Ochos Rios (Jamaïque) - Net

Transcription

Ochos Rios (Jamaïque) - Net
Croisière: CARAÏBES, CUBA & ANTILLES
Etats-Unis, Jamaïque, Iles Cayman, Mexique, Bahamas
Navire: MSC DIVINA
Au départ de: Miami, États-Unis
Escales: Ochos Rios, George Town, Cozumel, Nassau
Départ Le: 14/05/2016
Durée: 7 nuits
Ochos Rios (Jamaïque)
lun. 16 mai 2016
DÉCOUVERTES CITADINES
OCHO RIOS CHUTES DE LA RIVIÈRE DUNN - OCH29
Durée
5:30
Il est temps de quitter votre navire et de visiter l'une des principales attractions de la Jamaïque, les superbes chutes de la rivière Dunn près d'Ocho Rios,
que vous atteindrez au terme d'un trajet pittoresque. Une plaque offerte par la Société de l'histoire jamaïcaine commémore la bataille de Las Chorreras, où
les Anglais et les Espagnols se sont disputé ces terres en 1657. Les Anglais sont sortis vainqueurs, mais ce territoire fut finalement acquis par le
gouvernement jamaïcain en 1972, pour servir ensuite d'espace de détente et de parc populaire, tant par les locaux que les visiteurs. L'eau de source qui
alimente les chutes est riche en carbonate de calcium, entraînant des dépôts de travertin et faisant de ces chutes un phénomène « vivant » autorégénérant.
Après le trajet jusqu'à la rivière Dunn, votre guide vous conduira au lit de la rivière qui forme des terrasses naturelles, en constituant une chaîne humaine.
L'escalade prévoit une pause brève au « salon de massage », où vous pouvez détendre vos épaules fatiguées sous la cascade d'eau. Plutôt que
d'escalader la cascade, vous avez la possibilité de vous réfugier dans des espaces abrités d'où vous pourrez regarder les autres pratiquer leur ascension,
ou bien d'explorer la magnifique forêt tropicale , où vous pourrez admirer une flore variée dont des fougères, des bambous, des hedychiums, des
orchidées, des palmiers et des arbres à pain. Un délicieux buffet de déjeuner jamaïcain vous attend ensuite au bord de la mer, puis vous terminerez
l'excursion par une visite en bus d'Ocho Rios, avant de rentrer au navire. Remarque : il est recommandé de porter un maillot de bain sous des vêtements
confortables, de la crème solaire haute protection, et d'emporter une serviette et un change si vous n'êtes pas en maillot de bain aux chutes. Il est conseillé
de porter des chaussures antidérapantes ou adaptées à l'eau, car l'escalade des nombreuses marches en terrasses des chutes est à la fois fatigante et
très glissante. Les participants qui souhaitent escalader les chutes doivent mesurer au moins 92 cm.
Prix par personne :
Adulte: CHF 59.00
Enfant: CHF 55.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
VISITE DE MONTEGO BAY ET SHOPPING - OCH38
Durée
6
Vous quitterez le port en bus pour découvrir certains des plus beaux paysages de la Jamaïque, et terminer par un peu de shopping. Alors que vous longez
la côte nord pittoresque en direction de Montego Bay, profitez des vues sur les grandes demeures historiques de Greenwood et Rose Hall, le Hyatt Ziva
Rose Hall & Spa Hotel et d'autres complexes sur la route. Vous passerez également devant l'Ironshore, une zone résidentielle connue pour son
architecture variée, sur le chemin de la ville. La rue principale trépidante est flanquée d'édifices de la fin du 19e siècle et vous vous arrêterez à l'église de
la paroisse de Saint James de la fin du 18e siècle, caractérisée par un plan en croix grecque. Malgré sa reconstruction après un tremblement de terre
dévastateur en 1957, cette église est encore considérée comme la plus belle de l'île. Découvrez ensuite Bogue, une zone de développement urbain
intense, puis la rue branchée populaire de Mo Bay, pour vous détendre au Jimmy Buffett's Margaritaville Bar & Grill. Sirotez une boisson rafraîchissante,
alcoolisée si vous le souhaitez, avant de flâner parmi les boutiques de Rose Hall. Les biens hors taxes tels que des montres, des cristaux, des sacs à
main italiens, des soies indiennes, du rhum de Jamaïque ou des alcools constitueront d'agréables souvenirs de votre séjour en Jamaïque, tandis que vous
pourrez dénicher un souvenir fabriqué à la main au marché d'artisanat. Faites votre choix parmi les chapeaux, sacs et autres articles de paille, les plateaux
en bois, les instruments de musique, les perles, les gravures, les décorations murales et les sculptures en bois, avant le trajet de retour pittoresque à votre
navire.
Prix par personne :
Adulte: CHF 47.00
Enfant: CHF 42.00
MER ET SOLEIL
PAUSE PLAGE À CHUKKA - OCH35
Durée
5
Un ruban de plage infini, la tiédeur de la mer des Caraïbes et la chaleur du soleil jamaïcain se fondent pour façonner le décor parfait de votre demi-journée
à la plage. Votre excursion commence par un superbe voyage en bus au cours duquel votre guide à bord partagera son savoir sur la richesse de la culture,
la musique et l'histoire de l'île. Une fois sur place, trouvez-vous une chaise longue gratuite, louez un parasol et faites ce qui vous plaît. Travaillez votre
bronzage, faites quelques brasses ou bien explorez les alentours avant de rentrer à Ocho Rios pour regagner votre navire. Remarque : les parasols sont
disponibles à la location sur la plage à vos frais ; l'utilisation des chaises longues est incluse dans le prix de l'excursion. Les participants devront signer
une décharge avant le départ."
Prix par personne :
Adulte: CHF 37.00
Enfant: CHF 33.00
PAUSE-PLAGE ET PARC AQUATIQUE TOUT COMPRIS - OCH37
Durée
6
Il est temps de faire un plongeon et de jouer au ballon au superbe complexe de Jewel Runaway Bay, où sont prévues des activités pour toute la famille,
quel que soit votre âge. Alors équipez-vous pour une journée de divertissement les pieds dans l'eau, prenez place à bord du bus et profitez des paysages
de la côte jusqu'au complexe. Les équipements proposent des sports d'eau non motorisés tels que la plongée avec masque et tuba au large, mais aussi
des restaurants, des bars et de nombreuses possibilités plus plaisantes les unes que les autres. Le parc aquatique voisin de Jewel Lagoon séduira les
enfants avec sa rivière paisible parsemée de grottes rocheuses et de cascades, un toboggan aquatique rapide, le rafting en famille, deux bassins et bien
plus encore. Détendez-vous au bord de la piscine en sirotant une boisson rafraîchissante, avec ou sans alcool, dégustez un déjeuner savoureux ou bien
flânez dans la boutique de cadeaux et les magasins hors taxes sur place. Ce « bijou » jamaïcain est le lieu de choix pour s'amuser au soleil en famille, un
endroit où seront forgés des souvenirs à chérir pendant de longues années. À l'heure prévue, votre véhicule vous attendra pour vous ramener à Ocho Rios
et à votre navire. Remarque : il est conseillé aux participants de porter un maillot de bain sous des vêtements confortables, des chaussures plates
confortables et de la crème solaire haute protection, ainsi que d'apporter des espèces/une carte de crédit pour les achats supplémentaires.
Prix par personne :
Adulte: CHF 119.00
Enfant: CHF 107.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
MERVEILLES DE LA NATURE
BAIGNADE AVEC LES DAUPHINS & DUNN'S RIVER FALLS - OCH14
Durée
4
Début de l'excursion avec un trajet pittoresque qui vous emmène jusqu'aux fameuses chutes de Dunn's River Falls. Vous pourrez les escalader jusqu'à 180
mètres de hauteur en profitant des terrasses naturelles qui se sont formées le long de sa paroi. Un guide vous accompagnera pour cette ascension au
milieu des eaux qui s'écoulent en cascades jusqu'à la Mer des Caraïbes. Après cette expérience très dynamisante, direction Dolphin Cove où vous
recevrez quelques informations avant d'approcher de près l'un des animaux les plus fascinants qui soient : le dauphin ! Nagez en eaux profondes avec ces
créatures amicales et amusez-vous à les chevaucher ou à vous frotter ventre contre ventre ! Vivez aussi un grand moment d'émotion en les caressant et en
les embrassant ! Puis promenez-vous dans la jungle tropicale pour observer des oiseaux exotiques, des serpents et des iguanes. Ensuite, visitez "Little
Port Royal", une réplique du fameux bateau de pirates « Haunt » avant de traîner dans l'une des plus grandes boutiques de souvenirs de la Jamaïque. Le
retour au port se fait avec des navettes qui passent toutes les 10 minutes. Avant de regagner votre bateau, vous pourrez vous offrir une séance de
shopping. Remarque : Portez des vêtements et des chaussures confortables. Pour escalader les chutes, des chaussures d'eau sont indispensables.
Prenez aussi un maillot de bain, des vêtements de rechange, une serviette et de la crème solaire. Il est conseillé de laisser à bord les objets de valeur. À
Dunn's River Falls et Dolphin Cove, des casiers sont disponibles en location pour ranger vos affaires personnelles. Les participants doivent être âgés d'au
moins 7 ans . Les enfants de 8 ans et moins doivent être accompagnés par un adulte responsable. Pour les moins de 18 ans, une décharge doit être
signée par un adulte responsable. Les participants qui souhaitent escalader les chutes doivent mesurer au moins 92 cm."
Prix par personne :
Adulte: CHF 142.00
Enfant: CHF 129.00
RENCONTRE AVEC LES DAUPHINS & DUNN'S RIVER FALLS - OCH13
Durée
4
Début de l'excursion avec un trajet pittoresque qui vous emmène jusqu'aux fameuses chutes de Dunn's River Falls. Vous pourrez les escalader jusqu'à 180
mètres de hauteur en profitant des terrasses naturelles qui se sont formées le long de sa paroi. Un guide vous accompagnera pour cette ascension au
milieu des eaux qui s'écoulent en cascades jusqu'à la Mer des Caraïbes. Après cette expérience très dynamisante, direction Dolphin Cove où vous
recevrez quelques informations avant d'approcher de près l'un des animaux les plus fascinants qui soient : le dauphin ! Dans un bassin peu profond,
baignez-vous avec ces créatures amicales et vivez un grand moment d'émotion en les caressant et en les embrassant ! Puis promenez-vous dans la jungle
tropicale pour observer des oiseaux exotiques, des serpents et des iguanes. Ensuite, visitez "Little Port Royal", une réplique du fameux bateau de pirates
« Haunt » avant de traîner dans l'une des plus grandes boutiques de souvenirs de la Jamaïque. Le retour au port se fait avec des navettes qui passent
toutes les 10 minutes. Avant de regagner votre bateau, vous pourrez vous offrir une séance de shopping. Remarque : Portez des vêtements et des
chaussures confortables. Pour escalader les chutes, des chaussures d'eau sont indispensables. Prenez aussi un maillot de bain, des vêtements de
rechange, une serviette et de la crème solaire. Il est conseillé de laisser à bord les objets de valeur. À Dunn's River Falls et Dolphin Cove, des casiers sont
disponibles en location pour ranger vos affaires personnelles. Les enfants de 8 ans et moins doivent être accompagnés par un adulte responsable. Pour
les moins de 18 ans, une décharge doit être signée par un adulte responsable. Les participants qui souhaitent escalader les chutes doivent mesurer au
moins 92 cm."
Prix par personne :
Adulte: CHF 105.00
Enfant: CHF 95.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
VISITE DE L'ÎLE ET DES GROTTES GREEN GROTTO - OCH39
Durée
4:30
Délectez-vous d'un trajet magnifique dans la ville d'Ocho Rios, célèbre pour ses pluies abondantes, ses paysages verdoyants et sa région vallonnée.
D'autres vues imprenables se dérouleront sous vos yeux sur la route vers les grottes Green Grotto, pour une aventure palpitante dans le monde sousterrain. Les grottes se trouvent à 1 km à peine de l'endroit où a accosté Christophe Colomb en 1494, et le fait qu'elles aient été nommées Runaway Caves
(les grottes de la fuite) par le passé, témoigne de l'une de leurs fonctions au 18e siècle. Ces cavernes ont également servi de refuge aux Espagnols au
17e siècle, facilité les activités des trafiquants d'armes par la suite, pour enfin faire office de cave à rhum. D'impressionnantes formations naturelles telles
que des stalactites et des stalagmites, un réseau de passages menant à des chambres plus vastes et à la grotte elle-même, baignée d'un étang d'eau
cristalline, comptent parmi les nombreuses attractions qui rendent cet endroit si extraordinaire. Sur le chemin de retour vers la surface, vous vous arrêterez
au « puits aux souhaits », une mare dans laquelle vous pourrez jeter une pièce, pour vous porter chance, pour vos amours, pour exaucer tous vos désirs.
De retour à la surface, le bus vous attendra pour vous ramener à votre navire à Ocho Rios. Remarque : cette excursion est déconseillée aux personnes
souffrant de problèmes de mobilité.
Prix par personne :
Adulte: CHF 56.00
Enfant: CHF 50.00
MOMENTS PRIVILÉGIÉS
LES SAVEURS DE LA JAMAÏQUE - OCH36
Durée
4
La bonne chère est l'un des plaisirs les plus essentiels et cette excursion d'une demi-journée qui vous donnera l'occasion de cuisiner vous-même
quelques-uns des délices variés de la cuisine jamaïcaine. Que vous soyez un chef en herbe ou plutôt du genre à fuir les fourneaux, vous trouverez cette
expérience amusante et enrichissante et vos papilles vous en remercieront. Vous quitterez d'abord Ocho Rios pour vous rendre à la Grande maison de
Prospect Plantation, qui remonte au 18e siècle. Lors d'une visite en Jamaïque au début des années 1950, Sir Winston Churchill planta un acajou dans le
jardin, sous lequel vous serez accueilli par votre sympathique hôtesse qui vous montrera la splendeur des jardins ornementaux au fil d'une promenade.
Vous vous délecterez également d'une vue fabuleuse sur la mer avant de vous diriger vers la véranda où se déroulera votre cours de cuisine. À votre
propre plan de travail et sous les commandes du chef « Irie », vous apprendrez à concocter la « sauce jerk au mélange spécial Dolphin Cove » et ses noix
de coco et crevettes, vous préparerez un légume feuillu, le callaloo, cuit à la vapeur et malaxé en une pâte pour réaliser d'irrésistibles petites bouchées
frites appelées « festivals jamaïcains ». Vous préparerez aussi votre propre poulet au jerk, que vous savourerez tranquillement installé pour un déjeuner
jamaïcain typique. L'excursion se termine par votre retour au port et au navire. Remarque : les participants doivent être âgés d'au moins 10 ans. Il est
également conseillé de porter des vêtements et des chaussures confortables, car cette excursion prévoit de longues périodes en position debout. Il est
conseillé de laisser les bijoux ou objets de valeur à bord.
Prix par personne :
Adulte: CHF 75.00
Enfant: CHF 68.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
SPORT & AVENTURE
BATEAU SUR LA WHITE RIVER - OCH03
Durée
3
En 1494, quand les Espagnols découvrirent la Jamaïque, ils nommèrent le village d'Ocho Rios en référence aux huit rivières qui le traversent. Descendez
l'une d'entre elle, la White River, au cours d'une promenade de 5 kilomètres qui vous fera traverser des plantations de cocotiers, des bosquets de
bambous et toute une végétation luxuriante qui abrite une grande variété d'espèces animales. Puis débarquez pour découvrir l'une des plus belles vallées
de la Jamaïque, un véritable paradis terrestre où s'épanouissent plus de 100 espèces de fleurs. Enfin, visitez un village traditionnel avant de faire un détour
par la boutique de souvenirs! Remarque : Âge minimum : 6 ans. Cette excursion ne convient pas aux femmes enceintes et aux personnes épileptiques ou
souffrant de problèmes de dos ou de nuque. Il est demandé aux participants de signer une décharge. Emportez un maillot de bain, une serviette, un
appareil photo étanche, des chaussures d'eau et de la crème solaire.
Prix par personne :
Adulte: CHF 81.00
Enfant: CHF 73.00
BOBSLEIGH JAMAÏCAIN & CHUTES - OCH32
Durée
4:30
Un court trajet en car climatisé vous emmène à Dunn's River Falls. Vous y êtes accueilli par un guide qui vous fait grimper jusqu'à une hauteur de 180 m
sur ces magnifiques chutes qui se jettent dans la Mer des Caraïbes. Après ce moment palpitant, direction Mystic Mountain pour embarquer sur le Sky
Explorer, un télésiège qui vous fait traverser sur plus de 220 m la canopée de la forêt tropicale ! Arrivé sur les hauteurs, écoutez les explication de votre
guide sur l'histoire et la culture du peuple jamaïquain. Puis vivez des sensations incroyables en dévalant une pente en bobsleigh sur plus de 800 m.
Décoiffant ! Après un parcours mouvementé, vous vous arrêtez sur un butoir sécurisé avant de remonter au sommet en tramway pour admirer de nouveau
la vue et repartir en télésiège. Remarque : Une décharge doit être signée par chaque participant. Portez des solides chaussures en caoutchouc pour
grimper le long des chutes. Notez que les pierres de ces chutes sont glissantes. Il n'est pas permis de sauter du haut des chutes. Apportez un maillot de
bain et une serviette. Des casiers sont disponibles en location pour ranger vos affaires personnelles. Les participants qui souhaitent escalader les chutes
doivent mesurer au moins 92 cm.
