŽŶƉĂƐĞƚĐŽŵŵĞŶĐĞăĚŽƵďůĞƌ͘ůĂĚĞƐĐĞŶƚĞ͕Đ͛ĞƐƚƉůƵƐĚƵƌ͘DĞƐŐĞŶŽƵdžŵĞĨŽŶƚŵĂů͘DĂŝƐĂǀĞĐůĞ
ŵŽƌĂů͕ũ͛ĞƐƐĂLJĞĚĞŶĞƉĂƐƉĞƌĚƌĞĚĞƉůĂĐĞ͘>ĞũŽƵƌƐĞůğǀĞ͕ůĂƉůƵŝĞƐĞĐĂůŵĞ͕ũ͛ĠƚĞŝŶƐĞŶĨŝŶŵĂĨƌŽŶƚĂůĞ͘Ă
ĨĂŝƚĚƵďŝĞŶ͘:͛ĂƚƚĂƋƵĞůĂĚĞƐĐĞŶƚĞƐƵƌůĞƐ,ŽƵĐŚĞƐ͘>Ăd^ĞƐƚƉĂƐƐĠĞƉĂƌůăĞƚƉůƵƐĚĞϳϬϬĐŽƵƌĞƵƌƐĚĞ
ů͛hdD͛͘ĞƐƚsZhE͊
DĂŝŶƚĞŶĂŶƚ ũĞ ĚŽƵďůĞ ĞŶ ŵŽŶƚĠĞ͕ ũĞ ĚŽƵďůĞ ĞŶ ĚĞƐĐĞŶƚĞ͘ :͛Ăŝ ŵĂů ĂƵdž ŐĞŶŽƵdž ĚĂŶƐ ůĞƐ ĚĞƐĐĞŶƚĞƐ͘ :Ğ
ƉĞŶƐĞ ĂƵdž ůŝǀƌĞƐ ĚĞ ĂǁĂ Ğƚ <ŝůŝĂŶ͘ WŽƵƌ ĞƵdž͕ ŽŶ ƉĞƵƚ ĠĐŚĂƉƉĞƌ ă ůĂ ĚŽƵůĞƵƌ Ɛŝ ŽŶ ƉĞƵƚ ĨŽĐĂůŝƐĞƌ ƐŽŶ
ĞƐƉƌŝƚǀĞƌƐĂƵƚƌĞĐŚŽƐĞ͘ĞƐĞƌĂŝƚĐŽŵŵĞĐĞůĂƋƵĞĐĞƌƚĂŝŶƐƉĞƵǀĞŶƚŵĂƌĐŚĞƌƐƵƌůĞĨĞƵ͘^ŝũĞŶ͛ĂǀĂŝƐƉĂƐ
ŵĂů ĂƵdž ŐĞŶŽƵdž͕ ũĞ ĐŽƵƌƌĂŝƐ ďĞĂƵĐŽƵƉ ƉůƵƐ ǀŝƚĞ͘ ůŽƌƐ ũ͛ĂĐĐĠůğƌĞ͘ DĂůŚĞƵƌĞƵƐĞŵĞŶƚ ũĞ ŶĞ ƐƵŝƐ Ŷŝ <ŝůŝĂŶ
Ŷŝ ĂǁĂ͕ Ğƚ ůĂ ƌĠĂůŝƚĠ ƌĞƉƌĞŶĚ ǀŝƚĞ ůĞ ĚĞƐƐƵƐ͘ EŽƵƐ ŵŽŶƚŽŶƐ͕ ŶŽƵƐ ĚĞƐĐĞŶĚŽŶƐ͕ ũ͛ĂĐĐĠůğƌĞ͕ ũĞ ƌĂůĞŶƚŝƐ͘
DĂŝƐĐĞůĂĨĂŝƚƵŶŵŽŵĞŶƚƋƵĞƉůƵƐƉĞƌƐŽŶŶĞŶĞŵĞĚŽƵďůĞ͘^ŽƵĚĂŝŶũ͛ĂƉĞƌĕŽŝƐŽƌƌĂĚŽ͘/ůŵ͛ĂŶŶŽŶĐĞ
ƵŶ ƌĂǀŝƚŽ ă Ϯ͘ϱ Ŭŵ͘ /ů ŶĞ ƉĞƵƚ ƉĂƐ ŵĞ ǀŽŝƌ ŵĂƌĐŚĞƌ ĂƵƐƐŝ ĚŽƵĐĞŵĞŶƚ͘ ůŽƌƐ ũĞ ŵĞ ĨŽƌĐĞ ă ƚƌŽƚƚŝŶĞƌ͘ /ů
ĞƐƚ ĚĞƌƌŝğƌĞ ŵŽŝ Ğƚ ŵ͛ĞŶĐŽƵƌĂŐĞ͘ :Ğ ƐĞŶƐ ƋƵĞ ũĞ ƉĞƵdž ĂĐĐĠůĠƌĞƌ͘ WƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞŵĞŶƚ ũĞ ĐŽƵƌƐ ĚĞ ƉůƵƐ ĞŶ
