Index du livre - Guides de voyage Ulysse

Index
AA Memorial Flower Gardens (Georgetown) 212
Aboiteaux 241
Académie Sainte-Famille (Tracadie-Sheila) 87
Acadia (Halifax) 109
Acadia University (Wolfville) 132
Acadia University Art Gallery (Wolfville) 133
Acadie 232
Acadie moderne 243
cuisine 239
histoire 232
langue 239
légendes 241
les 400 ans de l’Acadie (1604-2004) 243
régions acadiennes du Nouveau-Brunswick 242
symboles 234
traditions 239
Acadiens (Île-du-Prince-Édouard) 224
Advocate Harbour (Nouvelle-Écosse) 125
Africville (Halifax) 114
Aigle à tête blanche 165
Aitken Bicentennial Exhibition Centre (Saint John) 64
Alberton (Île-du-Prince-Édouard) 228
Alberton Museum & Genealogy Centre (Alberton) 228
Alexander Keith’s Nova Scotia Brewery (Halifax) 106
Alma (Nouveau-Brunswick) 68
Amérindiens 14
Amherst (Nouvelle-Écosse) 122
Ancienne Acadie (Nouvelle-Écosse) 129
Ancienne Résidence du gouverneur (Fredericton) 39
Annapolis Royal (Nouvelle-Écosse) 137
Annapolis Royal Historic Gardens (Annapolis Royal) 139
Annapolis Tidal Project (Annapolis Royal) 139
Anne Murray Centre (Springhill) 123
Anne of Green Gables Museum at Silver Bush
(Park Corner) 192
Antigonish (Nouvelle-Écosse) 118
Aquarium et Centre marin du Nouveau-Brunswick
(Shippagan) 89
Archelaus Smith Museum (Cape Sable Island) 148
Architecture 269
Argyle Township Court House & Archives (Tusket) 146
Army Museum (Halifax) 102
Arts 274
Assemblée législative du Nouveau-Brunswick
(Fredericton) 36
Atholville (Nouveau-Brunswick) 95
Aulac (Nouveau-Brunswick) 74
Avonlea Village of Anne of Green Gables (Cavendish) 197
B
Baddeck (Nouvelle-Écosse) 168
Balancing Rock (Digby) 142
Baleines 140
Barachois (Nouveau-Brunswick) 80
Barbour’s General Store (Saint John) 63
Barrington (Nouvelle-Écosse) 147
Barrington Woolen Mill Museum (Barrington) 147
Bartibog Bridge (Nouveau-Brunswick) 86
Basilique St. Dunstan (Charlottetown) 178
Basin Head (Île-du-Prince-Édouard) 214
Basin Head Fisheries Museum (Basin Head) 214
Bath (Nouveau-Brunswick) 48
Bathurst (Nouveau-Brunswick) 94
Bayfield (Nouveau-Brunswick) 78
Bayside (Nouveau-Brunswick) 56
Bay St. Lawrence (Nouvelle-Écosse) 170
Beaconsfield Historic House (Charlottetown) 180
Bear River Heritage Museum (Digby) 141
Beechwood (Nouveau-Brunswick) 48
Bell, Alexander Graham 168
Bird Island (Nouvelle-Écosse) 168
Blockhaus 111
Blowers Street (Halifax) 110
Bluenose 108
Bluenose II (Lunenburg) 153
Blue Rock (Lunenburg) 154
Borden-Carleton (Île-du-Prince-Édouard) 189
Bottle Houses, The (Cap-Egmont) 226
Bouctouche (Nouveau-Brunswick) 82
Brackley Beach (Île-du-Prince-Édouard) 200
Brackley Beach Drive-in Theatre and Mini-Golf
(Brackley Beach) 200
Bras d’Or Scenic Drive (Nouvelle-Écosse) 162
Brayons 48
Bridgetown (Île-du-Prince-Édouard) 213
Bridgewater (Nouvelle-Écosse) 152
Brier Island (Nouvelle-Écosse) 141
Burlington (Île-du-Prince-Édouard) 189
C
Cabot Trail (Nouvelle-Écosse) 169
Café St-Jean (South Rustico) 199
Campbellton (Nouveau-Brunswick) 95
Canot 263
Canso (Nouvelle-Écosse) 160