Prix par personne :
Adulte: CHF 92.00
Enfant: CHF 85.00
EXPRESS AUX CHUTES DE LA RIVIÈRE DUNN - OCH34
Durée
3
Quittez votre navire et aventurez-vous dans l'une des merveilles naturelles les plus prisées de la Jamaïque, les chutes de la rivière Dunn près d'Ocho Rios,
que vous rejoindrez en bus. La cascade est alimentée par de l'eau de source richement concentrée en carbonate de calcium, qui laisse des dépôts d'une
roche nommée le travertin, transformant cette chute d'eau en un phénomène vivant, et grandissant. Une fois arrivé aux chutes et après de brèves
consignes de sécurité, vous formerez une chaîne humaine pour rejoindre le lit de la rivière où se forment des terrasses naturelles, en compagnie de votre
guide expérimenté. Profitez alors d'un arrêt au « salon de massage » et délectez-vous des vertus apaisantes de l'eau qui tombe en cascade dans la mer.
Pour contempler les chutes de manière plus paisibles, vous avez également la possibilité de vous installer confortablement sur la terrasse ou sur le pont et
de vous contenter d'observer les événements. La forêt environnante, quant à elle, dresse le décor parfait pour entreprendre une randonnée au milieu de la
végétation tropicale, composée de fougères, de bambous, d'hedychiums, d'orchidées de palmiers et d'arbres à pain. Votre car vous reconduira enfin au
port où vous attend votre navire. Remarque : il est conseillé d'emporter une serviette de bain et de la crème solaire haute protection, un maillot de bain et
des chaussures antidérapantes, les parois des chutes étant glissantes et escarpées. Des chaussures d'eau sont disponibles en location sur place. Les
participants qui souhaitent escalader les chutes doivent mesurer au moins 92 cm.
Prix par personne :
Adulte: CHF 59.00
Enfant: CHF 53.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
GOLF À UPTON - OCH26
Durée
5:30
Situé à Ocho Rios, le cours de golf d'Upton se caractérise par l'étroitesse de ses fairways et ses charmants petits greens. Il s'étend dans un paysage
verdoyant aux décors vallonnés et enchanteurs avec vue sur la mer et sur des montagnes à la végétation luxuriante. Remarque : Les joueurs qui
conduisdent une voiturette doivent être âgés d'au moins 18 ans. Les jeans ne sont pas autorisés. Il est demandé de porter une chemise avec col, un short
ou un pantalon élégant, des chaussettes de sport et des chaussures de golf. Les maillots de bain, dos nus et pantalons ou shorts en toile légère ne sont
pas autorisés non plus. Le prix de l'excursion inclut l'entrée du parcours, la location de la voiturette et des clubs, et le service de caddy.
Prix par personne :
Adulte: CHF 176.00
Enfant: CHF 158.00
KAYAK À FOND TRANSPARENT & DUNN'S RIVER FALLS - OCH28
Durée
4
Un court trajet dans un car climatisé vous amène à Dolphin Cove où des hôtesses vous attendent avec un drink de bienvenue. Après avoir reçu des
informations et votre gilet de sauvetage, embarquez dans un kayak à fond transparent pour admirer la beauté du paysage sous-marin ! Puis direction
Dunn's River Falls, chutes mondialement réputées que vous pourrez escalader en compagnie de vos guides jusqu'à une hauteur de 180 m ! Après cette
expérience dynamisante, votre car vous ramènera en 5 minutes à Dolphin Cove, un parc exceptionnel où vous pourrez observer des dauphins dans leur
environnement naturel, ainsi que des oiseaux, des serpents et des iguanes. Ensuite, une navette qui passe toute les 10 minutes vous ramènera au port où
vous pourrez faire du shopping, si vous le souhaitez, avant de regagner votre bateau. Remarque : Portez des vêtements et des chaussures confortables.
Pour escalader les chutes, des chaussures d'eau sont indispensables. Prenez aussi un maillot de bain, des vêtements de rechange, une serviette et de la
crème solaire. À Dunn's River Falls et Dolphin Cove, vous pouvez louer des casiers pour vos affaires personnelles. Cette excursion ne convient pas aux
femmes enceintes et aux personnes cardiaques ou souffrant de problèmes respiratoires, de dos ou de nuque. Les enfants de moins de 12 ans doivent
être accompagnés d'un adulte responsable inscrit à l'excursion. Les participants qui souhaitent escalader les chutes doivent mesurer au moins 92 cm.
Prix par personne :
Adulte: CHF 99.00
Enfant: CHF 89.00
PROMENADE DANS LA CANOPÉE - OCH10
Durée
4
Après avoir reçu les instructions de guides très expérimentés, découvrez la canopée en montant depuis des plate-formes situées en hauteur sur des
arbres de la jungle. Grâce à un système de harnais, de sangles et de poulies, vous pourrez vous déplacer horizontalement d'arbre en arbre ! Le parcours
qui se compose de neuf étapes d'une longueur comprise entre 30 et 200 mètres vous fera notamment traverser la gorge de Laughlands River, creusée
jadis par les eaux dans la paroi de la montagne. Sur certains segments du parcours, vous pourrez apercevoir au loin la Mer des Caraïbes ! Et pendant
toute la promenade, vos guides vous donneront des informations détaillées sur la flore et la faune de la canopée. Après avoir quitté la vallée, vous aurez
vraiment l'impression de voler comme un oiseau en effectuant les étapes les plus longues et les plus spectaculaires ! Puis, au terme de cette expérience
inoubliable, vous ôterez votre équipement pour aller marcher au milieu des arbres en fleurs de Cranbrook, avant de regagner en car votre bateau en
passant par Chukka Cove Farm. Remarque : Âge minimum : 10 ans. Poids maximum : 120 kg. Cette excursion ne convient pas aux femmes enceintes et
aux personnes cardiaques, à mobilité réduite ou souffrant de problèmes respiratoires, de dos ou de nuque. Il vous sera demandé de signer une décharge.
Le harnais et le casque doivent être portés impérativement en respectant les consignes des guides. Comme vous devez porter en permanence vos
affaires personnelles, prévoyez un petit sac à dos.
Prix par personne :
Adulte: CHF 94.00
Enfant: CHF 85.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
RAFTING SUR LA RIVIÈRE MARTHA BRAE - OCH02
Durée
5:30
Dans un car, en route vers la rivière Martha Brae, découvrez de somptueux paysages et le mode de vue rural de la population. Puis savourez un jus de
fruits de bienvenue et embarquez sur un bateau en bambou pour vous laisser glisser sur l'eau en écoutant le murmure des bambous et des fougères. Sur
votre trajet, passez de l'ombre des zones luxuriantes à la lumières des passages plus exposés au soleil et écoutez l'histoire de « Matibereon ». Après
cette intense moment de sérénité, retrouvez la terre ferme et votre bus qui vous ramènera à Ocho Rios. Dernier arrêt au Taj Mahal Shopping Center pour
faire le plein de souvenirs! Remarque : Prévu pour deux passagers, le raft est dirigé par un accompagnateur expérimenté. Pensez à apporter sur répulsif
contre les insectes.
Prix par personne :
Adulte: CHF 69.00
Enfant: CHF 62.00
RANDONNÉE À CHEVAL - OCH31
Durée
0
Enfourchez votre cheval pour une randonnée dans Papillion Cove, superbe site qui a servi de décor à de nombreux films dont le fameux « Papillon ». En
longeant les côtes vers Chukka Beach, vous sentirez avec bonheur l'air de la Mer des Caraïbes vous caresser le visage ! Grâce à votre guide
expérimenté, vous apprendrez tout ce qu'il faut savoir sur l'histoire de la Jamaïque ainsi que sur sa flore et sa faune. Enfin, sur la plage, pendant que vos
accompagnateurs dessellent votre cheval pour qu'il se baigne en votre compagnie, offrez-vous un drink au bar! Remarque : Âge minimum : 6 ans. Poids
maximum : 100 kg. Portez un maillot de bain sous vos vêtements et apportez une serviette. Cette excursion ne convient pas aux femmes enceintes. Des
souvenirs, boissons et aliments sont en vente sur place.
Prix par personne :
Adulte: CHF 104.00
Enfant: CHF 94.00
TYROLIENNE ET NAVIGATION EN CHAMBRE À AIR DANS LA CANOPÉE - OCH33
Durée
4:30
Lorsque Dame nature a distribué les paysages somptueux au crépuscule, la Jamaïque a été gâtée, c'est le moins qu'on puisse dire. Savourez les vues les
plus imprenables du ciel pendant votre traversée en tyrolienne et de l'eau alors que vous descendez la Rivière Blanche lors de cette excursion. Après un
trajet de 30 minutes en bus dans la campagne luxuriante de la vallée de la Rivière Blanche, vous recevrez des consignes de sécurité avant de marcher
dans la nature jusqu'à la première plateforme. Toujours accompagné par des guides qualifiés, laissez-vous submerger par l'excitation procurée par le
survol de la canopée, avec trois différentes traversées allant de 20 à presque 50 m de longueur. C'est le moment ou jamais de lancer votre plus beau cri
de Tarzan avant de vous installer dans votre chambre à air pour l'aventure qui vous attend sur la Rivière Blanche. Vous recevrez d'abord les consignes de
sécurité et votre équipement pour vous préparer à votre périple d'environ 5 km au fil de ce cours d'eau pittoresque. Ne manquez pas le pont espagnol du
17e siècle, un monument que l'on ne peut apercevoir que de l'eau, mais délectez-vous également des vues splendides sur les plantations de cocotiers, les
bambouseraies, la faune du rivage et les lagons paisibles que vous croiserez. Des rapides vous mettront également au défi sur le parcours, agrémentant
cette épopée de quelques frissons. De retour à la propriété de la vallée de la Rivière Blanche, vous aurez l'occasion d'admirer un village jamaïcain
traditionnel, pour vous rendre ensuite au Bar et Grill du Parrot, flâner dans la boutique Valley Trader ou bien en profiter pour vous détendre avant de rentrer
au navire. Remarque : les participants doivent être âgés d'au moins 6 ans. Un poids maximal de 118 kg par hôte s'applique. Vous pourrez consommer
des boissons et collations au Bar et Grill du Parrot, à vos frais. Vous devez porter des chaussures fermées et il est conseillé d'apporter un maillot de bain,
une serviette et des chaussures d'eau. Les femmes enceintes, les passagers souffrant de problèmes de mobilité, de problème de dos et/ou de cou ou ne
pouvant pas marcher/tenir debout sans assistance ne sont pas admis dans cette excursion.
Prix par personne :
Adulte: CHF 113.00
Enfant: CHF 102.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
George Town (Iles Cayman)
mar. 17 mai 2016
DÉCOUVERTES CITADINES
GRAND CAYMAN PAR TERRE ET PAR MER - GCA35
Durée
5
Départ du port direction la côte sud de l'île. En chemin, un guide vous raconte l'histoire des Îles Caïmans et de leurs habitants. Première étape à Pedro St
James où se trouve le fameux Château de Pedro, berceau de la démocratie du pays. En visitant les lieux, vous vous plongerez plus profondément dans le
passé des Îles Caïmans, notamment à travers un spectacle. Suite de l'excursion avec Bodden Town, l'ancienne capitale, dont vous apprécierez les
habitations authentiques aux couleurs chatoyantes avant de vous rendre au Jardin Botanique pour observer une grandes variétés de plantes exotiques
ainsi que des animaux locaux, notamment les iguanes bleus, espèce en voie de disparition. À Morgans Harbour, on vous accueillera avec un punch de jus
de fruit avant de vous faire embarquer sur un bateau à moteur pour la deuxième partie de l'excursion. En naviguant agréablement sur les eaux du North
Sound vous arriverez jusqu'au banc de sable de Stingray City, réputé pour le comportement amical des raies qui le peuplent. Vous rencontrerez « Ray
Charles », « Sugar Ray » et plein d'autres raies qui viendront jouer avec vous ! Puis, après ce moment magique, vous rentrerez au port de George Town
en bateau motorisé. Remarque : Les enfants de moins de 16 ans doivent être accompagnés par un adulte responsable. Il est recommandé de porter des
vêtements confortables et des chaussures de marche. N'oubliez pas d'emporter un maillot de bain, une serviette et de la crème solaire.
Prix par personne :
Adulte: CHF 112.00
Enfant: CHF 102.00
LE MEILLEUR DES ÎLES CAÏMANS - GCA36
Durée
2:30
Départ du port dans un car climatisé avec les commentaires d'un guide expérimenté qui vous donnera des informations sur tous les points d'intérêts. De
George Town, la capitale, direction Seven Mile Beach, célèbre pour ses hôtels 5 étoiles, où se trouve aussi le Palais des Gouverneurs que vous pourrez
admirer au cours d'un bref arrêt. Étape suivante : la fameuse Turtle Farm, un ancien centre de recherche fondé en 1968 où sont élevées aujourd'hui
différentes espèces de tortues de mer dont certaines pèsent jusqu'à 300 kg ! Là, vous pourrez aussi observer d'autres animaux, notamment des iguanes.
Après avoir tenu et caressé des tortues, passez par la boutique de souvenirs avant d'aller visiter la Tortuga Rum Factory où vous pourrez goûter le fameux
Tortuga Rum Cake ! Arrêt suivant à Hell pour voir ses rochers impressionnants avant un retour à George Town pour faire des achats en duty free puis
retrouver votre bateau de croisière. Remarque : Les participants âgés de moins de 16 ans doivent être accompagnés par un adulte responsable
Prix par personne :
Adulte: CHF 62.00
Enfant: CHF 59.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
RENCONTRE AVEC LES RAIES & PLAGE DES CAYMAN - GCA40
Durée
4:30
Les eaux du littoral de Grand Cayman abritent une espèce de raies absolument fascinante : la pastenague américaine est un poisson extrêmement
gracieux qui semble vouer une véritable passion pour une espèce que l'on connaît bien, les humains ! La rencontre avec ces raies fort sympathiques est la
première étape de notre excursion. Notre car climatisé vous emmène au Yacht Club des îles Cayman, où vous montez à bord d'un bateau doté de tout le
matériel nécessaire à la randonnée subaquatique. Il met le cap sur « Stingray City » (la ville des raies) où vous pourrez nourrir et jouer avec les raies, un
moment totalement inoubliable. De retour au Yacht Club, le car vous conduit à la deuxième étape de cette excursion : la plage. Mais pas n'importe quelle
plage attention, la plage « Seven Mile Beach » dont le sable doré semble s'étendre à l'infini. L'utilisation des équipements de plage (transats, douches à
l'eau douce, toilettes et vestiaires) est compris dans le prix de l'excursion. D'autres activités non-incluses dans le prix de l'excursion sont également
possibles (à vos risques et périls). Cette sortie se termine et vous rentrez au port. Remarque : l'ordre des visites peut varier. Il est recommandé d'emporter
de la crème solaire, un maillot de bain et une serviette. Les sports aquatiques supplémentaires proposés à la plage ne sont pas compris dans le prix de
l'excursion (et sont à vos risques et périls). Cette excursion n'est pas recommandée pour les personnes à mobilité réduite ou les petits enfants. À noter :
Les participants âgés de moins de 16 ans doivent être accompagnés par un adulte responsable
Prix par personne :
Adulte: CHF 85.00
Enfant: CHF 79.00
MER ET SOLEIL
RÉCIF & PLONGÉE & PLAGE - GCA30
Durée
4:30
Offrez-vous une séance de plongée avec tuba dans deux des plus beaux sites de l'île de Grand Cayman ! Première étape à Cali pour découvrir une épave
échouée à 5 m de profondeur. Vieille de 40 ans, elle abrite aujourd'hui une abondante vie sous-marine ! Sur ce site, vous pourrez aussi observer des
langoustes, des murènes et des tortues de mer. Seconde étape : Cheeseburger Reef, ainsi baptisé parce qu'un restaurant Burger King a élu domicile sur
le rivage ! Là, se trouvent des coraux magnifique que vous ne vous lasserez pas d'admirer, tout comme le reste de la vie sous-marine. Troisième étape :
Tiki Beach où vous pourrez gracieusement profiter des installations, vous reposer sur une chaise longue, savourer un punch de fruits ou de rhum, vous
changer dans les vestiaires et vous doucher à l'eau fraîche. Si vous êtes d'humeur dynamique, il est possible de faire du kayak, du jet ski ou de la plongée
à vos frais. Un bar et un restaurant sont également disponibles pour des repas ou rafraîchissements à vos frais. Remarque: les participants âgés de moins
de 16 ans doivent être accompagnés d'un adulte responsable. D'autres activités nautiques sont proposées à la plage (non incluses dans le prix de
l'excursion). Les participants sont libres de prendre part à ces activités, et ce à leurs risques et périls.
