Warum Click`n Walk?

Was ist Click’n Walk?
Qu’est-ce que
le système Click’n Walk?
Click’n Walk ist ein Bodenverlegesystem bei
dem einzelne Keramik- oder Natursteinfliesen
schnell, einfach und trocken (schwimmend)
verlegt werden können und der Boden sofort
begehbar ist.
Click’n Walk est un système de revêtement de
sol qui permet de poser rapidement et facilement
à sec (pose flottante) chaque dalle en céramique
ou en pierre naturelle pour créer un sol
immédiatement praticable.
Die Fliesen werden industriell in ein Polyurethanbett eingegossen. Durch unterschiedliche
Profile des Rahmens (negativ und positiv)
lassen sich die Fliesen leicht zusammenklicken.
Die präzise mechanische Verbindung bildet
ein ebenmässiges, ungeteiltes Fugenbild. Das
System ermöglicht auch, die Fliesen versetzt zu
verlegen. Wegen der leichten Flexibilität des
Polyurethanbettes und -rahmens sind Click’n
Walk Fliesen auf allen tragfähigen und planen
Unterkonstruktionen einsetzbar und verbessern
zudem die Trittschall-Dämmung um hohe
17-18 Dezibel.
Les dalles sont implantées dans un lit de
polyuréthane suivant un procédé industriel. Les
dalles s’emboîtent facilement grâce à différents
profilés de cadres (négatifs et positifs). Le raccord
mécanique précis forme un modèle de joints
régulier et non divisé. Le système permet
également de poser les dalles de façon décalée.
Grâce à la légère flexibilité du lit et du cadre en
polyuréthane, les dalles Click’n Walk peuvent être
posées sur tout sol solide et plan. En plus, elles
améliorent l‘absorption acoustique d‘importants
17-18 décibels.
Die Click’n Walk Fliesen können unkompliziert
entfernt und wieder verwendet werden. Dies
ist besonders beim Messebau und beim Einsatz
in gewerblichen Bauten ein grosser Vorteil.
Les dalles Click’n Walk peuvent être détachées
et réutilisées sans difficulté. Cette caractéristique
présente un avantage de taille pour la mise
en place de stand et la mise en oeuvre dans des
espaces professionnels.
Indoor und Outdoor
Indoor et Outdoor
Click’n Walk ist sowohl für Indoor- als
auch für Outdoor-Anwendungen geeignet.
Die Outdoor-Version ist zusätzlich mit einem
Entwässerungs-Aufsatz ausgerüstet und
daher ein echter Problemlöser für Balkone und
Terrassen. Da Click’n Walk Fliesen durch das
schwimmende Verlegen nicht direkt mit dem
Unterlagsboden verbunden sind, führen
Dilatationsdifferenzen, wie sie bei Temperaturen
unter dem Gefrierpunkt auftreten, nicht zu
Rissen. Click’n Walk bietet im Grundsortiment
neun Fliesen mit einer Trittsicherheit von R10 an.
Click’n Walk est approprié aussi bien pour l’usage
à l’intérieur qu’à l’extérieur. La version Outdoor
comporte en plus un système de drainage et
résolu véritablement les problèmes des balcons
et terrasses. Grâce à la technique de la pose
flottante, les dalles Click’n Walk ne sont pas
directement fixées au sol et les différences de
dilatation des matériaux permettent de prévenir
l’apparition de fissures lorsque les températures
chutent en dessous de zéro. Click‘n Walk
propose dans l‘assortiment de base
neuf dalles antidérapantes certifiées R10.
Indoor
Outdoor
Produkte
Produits
Click’n Walk Fliesen werden vorerst im Format
~ 30 x 30 cm und ~ 30 x 60 cm sowie in einer
Höhe von 15.5 mm/20.5 mm angeboten.
À l’heure actuelle, les dalles Click’n Walk sont
proposées au format ~ 30 × 30 cm et ~ 30 × 60 cm
avec une hauteur de 15.5 mm/20.5 mm.
12 Dessins (Naturstein und Feinsteinzeug) sind
fest im Sortiment und können ab Lager geordert
werden. Neun davon erfüllen die Anforderungen
an die Trittsicherheit R10 und eignen sich daher
für den Einsatz im Aussenbereich (Balkone und
Terrassen).