Cap-Egmont (Île-du-Prince-Édouard) 226
Cap-Pelé (Nouveau-Brunswick) 78
Cap Enragé (Nouveau-Brunswick) 69
Cape Sable Island (Nouvelle-Écosse) 148
Cape Split (Nouvelle-Écosse) 136
Caraquet (Nouveau-Brunswick) 92
Cardigan (Île-du-Prince-Édouard) 212
Car Life Museum (Charlottetown) 182
Carrefour de la mer (Caraquet) 92
Cartier, Jacques 14
Casernes du Quartier de la garnison (Fredericton) 35
Cathedral Church of All Saints (Halifax) 104
Cathédrale Christ Church (Fredericton) 38
Cathédrale de l’Immaculée-Conception (Edmundston) 42
Cavendish (Île-du-Prince-Édouard) 194
Cavendish Figurines (Summerside) 223
Cavernes à écho (St. Martins) 66
Ceilidh Trail (Nouvelle-Écosse) 171
Central Kings Development (Bridgetown) 213
Centre d’interprétation de Hopewell Rocks
(Hopewell Cape) 70
Centre d’interprétation de la nature Cape Jourimain
(Bayfield) 78
Centre d’interprétation du saumon de l’Atlantique
(St. Andrews) 59
Centre d’interprétation de Greenwich (St. Peters) 216
Centre La Rochelle (Grand-Sault) 47
Centre Malobiannah (Grand-Sault) 47
Centre marin Huntsman (St. Andrews) 58
Centre scientifique interactif de Science Est (Fredericton) 38
Chapelle St. Andrews (St. Andrews) 217
Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) 177
Chester (Nouvelle-Écosse) 155
Chester Playhouse (Chester) 155
Chéticamp (Nouvelle-Écosse) 171
Chutes Papineau (Bathurst) 94
Chutes réversibles (Saint John) 64
Cimetière de Fredericton, ancien (Fredericton) 39
Cimetière des lépreux (Tracadie-Sheila) 87
Cinéma 277
Citadelle (Halifax) 102
Index - C
A
Des pommiers en fleurs en Nouvelle-Écosse. (pages 278 et 279)
© John Sylvester
Le soleil se couche sur la Nouvelle-Écosse. (page 280)
© Trevor Slauenwhite | Dreamstime.com
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894647585
City Hall (Halifax) 104
Clifton House (Windsor) 130
Colchester Historical Society Museum (Truro) 126
Collège d’artisanat et de design du Nouveau-Brunswick
(Fredericton) 35
Collège gaélique (South Gut St. Ann’s) 169
College of Piping and Celtic Performing Arts of Canada
(Summerside) 223
Confederation Centre of the Arts (Charlottetown) 178
Confederation Trail (Île-du-Prince-Édouard) 205, 225
Congrès mondial acadien 244
Cossit House Museum (Sydney) 162
Côte acadienne (Nouveau-Brunswick) 77
Côte magnétique (Moncton) 73
Culture 274
acadienne 277
Cumberland County Museum (Amherst) 123
Festivals (suite)
D
G
Dalhousie (Nouveau-Brunswick) 94
Dartmouth (Nouvelle-Écosse) 115
DesBrisay Museum (Bridgewater) 152
Dieppe (Nouveau-Brunswick) 73
Digby (Nouvelle-Écosse) 141
Digby Neck (Digby) 142
Discovery Centre (Halifax) 104
Do-Duck Petting Farm (Spring Valley) 192
Dock Street (Shelburne) 148
Domaine de Grand Pré (Grand-Pré) 132
Dory Shop Museum (Shelburne) 149
Dunes Studio Gallery, The (Brackley Beach) 200
Gagetown (Nouveau-Brunswick) 52
Galerie Andrew & Laura McCain (Florenceville) 48
Galerie d’art Beaverbrook (Fredericton) 37
Galerie d’art Louise-et-Reuben Cohen (Moncton) 72
Galerie d’art Owens (Memramcook) 74
Galerie Restigouche (Campbellton) 95