Prix par personne :
Adulte: CHF 65.00
Enfant: CHF 59.00
SEVEN MILE BEACH / TIKI BEACH (SANS REPAS) - GCA38
Durée
3
Depuis le port, un bus vous emmène à la plage de Tiki Beach située dans le quartier de Seven Mile Beach, mondialement réputé pour ses prestigieux
palaces. Là, vous êtes accueilli avec un punch de rhum ou de jus de fruit et vouz pouvez profiter gracieusement d'une chaise longue, d'une douche d'eau
fraîche et de diverses installations. Si vous êtes d'humeur dynamique, il est possible de faire du kayak, du jet ski, du parachute ascensionnel ou de la
plongée à vos frais. Un bar et un restaurant sont également disponibles pour des repas ou rafraîchissements à vos frais. Une fois le temps expiré, un bus
vous ramène au port où vous pouvez faire un peu de shopping avant de regagner votre navire de croisière. Remarque: Il est possible de rester plus
longtemps à Tiki Beach mais avec un retour au port à vos frais et sous votre propre responsabilité. D'autres activités nautiques sont proposées à la plage
(non incluses dans le prix de l'excursion). Les participants sont libres de prendre part à ces activités, et ce à leurs risques et périls. Les participants de
moins de 16 ans doivent être accompagnés par un adulte responsable.
Prix par personne :
Adulte: CHF 45.00
Enfant: CHF 42.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
SEVEN MILE BEACH / TIKI BEACH (SANS REPAS) - GCA39
Durée
4
Depuis le port, un bus vous emmène à la plage de Tiki Beach située dans le quartier de Seven Mile Beach, mondialement réputé pour ses prestigieux
palaces. Là, vous êtes accueilli avec un punch de rhum ou de jus de fruit et un buffet avec barbecue. Vous pouvez aussi profiter gracieusement d'une
chaise longue, d'une douche d'eau fraîche et des diverses installations. Si vous êtes d'humeur dynamique, il est possible de faire du kayak, du jet ski, du
parachute ascensionnel ou de la plongée à vos frais. Un bar et un restaurant sont également disponibles pour des repas ou rafraîchissements à vos frais.
Une fois le temps expiré, un bus vous ramène au port où vous pouvez faire un peu de shopping avant de regagner votre navire de croisière. Remarque : Il
est possible de rester plus longtemps à Tiki Beach mais avec un retour au port à vos frais et sous votre propre responsabilité. D'autres activités nautiques
sont proposées à la plage (non incluses dans le prix de l'excursion). Les participants sont libres de prendre part à ces activités, et ce à leurs risques et
périls. Les participants de moins de 16 ans doivent être accompagnés par un adulte responsable.
Prix par personne :
Adulte: CHF 79.00
Enfant: CHF 72.00
MERVEILLES DE LA NATURE
BAIGNADE AVEC LES DAUPHINS ET PLAGE DE SEVEN MILE - GCA50
Durée
3:30
Certaines îles ont tout pour elles : le soleil toute l'année, des habitants accueillants, des paysages fabuleux, des plages immaculées, et pour couronner le
tout : des dauphins qui nagent près des côtes. Grand Cayman en fait partie et lors de cette excursion, vous aurez l'occasion de nager avec des dauphins,
mais aussi de visiter sa plus longue plage. Votre sortie commence par un trajet en bus de Georgetown au centre Dolphin Cove. Après une marche avec la
végétation indigène autour de vous et des oiseaux au-dessus de votre tête, vous pouvez flâner dans la boutique ou bien vous relaxer devant le panorama
marin apaisant. Ensuite, vous vous dirigerez vers le lagon naturel pour recevoir les instructions nécessaires avant de jouer avec les dauphins, de les
toucher et de nager avec eux, ventre contre ventre. Des photographes sur place ne manqueront pas une miette de votre expérience dans l'eau,
immortalisant ainsi ces souvenirs inoubliables. Après votre baignade, vous pourrez acheter quelques photos et chercher des souvenirs tout en attendant
votre transfert à la plage de Seven Mile. Ce ruban de sable blanc exagère à peine : elle s'étend vraiment sur une dizaine de kilomètres (soit 6 miles). Vous
descendrez à un endroit des plus confortables, où vous pourrez acheter des boissons, des en-cas et louer des chaises longues (à vos frais). Vous aurez le
temps de profiter des nombreux plaisirs de la plage avant de rentrer au port et à votre navire. Remarque : l'ordre des activités peut varier. Les participants
doivent être âgés d'au moins 8 ans et être de bons nageurs. Les enfants de moins de 18 ans doivent être accompagnés par un adulte participant à
l'excursion et doivent être constamment surveillés ; dans ce cas, l'adulte participant devra également signer une décharge avant le départ. Cette excursion
ne convient pas aux personnes souffrant de maux de dos ou de cou et/ou ayant des problèmes cardiaques ou respiratoires. La participation à cette
excursion n'est pas autorisée aux femmes enceintes. Il est conseillé de laisser les bijoux ou objets de valeur à bord. Il est conseillé de porter un maillot de
bain sous des vêtements confortables, des chaussures confortables et d'apporter une serviette, un change et de l'écran solaire biodégradable (pour le
respect de l'environnement)."
Prix par personne :
Adulte: CHF 126.00
Enfant: CHF 113.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
DAUPHINS & RAIES - GCA24
Durée
4:30
Un court trajet dans un confortable car climatisé vous emmène à Dolphin Cove où commence votre excursion. Ici vous irez dans un lagon naturel où, après
avoir écouté quelques instructions, vous entrerez dans le monde extraordinaire des dauphins ! Là, vous pourrez les observer et même les caresser et les
embrasser ! Vous apprendrez aussi tout ce qu'il faut savoir sur leur comportement et sur le langage des mains qu'utilisent les dresseurs pour communiquer
avec eux. Puis direction Stingray City à bord d'un bateau confortable pour observer de près des raies et leur donner à manger. Au terme de cette dernière
expérience, retour à votre bateau en car climatisé. Remarque : Il est recommandé de porter des vêtements et des chaussures confortables et d'apporter
un maillot de bain ainsi que des vêtements de rechange, des serviettes et de la crème solaire. Les bijoux ou objets de valeur doivent être de préférence
laissés à bord. Les enfants de moins de 8 ans doivent être accompagnés d'un adulte inscrit à l'excursion. Un adulte responsable doit également signer
une décharge pour les moins de 18 ans. Cette excursion peut éventuellement être effectuée avec les étapes en ordre inversé. Cette excursion est
déconseillée aux femmes enceintes.
Prix par personne :
Adulte: CHF 112.00
Enfant: CHF 102.00
EXCURSION DE LUXE AU BANC DE SABLE DE STINGRAY CITY - GCA48
Durée
2:30
Partez pour une excursion sous le signe de la bonne humeur, qui commence lorsque vous quittez le navire pour embarquer à bord du « Cayman Explorer »
à destination du célèbre banc de sable de Stingray City. Pendant le trajet, profitez de vues panoramiques sur les Caraïbes depuis un spacieux pont
d'observation et de panoramas à 360° à travers le toit transparent du pont principal. Arrivé au banc de sable, vous serez invité à descendre sur la
spacieuse plateforme arrière du bateau pour descendre dans l'eau et aller à la rencontre des stars de la journée : les raies. Un masque de plongée et un
gilet de sauvetage vous seront remis, avant de partir explorer les eaux turquoise. L'eau transparente vous permettra d'apprécier pleinement les merveilles
que recèlent les fonds marins, notamment les nombreux poissons tropicaux et les raies, que vous pourrez même nourrir. L'eau étant peu profonde et
parfaitement sûre, il n'est pas nécessaire d'avoir déjà fait de la plongée pour participer à l'aventure. N'oubliez pas d'apporter votre appareil photo pour
prendre des clichés de cette rencontre unique avec les raies. L'excursion se terminera par votre retour au navire à Georgetown. Remarque : les
participants doivent être âgés d'au moins 4 ans et être capables d'emprunter quelques marches pour monter et descendre du bus et du bateau. Il est
recommandé d'emporter une serviette et des vêtements de rechange. La loi relative à la préservation du milieu marin interdit le port de chaussures dans
l'eau au banc de sable de Stingray City. Des boissons seront disponibles au bar à vos frais. Cette excursion n'est pas disponible pendant les escales du
MSC Divina le 29 décembre 2015, ainsi que le 31 mai, le 14 juin, le 28 juin, le 12 juillet, le 9 août, le 6 septembre et le 1er novembre 2016.
Prix par personne :
Adulte: CHF 48.00
Enfant: CHF 43.00
RAIES & BAIGNADE AVEC LES DAUPHINS - GCA25
Durée
4:30
Un court trajet dans un confortable car climatisé vous emmène à Dolphin Cove où commence votre excursion. Ici, c'est l'émerveillement avec la découverte
des dauphins qui nagent en liberté dans leur environnement naturel : la Mer des Caraïbes. Après avoir reçu quelques instructions, plongez-vous dans l'eau
pour vivre l'une des plus belles expériences de votre vie en nageant parmi eux ! Mieux, vous pourrez même les chevaucher, vous frotter ventre contre
ventre et les embrasser ! Vous apprendrez aussi tout ce qu'il faut savoir sur leur mode de vie ! Puis direction Stingray City à bord d'un bateau confortable
pour observer de près des raies et leur donner à manger. Au terme de cette dernière expérience, retour à votre bateau en car climatisé. Remarque : Il est
recommandé de porter des vêtements et des chaussures confortables et d'apporter un maillot de bain ainsi que des vêtements de rechange, des
serviettes et de la crème solaire. Les bijoux ou objets de valeur doivent être de préférence laissés à bord. Les clients doivent avoir 5 ans ou plus pour
participer. Les enfants de moins de 8 ans doivent être accompagnés par un adulte inscrit à l'excursion. Un adulte responsable doit également signer une
décharge pour les moins de 18 ans. Cette excursion peut éventuellement être effectuée avec les étapes en ordre inversé. Cette excursion est déconseillée
aux femmes enceintes ou au personne souffrent de blessures au dos / cou ou cardiaques / maladies respiratoires.
Prix par personne :
Adulte: CHF 142.00
Enfant: CHF 129.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
RENCONTRE AVEC LES DAUPHINS ET PLAGE DE SEVEN MILE - GCA51
Durée
3:30
Adaptée aux familles et idéale même pour les enfants en bas âge et les nageurs débutants, cette excursion est le pendant de GCA50, mais est ouverte
aux participants de tout âge. L'excursion prévoit une marche dans la nature, un moment avec les dauphins et une visite de la plus longue plage de l'île.
Vous commencerez par un court trajet en bus de Georgetown au centre Dolphin Cove. Vous descendrez d'abord le sentier naturel sur place au beau
milieu de la végétation indigène et des oiseaux exotiques que vous pourrez observer en chemin, puis vous pourrez flâner dans la boutique ou bien
simplement savourer la vue sur la mer. Vous dirigerez ensuite vers le lagon naturel, le site de rencontre avec les dauphins, et recevrez les explications
d'introduction. Vous découvrirez que le lagon est équipé d'une plateforme submergée spéciale qui vous permet de vous tenir debout, l'eau vous arrivant à
la taille, pendant votre interaction avec ces adorables mammifères marins. Des photographes seront sur place pour immortaliser ces moments privilégiés
avec les dauphins et vous pourrez acheter les photos à la fin de la rencontre. Ensuite, émerveillez-vous devant l'incroyable plage de Seven Mile située à
Grand Cayman, un long ruban de sable fin, légèrement moins étendu que le promet son nom. Il sera possible d'acheter des boissons et des en-cas et de
louer des chaises longues (à vos frais), rien ne manquera à votre confort matériel. Vous aurez ensuite le temps de profiter des lieux avant la fin de
l'excursion et votre retour au navire. Remarque : l'ordre des activités peut varier. Cette excursion est conçue pour les passagers qui ne sentent pas très à
l'aise dans l'eau et les enfants de moins de 8 ans. Pour des raisons de sécurité, tous les enfants de moins de 5 ans doivent être accompagnés par un
adulte participant à l'excursion (rapport : 1 enfant par adulte) et doivent être constamment surveillés ; dans ce cas, l'adulte participant devra également
signer une décharge avant le départ. Tous les jeunes de moins de 18 ans doivent être accompagnés par un adulte participant à l'excursion qui devra
signer un formulaire de décharge. Il est conseillé de laisser les bijoux ou objets de valeur à bord. Il est conseillé de porter un maillot de bain sous des
vêtements confortables, des chaussures confortables et d'apporter une serviette, un change et de l'écran solaire biodégradable (pour le respect de
l'environnement)."
Prix par personne :
Adulte: CHF 104.00
Enfant: CHF 94.00
PANORAMIQUE
TOUR DE L'ÎLE & BATEAU À FOND TRANSPARENT - GCA37
Durée
3
À bord d'un bateau à fond transparent, explorez les eaux cristallines de George Town pour découvrir la faune sous-marine et le récif de corail. Un
spectacle féérique à savourer bien au sec et confortablement installé dans le bateau ! Étape suivante : une épave impressionnante qui a déjà fait l'objet de
nombreux documentaires et qui abrite une grande variété de poissons exotiques ou autres animaux marins. En rentrant au port, admirez George Town
depuis la mer avant d'arriver au port pour embarquer dans un car climatisé qui vous promène dans la ville puis vous emmène à Seven Mile Beach, célèbre
pour ses prestigieux palaces. L'excursion continue avec la découverte d'authentiques maisons locales puis avec un arrêt à Turtle Farm où sont élevées
des tortues de mer vertes et caouannes pour être lâchées dans la mer quand elles auront atteint l'âge adulte. Dernier arrêt à Hell pour voir ses rochers
impressionnants avant un retour à George Town pour faire des achats puis retrouver votre bateau de croisière. Remarque: Les participants âgés de moins
de 16 ans doivent être accompagnés par un adulte responsable
Prix par personne :
Adulte: CHF 65.00
Enfant: CHF 59.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
TOUR DE L'ÎLE & TIKI BEACH - GCA32
Durée
4
En partant du port, un car climatisé vous conduit à travers George Town, la capitale des Îles Caïmans, puis vous emmène le long de Seven Mile Beach,
alias Hotel District. Après avoir aperçu le Palais des Gouverneurs, admirez les eaux bleu turquoise de la Mer des Caraïbes et la plage de sable blanc.
Ensuite, découvrez l'architecture d'une authentique demeure locale avant d'arriver à Turtle Farm où sont élevées des tortues de mer vertes et caouannes
pour être lâchées à l'âge adulte dans la Mer des Caraïbes. L'excursion se poursuit ensuite dans le nord de l'île vers la ville de Hell qui doit son nom («
L'Enfer ») à la forme diabolique d'un rocher qu'elle abrite ! Puis le car vous ramène vers George Town pour une étape à Tiki Beach où vous pouvez
gracieusement profiter des installations, vous reposer sur une chaise longue, savourer un punch de fruits ou de rhum, vous changer dans les vestiaires et
vous doucher à l'eau fraîche. Si vous êtes d'humeur dynamique, il est possible de faire du kayak, du jet ski, du parachute ascensionnel ou de la plongée à
vos frais. Un bar et un restaurant sont également disponibles pour des repas ou rafraîchissements à vos frais. Remarque: Les enfants de moins de 16 ans
doivent être accompagnés par un adulte responsable. D'autres activités nautiques sont proposées à la plage (non incluses dans le prix de l'excursion).
Les participants sont libres de prendre part à ces activités, et ce à leurs risques et périls.
Prix par personne :
Adulte: CHF 62.00
Enfant: CHF 59.00
SPORT & AVENTURE
AQUABUS : AVENTURE ENTRE TERRE ET MER - GCA49
Durée
2
Est-ce un bus ? Un bateau ? Les deux ! Embarquez à bord de ce mode de transport amphibie très spécial pour cette excursion unique entre terre et mer.
Installez-vous confortablement dans le bus et profitez du magnifique paysage de Georgetown, la capitale des îles Caïmans, et de son atmosphère
typiquement antillaise. Vous visiterez les meilleures attractions de la ville, pendant que votre guide vous dévoilera son histoire. Une excursion merveilleuse
que vous pourrez immortaliser en prenant des photos, en particulier votre périple sous l'eau ! Équipé de caméras sous-marines et de grands écrans
d'observation, le bus vous transportera au cur de la vie sous-marine, entre les jardins de corail et les anciennes épaves qui habitent ces eaux. Pour
couronner le tout, vous pourrez observer les poissons être nourris à la main depuis le confort de votre siège. De retour sur la terre ferme, profitez d'une
promenade sur la célèbre 7-Mile Beach avant d'entamer le trajet du retour vers votre navire. Remarque : les participants doivent être capables d'emprunter
quelques marches pour monter et descendre du véhicule amphibie. Cette excursion n'est pas disponible pendant les escales du MSC Divina le 31 mai, le
14 juin, le 28 juin, le 12 juillet, le 9 août, le 6 septembre et le 1er novembre 2016.
Prix par personne :
Adulte: CHF 39.00
Enfant: CHF 35.00
AVENTURE EN JEEP 4X4 & PLAGE (AVEC REPAS) - GCA34
Durée
4:30
Explorez les superbes paysages des Îles Caïmans à bord d'une Jeep 4X4 Wrangler Adventure. Après avoir écouté quelques informations, vous partez en
convoi vers le nord pour un premier arrêt à Morgan's Harbour où vous attendent les magnifiques paysages de North Sound. Ensuite, direction Barkers
National Park pour découvrir des mangroves. En chemin, vous pourrez apercevoir des iguanes bleus ! ! Vous passerez devant la Ferme de tortues et puis
votre excursion vous emmène successivement à la ville de Hell et à la Rum Cake Factory avant une plus longue pause à Tiki Beach pour savourer un bon
repas et une séance de plongée avec tuba dans les eaux cristallines de la Mer des Caraïbes. Après deux heures de plage, un car climatisé vous ramène
au port. Remarque : Il est recommandé de porter des vêtements confortables et des chaussures de marche. N'oubliez pas d'emporter un maillot de bain,
une serviette et de la crème solaire. La personne qui conduit la jeep doit présenter un permis de conduire valide. Âge minimum pour conduire : 25 ans.