ƉůƵƐǀŝƚĞ͘EŽƵƐƐŽŵŵĞƐăϵϱŬŵĚĞĐŽƵƌƐĞăƉĞƵƉƌğƐ͘>ĞƐŝŶŐůĞĞŶĨĂƵdžƉůĂƚĚĞƐĐĞŶĚĂŶƚĞƐƚƐƵƉĞƌďĞ͘
/ů LJ Ă ĞŶĨŝŶ ƵŶ ƉƌĞŵŝĞƌ ƌĂLJŽŶ ĚĞ ƐŽůĞŝů͘ :Ğ ƉĞŶƐĞ ƉŽƵǀŽŝƌ ƐĞŵĞƌ ŽƌƌĂĚŽ͘ :͛ĂĐĐĠůğƌĞ͘ :͛Ăŝ ů͛ŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶ
ĚĞƌĞƚƌŽƵǀĞƌŵĞƐĨŽƵůĠĞƐĚĞƐĠĂŶĐĞƐsDĂƵůƵďĂǀĞĐŶƚŽŶŝŽ͕ŶŽƚƌĞĞŶƚƌĂŝŶĞƵƌ͘:ĞƐƵŝƐƉĞƵƚġƚƌĞă
ϭϮ͕ ϭϯ͕ ϭϰ ŬŵͬŚ͘ ŽƌƌĂĚŽ ŵĞ ƚƌĂŝƚĞ ĚĞ ĨŽƵ͘ :͛Ăŝ ĚƵ ĚŽƵďůĞƌ ƉůƵƐ Ě͛ƵŶĞ ǀŝŶŐƚĂŝŶĞ ĚĞ ĐŽƵƌĞƵƌƐ ĞŶ Ϯ Ŭŵ͘
ŽŵŵĞŶƚĞƐƚĐĞƉŽƐƐŝďůĞ͍:͛ĠƚĂŝƐƉĞƵƚġƚƌĞăϯŬŵͬŚϭϬŵŝŶƉůƵƐƚƀƚ͘
:͛ĂƌƌŝǀĞăƌŐĞŶƚŝğƌĞĞƵƉŚŽƌŝƋƵĞ͘,ƵŐŽ͕ƌƚŚƵƌĞƚĞŶĞĚŝĐƚĞƐŽŶƚůăĞƵdžĂƵƐƐŝ͘ůĞƐƐĂŶĚƌŽĞƐƚƉĂƐƐĠůĞƐ
ƌĠĐƵƉĠƌĞƌăů͛ŚƀƚĞů͘/ůƐƐŽŶƚĞŵŵŝƚŽƵĨůĠƐĚĂŶƐĚĞƐƵƉĞƌďĞƐďůŽƵƐŽŶƐĂĚƵůƚĞƐ͘
KŶ ĚŝƌĂŝƚ ĚĞƐ ƉŝŶŐŽƵŝŶƐ͘ :Ğ ƐĞŶƐ ŵĂ ŐŽƌŐĞ ƐĞ ƐĞƌƌĞƌ͘ Ğ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ĨŝŶŝ ŵĂŝƐ ũĞ ƚŝĞŶƐ ůĞ ďŽŶ ďŽƵƚ͘ hŶĞ
ŐƌĂŶĚĞŝŶƐƉŝƌĂƚŝŽŶ͕ƵŶƐŽƵƌŝƌĞĞƚůĞƐůĂƌŵĞƐƐŽŶƚĠǀŝƚĠĞƐ͘ĂŶƐů͛ĞƵƉŚŽƌŝĞ͕ũĞƉĞŶƐĞƉŽƵǀŽŝƌĨĂŝƌĞůĞƐϭϬ
ĚĞƌŶŝĞƌƐŬŵĞŶƵŶƉĞƵƉůƵƐĚ͛ƵŶĞŚĞƵƌĞ͘DĂŝƐũĞƐƵŝƐǀŝƚĞƌĂƚƚƌĂƉĞƌƉĂƌůĂƌĠĂůŝƚĠăůĂƐŽƌƚŝĞĚƵƌĂǀŝƚŽ͘:͛Ăŝ
ŵĂůƉĂƌƚŽƵƚ͕ŝŵƉŽƐƐŝďůĞĚĞƌĞůĂŶĐĞƌ͘DĂŝƐũĞŶĞŵĂƌĐŚĞƌĂŝƉĂƐ͊:ĞĚŽƵďůĞ͕ũĞĚŽƵďůĞĞŶĐŽƌĞ͘>ĞƐĂƵƚƌĞƐ