Galeries d’art 274
Gallery 78 (Fredericton) 37
Ganong Chocolatier (St. Stephen) 55
Garden of the Gulf Museum (Montague) 210
Gaspereaux (Île-du-Prince-Édouard) 210
Géographie 12
Île-du-Prince-Édouard 13
Nouveau-Brunswick 12
Nouvelle-Écosse 13
Georgetown (Île-du-Prince-Édouard) 212
Glace Bay (Nouvelle-Écosse) 166
Glenora Distillery (Ceildish Trail) 172
Glenwood (Île-du-Prince-Édouard) 226
Golf 266
Grand-Pré (Nouvelle-Écosse) 131
Grand-Sault (Nouveau-Brunswick) 45
Grand Dérangement 134
Grande-Anse (Nouveau-Brunswick) 93
Grand Falls (Nouveau-Brunswick) 45
Grand Parade (Halifax) 104
Green Gables (Cavendish) 194
Greenock Church (St. Andrews) 58
Green Park Shipbuilding Museum (Tyne Valley) 228
Greenwich, péninsule de (Île-du-Prince-Édouard) 216
E
East Point (Île-du-Prince-Édouard) 214
East Quoddy Head (île Campobello) 60
Éco-Centre Irving de la Dune de Bouctouche
(Bouctouche) 83
Éco-musée de l’huître (Caraquet) 93
Économie
Île-du-Prince-Édouard 27
Nouveau-Brunswick 26
Nouvelle-Écosse 26
Économusée de la Courtepointe (Wellington) 225
Edmundston (Nouveau-Brunswick) 42
Églises
anglicane St. Paul’s (Charlottetown) 178
historique de Saint-Henri-de-Barachois (Barachois) 80
Notre-Dame-du-Mont-Carmel (Mont-Carmel) 225
Saint-Augustin (Paquetville) 94
Saint-Augustin (South Rustico) 200
Saint-Bernard (Saint-Bernard) 142
Sainte-Anne-du-Ruisseau (Tusket) 146
Sainte-Cécile (île Lamèque) 89
Sainte-Marie (Pointe-de-l’Église) 142
St. Mary’s (Souris) 213
Église unie Wilmot (Fredericton) 35
Elmira (Île-du-Prince-Édouard) 215
Elmira Railway Museum (Elmira) 215
Eptek Art & Culture Centre (Summerside) 221
Escuminac (Nouveau-Brunswick) 85
Index - C
F
Fantazmagoric Museum of the Strange and Unusual
(Cavendish) 197
Farmer’s Bank of Rustico (South Rustico) 200
Faune 252
Festivals
Acadien (Caraquet) 92
des Irlandais du Canada (Miramichi) 85
des pêches et de l’aquaculture (Shippagan) 89
du chocolat (St. Stephen) 55
du homard (Shediac) 80
du saumon (Campbellton) 95
Foire Brayonne (Edmundston) 42
Highland Games (Antigonish) 118
international de musique baroque (île Lamèque) 89
international de St. Stephen (St. Stephen) 55
international du cerf-volant (Dieppe) 73
Journées loyalistes (Saint John) 63
Old Home Week (Woodstock) 49
Salty Jam (Saint John) 63
Firefighters Museum (Yarmouth) 143
Fisheries Museum of the Atlantic (Lunenburg) 153
Fleuve Saint-Jean (Nouveau-Brunswick) 41
Flore 249
Florenceville (Nouveau-Brunswick) 48
Fort Howe (Saint John) 64
Fort Point Museum (LaHave) 152
Fredericton (Nouveau-Brunswick) 33
Fundy Geological Museum (Parrsboro) 124
H
Haliburton House (Windsor) 130
Halifax (Nouvelle-Écosse) 101
Hartland (Nouveau-Brunswick) 48
Hector Heritage Quay (Pictou) 119
Highlands Links (parc national des Hautes-Terres-du-CapBreton) 170
Hillsborough River Eco-Centre (Mount Stewart) 217
Histoire
âge d’or 23
arrivée des loyalistes 21
colonisation 16
conquérants britanniques 18
déclin 24
Grand Dérangement 20
les loyalistes s’organisent 22
Port-Royal 16
traité d’Utrecht de 1713 19