Les participants âgés de moins de 16 ans doivent être accompagnés par un adulte responsable. Les jeeps sont équipées d'une transmission
automatique. D'autres activités nautiques sont proposées à la plage (non incluses dans le prix de l'excursion). Les participants sont libres de prendre part
à ces activités, et ce à leurs risques et périls.
Prix par personne :
Adulte: CHF 109.00
Enfant: CHF 99.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
AVENTURE EN JEEP 4X4 & PLAGE (SANS REPAS) - GCA33
Durée
4:30
Explorez les superbes paysages des Îles Caïmans à bord d'une Jeep 4X4 Wrangler Adventure. Après avoir écouté quelques informations, vous partez en
convoi vers le nord pour un premier arrêt à Morgan's Harbour où vous attendent les magnifiques paysages de North Sound. Ensuite, direction Barkers
National Park pour découvrir des mangroves. En chemin, vous pourrez apercevoir des iguanes bleus ! Vous passerez devant la Ferme de tortues et puis
votre excursion vous emmène successivement à la ville de Hell et à la Rum Cake Factory avant une plus longue pause à Tiki Beach pour une séance de
plongée avec tuba dans les eaux cristallines de la Mer des Caraïbes. Après deux heures de plage, un car climatisé vous ramène au port. Remarque : Il est
recommandé de porter des vêtements confortables et des chaussures de marche. N'oubliez pas d'emporter un maillot de bain, une serviette et de la
crème solaire. La personne qui conduit la jeep doit présenter un permis de conduire valide. Âge minimum pour conduire : 25 ans. Les participants âgés
de moins de 16 ans doivent être accompagnés par un adulte responsable. Les jeeps sont équipées d'une transmission automatique. D'autres activités
nautiques sont proposées à la plage (non incluses dans le prix de l'excursion). Les participants sont libres de prendre part à ces activités, et ce à leurs
risques et périls.
Prix par personne :
Adulte: CHF 95.00
Enfant: CHF 85.00
CATAMARAN & BAIGNADE AVEC LES RAIES - GCA14
Durée
3:30
Un car vous emmène au Cayman Island Yacht Club où vous embarquez sur le Cockatoo, un catamaran de compétition ! Ensuite une agréable promenade
en mer vous amène à Stingray City où vous pouvez nourrir des raies et même nager ou jouer avec elles ! De retour sur le Cockatoo, vous pouvez vous
relaxer tranquillement en regagnant le Yacht Club où vous attend le car qui vous ramènera votre bateau. Remarques : Apportez un maillot de bain, une
serviette et de la crème solaire. Le bateau est très peu protégé du soleil. Les participants âgés de moins de 16 ans doivent être accompagnés par un
adulte responsable
Prix par personne :
Adulte: CHF 72.00
Enfant: CHF 65.00
KAYAK, PLONGÉE & PLAGE - GCA08
Durée
4
Après avoir écouté quelques informations, vous recevez votre matériel de plongée avec tuba et un kayak de deux personnes pour naviguer de la Seven
Mile Beach au Governors reef. Là, vous pouvez vous détendre sur une grande plage de sable blanc et plonger pour admirer les multiples espèces de
poissons tropicaux. À Tiki Beach, un drink vous est offert au bar. De là, un bus vous ramènera ensuite au port au terme de l'excursion. Remarques: Cette
excursion ne convient pas aux personnes qui ne savent pas nager. Âge minimum pour participer : 12 ans. D'autres activités nautiques sont proposées à la
plage (non incluses dans le prix de l'excursion). Les participants sont libres de prendre part à ces activités, et ce à leurs risques et périls. Les participants
âgés de moins de 16 ans doivent être accompagnés par un adulte responsable
Prix par personne :
Adulte: CHF 72.00
Enfant: CHF 65.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
Cozumel (Mexique)
mer. 18 mai 2016
CULTURE & HISTOIRE
PARC ECOLOGIQUE XCARET - COZ16
Durée
8
Découvrez Xcaret - le plus grand et le plus passionnant des parcs écologiques d'Amérique Latine ! Ce parc éco-archéologique propose de nombreuses
activités exaltantes qui ont pour décor la jungle tropicale et la mer des Caraïbes. De l'amusement à l'état pur dans un environnement naturel. Une fois
descendus du ferry à Playa Del Carmen, votre guide vous escortera jusqu'à votre moyen de transport, pour un court voyage jusqu'à Xcaret. Dans le parc, le
guide vous indiquera où vous rendre, vous indiquera les choses que l'on peut y faire et répondra à vos questions, tout en vous indiquant la direction à
prendre. Ensuite, vous pourrez explorer le parc et vous y divertir librement. Les possibilités sont multiples : un musée, un refuge ornithologique, des
étables, des jardins botaniques, un aquarium, des vestiges Maya restaurés, une réplique d'un village Maya, des plages magnifiques et des bassins
naturels. Vous pourrez même vous baigner dans une rivière souterraine, avec gilet de sauvetage (fourni). Remarque : Le transfert par ferry jusqu'à Playa
Del Carmen dure environ 45 minutes et peut être agité selon les conditions météorologiques. Les activités optionnelles sont disponibles moyennant un
supplément. Le prix de l'excursion comprend l'utilisation d'un gilet de sauvetage pour la baignade dans la rivière. Vous avez également la possibilité de
louer des palmes, un masque et un tuba (en supplément).
Prix par personne :
Adulte: CHF 112.00
Enfant: CHF 102.00
RUINE DE TULUM & DÉJEUNER À LA PLAGE - COZ53
Durée
7
Admirez les spectaculaires ruines mayas de Tulum puis offrez-vous une séance de baignade à la plage ! Mondialement réputé, le site de Tulum est la
seule ville maya construite au bord de la Mer des Caraïbes. Après un court trajet jusqu'à la Playa del Carman, votre guide bilingue vous fera embarquer
dans un car climatisé pour aller visiter ces vestiges en empruntant un chemin pittoresque. Puis il vous escortera au milieu des ruines en commentant la
visite. Vous verrez des temples restaurés et entrerez dans le Temple de Los Frescos renommé pour ses superbes peintures et sculptures murales
d'origine. En escaladant le site jusqu'au ruines d'El Castillo, vous jouirez d'une vue à couper le souffle sur la Mer des Caraïbes. De Tulum, vous rejoindrez
ensuite la plage où vous attendra un buffet en profitant des belles vues de plage de sable blanc! Remarque : Une taxe de 5 à 8 $ est demandée sur place
pour filmer les ruines. Aucuns trépieds ni caméras professionnels ne sont autorisés. Ce tour prévoit un transfert en ferry de 45 minutes environ jusqu'au
port de Playa del Carmen et 2 heures de trajet en autobus aller et retour. Le transfer en ferry peut être agité selon les conditions météorologiques. Le trajet
en tram depuis le parking de Tulum jusqu'aux ruines n'est pas inclus dans l'excursion. Il se fait à vos frais et à vos risques.
Prix par personne :
Adulte: CHF 112.00
Enfant: CHF 102.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
SÉMINAIRE TÉQUILA AU PARC MEXICAIN DE LA DÉCOUVERTE - COZ34
Durée
2:30
Devenez un véritable connaisseur de Tequila ! Cette excursion vous propose une immersion dans le parc à thème « Discover Mexico », l'une des
attractions les plus prisées de Cozumel qui abrite la distillerie de la célèbre marque de Téquila Jose Cuervo®. Le parc se situe à quelques minutes de car
seulement du port. Le ton de cette visite au cur du monde des spiritueux est tout de suite donné : vous êtes accueillis par le Maestro Tequilero qui vous
dévoile tous ses secrets. Des origines de cette boisson aux différentes sortes de ce célèbre jus d'agave fermenté en passant par le processus de
distillation, vous saurez tout ! Une dégustation de quelques-unes des meilleures Tequilas vous est même proposée, accompagnée de tortillas et six
sauces mexicaines authentiques, le tout fait maison. La visite de l'établissement se termine par un cours où vous apprendrez à faire une Margarita
parfaite, puis vous aurez un peu de temps libre pour visiter le parc, vitrine de la culture et de l'histoire mexicaines ; véritable immersion au cur de ce pays
fascinant. Pour terminer en beauté, vous assistez à un show très acrobatique : la danse du valador, cérémonie sur fond de performance où les danseurs
défient les lois de la gravité. Assuré par les très talentueux Papantla Flyers, ce spectacle incroyable donne un tout autre sens au « pole dance » que nous
connaissons. L'excursion terminée, vous avez tout le temps du trajet pour vous reposer et vous remettre de toutes ces émotions mexicaines. Remarque :
en conformité avec les lois locales, l'âge minimal requis pour consommer de l'alcool est de 18 ans. C'est également l'âge minimal requis pour participer à
cette excursion."
Prix par personne :
Adulte: CHF 62.00
Enfant: CHF 0.00
VESTIGES MAYA DE SAN GERVASIO ET PLAGE - COZ37
Durée
4
Découvrez l'île Cozumel, explorez les vestiges Maya et amusez-vous dans un parc balnéaire: des vestiges à explorer et une pause à la plage, voilà une
combinaison parfaite pour votre journée ! Votre guide bilingue vous retrouvera au port et vous escortera jusqu'à votre moyen de transport climatisé, pour
un voyage rapide vers les vestiges de San Gervasio, le sanctuaire de la déesse Ixchel, l'entité Maya la plus importante de l'île. Votre guide vous escortera
parmi les ruines et vous expliquera tout sur la culture millénaire des Mayas et vous décrira les vestiges parvenus jusqu'à nous et que vous pourrez admirer.
Vous remonterez ensuite à bord de votre autocar pour un voyage panoramique autour de l'île, un voyage au cours duquel vous apercevrez des étendues
de plages de sable blanc, des formations calcaires et les magnifiques eaux cristallines des Caraïbes en direction du beach club. Vous pourrez vous
promener le long des plages de sable blanc, vous détendre dans une chaise longue ou dans un hamac, participer à une partie de volleyball ou nager dans
les eaux magnifiques des Caraïbes. Remarques : Une taxe gouvernementale de 5 à 8 $ est imposée pour l'utilisation de caméras vidéo à proximité des
vestiges. Les trépieds et/ou appareils photo professionnels sont interdits.
Prix par personne :
Adulte: CHF 69.00
Enfant: CHF 62.00
VESTIGES MAYA DE TULUM - COZ23
Durée
7
Venez découvrir les magnifiques ruines de la cité fortifiée de Tulum, renommées dans le monde entier : la seule cité Maya construite sur les eaux bleues et
cristallines de la mer des Caraïbes ! Après un court transfert à Playa Del Carmen, votre guide vous escortera jusqu'à votre moyen de transport climatisé,
pour un voyage panoramique et instructif jusqu'à Tulum. Sur place, votre guide vous escortera parmi les vestiges, tout en vous donnant des explications
complètes sur le site. Vous apercevrez des temples restaurés et quelques-unes des mystérieuses écritures hiéroglyphiques toujours visibles aujourd'hui.
Vous visiterez le temple des fresques, célèbre pour ses personnages sculptés en détail et pour ses peintures originales. Ensuite, perché au bord des
Caraïbes, et s'élevant bien au-dessus des autres vestiges, vous découvrirez « el Castillo » et son panorama époustouflant sur l'eau bleue en contrebas. Un
déjeuner léger vous est offert. Remarque : Le transfert par ferry jusqu'à Playa Del Carmen dure environ 45 minutes et peut être agité selon les conditions
météorologiques. Cette excursion n'est pas recommandée aux personnes en fauteuil roulant ou à mobilité réduite, car elle comprend des périodes de
marche sur terrain accidenté/irrégulier. Une taxe gouvernementale de 5 à 8 $ est imposée pour l'utilisation de caméras vidéo à proximité des vestiges.
Les trépieds et/ou appareils photo professionnels sont interdits. Cette excursion comprend un transfert en autocar d'une heure à l'aller comme au retour
(avec une halte de 20 minutes pendant le trajet).
Prix par personne :
Adulte: CHF 95.00
Enfant: CHF 85.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
VIVRE L'HISTOIRE : LES TRADITIONS MAYA ET TOUR DE L'ÎLE - COZ51
Durée
3
Découvrez l'histoire et la culture du peuple Maya au cours de cette visite dans un traditionnel village Maya et appréciez la beauté naturelle de Cozumel tout
en parcourant l'île à bord d'un autocar confortable et climatisé. Longtemps, Cozumel a hébergé le peuple Maya. Il y a 100 ans, la ville était un point
d'ancrage important le long des anciennes routes commerciales et était également un centre de culte de la déesse de la fertilité, Ixchel. Depuis, les
descendants de ces premiers habitants ont peuplé l'île et nombreuses sont les traditions anciennes qui persistent encore aujourd'hui. Au cours de votre
visite au village Maya, vous apercevrez des maisons traditionnelles Maya aux toits de chaume et des jardins médicinaux, vous découvrirez des techniques
culinaires et apprendrez les cérémonies et les mythes, histoires et croyances du monde Maya. Après la visite du village, vous parcourrez l'île jusqu'à la
côte est pour jouir d'une vue magnifique sur cette partie de l'île encore inexploitée. Vous apercevrez des formations de roche noire dépassant de la mer,
preuve que l'île était à ses débuts submergée par l'océan. Vous découvrirez de merveilleuses plages de sable blanc, la jungle et sa végétation tropicale et,
bien-entendu, les eaux iridescentes des Caraïbes. Enfin, vous traverserez le quartier moderne des hôtels et terminerez votre visite de l'île. Vous rentrerez
ensuite au port.
Prix par personne :
Adulte: CHF 59.00
Enfant: CHF 55.00
DÉCOUVERTES CITADINES
HAUTS-LIEUX DE COZUMEL ET SHOPPING - COZ10
Durée
4:30
Située au large de la côte sud-est du Mexique, l'île de Cozumel est un incroyable mélange de culture, d'histoire, de paysages, de plages fabuleuses et de
superbes boutiques. Elle a tout ce qu'il faut, et vous pourrez explorer ses meilleures attractions lors de cette excursion d'une demi-journée. Votre sortie
commencera par un trajet en bus climatisé jusqu'à votre premier arrêt : le Discover Mexico, un parc où vous pourrez découvrir les modèles miniatures de
quelques-uns des monuments les plus emblématiques du Mexique. Après la visite du musée et un tour à la salle vi-déo. Continuez votre excursion en
direction d'un lieu hors du commun afin de vivre une expérience sensorielle au Mayan Cacao Company ou vous découvrirez tout sur l'histoire du chocolat,
le procès de fabrication et finalement vous participerez à une délicieuse dégustation. Après vous partirez à la découverte de la plus ancienne construction
de Cozumel, El Cedral, un ancien site maya et l'endroit où fut célébrée la première messe catholique du Mexique. Contemplez les plages sauvages sur la
route qui vous mène vers le sud de l'île, où se trouve votre quatrième destination, le pont de calcaire naturel d'El Mirador. Admirez, photographiez et
marchez sur l'étrange rocher avant de reprendre la route, direction une magnifique « tequileria » où vous découvrirez les secrets de fabrication de la
boisson mexicaine nationale, la tequila. Votre dernière étape vous conduira en plein cur de Cozumel, où vous pourrez faire un peu de shopping. Vous
aurez le choix entre rejoindre le navire en utilisant le moyen de transport fourni à l'heure prévue ou rester plus longtemps et rentrer à vos frais. Remarques :
L'excursion est déconseillée aux personnes souffrant de problèmes de mobilité ou en fauteuil roulant. Il est recommandé aux participants de porter des
chaussures de marche confortables et des vêtements légers, et d'emporter de la crème solaire haute protection, un chapeau, des lunettes de soleil et de
l'argent liquide pour d'éventuels achats additionnels.
Prix par personne :
Adulte: CHF 57.00
Enfant: CHF 51.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
PLAYA DEL CARMEN : PLAGE, VISITE DE LA CAVERNE & DEJEUNER - COZ71
Durée
8
Évadez-vous le temps d'un journée sur la Riviera Maya à la Playa del Carmen. Admirez les paysages, détendez-vous sur la la plage et offrez-vous une
grande séance de shopping ! Après un court trajet en ferry jusqu'à la Playa del Carmen, votre guide bilingue vous fera découvrir la magie de ce site
considéré comme l'un des plus beaux des Caraïbes. Vous recevrez gracieusement un kit comprenant une carte ainsi qu'un guide et un sac pour le
shopping. Playa del Carmen est une ville balnéaire réputée pour sa mer bleu turquoise et ses superbes plages de sable blanc. Vous apprécierez aussi
son atmosphère particulièrement accueillante et conviviale ! En vous promenant sur la « Cinquième Avenue », une artère animée située à 500 m de la
mer, vous trouverez une foule de restaurants internationaux, de bars branchés et de nightclubs, ainsi que des boutiques de bijoux et de vêtements.