L’assortiment compte 12 motifs (pierre naturelle
et grès cérame) qui peuvent être commandés en
stock. Neuf de ces motifs sont conformes aux
exigences des revêtements antidérapants
R10 et peuvent donc être posés à l’extérieur
(balcons et terrasses).
Kollektion
Collection
CW Impala Beige, R10, Beige, FSZ
CW Siena Beige, R10, Beige, FSZ
CW Savanna, R10, Beige, FSZ
CW Impala Beige, R10, beige, grès cérame
CW Siena Beige, R10, beige, grès cérame
CW Savanna, R10, beige, grès cérame
CW Impala Grey, R10, Grau, FSZ
CW Siena Grey, R10, Grau, FSZ
CW Pisa Grey, R10, Grau, FSZ
CW Mountain Grey, R10, Grau, FSZ
CW Implala Grey, R10, gris, grès cérame
CW Siena Grey, R10, gris, grès cérame
CW Pisa Grey, R10, gris, grès cérame
CW Mountain Grey, R10, gris, grès cérame
CW Slate, R10, Anthrazit, FSZ
CW Bisa, Grau, Granit Naturstein
CW Slate, R10, anthracite, grès cérame
CW Bisa, gris, granite pierre naturelle
CW Impala Dark, R10, Anthrazit, FSZ CW Siena Dark, R10, Anthrazit, FSZ
CW Impala Dark, R10, anthracite, grès cérame
CW Siena Dark,R10, anthracite, grès cérame
Sortimentsänderungen vorbehalten
Sous réserve de modifications de l‘assortiment
Fugenmasse
Für die Fugen wird serienmässig Polyurethan in
den drei Farben anthrazit, grau und beige
eingesetzt.
Les joints
Les joints de polyuréthane sont fabriqués en série
dans les trois coloris suivants: anthracite, gris et
beige.
Anthrazit (10)
anthracite (10)
Beige (30)
beige (30)
Grau (20)
gris (20)
Wo eignet sich Click’n Walk?
Où utiliser Click’n Walk?
Showrooms und Messestände
Click’n Walk eignet sich für den Einsatz in
Showrooms und auf Messeständen, da die Fliesen in kürzester Zeit verlegt und abgebaut und
jederzeit wieder verwendet werden können.
Dans les showrooms et sur les stands
Les dalles Click’n Walk sont idéales pour
les showrooms et les stands dont le sol doit
pouvoir être posé et demonté rapidement
pour être réutilisé ailleurs.
Ladenbau
Durch die schwimmende und trockene Verlegeart
verkürzt sich die Bauzeit wesentlich. Im Weiteren
kann der bestehende Click’n Walk Boden ohne
Lärm und Staub einfach ausgebaut und ersetzt,
sowie wieder verwendet werden.
Aménagement de magasin / shop-in-shop
Grâce à la technique de la pose flottante et à sec
le temps de montage s‘abrège beaucoup. En
outre, le sol Click‘n Walk existant peut être posé,
démonté et réutilisé sans bruit ou poussière.
Balkone, Terrassen und Aussenräume
Da Click’n Walk Fliesen durch das schwimmende
Verlegen nicht direkt mit dem Unterlagsboden
verbunden sind, führen Dilatationsdifferenzen,
wie sie bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt
auftreten, nicht zu Rissen. Click’n Walk bietet im
Grundsortiment neun Fliesen mit einer
Trittsicherheit von R10 an.
Sur les balcons et les terrasses
Grâce à la technique de la pose flottante, les
dalles Click’n Walk ne sont pas directement
fixées au sol et les différences de dilatation des
matériaux permettent de prévenir l’apparition
de fissures lorsque les températures chutent
en dessous de zéro. Click’n Walk propose dans
l‘assortiment de base neuf dalles antidérapantes
certifiées R10.
Gewerberäume
Click’n Walk ist spritzwasserfest und sehr
pflegeleicht. Das System eignet sich deshalb
speziell auch zur Anwendung in Räumen mit
hoher Nutzung und regelmässiger Reinigung.
Die Fliesen können auch auf schmutzigen
(z.B. öligen) und rissigen Böden verlegt werden.
Dans les locaux professionnels
Click’n Walk résiste aux giclées d’eau et est très
facile d’entretien. Ce système est donc idéal
pour le revêtement de pièces soumis à des
passages fréquents et régulièrement nettoyé. Les
dalles peuvent également s’appliquer sur un sol
sale (par exemple, présentant des taches d’huile)
et fissuré.