traité de Paris de 1763 21
XXe siècle 24
Historic Properties (Halifax) 106
HMCS Sackville (Halifax) 109
Homard américain 81
Hopewell Cape (Nouveau-Brunswick) 70
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894647585
I
Île-du-Prince-Édouard 173
Île Campobello (Nouveau-Brunswick) 60
Île Deer (Nouveau-Brunswick) 60
Île de Sable (Nouvelle-Écosse) 112
Île du Cap-Breton (Nouvelle-Écosse) 159
Île Grand Manan (Nouveau-Brunswick) 61
Île Lamèque (Nouveau-Brunswick) 89
Île Machias Seal (Nouveau-Brunswick) 62
Île Miscou (Nouveau-Brunswick) 90, 91
Île Partridge (Nouveau-Brunswick) 65
Indian River (Île-du-Prince-Édouard) 189
Ingonish Ferry (Nouvelle-Écosse) 169
International Fox Museum (Summerside) 223
Isle Madame (Nouvelle-Écosse) 161
Isthme de Chignecto (Nouvelle-Écosse) 117
J
Jardin botanique du Nouveau-Brunswick (Edmundston) 43
Jardin Kingsbrae (St. Andrews) 58
Joggins Fossil Centre (Amherst) 123
Jost Heritage House (Sydney) 162
Jost Vineyards (Malagash) 121
K
Kayak 263
Keir Memorial Museum (Malpeque) 191
Kensington (Île-du-Prince-Édouard) 189
Kensington Water Gardens (Kensington) 189
King’s Square (Saint John) 64
Kitesurf 92
Kouchibouguac (Nouveau-Brunswick) 84
L
Lac Bras d’Or (Nouvelle-Écosse) 161
LaHave (Nouvelle-Écosse) 152
Lawrence House (Maitland) 126
Lieu historique de l’île Ministers (St. Andrews) 59
Lieu historique international de l’Île-Sainte-Croix (Bayside)
56
Lieux historiques nationaux 274
Alexander-Graham-Bell (Baddeck) 169
Bonar Law (Rexton) 84
de Grand-Pré (Grand-Pré) 132
de la Citadelle-d’Halifax (Halifax) 102
de la ferme MacDonald (Bartibog Bridge) 86
de la Forteresse-de-Louisbourg (Louisbourg) 163
de la Maison Loyaliste (Saint John) 64
de la Redoute-York (Halifax) 113
de la Tour-Martello-de-Carleton (Saint John) 64
de la Tour-Prince-de-Galles (Halifax) 110
de Port-la-Joye–Fort-Amherst (Rocky Point) 186
de Port-Royal (Port-Royal) 136
des Îles-Canso (Canso) 160
du Blockhaus-de-St. Andrews (St. Andrews) 58
du Fort-Anne (Annapolis Royal) 139
du Fort-Beauséjour (Aulac) 74
du Fort-Edward (Windsor) 130
du Monument-Lefebvre (Memramcook) 73
du Quai 21 (Halifax) 109
Fort-McNab (Halifax) 113
Marconi (Glace Bay) 166
Province House (Charlottetown) 178
Lions Park (St. Martins) 66
Little Sands (Île-du-Prince-Édouard) 208
Liverpool (Nouvelle-Écosse) 150
Lockeport (Nouvelle-Écosse) 149
Log Cabin Museum (Murray Harbour) 208
Loisirs d’été 260
Loisirs d’hiver 267
Long Island (Nouvelle-Écosse) 141
Lookoff (Cape Split) 136
Louisbourg (Nouvelle-Écosse) 163
Lucy Maud Montgomery Birthplace (New London) 192
Lunenburg (Nouvelle-Écosse) 152
M
Mabou (Nouvelle-Écosse) 172
MacNaught History Centre (Summerside) 223
Mactaquac (Nouveau-Brunswick) 51
Magic Mountain, parc aquatique (Moncton) 73
Mahone Bay (Nouvelle-Écosse) 154
Maison du shérif Andrews (St. Andrews) 57
Maison historique de l’honorable Charles Connell
(Woodstock) 49
Maison Hubbard (île Campobello) 61
Maison James Roosevelt (île Campobello) 61
Maisonnette (Nouveau-Brunswick) 93
Maison Prince (île Campobello) 61