Destination suivante : une plage fantastique idéale pour se relaxer ! Dans ce petit paradis, respirez l'air marin, nagez dans l'océan, travaillez votre
bronzage, profitez du payage de carte postale ou détendez-vous sous un parasol en sirotant un rafraîchissement ! L'excursion continue ensuite avec la
visite d'un restaurant pour un déjeuner typique mexicain. Après quoi, en compagnie de votre guide, vous rentrerez au bateau la tête pleine de souvenirs
inoubliables ! Remarque : Ce tour prévoit un transfert en ferry de 45 minutes environ jusqu'au port de Playa del Carmen et peut être agité selon les
conditions météorologiques.
Prix par personne :
Adulte: CHF 71.00
Enfant: CHF 64.00
MER ET SOLEIL
ESCAPADE DE LUXE À LA PLAGE - COZ33
Durée
5
Vous rêvez d'une expérience mémorable, allongés sur une plage de sable blanc ou nageant dans les eaux turquoises et cristallines de la mer des
Caraïbes ? Votre rêve deviendra réalité au Playa Mia Grand Beach Park® !! Cette excursion vous emmènera à l'endroit parfait pour vous amuser et
passer une journée de détente, loin des soucis, sur la plus belle plage de Cozumel ! Le voyage vers et depuis Playa Mia® aura lieu en autocar climatisé et
confortable. Une fois sur place, vous pourrez profiter à volonté d'un open bar national, d'un succulent buffet self-service international et de plus de 20
attractions et services qui n'attendront que vous (certaines à un coût additionnel): un accès à la cité Maya sous-marine, un centre commercial, un parasol,
une piscine, des hamacs, des lits de plage, un terrain de volley et de football, un trampoline, des tables de ping-pong, un club enfant et aire de jeux, des
kayaks, des pédalos, des voiliers, un trampoline aquatique, des vélos d'eau, des matelas pneumatiques et l'incroyable iceberg gonflable. Immergez-vous
dans ce nouveau parc aquatique étonnant ! Les enfants vont adorer la Baie des Boucaniers, un lagon riche en attractions, comme des canons d'eau, des
bateaux de pirates et des toboggans. Quant à vous, relaxez-vous au bord de la piscine d'Oasis Island, à moins que vous ne préfériez glisser sur l'un des
toboggans jumeaux hauts de 60 mètres! Remarques : Le lieu est accessible en fauteuil roulant et équipé en fauteuils roulants conçus pour la plage. Ces
fauteuils sont attribués selon les disponibilités et par ordre d'arrivée. Les personnes concernées doivent informer le bureau des excursions 48 heures à
l'avance. Tous les enfants de 12 ans et moins ou qui ne savent pas nager doivent être accompagné par un de leurs parents ou par un représentant légal.
Les personnes souffrant des problèmes suivants ne sont pas acceptés : maladie de peau, lésions ou infections, plaie ouverte, inflammation des yeux,
rhume, faiblesse auditive ou olfactive, difficulté à communiquer, diarrhée même bénigne, chair à vif, ampoules ouvertes et coupures. Il est interdit de porter
des pansements ou sparadraps dans les bassins. Ce supplément n'est possible qu'en fonction des places disponibles avec priorité à ceux qui se sont
manifestés les premiers. Pour la Baie des Boucaniers, les enfants doivent mesurer au moins 1m20 et peser au maximum 60 kg. Toutes les chaussures
sont interdites. Pour les toboggans jumeaux la taille minimum est de 1 mètre et le poids maximum de 114 kg. Cette attraction ne convient pas aux femmes
enceintes, aux personnes qui ne savent pas nager, aux personnes qui ont bu de l'alcool ou pris des médicaments qui altèrent les réflexes, ainsi qu'aux
personnes en mauvaise condition physique, souffrant notamment de problèmes de dos, de nuque, d'articulations ou de coeur.
Excursion accessible aux hôtes à mobilité réduite - Les personnes qui utilisent un fauteuil roulant doivent avoir leur propre accompagnant et posséder un
fauteuil pliant pour faciliter l​accès dans les autocars. S​il vous plaît, veuillez informer le personnel de l​office des excursions pour prendre les dispositions
nécessaires.
Prix par personne :
Adulte: CHF 65.00
Enfant: CHF 59.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
RANDONNÉE SUBAQUATIQUE & PARC NATIONAL DE CHANKANAAB - COZ57
Durée
4
Quelques heures de détente absolue à quai dans l'un des endroits les plus magiques de Cozumel, le Parc National de Chankanaab. Ce site fabuleux en
bord de mer, également réserve marine protégée, se situe à quelques minutes de car seulement de notre navire. Vous avez accès à toutes les attractions
proposées, dont la très populaire randonnée subaquatique dans les eaux peu profondes des côtes. Une fois équipés, partez à la découverte des bancs
de poissons aux mille couleurs qui peuplent le récif ainsi que des statues sous-marines qui font partie de la réserve marine. Le parc propose également
d'autres attractions : spectacle de lions de mer, récif corallien Blue Lagoon, mare aux crocodiles, un jardin botanique à la végétation luxuriante dans lequel
on trouve des répliques de trouvailles archéologiques Maya, ainsi que la reproduction d'un village Maya et l'Hacienda Antigua où vous pourrez déguster
différentes Tequilas. Pour votre confort, des palapas (sortes de belvédères en chaume), douches, vestiaires, transats et hamacs sont à votre disposition.
Le meilleur de cette excursion ? Vous êtes totalement libres du temps que vous souhaitez passer dans le parc. Quoi de plus beau que de ne pas avoir à
regarder sa montre, mais juste profiter au maximum de chaque instant? Remarque : l'âge minimum pour participer à la randonnée subaquatique est 8 ans.
En revanche, il n'y a aucune restriction d'âge pour la visite du parc ou les autres attractions. Nous recommandons aux participants d'emmener un maillot de
bain, une serviette, de la crème solaire et un chapeau ainsi qu'une carte de crédit ou de l'argent liquide pour acheter à boire / manger. La durée minimum
recommandée de l'excursion est de 4 heures mais les participants sont libres de rester aussi longtemps qu'ils le souhaitent. Un service de taxi (inclus dans
le tarif de l'excursion) est à disposition.
Prix par personne :
Adulte: CHF 49.00
Enfant: CHF 45.00
MERVEILLES DE LA NATURE
INCROYABLE RENCONTRE AVEC LES DAUPHINS (REPAS ET BOISSONS INCLUS) - COZ45
Durée
3:30
Vivez cette expérience unique et mémorable dans le plus beau delphinarium du monde ! Au c​ur du centre commercial de Cozumel se trouve le seul endroit
des Caraïbes où il est possible de nager en compagnie de grands dauphins, bien en sécurité dans des criques naturelles. Profitez de boissons et
nourriture illimités, de plongée au milieu des poissons tropicaux dans un aquarium naturel, et lancez-vous dans l'océan en kayak ou sur un paddle-board,
activités incluses dans l'excursion. Votre visite débutera par un court transfert en taxi jusqu'à Dolphinaris. Avant de plonger dans l'eau, vous assisterez à
une présentation, effectuée par des instructeurs professionnels, relative au comportement des dauphins et aux directives de base du programme. Ensuite,
vous visionnerez une brève présentation sur le comportement des dauphins et serez témoins de quelques-uns des comportements les plus extraordinaires
de ces mammifères. Ce programme se déroule sur une plateforme submergée et est très concret : en effet, vous pourrez, dans un environnement sécurisé
et contrôlé, assister à une leçon d'anatomie rapprochée et individuelle sur les dauphins et comprendrez mieux les comportements qu'ils ont adoptés et leur
adaptation à l'environnement. Il est même possible que les dauphins vous embrassent avant de vous serrer la nageoire. Pour vous relaxer après cette
expérience avec les dauphins, profitez pleinement de tout ce que le delphinarium de Cozumel à offrir. Faites une halte au restaurant palapa pour un
déjeuner en famille and détendez-vous avec des boissons avec ou sans alcool. Petits et grands apprécieront Serenity Cove, une zone protégée dans
laquelle vous pourrez nager, muni d'un équipement de plongée, dans un aquarium submergé empli de poissons tropicaux, de raies et d'étoiles de mer!
Vous recherchez quelque chose de plus aventureux? Dirigez-vous vers l'ocean pour des activités des plus divertissantes telles que le kayaking ou le
paddle-boarding dans la Mer des Caraïbes, afin de jouir des eaux limpides d'un tout autre point de vue. Remarques: La participation à cette excursion
n'est pas autorisée aux femmes enceintes, aux personnes confinées en fauteuil roulant et aux personnes souffrant de douleurs dorsales ou cervicales. Les
enfants doivent mesurer au moins 1m20 et doivent être accompagnes d'un adulte. Les participants doivent savoir nager. Caméras vidéos et appareils
photos ne sont pas permis dans le delphinarium, mais les participants peuvent prendre des photos a partir du restaurant. Les participants doivent
emmener un maillot de bain et des vêtements de rechange et éviter de porter des bijoux et de la crème solaire qui pourraient abimer la peau sensible des
dauphins. Seules les lotions solaires biodégradables sont autorisées. Le programme de nage avec les dauphins, la nourriture, les boissons, le snorkelling,
le paddle-boarding, le kayaking ainsi le transport aller et retour sont inclus dans le prix de l'excursions. En revanche les photos, vidéos, souvenirs et
casiers sont a vos frais. L'âge minimum des participants à la rencontre avec les dauphins est de 5 ans. L'âge minimum pour le snorkelling est de 8 ans.
Pour le kayaking, l'âge minimum des participants est de 10 ans, ainsi que pour le paddle-boarding. L'âge minimum pour consommer de l'alcool est de 21
ans. Toutes les activités aquatiques sont disponibles dans l'ordre d'arrivée des participants.
Prix par personne :
Adulte: CHF 95.00
Enfant: CHF 85.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
NAGE AVEC LES DAUPHINS (REPAS ET BOISSONS INCLUS) - COZ22
Durée
3:30
Vivez cette expérience unique et mémorable dans le plus beau delphinarium du monde ! Au c​ur du centre commercial de Cozumel se trouve le seul endroit
des Caraïbes où vous pouvez nager en compagnie de dauphins, bien en sécurité dans des criques naturelles. Frissonnez à l'idée de pouvoir nager sur le
ventre d'un dauphin au cours du programme de cette excursion exceptionnelle. Profitez de boissons et nourriture illimités, de plongée au milieu des
poissons tropicaux dans un aquarium naturel, et lancez-vous dans l'océan en kayak ou sur un paddle-board, activités incluses dans l'excursion. Votre
aventure débutera par un court transfert en taxi jusqu'à Dolphinaris. Avant de plonger dans l'eau, vous assisterez à une présentation relative au
comportement des dauphins et vous serez témoins de quelques-uns des comportements les plus extraordinaires de ces mammifères. La première partie
du programme se déroulera sur une plateforme submergée, où l'eau vous arrivera jusqu'à la taille. Vous vous rendrez ensuite dans les eaux plus profondes
des criques naturelles pour nager et toucher un dauphin dans son propre habitat : vous vous retrouverez en tête-à-tête avec le dauphin et vous accrocherez
à ses nageoires ; il vous tirera à la surface de l'eau et vous fera faire un petit tour sur son ventre. Vous aurez également la possibilité d'être embrassé par
un dauphin, de serrer ses nageoires et de le caresser. Ensuite, vous pourrez utiliser votre masque pour découvrir la manière dont ce magnifique animal
glisse à travers les eaux cristallines de Dolphinaris. Pour vous relaxer après cette expérience avec les dauphins, profitez pleinement de tout ce que le
delphinarium de Cozumel à offrir. Faites une halte au restaurant palapa pour un déjeuner en famille and détendez-vous avec des boissons avec ou sans
alcool. Petits et grands apprécieront Serenity Cove, une zone protégée dans laquelle vous pourrez nager, muni d'un équipement de plongée, dans un
aquarium submergé empli de poissons tropicaux, de raies et d'étoiles de mer! Vous recherchez quelque chose de plus aventureux? Dirigez-vous vers
l'océan pour des activités des plus divertissantes telles que le kayaking ou le paddle-boarding dans la Mer des Caraïbes, afin de jouir des eaux limpides
d'un tout autre point de vue. Remarques : La participation à cette excursion n'est pas autorisée aux femmes enceintes, aux personnes confinées en fauteuil
roulant et aux personnes souffrant de douleurs dorsales ou cervicales et n'est pas autorisé pour les femmes enceintes, pour des raisons de sécurité. Les
enfants doivent mesurer au moins 1m20 et doivent être accompagnes d'un adulte. Les participants doivent savoir nager. Caméras vidéos et appareils
photos ne sont pas permis dans le delphinarium, mais les participants peuvent prendre des photos a partir du restaurant. Les participants doivent
emmener un maillot de bain et des vêtements de rechange et éviter de porter des bijoux et de la crème solaire qui pourraient abimer la peau sensible des
dauphins. Seules les lotions solaires biodégradables sont autorisées. Le programme de nage avec les dauphins, la nourriture, les boissons, le snorkelling,
le paddle-boarding, le kayaking ainsi le transport aller et retour sont inclus dans le prix de l'excursions. En revanche les photos, vidéos, souvenirs et
casiers sont a vos frais. L'âge minimum des participants à la nage avec les dauphins est de 10 ans. L'âge minimum pour le snorkelling est de 8 ans. Pour
le kayaking, l'âge minimum des participants est de 10 ans, ainsi que pour le paddle-boarding. L'âge minimum pour consommer de l'alcool est de 21 ans.
Toutes les activités aquatiques sont disponibles dans l'ordre d'arrivée des participants."
Prix par personne :
Adulte: CHF 129.00
Enfant: CHF 119.00
PLONGÉE AVEC TUBA EN COMPAGNIE DES TORTUES DE MER - COZ46
Durée
6
Cette expérience de plongée est l'une des plus passionnantes, car elle se déroule en compagnie des tortues caouannes (Caretta Caretta) dans leur
environnement naturel. Depuis Cozumel, un ferry vous emmènera en 30 minutes jusqu'à la Riviera Maya, où vous retrouverez votre guide, qui vous
accompagnera jusqu'au site de la baie d'Akumal. Les eaux pures d'Akumal ont une profondeur de 3 mètres et sont protégées par un récif peu profond
grâce auquel vos pourrez vous retrouver à moins d'un mètre des tortues de mer, dont la longueur peut atteindre 1 m 80. Les tortues fréquentent
quotidiennement cette baie pour se nourrir d'algues. Elles sont pacifiques et amicales. Au cours des 50 minutes de la séance de plongée, vous aurez
également l'occasion de découvrir l'abondance de la vie marine aux alentours du récif tout proche, depuis les raies manta jusqu'aux larges bancs de
poissons. Après cette expérience unique, nous vous invitons à profiter d'une plage de sable blanc pendant environ 2 heures, où vous attendent un buffet et
un open-bar pour déjeuner. Remarque : Ce tour prévoit un transfert en ferry de 45 minutes environ jusqu'au port de Playa del Carmen et peut être agité
selon les conditions météorologiques. Les passagers souffrant d'épilepsie ou présentant des problèmes cardiaques ou respiratoires (asthme) ne sont pas
autorisés à participer à cette excursion. Afin de préserver les tortues de mer, seule une protection solaire biodégradable pourra être utilisée. Aucun
contact physique n'est permis avec les tortues de mer ou les autres animaux marins. Apres l'excursion les participant pourraient avoir du temps libre pour
faire du shopping à Playa del Carmen jusqu'à l'horaire du départ du ferry pour retourner à Cozumel.
Prix par personne :
Adulte: CHF 95.00
Enfant: CHF 85.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
TOUT LE MONDE AIME LES RAIES! - COZ65
Durée
3
Les eaux calmes de Cozumel recèlent une faune aquatique très riche, dont de nombreuses raies, des créatures marines qui se laissent facilement
approcher. Si vous voulez aller leur rencontre et les voir de plus près, rejoignez cette agréable excursion. Après un trajet de 5 minutes en taxi jusqu'à la
plage de Stingray, vous recevrez un briefing de sécurité avant de plonger dans l'eau salée à la rencontre de ces adorables créatures. Des groupes de
raies viendront rapidement nager à vos côtés. Après avoir nourri les raies, vous partirez en direction d'une zone protégée plus vaste dédiée à la plongée
masque et tuba. Une fois équipé, vous pourrez partir à la découverte des merveilles sous-marines. Les fonds marins sont habités par des raies, des
poissons-perroquets aux couleurs éclatantes, des étoiles de mer, des crabes, des aiguillettes et même des pieuvres, des reines du camouflage. Vous
aurez également du temps libre pour profiter du Seaside Club de la plage de Stingray. Sirotez une boisson gratuite et essayez le trampoline sur l'eau,
l'attraction préférée des enfants. Votre excursion se terminera par un court trajet vous ramenant au navire. Remarque : les participants doivent être âgés
d'au moins 4 ans. Cette excursion ne convient pas aux femmes enceintes ni aux personnes souffrant de maux de dos, de douleurs cervicales et ayant des
problèmes cardiaques ou respiratoires. Les boissons (sodas et eau) ainsi que l'utilisation du matériel de plongée et des casiers sont incluses dans le prix
de l'excursion. Il est recommandé d'emporter une serviette de bain, de la crème solaire biodégradable et un chapeau. Les participants doivent respecter
les règles d'utilisation du trampoline d'eau. Dans l'intérêt des participants et pour la sécurité des animaux, il est interdit d'utiliser des appareils photo
pendant la partie rencontre avec les animaux. Un CD avec des photos de votre expérience « Tout le monde aime les raies ! » sera disponible à l'achat.