Zu Hause
Natürlich eignet sich Click’n Walk auch für den
Einsatz im privaten Bereich.
À la maison
Naturellement, Click’n Walk convient également à
un usage privé.
Warum Click‘n Walk?
Pourquoi Click‘n Walk?
Geschwindigkeit
Click’n Walk Fliesen werden zusammengeklickt
und sind damit einfach und schnell zu verlegen.
Dafür werden nur die üblichen
Fliesenleger-Einschneidewerkzeuge benötigt.
Rapide
Les dalles Click’n Walk s’emboîtent ce qui rend leur
pose rapide et facile. Cette pose requiert uniquement
des scies à carrelage traditionnelles.
Sauberkeit
Das Verlegen von Click’n Walk Fliesen erzeugt kaum
Schmutz, da weder Wasser noch Zement, noch
Fugenmittel benötigt werden. Click’n Walk Fliesen
werden trocken verlegt.
Propre
La pose de dalles Click’n Walk ne génère presque
aucune saleté car elle ne nécessite ni eau, ni ciment,
ni matériau de joint. Les dalles Click’n Walk sont
posées à sec.
Begehbarkeit
Da keine Aushärtungszeiten eines Klebstoffes und
keine grosse Endreinigung anfallen, ist ein Click’n
Walk Boden sofort begehbar. Noch während Teile des
Bodens verlegt werden, ist der schon fertiggestellte
Teil nutzbar.
Praticable
Comme il n’est pas nécessaire d’observer un temps
de durcissement de colle ou d’effectuer un grand
nettoyage final, le sol Click’n Walk est immédiatement
praticable. Même si la totalité des dalles n’a pas été
posée, la partie terminée peut déjà être utilisée.
Wiederverwendbarkeit
Ein Click’n Walk Boden kann genauso schnell und
einfach, ohne grosse Lärm- und Staubemissionen
entfernt und an einem neuen Standort wieder
verwendet werden.
Réutilisable
Un sol Click’n Walk peut également se démonter aussi
rapidement et aussi facilement, sans émissions de
bruit ou de poussière importantes et être à nouveau
posé à un autre endroit.
Witterungsbeständigkeit
Durch das schwimmende Verlegen sind Click’n Walk
Fliesen vom Unterlagsboden entkoppelt. Dilatationsdifferenzen zwischen verschiedenen Materialien,
wie sie insbesondere bei Temperaturen unter dem
Gefrierpunkt auftreten, führen dadurch nicht zur
Bildung von Rissen. Click’n Walk eignet sich daher
auch für den Einsatz im Aussenbereich, speziell für
Terrassen und Balkone.
Résistant aux intempéries
Grâce à la technique de la pose flottante, les dalles
Click’n Walk ne sont pas fixées à la chape. Les
différences de dilatation entre les divers matériaux,
en particulier lorsque les températures descendent en
dessous de zéro, préviennent la formation de fissures.
Les dalles Click’n Walk peuvent donc également être
posées à l’extérieur, en particulier sur les terrasses
et les balcons.
Vielseitigkeit
Click’n Walk Fliesen sind spritzwasserfest und auch
auf schmutzigen, z.B. öligen Böden einsetzbar
(Garagen). Dank der relativ flexiblen Fugen eignet sich
Click’n Walk auch für leicht rissigen oder leicht
federnden, jedoch tragfähigen und hohlraumfreien,
planen Untergrund (z.B. Riemenboden).
Polyvalent
Les dalles Click’n Walk résistent aux giclées d’eau
et peuvent également être posées sur sol sale, par
exemple, comportant des taches d’huile (garages).
Grâce à ses joints relativement flexibles, Click’n Walk
convient également aux sols légèrement fissurés ou
élastiques mais néanmoins solides, plans et réguliers
(par exemple, sols en lames).
Brandschutz
Click’n Walk ist schwer entflammbar und erfüllt nach
DIN EN 13501-1: 2007 die Brennbarkeitsklassen Cfl
(Klasse 5 VKF) und die Rauchentwicklungsklassen
S1 (Klasse 3 VKF).
Résistant en feu
Click’n Walk est difficilement inflammable et il résiste
au feu selon la classe de protection feu Cfl (classe 5
AEAI) et fumé S1 (classe 3 AEAI).
Trittschall-Dämmung
Click’n Walk dämmt den Trittschall um hohe 17 – 18
Dezibel - ∆Lw - nach EN ISO 140-8: 1997 und 717-2:
1996.