ĐŽƵƌĞƵƌƐŵĂƌĐŚĞŶƚŽƵĐŽƵƌĞŶƚƐĞƵůĞŵĞŶƚƋƵĞůƋƵĞƐƐĞĐŽŶĚĞƐ͛͘ĞƐƚĚƵƌ͘
:ĞĐƌŽŝƐĞƵŶĞĚĞƌŶŝğƌĞĨŽŝƐůĞƐĞŶĨĂŶƚƐ͕ĞŶĞĚŝĐƚĞ͕ŽƌƌĂĚŽĞƚůĞƐƐĂŶĚƌŽ͘WůƵƐƋƵĞϮŬŵ͘:͛ĂƌƌŝǀĞĚĂŶƐ
ŚĂŵŽŶŝdž͘/ůĞƐƚăƉĞƵƉƌğƐϭϯŚ͘/ůLJĂďĞĂƵĐŽƵƉĚĞŵŽŶĚĞ͘:͛ĂǀĂŝƐĚĠĐŽƵǀĞƌƚů͛ĂŶŶĠĞĚĞƌŶŝğƌĞƐƵƌůĂd^
ƋƵĞƐŽƵƌŝƌĞƉĞƌŵĞƚƚĂŝƚĚ͚ĠǀŝƚĞƌůĞƐůĂƌŵĞƐ͘ůŽƌƐũĞƐŽƵƌŝƐ͘:ĞƌĞƚƌŽƵǀĞ,ƵŐŽĞƚƌƚŚƵƌĚĂŶƐůĞĚĞƌŶŝĞƌ
ǀŝƌĂŐĞ͘EŽƵƐƉĂƐƐŽŶƐůĂůŝŐŶĞĚ͛ĂƌƌŝǀĠĞůĂŵĂŝŶĚĂŶƐůĂŵĂŝŶ͘ĞŶĞĚŝĐƚĞ͕ůĞƐĞŶĨĂŶƚƐ͕ůĞƐƐĂŶĚƌŽ͕ŽƌƌĂĚŽ
ĞƚĚĞƐĐŽůůğŐƵĞƐsŝďƌĂŵƐŽŶƚůă͘:ĞŶ͛ĂƌƌŝǀĞƉůƵƐăƐŽƵƌŝƌĞ͘:ĞĐƌĂƋƵĞ͘
W͘^͗ƌƚŚƵƌĨĂŝƐĂŝƚƐĂƌĞŶƚƌĠĞƐĐŽůĂŝƌĞŚŝĞƌ͘/ůĂĐŚĂŶŐĠĚ͚ĠĐŽůĞĐĂƌůĂƉƌĠĐĠĚĞŶƚĞŶĞǀŽƵůĂŝƚƉůƵƐĚĞůƵŝ͘
WĂƐŝŶƚĠŐƌĂďůĞĂǀĞĐĚĞƐĞŶĨĂŶƚƐͨŽƌĚŝŶĂŝƌĞƐͩƉĂƌĂŠƚŝů͘^ĐŽůĂƌŝƐĞƌƵŶĞŶĨĂŶƚĂƵƚŝƐƚĞĞƐƚƵŶĚĠĨŝĂƵƚƌĞŵĞŶƚ
ƉůƵƐĚŝĨĨŝĐŝůĞƋƵĞĐŽƵƌŝƌƵŶhdD͘ĞƚƚĞƉƌĞŵŝğƌĞũŽƵƌŶĠĞĚĂŶƐĐĞƚƚĞŶŽƵǀĞůůĞĠĐŽůĞĂĠƚĠƉŽƐŝƚŝǀĞ͘ůůĞ
ŶŽƵƐƉĞƌŵĞƚĚ͛ĂǀŽŝƌĚĞů͛ĞƐƉŽŝƌ͘ƚĐĞĚĠĨŝůă͕ũĞŶĞů͛ĂďĂŶĚŽŶŶĞƌĂŝ:D/^͘
W͘^ Ϯ͗ :͛Ăŝ ŽƵďůŝĠ ĚĞ ǀŽƵƐ ĚŽŶŶĞƌ ůĞƐ ĐůĂƐƐĞŵĞŶƚƐ͘ ͛ĞƐƚ ƉĂƌĐĞ ƋƵĞ ũĞ Ŷ͛LJ ĂƚƚĂĐŚĞ ƉĂƐ ďĞĂƵĐŽƵƉ
Ě͛ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ͘ϱϰϴğŵĞĞŶϭϴŚϭϳ͘,ŽŶŶġƚĞŵĞŶƚ͕ũĞƐƵŝƐƵŶƉĞƵĚĠĕƵ͘:͛ĞƐƉĠƌĂŝƐƵŶĞƉůĂĐĞĚĂŶƐůĞƐϯϬϬ͘
:ĞŵĞĐŽŶƐŽůĞƌĂŝĂǀĞĐƵŶĞƌĞŵŽŶƚĠĞĚĞϯϬϬƉůĂĐĞƐƐƵƌůĂϮğŵĞŵŽŝƚŝĠĚĞĐŽƵƌƐĞ͘