Une partie des gains de la vente de CD est reversée à la recherche scientifique sur les raies et à un programme de conservation et de reproduction des
espèces en danger, comme le perroquet Yucatán, l'iguane vert et au seul programme de pépinière de corail de Cozumel.
Prix par personne :
Adulte: CHF 54.00
Enfant: CHF 49.00
MOMENTS PRIVILÉGIÉS
ATELIER CHOCOLAT EN BORD DE MER, DÉGUSTATION ET ASSOCIATION AVEC LE VIN - COZ69
Durée
2:30
Sans les anciennes civilisations aztèques et mayas, l'une des douceurs les plus appréciées du monde n'aurait peut-être jamais eu le succès international
qu'elle connaît. Cette friandise, bien entendu, c'est le chocolat, et cette excursion vous expliquera chaque étape du processus complexe qui permet de
transformer les fèves en la barre rectangulaire que vous connaissez et aimez. Les recettes mexicaines originales de boissons et aliments au chocolat se
distinguent fortement de leurs pendants actuels du fait qu'elles ne contiennent pas de lait, un ajout qui n'a été fait que beaucoup plus tard. Après le transfert
à Ocean View Terrace, vous dégusterez une boisson chocolatée de bienvenue, pour ensuite observer une démonstration du procédé de fabrication du
chocolat, pendant laquelle vous aurez la possibilité de moudre quelques ingrédients mayas traditionnels pour confectionner votre propre barre de chocolat.
Vous aurez alors l'occasion de déguster de nombreux aliments à base de chocolat, dont le mole mexicain, puis de découvrir les vins qui s'épousent le
mieux avec ce délice sucré. Pensez au franc succès que vous remporterez à la prochaine Saint Valentin et apprenez comment les arômes délicats du vin
permettent de mettre en valeur la saveur complexe du chocolat. Vous aurez ensuite le temps de vagabonder dans la boutique sur place où vous attendent
des produits variés à base de chocolat, même du shampooing, avant de retourner au navire ou bien de rester en ville. Remarque : les participants doivent
être âgés d'au moins 8 ans. Les enfants doivent être accompagnés par un adulte inscrit à l'excursion pendant toute la visite et doivent être constamment
surveillés. Cette excursion est déconseillée aux personnes souffrant d'une allergie aux noix, quelle qu'elle soit. La participation à cette excursion n'est pas
autorisée aux femmes enceintes. Les participants qui choisissent d'aller en ville à la fin de l'excursion devront rentrer par leurs propres moyens, ce qui
pourrait entraîner des dépenses supplémentaires non incluses dans le prix de l'excursion. Les passagers devront veiller à retourner au navire à temps.
Prix par personne :
Adulte: CHF 56.00
Enfant: CHF 50.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
PANORAMIQUE
SAFARI-PHOTO ET EXPÉDITION À LA PLAGE - COZ66
Durée
4:30
Faites votre sac de plage, munissez-vous de votre appareil-photo et préparez-vous à explorer l'une des plages les plus retirées de Cozumel et à prendre
des photos lors des nombreux arrêts. L'excursion vous mènera à la réserve écologique de Punta Sur, un vaste espace protégé situé sur la partie orientale
de l'île, où vous pourrez vous adonner à vos talents de photographe. Le parc accueille également le phare de Celarain sur lequel vous pouvez grimper pour
jouir de panoramas fabuleux sur les Caraïbes et les sanctuaires des crocodiles. Ensuite, vous découvrirez l'une des plus belles plages de l'île, un joyau
dissimulé équipé de chaises longues, de parasols et de masques et tubas dont l'utilisation est comprise dans le prix de l'excursion. Vous passerez environ
une heure et demie dans cet endroit éblouissant, vous laissant tout le temps de siroter une boisson offerte, de faire quelques brasses et de vous délecter
du soleil tropical. Le retour au navire vous donnera de nouvelles occasions d'immortaliser la beauté naturelle à couper le souffle de Cozumel en photo.
Remarque : il est recommandé aux participants d'emporter un appareil-photo, une serviette, de la crème solaire haute protection et des espèces/une carte
de crédit pour les achats supplémentaires, ainsi que de porter un maillot de bain sous les vêtements. Les personnes à mobilité réduite ou souffrant de
handicaps physiques sont priées de prendre en compte le fait que cette excursion se déroulera sur différents types de terrains avant de participer.
Prix par personne :
Adulte: CHF 56.00
Enfant: CHF 50.00
SPORT & AVENTURE
AVENTURE À DOS DE CHEVAL - COZ29
Durée
4
Voilà l'excursion à dos de cheval dont vous avez toujours rêvé ! Votre guide bilingue vous retrouvera au navire et vous escortera jusqu'à votre moyen de
transport climatisé, qui vous emmènera au ranch et à votre cheval. Après quelques instructions de sécurité et consignes d'équitation, un cheval vous sera
attribué en fonction de vos aptitudes de cavalier. Cette excursion est accessible à tous les cavaliers, du niveau débutant au niveau expert. Votre guide
vous mènera au cur d'une expérience inoubliable, au cours de laquelle vous remonterez le cours du temps et traverserez les plaines de la région à la
découverte des cités Maya, l'une des civilisations les plus anciennes et les plus mystérieuses : les légendes éternelles de la culture Maya se dévoileront à
vous, vous contemplerez des répliques de vestiges Maya et d'anciennes idoles reprendront vie au fur et à mesure que vous vous enfoncerez dans la forêt
tropicale. Vous retournerez ensuite au point de rencontre, où quelques boissons vous seront offertes avant de rentrer au port. Remarque : l'âge minimal
pour participer à cette excursion est 12 ans et l'âge maximal 65 ans (les enfants âgés de 12 à 18 ans doivent être accompagnés d'un adulte) Hauteur :
min. 1 m 20 / Poids : max. 100 kg ; la participation à cette excursion n'est pas autorisée aux femmes enceintes et aux personnes souffrant de douleurs
dorsales ou cervicales. Le port de chaussures fermées est vivement recommandé."
Prix par personne :
Adulte: CHF 92.00
Enfant: CHF 85.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
AVENTURE EN PADDLE BOARD ET PLONGÉE MASQUE ET TUBA - COZ68
Durée
3:30
Associez l'occasion de pratiquer deux sports aquatiques peu intenses à un moment de détente sur la plage lors de cette demi-journée divertissante, qui
commence par un transfert rapide en taxi à la plage de Stingray. Vous retrouverez votre guide et vous serez formé au paddle board, un sport originaire
d'Hawaï. Vous pouvez diriger votre paddle board debout ou assis, à votre guise, pour effectuer confortablement votre escapade de 45 minutes sur le
superbe littoral de Cozumel. Ensuite, vous recevrez votre équipement de plongée avant de suivre votre guide dans l'eau. Délectez-vous de la vision
sublime des formations coralliennes, des bancs de poissons tropicaux et de myriades d'autres créatures marines qui peuplent le récif, avant de retourner
sur la terre ferme pour vous diriger vers le club de la plage. Les infrastructures comprennent des vestiaires, une boutique de photos et un trampoline d'eau.
Sirotez une boisson fraîche au club, observez les Bernard-l'hermite se hâter et admirez les iguanes verts et les perroquets verts du club, deux espèces
natives de Cozumel menacées que vous aurez l'occasion de tenir dans vos mains et caresser. Quand il sera l'heure de rentrer, vous pouvez retourner
directement à votre navire ou bien être emmené en ville pour faire quelques emplettes ou bien profiter des nombreux restaurants et cafés. Remarque : les
participants doivent être âgés d'au moins 12 ans et être de bons nageurs. Les enfants doivent être accompagnés par un adulte inscrit à l'excursion
pendant toute la visite et doivent être constamment surveillés. Il est recommandé de porter un maillot de bain sous les vêtements, de la crème solaire
haute protection et d'emporter un change et une serviette. Les participants qui choisissent d'aller en ville à la fin de l'excursion devront rentrer par leurs
propres moyens, ce qui pourrait entraîner des dépenses supplémentaires non incluses dans le prix de l'excursion. Les passagers devront veiller à
retourner au navire à temps. Cette excursion ne convient pas aux personnes qui souffrent d'un problème de dos, de nuque ou de genou.
Prix par personne :
Adulte: CHF 47.00
Enfant: CHF 42.00
AVENTURE EN SCOOT COUPE - COZ47
Durée
3:30
Partez à l'aventure sur un Scoot Coupe, scooter à 3 roues qui peut accueillir 2 passagers. Un véritable petit cabriolet ! Votre guide professionnel vous
donnera les instructions nécessaires ainsi que des casques avant de vous laisser prendre la route pour visiter l'île de Cozumel d'une manière vraiment
originale ! Direction le nord de l'île avec une halte au monument mestizage juste en face de la plage. Ensuite, vous sortirez de la ville pour entrer dans la
zone très animée des hôtels. Puis pause à la plage dans de superbes infrastructures pour nager ou se relaxer. Dernier arrêt dans le centre de la ville pour
faire du shopping dans les boutiques ou le centre commercial. Remarque : Âge minimum pour participer : 12 ans. Âge minimum pour conduire : 21 ans.
Un permis de conduire valide est exigé. Cette excursion ne convient pas aux femmes enceintes ou aux personnes souffrant de problèmes de nuque ou de
dos. Poids maximum pour 2 personnes : 180 kg. Les casques sont fournis et doivent être obligatoirement portés. Le prix de l'excursion correspond au
véhicule. Il doit être réglé par une seule personne avec une seule carte de crédit. Vous pouvez être seul dans le véhicule ou inviter une autre personne. La
réservation doit être effectuée par une seule personne et le nom de l'autre passager doit être déclaré au bureau des excursions sur le bateau.
Prix par personne :
Adulte: CHF 152.00
Enfant: CHF 0.00
AVENTURE TOUT TERRAIN À LA PLAGE - COZ42
Durée
5
Faites-vous plaisir avec une sortie en quad qui débute dans la ville maya de Cedral pour vous emmener au cur d'une forêt luxuriante et visiter des grottes,
des ruines mayas et ces étonnants trous géants appelés « sinkholé ». Après ce circuit qui dure environ deux heures, vous serez conduit sur la plus belle
plage de l'île où, si le temps le permet, vous pourrez plonger avec un tuba pour admirer la richesse de la vie sous-marine de Cozumel. Remarques : Âge
minimum : 18 ans. Poids maximum : 145 kg. Un permis de conduire valide est exigé. Cette excursion ne convient pas aux femmes enceintes ou
personnes souffrant de problèmes de nuque ou de dos, ainsi qu'aux cardiaques et aux épileptiques. Des chaussures fermées sont indispensables et des
vêtements confortables conseillés. Pensez aussi à emporter un maillot de bain.
Prix par personne :
Adulte: CHF 79.00
Enfant: CHF 72.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
CAVERNES, PLONGÉE SOUTERRAINE ET SHOPPING À PLAYA DEL CARMEN - COZ48
Durée
7
Participez à une expérience incroyable : faire de la plongée avec tuba dans les eaux fraîches d'une caverne cénote et explorer le mystérieux intérieur d'une
ancienne grotte Maya ! Vous explorerez ensuite la ville haute en couleurs de Playa del Carmen et disposerez de temps libre pour vous détendre à la
plage, faire du shopping ou déjeuner (non inclus). Depuis Cozumel, un ferry vous emmènera jusqu'à Playa del Carmen, où vous retrouverez votre
sympathique guide et l'aventure pourra commencer ! Vous remonterez le cours du temps en explorant la caverne de Chac Tun et en découvrant les
stalactites et stalagmites qu'elle renferme. Vous suivrez votre guide à travers les vastes cavernes et les petites niches, tout en vous enfonçant plus
profondément sous la terre pour en dévoiler les secrets des temps passés et écouter les histoires fascinantes des premiers Mayas à s'être aventurés ici.
Vous aurez également la chance unique de faire de la plongée avec tuba dans les eaux extraordinairement claires de la caverne cénote, où vous serez
entourés des formations rocheuses souterraines de la caverne. Vous retournerez ensuite dans la ville vibrante de Playa del Carmen où vous disposerez
d'environ 1h30 de temps libre pour explorer cette destination touristique extrêmement divertissante. Découvrez les fabuleuses étendues de sable blanc en
parcourant les rues aux excellents magasins et restaurants. Vous trouverez ici tout ce dont vous pouvez rêver : depuis les tissus mexicains aux bracelets
de diamants, jusqu'aux restaurants proposant une cuisine du monde entier. Suivez votre rythme. Faites juste en sorte de retrouver votre guide à l'heure
convenue et un ferry vous ramènera au navire. Remarque : les enfants doivent être âgés d'au moins 8 ans pour participer à cette excursion. La
participation à cette aventure n'est pas autorisée aux femmes enceintes et aux personnes souffrant de douleurs dorsales et cervicales. Ce tour prévoit un
transfert en ferry de 45 minutes environ jusqu'au port de Playa del Carmen et peut être agité selon les conditions météorologiques.. Apres l'excursion les
participant pourraient avoir du temps libre pour faire du shopping à Playa del Carmen jusqu'à l'horaire du départ du ferry pour retourner à Cozumel.
Prix par personne :
Adulte: CHF 59.00
Enfant: CHF 55.00
CROISIÈRE ET PLONGÉE AVEC TUBA DANS LE RÉCIF - COZ21
Durée
3:30
Montez à bord et lancez-vous dans cette aventure panoramique et de plongée aux Caraïbes et profitez d'une journée de loisirs à la mer. Asseyez-vous,
détendez-vous et découvrez avec plaisir le paradis insulaire des Caraïbes. Depuis l'embarcadère de votre navire, vous traverserez les eaux turquoises en
direction d'un emplacement précis de récifs coralliens, où vous attendent plusieurs aventures de plongée à proximité du bateau. Vous recevrez un
équipement de plongée avec tuba, un gilet de sauvetage et toutes les consignes nécessaires pour que même les débutants puissent participer. Enfilez
votre équipement et suivez votre guide, un expert formé par le PADI, à travers les eaux cristallines et les formations colorées du récif corallien : vous
explorerez la vie marine et les poissons exotiques qui se dévoileront à vous pendant votre exploration des mystères du monde sous-marin. Une bouteille
d'eau vous sera offerte pendant l'excursion. Des snacks, des sodas et de la bière (après la plongée) sont en vente à bord du bateau. Remarque : cette
excursion est soumise à certaines restrictions d'âge ou médicales. Par exemple, cette excursion étant plutôt physique, les femmes enceintes et les
personnes souffrant de diabète, d'épilepsie ou de problèmes cardiaques ou respiratoires, tels que de l'asthme, ne sont pas autorisées à participer. Pour
des informations complètes, merci de contacter le bureau des excursions à terre. L'âge minimal pour participer est de 8 ans et l'âge minimal pour pouvoir
consommer de l'alcool est de 18 ans.
Prix par personne :
Adulte: CHF 55.00
Enfant: CHF 52.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
EXCURSION EN BUGGY XTRAIL JUSQU'AUX CAVERNES DE JADE - COZ43
Durée
3:30
Découvrez une nouvelle façon de plonger au cur de la jungle de Cozumel. Les buggies Xtrail, entièrement automatiques et tout terrain, peuvent accueillir
jusqu'à 2 passagers et vous permettront de voyager en toute sécurité et de vous amuser tout en roulant hors des sentiers battus. Vous atteindrez alors le
village Maya d'El Cedral et sa jungle environnante luxuriante, en direction des cavernes de Jade. Cette oasis botanique se situe à 10 mètres dans la jungle
de Cozumel : vous pourrez y découvrir une flore très rare, composée d'orchidées et de vanille. Vous serez également époustouflés par les innombrables
stalactites décorant toute la caverne. Plongez dans ses eaux fraîches couleur d'émeraude et détendez-vous dans cet endroit exotique et magique. Et cette
excursion divertissante ne se termine pas là : elle continue jusqu'aux anciennes cavernes de corail créées par les Maya ; vous y recevrez toutes les
informations relatives aux Mayas qui résidaient sur ce site avant de retourner au point de départ de votre excursion. Remarque : les participants doivent
être âgés d'au moins 18 ans pour pouvoir conduire. Les conducteurs doivent présenter un permis de conduire valide à l'opérateur touristique. La
participation à cette excursion n'est pas autorisée aux femmes enceintes et aux personnes souffrant de douleurs dorsales ou cervicales, de problèmes
cardiaques ou d'épilepsie. Il est recommandé de porter des chaussures fermées. Merci d'emporter des vêtements pouvant être salis et un maillot de
bain."