Maison Roosevelt (île Campobello) 61
Maison Thomas Williams (Moncton) 72
Maison Tilley (Gagetown) 52
Maison Yeo (Tyne Valley) 228
Maitland (Nouvelle-Écosse) 126
Malagash (Nouvelle-Écosse) 121
Malécites 46
Malpeque (Île-du-Prince-Édouard) 191
Marché Boyce (Fredericton) 38
Margaree Salmon Museum (Northeast Margaree) 171
Marion Bridge (Nouvelle-Écosse) 164
Maritime Museum of the Atlantic (Halifax) 107
Mary’s Point (Nouveau-Brunswick) 69
Mascaret (Moncton) 71
Mascaret (Truro) 126
McCulloch House (Pictou) 119
McNabs Island (Nouvelle-Écosse) 110
Meat Cove (Nouvelle-Écosse) 170
Melmerby Beach (Nouvelle-Écosse) 118
Memramcook (Nouveau-Brunswick) 73
Milltown Cross (Île-du-Prince-Édouard) 210
Miner’s Museum (Glace Bay) 166
Miramichi (Nouveau-Brunswick) 85
Miscouche (Île-du-Prince-Édouard) 223
Moncton (Nouveau-Brunswick) 70
Mont-Carmel (Île-du-Prince-Édouard) 225
Montague (Île-du-Prince-Édouard) 210
Mont Carleton (Nouveau-Brunswick) 45
Montgomery, Lucy Maud 193
Monument à la mémoire des pêcheurs disparus
(Escuminac) 85
Motoneige 268
Mount Stewart (Île-du-Prince-Édouard) 217
Murray Corner (Nouveau-Brunswick) 78
Murray Harbour (Île-du-Prince-Édouard) 208
Murray River (Île-du-Prince-Édouard) 209
Musées
Acadien (Caraquet) 92
Acadien de l’Île-du-Prince-Édouard (Miscouche) 223
Acadien de l’Université de Moncton (Moncton) 72
commémoratif Ross (St. Andrews) 57
d’art 274
d’histoire 274
de Grand-Sault (Grand-Sault) 47
de l’automobile (Edmundston) 44
de la société historique York-Sunbury (Fredericton) 36
de Moncton (Moncton) 72
des bûcherons du centre du Nouveau-Brunswick
(Miramichi) 86
des Papes (Grande-Anse) 93
du chocolat (St. Stephen) 55
Index - M
Hopewell Rocks (Hopewell Cape) 70
Hôtel Algonquin (St. Andrews) 57
Hôtel de ville (Fredericton) 35
Hôtel de ville (Souris) 213
Huître Malpèque 190
Hydrostone (Halifax) 110
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894647585
Musées (suite)
Parcs (suite)
du comté de Charlotte (St. Stephen) 55
du comté de Kent (Bouctouche) 83
du comté de Queens (Gagetown) 52
du Nouveau-Brunswick (Saint John) 63
du saumon (Miramichi) 86
historique de Tracadie (Tracadie-Sheila) 87
historique du Madawaska (Edmundston) 42
militaire (Halifax) 102
militaire (Oromocto) 52
of Natural History (Halifax) 103
régional de Restigouche (Dalhousie) 94
Victoria Seaport (Victoria) 187
Musique 276
Musique folklorique 181
de la République (Nouveau-Brunswick) 43
de la Sauvagine (Nouveau-Brunswick) 74
des Hautes-Terres-du-Cap-Breton (Nouvelle-Écosse) 169
du Centenaire (Moncton) 72
du Centenaire (St. Andrews) 58
du Mascaret (Moncton) 71
du quai Ritchie (Nouveau-Brunswick) 85
écologique de la Péninsule acadienne
(Nouveau-Brunswick) 89
Escuminac (Nouveau-Brunswick) 85
Fundy (Nouveau-Brunswick) 67
Green Park (Île-du-Prince-Édouard) 228
Gulf Shore (Nouvelle-Écosse) 121
Herring Cove (Nouveau-Brunswick) 61
Irving (Nouveau-Brunswick) 66
Kejimkujik (Nouvelle-Écosse) 150
King Castle (Île-du-Prince-Édouard) 209
Kouchibouguac (Nouveau-Brunswick) 84