Absorption acoustique
Click’n Walk protège contre les bruits d’impact
d’important 17 – 18 décibels - ∆Lw - selon EN ISO
140-8: 1997 et 717-2: 1996.
Fussbodenheizung
Click’n Walk hat einen Wärmewiderstand von 0.10 ±
0.005 (m²·K)/W und ist damit für Fussbodenheizungen
geeignet.
Chauffage par le sol
Click’n Walk a une résistance thermique de 0.10 ±
0.005 (m²·K)/W et se qualifie pour le chauffage par le
sol.
Specials
Commandes spéciales
Neben dem festen Sortiment können nach
Absprache auch weitere Keramik- oder Natursteinfliesen im Format ~ 30 × 30 cm, ~ 30 × 60 cm und
in einer Stärke von 8.2 – 10.4 mm verarbeitet werden. Die Farbe der Fuge kann individuell gewählt
werden. Produktionszeiten und Preise müssen
für diese Spezialanfertigungen jeweils angefragt
werden.
Outre l’assortiment de base il est possible, après
accord, de procéder à la fabrication d’autres
dalles en céramique ou en pierre naturelle
au format ~ 30 × 30 cm, ~ 30 × 60 cm et d’une
épaisseur entre 8.2 et 10.4 mm. Vous pouvez
choisir personnellement la couleur des joints.
Pour les commandes spéciales, veuillez à chaque
fois demander le prix et les temps de réalisation
à l’avance.
Technik
Technique
Systemgrösse inkl. Fuge
295.4 x 295.4 mm
295.4 x 590.8 mm
Taille de système, le joint incl.
295.4 x 295.4 mm
295.4 x 590.8 mm
Fliesengrösse
292.0 x 292.0 mm ± 0.4 mm
292.0 x 587.2 mm ± 0.4 mm
Taille de dalles
292.0 x 292.0 mm ± 0.4 mm
292.0 x 587.2 mm ± 0.4 mm
Fugenbreite
3.4 mm ± 0.4 mm
Largeur du joint
3.4 mm ± 0.4 mm
Systemhöhe
Indoor 15.5 mm
Outdoor 20.5 mm
Hauteur de système
Indoor 15.5 mm
Outdoor 20.5 mm
Ebenheit des Untergrundes
Der vorhandene Untergrund muss eine Ebenheit
gemäss nachstehender Tabelle aufweisen, damit
sichergestellt ist, dass die Click’n Walk Fliesen
vollflächig und eben verlegt werden können.
Innerhalb der für die Höhenlage zulässigen Abweichungen gelten für die Ebenheit der Oberfläche
folgende Toleranzen:
Planéité du sol
Le sol existant doit présenter une planéité suivant
le tableau ci-dessous, pour garantir que les dallles
Click’n Walk puissent être posées sur toute leur
surface et à plat. Dans l’intervalle des écarts
autorisés pour la hauteur, les tolérances suivantes
s’appliquent pour la planéité de la surface:
0.3
Messdistanz m
Mesurage m
Zulässige Abweichung in mm ±
Déviation acceptable en mm ±
0.5
0.4
1
Dilatationsfugen
Nur strukturelle, statisch bedingte Dilatationsfugen
müssen berücksichtigt werden, Dilatationsfugen
im Unterlagsboden dagegen nicht.
1.0
2
2.0
3
4.0
4
10.0
5
6
Joints de dilatation
Seulement les joints de dilatation structurelle
et statique doivent être respectés mais non
pas les joints du revêtement du sol.
Wo gibt es
Click’n Walk?
Où trouver
Click’n Walk?
Bezugsquellen, technische Details
und Montageanweisungen siehe:
www.clickandwalk.com
Vous pouvez consulter notre liste de fournisseurs,
les details techniques et le mode de montage
à l’adresse www.clickandwalk.com
Kontakt und weitere Informationen:
Contact et informations supplémentaires:
Produktion
Nordstrasse 11E
CH-4542 Luterbach
T +41 (0)31 352 20 50
F +41 (0)31 352 27 13
T +41 (0)32 682 02 50
F +41 (0)32 682 02 51
www.clickandwalk.com
[email protected]
Händler / fournisseur
Ausgabe 05.14
Click’n Walk AG
Helvetiastrasse 51
CH-3005 Bern