Prix par personne :
Adulte: CHF 89.00
Enfant: CHF 82.00
EXPLORATION DE COZUMEL EN JEEP ET PLONGÉE AVEC TUBA - COZ27
Durée
5
La meilleure façon de découvrir Cozumel, c'est de TOUT EXPLORER ! Partez en voyage tout autour de l'île dans une Jeep Wrangler (4 passagers par
voiture) et découvrez les parties les plus incroyables, les plus intéressantes et les plus passionnantes de la plus grande île du Mexique au cours de cette
excursion unique en jeep, qui comprend la visite d'une cité Maya, une pause-détente à la plage, un déjeuner et une séance de plongée. Vous monterez à
bord d'une jeep (4 passagers par voiture) et traverserez la ville de San Miguel jusqu'à l'intérieur de l'île où vous pourrez explorer la première implantation
Maya, le village d'El Cedral. visitez la Tequila Hacienda, apprenez l'histoire et la culture du plus célèbre et traditionnel produit mexicain avec une
dégustation de tequila. Plongez au cur de l'histoire fascinante des premiers habitants de Cozumel et des conquistadors espagnols qui ont suivi, tout en
visitant le site de leur première église catholique, construite à proximité d'un vestige Maya datant d'il y a plus de 2000 ans. Ressentez la liberté de cette
aventure, pendant que vous voyagerez vers la côte est de l'île, encore vierge, située entre le bleu époustouflant des Caraïbes et le vert mystérieux de la
jungle tropicale. XXX Ensuite, vous vous préparerez à jeter un coup d'​il sous la surface de l'eau. Votre excursion comprend en effet une séance de plongée
pour débutants, qui vous permettra de découvrir les poissons tropicaux aux couleurs éclatantes et toute la vie marine qui abonde à Cozumel. Des guides
diplômés du PADI vous fourniront un équipement de plongée, vous donneront des conseils et instructions de sécurité avant de vous escorter dans l'univers
des eaux cristallines des Caraïbes. Vous ferez ensuite une pause pour savourer un déjeuner mexicain et profiter de temps libre pour vous amuser et jouer
à des jeux sur le sable blanc d'une plage privée. Et lorsque le temps sera venu, vous remonterez à bord de votre jeep pour retourner au navire. Une fois
votre excursion terminée, vous pourrez choisir de retourner au port ou d'être déposés en ville, dans le quartier commercial, auquel cas vous rentrerez au
navire en taxi à vos frais. Cette option sera disponible en fonction de l'heure de retour de l'excursion et de l'heure de départ du navire de croisière.
Remarque : cette excursion est soumise à certaines restrictions d'âge ou médicales. Par exemple, en raison de périodes de marche sur terrain accidenté,
la participation à cette excursion n'est pas autorisée aux femmes enceintes. La plongée avec tuba n'est pas autorisée aux personnes souffrant d'asthme,
présentant des problèmes cardiaques, épileptiques ou du diabète. Pour de plus amples informations, veuillez contacter le bureau des excursions à terre.
Les enfants doivent être âgés d'au moins 8 ans pour pouvoir faire de la plongée. Les participants doivent être âgés d'au moins 21 ans pour pouvoir
conduire et être en possession d'un permis de conduire valide. Toutes les voitures sont équipées d'un levier de vitesse. Quatre (4) passagers par voiture.
Ce tour est sans alcool, seuls les passagers non-conducteurs seront autorisés à goûter la tequila. Les conducteurs doivent être en possession d'un permis
de conduire valide.
Prix par personne :
Adulte: CHF 95.00
Enfant: CHF 85.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
FURY CATAMARAN - COZ09
Durée
3:30
Située dans les Caraïbes mexicaines, l'île de Cozumel est un petit coin de paradis gorgé de soleil où il suffit de mettre un pied pour que tout le stress de la
vie quotidienne s'envole. Notre excursion vous emmène à bord d'un catamaran, moyen de transport idéal pour plonger dans la mer ou encore s'approcher
au plus près des cascades d'eau douce. Le bateau est équipé d'un grand espace lounge ombragé, d'un solarium pouvant accueillir de nombreuses
personnes, d'un bar et de deux toilettes. La première activité proposée est la randonnée subaquatique. Quel plaisir de plonger depuis le bateau dans l'eau
cristalline à la température idéale de la mer des Caraïbes ! Le catamaran vous emmène ensuite le long de la superbe côte de Cozumel à la découverte
d'une plage privée, l'une des plus belles de la péninsule du Yucatán. Les aventuriers choisiront de profiter des nombreux équipements à disposition au
Parc Aquatique Fury : planches de paddle, kayaks, trampoline aquatique, matelas aquatiques, et le délirant toboggan aquatique Platinum (selon
conditions météo). Les autres préfèreront profiter d'un transat ou d'un hamac à l'ombre des cocotiers. Le trajet du retour se fait en musique, de quoi vous
mettre dans l'ambiance et vous donner envie de danser une fois de retour à bord de notre navire. Remarque : les enfants doivent être accompagnés par
un adulte inscrit à l'excursion et doivent être constamment surveillés. Cette excursion est déconseillée aux personnes souffrant d'asthme, d'une maladie
cardiaque ou d'autres affections.
Prix par personne :
Adulte: CHF 62.00
Enfant: CHF 59.00
GOLF À COZUMEL - COZ44
Durée
5
Cozumel héberge un parcours de golf de 18 trous, dont la conception a été réalisée par Nicklaus. Le parcours a une longueur d'environ 6 kilomètres
depuis le point de départ, et comprend les habitats naturels de l'île. Le parcours s'articule autour des arbres indigènes de Cozumel, les mangroves rouges
et les marais naturels : le Country Club de Cozumel préserve ces zones écologiquement sensibles. La boutique professionnelle, bien fournie, propose des
articles de haute qualité et propose des clubs de location des marques Nike et Taylor Made. Remarque : les passagers doivent être âgés d'au moins 18
ans pour pouvoir participer à cette excursion.
Prix par personne :
Adulte: CHF 152.00
Enfant: CHF 0.00
KAYAK TRANSPARENT, PLAGE & PLONGÉE - COZ12
Durée
3:30
Découvrez les Caraïbes d'une manière exceptionnelle en naviguant au dessus de la barrière de corail à bord d'un kayak transparent. Les mêmes
sensations qu'en plongeant avec un tuba mais sans vous mouiller ! Rendez-vous au Uvas Beach Club pour vivre cette expérience et passer aussi un
moment sur la plage pour vous baigner ou vous relaxer. De votre kayak prévu pour deux personnes vous pourrez regarder le fond de la mer cristalline pour
apercevoir un monde merveilleux peuplé de poissons tropicaux multicolores qui nagent au milieu des récifs de corail ! Après cette promenade, enfilez des
palmes et un masque de plongée pour voir d'encore plus près la vie sous-marine de Cozumel et prendre de superbes photos ! Ensuite, goûtez un repos
bien mérité en profitant des installations mises à votre disposition. Nagez dans la piscine, bronzez au soleil ou détendez-vous à l'ombre d'un parasol !
Savourez aussi les 2 rafraîchissements offerts gracieusement et déjeunez au restaurant (à vos frais) si vous le souhaitez. À la fin de l'excursion, vous
pouvez choisir de rentrer au bateau ou de rester quelques heures de plus dans ce paradis tropical. Dans ce cas, des coupons de taxi vous sont fournis
pour que puissiez rentrer plus tard sans supplément de frais. Remarque : Cette excursion ne convient pas aux femmes enceintes ni au personnes circulant
en fauteuil roulant ou souffrant de sérieux problèmes de c​ur, de dos ou de nuque. Pour des raisons de sécurité, les asthmatiques, cardiaques, diabétiques,
épileptiques ou personnnes sous anti-dépresseurs ou lithium, ainsi que bêta bloquants et vaso-constricteurs ne peuvent pas participer à la plongée. Pour
ne pas endommager la barrière de corail, seules les lotions solaires biodégradables sont autorisées. Âge minimum pour l'excursion : 6 ans. Âge minimum
pour le kayak : 8 ans. Âge minimum pour boire de l'alcool : 18 ans. Poids maximum pour deux personnes dans le kayak : 190 kg.
Prix par personne :
Adulte: CHF 69.00
Enfant: CHF 62.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
PÊCHE DE FOND À BONANZA - COZ32
Durée
3:30
Amusez-vous au cours de cette aventure de pêche à Cozumel avec votre famille et vos amis ! Cette excursion est parfaite pour les jeunes comme pour les
jeunes dans l'âme ! Vous apprendrez les méthodes les plus faciles pour pêcher dans les eaux chaudes des Caraïbes. Faites confiance au capitaine et à
son équipage pour dénicher les endroits où abondent les poissons, idéaux pour pêcher. Détendez-vous, profitez de la brise océanique des Caraïbes et
adonnez-vous à la pêche. Cette excursion se déroulera sur un bateau de pêche spécialisé de 14 mètres, équipé de cannes à pêche, moulinets, appâts et
autres équipements de pêche ; en outre, des boissons fraîches, sodas, bière et eau minérale en bouteille vous seront servis, et un permis de pêche vous
sera délivré. Après avoir reçu toutes les instructions de sécurité et consignes de pêche nécessaires de la part de votre guide anglophone, votre aventure
de pêche pourra commencer. L'équipage et les guides vous apporteront une assistance constante à bord. Lancez l'hameçon et préparez-vous à une
superbe partie de pêche !"
Prix par personne :
Adulte: CHF 79.00
Enfant: CHF 72.00
PLONGÉE ET PLAGE À PALANCAR - COZ40
Durée
5
Vous naviguerez dans les eaux cristallines de la mer des Caraïbes et participerez à une aventure formidable de plongée au parc national marin de
Cozumel, où se trouvent les meilleurs sites de plongée au monde : les récifs Palancar et Colombia ! Une fois équipés de votre tuba, vous plongerez dans
l'eau et pourrez observer l'extraordinaire variété de poissons, les magnifiques formations coralliennes et la vie sous-marine colorée de ce récif
spectaculaire. Des instructeurs de plongée formés par le PADI vous fourniront un équipement professionnel et vous conseilleront sur la manière de profiter
au maximum de cette aventure dans ce magnifique environnement naturel. Après la séance de plongée, vous apprécierez un voyage panoramique en
bateau, au cours duquel vous seront gracieusement offertes et servies des boissons fraîches. Vous atteindrez alors la plus belle plage équipée de
Cozumel : Playa Mia Grand Beach Park® !! Sur la plage, vous profiterez à volonté d'un open bar national, prendrez un déjeuner léger et jouirez de toutes
les structures disponibles (certaines à un coût additionnel): hamacs, lits de plage, un terrain de volley et de football, un trampoline, des tables de pingpong, DES JEUX DE SOCIÉTÉ GRANDEUR NATURE, un club enfant et aire de jeux, des toilettes et vestiaires, des parasols, des kayaks, des pédalos,
des voiliers, un trampoline aquatique, des vélos d'eau, des matelas pneumatiques, un incroyable iceberg gonflable, un centre commercial, une cité Maya
sous-marine et bien d'autres choses encore ! Immergez-vous dans ce nouveau parc aquatique étonnant ! Les enfants vont adorer la Baie des Boucaniers,
un lagon riche en attractions, comme des canons d'eau, des bateaux de pirates et des toboggans. Quant à vous, relaxez-vous au bord de la piscine
d'Oasis Island, à moins que vous ne préfériez glisser sur l'un des toboggans jumeaux hauts de 60 mètres ! Remarques : Âge minimum : 10 ans. Âge
maximum : 70 ans. Assez physique, cette excursion ne convient pas aux femmes enceintes ni au personnes circulant en fauteuil roulant ou ne pouvant
emprunter une échelle pour descendre dans l'eau ou remonter sur le bateau. Excursion également déconseillée aux asthmatiques, cardiaques,
diabétiques, épileptiques, et personnes souffrant du dos ou de la nuque ou sous traitement à base d'antidépresseurs, de lithium, de bêta bloquants et de
vaso-constricteurs. Tous les enfants de 12 ans et moins ou qui ne savent pas nager doivent être accompagnés par un de leur parent ou par un
représentant légal. Les personnes souffrant des problèmes suivants ne sont pas acceptés : maladie de peau, lésions ou infections, plaie ouverte,
inflammation des yeux, rhume, faiblesse auditive ou olfactive, difficulté à communiquer, diarrhée même bénigne, chair à vif, ampoules ouvertes et
coupures. Il est interdit de porter des pansements ou sparadraps dans les bassins. Ce supplément n'est possible qu'en fonction des places disponibles
avec priorité à ceux qui se sont manifestés les premiers. Pour la Baie des Boucaniers, les enfants doivent mesurer au moins 1m20 et peser au maximum
60 kg. Toutes les chaussures sont interdites. Pour les toboggans jumeaux la taille minimum est de 1 mètre et le poids maximum de 114 kg. Cette
attraction ne convient pas aux femmes enceintes, aux personnes qui ne savent pas nager, aux personnes qui ont bu de l'alcool ou pris des médicaments
qui altèrent les réflexes, ainsi qu'aux personnes en mauvaise condition physique, souffrant notamment de problèmes de dos, de nuque, d'articulations ou
de coeur.
Prix par personne :
Adulte: CHF 56.00
Enfant: CHF 50.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
RÉGATE « COUPE DE L'AMERICA » - COZ52
Durée
3
Savourez un avant-goût de la « Coupe de l'America » au cours de cette authentique régate en yacht, au cours de laquelle vous ferez, vous aussi, partie de
l'équipage ! Après une séance d'information, qui vous illustrera certains faits historiques relatifs à cette célèbre course, les équipes seront formées et votre
skipper vous donnera toutes les instructions sécuritaires et les directives relatives à votre position à bord. Le choix du yacht sur lequel vous naviguerez
sera tiré à pile ou face... après quoi vous embarquerez enfin ! Une fois de retour au complexe, vous pourrez acheter quelques souvenirs, tels des répliques
de la coupe de l'America, ou vous procurer une photo couleur reproduisant l'action de « votre » Coupe de l'America. Remarque : L'excursion dure entre
2H30 et 3H selon les conditions du vent et de la mer. Les hôtes sont invités à porter des chaussures plates et des vêtements clairs. Si un chapeau ne tient
pas bien sur la tête, il est recommandé de ne pas le porter. N'oubliez pas de vous munir de lunettes de soleil.
Prix par personne :
Adulte: CHF 95.00
Enfant: CHF 85.00
SAFARI EN BUGGY ET PLONGÉE AVEC TUBA - COZ26
Durée
5
Mettez les gaz et préparez-vous à vivre une superbe aventure en parcourant, à bord d'un buggy, une route bitumée à travers un paysage tropical vierge le
long de la cote de Cozumel! Vous conduirez un buggy (4 passagers par voiture) jusqu'à la pointe méridionale de l'île de Cozumel et apercevrez en route le
bleu splendide des Caraïbes et le vert mystérieux de la jungle tropicale. Vous ferez du snorkelling dans le parc national sous-marin de Cozumel sur une
plage côtière tenue par une famille entière. Il vous sera donne les instructions de sécurité et de sympathiques guides vous donneront les astuces pour
profiter pleinement de cette merveilleuse activité. Apres ceci vous vous dirigerez vers la côte est de l'ile pour un moment de plage, vous pourrez nager,
bronzer, et savourer un buffet mexicain. You remonterez ensuite a bord de votre buggy et vous dirigerez vers un village maya afin de découvrir leurs us et
coutumes, et pourrez découvrir l'art de la dégustation de tequila, une tradition mexicaine. Voici une aventure que vous n'êtes pas prêts d'oublier!Voilà une
aventure que vous n'êtes pas près d'oublier ! Et lorsque tout cela sera terminé, vous retournerez dans la ville, où vous aurez le choix entre rentrer au navire
en compagnie de votre guide ou rester dans la ville de Cozumel pour y faire librement quelques achats. (Le taxi pour votre retour n'est pas inclus dans le
prix de l'excursion. Cette option sera disponible en fonction du temps restant et de l'heure de départ du navire de croisière.). Remarque : la participation à
cette excursion n'est pas autorisée aux femmes enceintes. La plongée avec tuba n'est pas autorisée aux personnes souffrant d'asthme, présentant des
problèmes cardiaques, épileptiques ou du diabète. Les passagers ne souhaitant pas faire de plongée peuvent rester sur la plage et profiter du temps
libre. L'âge minimal requis pour pouvoir faire de la plongée est de 8 ans. Les participants doivent être âgés d'au moins 21 ans pour pouvoir conduire et
doivent être en possession d'un permis de conduire valide. Toutes les voitures sont équipées d'un levier de vitesse. Quatre (4) passagers par voiture.
Aucun alcool ne vous sera servi au cours de cette excursion. Ce tour est sans alcool, seuls les passagers non-conducteurs seront autorisés à goûter la
tequila.
Prix par personne :
Adulte: CHF 89.00
Enfant: CHF 82.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
Nassau (Bahamas)
ven. 20 mai 2016
MER ET SOLEIL
DISCOVER ATLANTIS - NAS02
Durée
2
Vous aurez également l'opportunité de découvrir les vestiges de l'ancienne Atlantis, « The Dig », une réplique d'un site d'excavations archéologiques, et le
« Lagon du Prédateur », où il vous sera possible d'apercevoir des requins, barracudas et autres créatures des profondeurs. Le tour guidé représente la
ville de Atlantis, donnant une vue particulière de la vie au-dessous de l'eau. Vous marcherez à travers une des route pour découvrir de l'art archéologique,
des hieroglyphes et des inventions de Atlanta. Afin de découvrir la légende de Atlantis, vous serez guidée dans la traditionnelle route de la ville de Atlantis
et vous recevrez des informations importantes sur l'habitat des animaux de mer. Remarque : L'accès à la piscine, au toboggan et à la plage n'est pas
inclus dans le prix. Les hôtes retourneront au port avec la navette et les horaires vous seront communiqué avant d'arriver à Atlantis.
Prix par personne :
Adulte: CHF 59.00
Enfant: CHF 55.00
JOURNÉE PLAGE SUR L'ÎLE BALMORAL - NAS18
Durée
4:30
Une envie irrépressible de soleil, de mer et de sable ? Il vous suffit de quitter votre navire et de parcourir à pied une courte distance sur le port jusqu'au
ferry qui vous emmènera jusqu'à une petite masse terrestre privée, baignée par les eaux littorales de New Providence. Direction l'île Balmoral et son oasis
tropicale qui sera le décor de cette sortie sur une demi-journée. Vous serez accueilli par le personnel de l'île à votre arrivée, puis vous serez libre de vos
mouvements. Parfait contraste avec la frénésie de Nassau, cet îlot est un havre de paix, tapissé d'un sable d'une blancheur extrême et baigné d'une mer
d'un bleu d'azur. Des chaises longues (utilisation comprise dans le prix de l'excursion), une piscine d'eau douce chauffée et des bars variés offrant chacun
son atmosphère personnelle, vous y attendent. L'un des ces derniers propose même des cocktails tropicaux givrés comme des piña coladas, des
daiquiris, des margaritas et bien d'autres, parfaits pour ajouter une humeur joyeuse à cette parenthèse de relaxation. Si vous vous sentez une petite faim,
rendez-vous au marché sur place où vous aurez le choix entre différentes collations, salades, wraps et des sandwichs fraîchement préparés. Et si vous
n'imaginez pas votre vie sans café, vous apprécierez le Starbucks du site, seul point de vente de la chaîne sur une île privée. Vous trouverez de l'ombre
dans les patios et les bars, mais aussi sous les parasols de la plage pour lesquels s'applique la règle « premier arrivé, premier servi ». Remarque : des
activités aquatiques non motorisées supplémentaires telles que la plongée avec masque et tuba, le kayak et le paddle board sont disponibles à la
location. Vous trouverez des toilettes à différents points de l'île, ainsi que des douches et des bains de pieds d'eau douce. Les dépenses en nourriture et
boissons sur l'île ne sont pas comprises dans le prix de l'excursion ; veuillez noter qu'il est interdit d'apporter de la nourriture et/ou des boissons
alcoolisées sur l'île. Toute nourriture et/ou boisson alcoolisée apportée sur l'île sera confisquée et détruite. Les hôtes de moins de 18 ans doivent être
accompagnés d'un adulte participant à l'excursion sur l'île Balmoral. Il n'y a pas de maîtres-nageurs et la baignade se fera à vos risques et périls."
Prix par personne :
Adulte: CHF 47.00
Enfant: CHF 42.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
PLAGE ATLANTIS ET DÉCOUVERTE D'ATLANTIS - NAS13
Durée
5
Détendez-vous et savourez la chaleur du soleil des Caraïbes sur la célèbre plage du renommé complexe touristique Atlantis. Cette excursion vous garantit
un accès pour toute la journée aux plages exclusives d'Atlantis. Les lits de plage et les serviettes vous seront fournis (en quantités limitées). Vous aurez
accès à divers services, dont le casino, les boutiques et les restaurants. Vous aurez également accès à des habitats marins, comme « The Dig », un
biotope marin unique, qui abrite plus de 50 000 animaux marins, représentés en plus de 200 espèces. L'accès aux piscines et toboggans d'Atlantis n'est
pas inclus dans ce programme. Remarque : de longues périodes de marche sont à prévoir au cours de cette excursion et les participants doivent mesurer
au moins 1 m 20 pour pouvoir avoir accès aux toboggans aquatiques. Les lits de plage, serviettes de plage et gilets de sauvetage sont fournis. Les sports
aquatiques non motorisés sont disponibles à la location. Il est conseillé aux participants d'emporter leur carte de crédit pour régler tout achat
supplémentaire. Les hôtes retourneront au port avec la navette et les horaires vous seront communiqué avant d'arriver à Atlantis.
Prix par personne :
Adulte: CHF 72.00
Enfant: CHF 69.00
MERVEILLES DE LA NATURE
BATEAU À VISION SOUS-MARINE - NAS04
Durée
1:30
Vous commencerez l'excursion par une visite commentée du port de Nassau. Votre narrateur vous indiquera les sites historiques, les demeures des
personnalités riches et célèbres et vous donnera des informations générales sur Nassau et les Bahamas. Une fois le bateau bien positionné au-dessus du
récif, vous serez guidés jusqu'au point de vision sous-marine. Le guide qui vous accompagnera vous donnera toutes les informations relatives à ce que
vous apercevrez par la fenêtre panoramique sous-marine. Vous apprécierez ensuite la croisière de retour en musique, qui vous fera glisser lentement
dans le port jusqu'à l'embarcadère. Un cocktail au rhum ou aux fruits vous sera gracieusement offert.
Prix par personne :
Adulte: CHF 35.00
Enfant: CHF 32.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
JOURNÉE PLAGE SUR L'ÎLE BALMORAL ET RENCONTRE AVEC LES RAIES - NAS19
Durée
4:30
On peut difficilement rêver mieux : un îlot tropical privé qui satisfait tous vos besoins de confort, une plage sublime et la possibilité d'interagir avec des
raies en eaux peu profondes. Laissez-vous tenter et quittez votre navire pour rejoindre rapidement à pied le ferry qui vous emmènera sur l'île Balmoral,
pour une traversée de 30 minutes. Une fois arrivé, vous serez accueilli par le personnel qui vous donnera quelques consignes, vous demandera de remplir
quelques formulaires et de signer une décharge. S'ensuit la rencontre de 30 minutes avec les raies, dans de l'eau jusqu'à la taille, sous la supervision
experte du dresseur. Caressez, nourrissez et posez même avec « votre » raie pour prendre une photo (disponible à vos frais après la rencontre). Ensuite,
vous pourrez louer un équipement de plongée avec masque et tuba si vous désirez nager avec ces sympathiques résidents marins dans leur habitat
naturel. Le reste de la journée est à vous. Pour compléter la plage paradisiaque, l'île vous propose également des chaises longues (gratuites), une piscine
d'eau douce chauffée, des patios, des parasols (selon la disponibilité) et quatre bars, dont un qui sert de délicieux cocktails glacés. Et si vous vous sentez
une petite faim, vous pourrez acheter des collations, salades, wraps et sandwichs frais au marché sur place. Vous pourrez même terminer par un café, l'île
Balmoral offrant son propre point de vente Starbucks, le seul sur une île privée. Remarque : des activités aquatiques non motorisées supplémentaires
telles que la plongée avec masque et tuba, le kayak et le paddle board sont disponibles à la location, à vos frais. Vous trouverez des toilettes à différents
points de l'île, ainsi que des douches et des bains de pieds d'eau douce. Afin de veiller au bien-être des raies, des autres espèces marines sauvages et
du récif corallien, il est interdit d'entrer dans l'eau avec des objets non fixes tels que les bijoux et les appareils-photo ; de plus, les participants sont priés
d'utiliser de la crème solaire biodégradable. Les dépenses en nourriture et boissons sur l'île ne sont pas comprises dans le prix de l'excursion ; veuillez
noter qu'il est interdit d'apporter de la nourriture et/ou des boissons alcoolisées sur l'île. Toute nourriture et/ou boisson alcoolisée apportée sur l'île sera
confisquée et détruite. Les hôtes de moins de 18 ans doivent être accompagnés d'un adulte participant à l'excursion sur l'île Balmoral. Il n'y a pas de
maîtres-nageurs et la baignade se fera à vos risques et périls. Il n'est pas possible de prendre des photos personnelles dans l'espace de
rencontre/l'habitat marin. Les hôtes qui ne participent pas à l'excursion « rencontre marine« » n'auront pas accès à l'espace de rencontre/l'habitat marin."
Prix par personne :
Adulte: CHF 66.00
Enfant: CHF 59.00
PANORAMIQUE
VISITE PANORAMIQUE - NAS01
Durée
2:30
Traversez Nassau jusqu'à Fort Fincastle, situé sur le point le plus élevé de l'île : vous y jouirez d'un magnifique panorama sur le port. Vous disposez d'un
peu de temps libre pour visiter le fort et l'escalier royal de la Reine Victoria, faire un peu de shopping et quelques photos. Vous ferez ensuite une halte à
l'escalier de la Reine. Puis, vous prendrez la direction d'Atlantis Paradise Island, où vous ferez une brève halte. L'aventure se poursuivra depuis Paradise
Island à travers l'animation du quartier résidentiel, pour se terminer au port.
Prix par personne :
Adulte: CHF 42.00
Enfant: CHF 39.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
SPORT & AVENTURE
AVENTURE AQUATIQUE À ATLANTIS - NAS14
Durée
5
Soyez parmi les premiers à découvrir un nouveau monde ! Vous parcourrez des rapides, dans une ambiance aquatique et tropicale et glisserez sur des
toboggans de 7 étages. Divertissement et émotions seront au rendez-vous au cours de cette aventure d'une journée à Atlantis. Le nouveau parc Atlantis
se compose d'un tout nouveau paysage unique composé de piscines, de parcours aquatiques, de toboggans et de voies d'eau qui appartiennent à la
nouvelle génération de l'univers aquatique. Avec ses 57 hectares, Atlantis est devenu le plus grand parc d'attractions à thème des Caraïbes. Vous aurez
un accès complet au parc aquatique, aux plages et aux piscines (serviettes de bain incluses pour la journée). Remarque : de longues périodes de marche
sont à prévoir au cours de cette excursion et les participants doivent mesurer au moins 1 m 20 pour pouvoir avoir accès aux toboggans aquatiques. Les
lits de plage, serviettes de plage et gilets de sauvetage sont fournis. Les sports aquatiques non motorisés sont disponibles à la location. Des casiers sont
disponibles moyennant un supplément. Seules les cartes de crédit sont acceptées pour les activités extérieures (pas d'argent liquide). Les hôtes
retourneront au port avec la navette et les horaires vous seront communiqué avant d'arriver à Atlantis.
Prix par personne :
Adulte: CHF 149.00
Enfant: CHF 135.00
DECOUVREZ NASSAU EN JEEP ET PLAGE - NAS06
Durée
3
Après une courte marche depuis le port, vous aurez une vue générale de Nassau en transport. Une fois arrivé sur le site vous recevrez une explication sur
la sécurité des jeeps. Les jeeps sont composées de 4 places, idéale pour un tour entre amis. Á votre guise, vous pourrez conduire le jeep entre vous.
Avant le départ le personnel responsable contrôlera votre permis de conduire. Chaque jeep est équipée de walkie - talkie pour écouter le guide qui sera
dans le premier jeep leader et donnera les instructions principales et des explications. Démarrer le jeep et vous êtes sur la route pour Nassau et dans les
intérieurs de l'ile. Enfin, la plage. Ensuite, vous monterez à bord du traversier pour le court trajet pour rejoindre l'île de Balmoral, votre destination de plage.
À l'arrivée sur l'île, vous serez accueillis par le personnel, puis prenez du temps libre, et relaxez-vous sur la plage de sable blanc, sur votre chaise et
parasol inclus. L'utilisation illimitée de nouilles et de tubes sont disponibles, et les activités nautiques non-motorisées supplémentaires, y compris la
plongée avec tuba, des planches a rame et des stand up paddles sont disponibles à la location. Remarque : Dans cette excursion vous conduirez vousmême le jeep, le conducteur doit avoir au moins 25 ans et le permis de conduire. Les hôtes devront garder la même jeep durant toute l'excursion,
changements d'itinéraire seront effectués uniquement par le chauffeur / guide dans le véhicule de tête. Vous devrez vous attendre à rencontrer du trafic.
Apportez un maillot de bain, une serviette, de la crème solaire biodégradable et le permis de conduire si vous voulez le faire. Pour la sécurité de vos
enfants en dessous de 8 ans ils doivent être assis sur des sièges d'enfant et il faut les réserver avant. Les jeep sont équipées de transmission
automatique. Aucune nourriture ou alcool peuvent être introduites sur l'île privée et tout découvert à l'arrivée seront confisqués et jetés. Il n'y a pas de
sauveteurs en service, les participants peuvent nager à leurs risques et périls.
Prix par personne :
Adulte: CHF 72.00
Enfant: CHF 65.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
NASSAU 360° - NAS09
Durée
3
Après une courte marche vous prendrais le bus pour commencer votre tour dans Nassau et ses environs. Nassau est la capital des Bahamas et l' histoire
remonte à l'époque des pirates BLACKBEARD. Le tour vous amènera à l'extérieur de Nassau et dans ses environs. Vous passerez des villages avec tant
d'histoire et héritage. Les villas, les cathédral es et les châteaux du XVIIIe siècles sont somptueusement préservés. Votre tour vous conduira à la beauté
de l'île. Vous ferez un court arrêt sur une plage locale pour une baignade avant de continuer le tour. Vous empreinterez une autre route pour le retour afin
d'admirer la beauté de l'ile et son histoire. Remarque : Le guide sera également chauffeur de bus. Les enfants doivent toujours être sous surveillance
parentale. Pensez à porter un maillot de bain, une serviette de bain, la crème solaire et des lunettes solaires. Les plages sont publiques et la baignade se
fera à vos risques et périls. La plage n'est pas surveillée. Les enfants doivent rester sous la surveillance d'un parent / adulte responsable pendant toute la
durée de l'excursion.
Prix par personne :
Adulte: CHF 55.00
Enfant: CHF 52.00
PLONGÉE AVEC TUBA DANS UN ATOLL - NAS03
Durée
2:30
Vous aurez l'opportunité de découvrir au cours de cette excursion un merveilleux royaume sous-marin et ses habitants. Des bateaux de plongée modernes
vous permettront de vivre une croisière commentée dans le port, tout en vous dirigeant vers le site de plongée. En parcourant l'un des plus beaux ports du
monde, vous recevrez des informations sur tous les points d'intérêt historiques, ainsi que sur les demeures des personnalités riches et célèbres. Une fois
arrivés sur le site de plongée, vous découvrirez que la véritable beauté des Bahamas est une beauté mouillée ! Vous ferez de la plongée dans les eaux les
plus cristallines que vous ayez jamais vues. Le personnel vous guidera le long du récif et vous nommera les poissons que vous verrez. Il sera également
présent pour répondre à vos éventuelles questions. Remarque : le bateau jettera l'ancre pour que la séance de plongée puisse commencer. L'équipement
de plongée avec tuba est inclus. L'âge minimal requis pour participer est de 8 ans.
Prix par personne :
Adulte: CHF 42.00
Enfant: CHF 39.00
PLONGEE EN CATAMARAN & CROISIERE - NAS07
Durée
3
Ce tour offre une combinaison parfaite de croisière et plongée à tuba. Monter sur le spacieux catamaran pour profiter d'une croisière spéciale vers un site
de plongé. Pendant la croisière vous recevrez les équipements et les instructions nécessaires. Quand vous aurez ancré, vous pourrez aller dans l'eau pour
faire de la plongée à tuba. Il y aura une équipe qui vous aidera et vous accompagnera dans l'eau pour faire une courte excursion de plongée. La vue des
différentes espèces de poisson et de la vie aquatique n'est pas garantie. Le punch sera offert avec de l'eau sur le catamaran. Retour au port. Remarque :
L'âge minimum pour participer à la plongée est de 7 ans et son âge devra être prouvé. Les adolescents en dessous de 18 ans doivent être accompagnés
d'un adulte. L'équipement de plongée sera fourni. Rappelez-vous les serviettes, la crème solaire et le chapeau. Le catamaran peut utiliser le moteur selon
le temps et le vent. Tous les participants doivent être en bonne condition physique et sans problème de santé et être capable de monter et descendre du
catamaran seul. Ce tour est déconseillé aux femmes enceintes. Pour des raisons de sécurité, cette excursion est déconseillée aux femmes enceintes.
Prix par personne :
Adulte: CHF 59.00
Enfant: CHF 55.00
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch
LÉGENDE
NOS CATÉGORIES D’EXCURSIONS
CULTURE &
HISTOIRE
Apprenez toute l'histoire et la culture de votre destination à travers la découverte de lieux
incontournables et visites guidées des principaux sites. La solution idéale pour que votre
destination n'ait plus de secrets pour vous.
DÉCOUVERTES
CITADINES
Partez à la découverte des centres villes et imprégnez-vous des paysages locaux à bord
d'un car tout confort. La découverte d'une destination, la simplicité en plus.
MER ET SOLEIL
Offrez-vous un moment de pure détente, allongé sur une superbe plage ou en profitant des
magnifiques vues lors d'une promenade pittoresque en bateau. Une excursion idéale pour
les amateurs de mer et de soleil !
MERVEILLES DE
LA NATURE
Partez à la découverte des centres villes et imprégnez-vous des paysages locaux à bord
d'un car tout confort. La découverte d'une destination, la simplicité en plus.
MOMENTS
PRIVILÉGIÉS
Vos centres d'intérêts vous accompagnent même en vacances ! Des excursions
gastronomiques au shopping guidé en passant par les visites religieuses, venez découvrir
vos passions sous un autre jour.
PANORAMIQUE
Admirez le paysage confortablement installé dans un bus aux vitres panoramiques qui vous
fera découvrir les plus beaux paysages et les sites touristiques. Le moyen le plus relaxant
pour visiter en toute quiétude.
SPORT &
AVENTURE
Jetez l'ancre et partez pour l'aventure ! Possibilité de faire du sport et de s'amuser avec des
activités comme le trekking, la randonnée subaquatique, le kayak ou des aventures en 4x4.
Le choix des actifs.
© 2015 MSC Cruises S.A Tous droits réservés
www.msccroisieres.ch