linéaire du Petit Témis (Nouveau-Brunswick) 43
Mactaquac (Nouveau-Brunswick) 51
Maisonnette (Nouveau-Brunswick) 93
Mary’s Point (Nouveau-Brunswick) 69
Melmerby Beach (Nouvelle-Écosse) 118
Mill River (Île-du-Prince-Édouard) 196, 228
Mont Carleton (Nouveau-Brunswick) 45
Murray Beach (Nouveau-Brunswick) 78
New River Beach (Nouveau-Brunswick) 55
Odell (Nouveau-Brunswick) 39
Ovens, The (Nouvelle-Écosse) 152
Panmure Island (Île-du-Prince-Édouard) 210
Point Pleasant (Nouvelle-Écosse) 110
Rail Head (Île-du-Prince-Édouard) 208
Red Point (Île-du-Prince-Édouard) 208
Rockwood (Nouveau-Brunswick) 65
Roosevelt (Nouveau-Brunswick) 61
Sir Standford Flemin (Nouvelle-Écosse) 113
Souris Beach (Île-du-Prince-Édouard) 213
Strathgartney (Île-du-Prince-Édouard) 196
Sugarloaf (Nouveau-Brunswick) 95
Tatamagouche (Nouvelle-Écosse) 121
Two Rivers Wildlife Park (Nouvelle-Écosse) 164
Victoria (Île-du-Prince-Édouard) 187
Victoria (Nouvelle-Écosse) 126
William E. deGarthe (Nouvelle-Écosse) 156
Wood Islands (Île-du-Prince-Édouard) 207
Park Corner (Île-du-Prince-Édouard) 192
Parrsboro (Nouvelle-Écosse) 124
Pays de la Sagouine (Bouctouche) 82
Peake’s Wharf (Charlottetown) 179
Pêche 264
Peggy’s Cove (Nouvelle-Écosse) 156
Perkins House Museum (Liverpool) 150
Petit-Étang (Nouvelle-Écosse) 170
N
Nackawic (Nouveau-Brunswick) 50
Neguac (Nouveau-Brunswick) 86
New Denmark (Nouveau-Brunswick) 47
New Glasgow (Île-du-Prince-Édouard) 197
New Glasgow Country Gardens and Butterfly House
(New Glasgow) 198
New London (Île-du-Prince-Édouard) 192
New River Beach (Nouveau-Brunswick) 55
Nicolas Denys Museum (St. Peters) 161
North Cape (Île-du-Prince-Édouard) 228
North Cape, Nature & Technology in Perfect Harmony
(North Cape) 228
Northeast Margaree (Nouvelle-Écosse) 171
North Rustico (Île-du-Prince-Édouard) 198
Northumberland Fisheries Museum (Pictou) 119
Nouveau-Brunswick 29
Nouvelle-Écosse 97
Nova Scotia Fisheries Exhibition and Fisherman Reunion
(Lunenburg) 153
O
O’Leary (Île-du-Prince-Édouard) 226
Oak Island (Nouvelle-Écosse) 167
Observation des baleines 265
Observation des oiseaux 265
Observation des phoques 266
Old Burying Ground (Halifax) 109
Old General Store, The (Murray River) 209
Old Meeting House Museum (Barrington) 147
Old Sow (île Deer) 60
Old Town Clock (Halifax) 103
Ordre du bon temps, L’ (Bouctouche) 83
Oromocto (Nouveau-Brunswick) 52
Orwell Corner (Île-du-Prince-Édouard) 205
Orwell Corner Historic Village (Orwell Corner) 205
Ottawa House Museum By-the-Sea (Parrsboro) 125
Index - M
P
P.E.I. Preserve Co. (New Glasgow) 198
Palais Crystal (Moncton) 72
Palais de justice (Fredericton) 35
Palais de justice du comté de Carleton, ancien
(Woodstock) 50
Palais de justice du comté de York (Fredericton) 36
Panmure Island (Île-du-Prince-Édouard) 210
Paquetville (Nouveau-Brunswick) 94
Parcs 257
Boughton River Waterfront (Île-du-Prince-Édouard) 213
Brudenell River (Île-du-Prince-Édouard) 212
Buffaloland (Île-du-Prince-Édouard) 210
Cabot Beach (Île-du-Prince-Édouard) 191
Cape Chignecto (Nouvelle-Écosse) 125
Caribou (Nouvelle-Écosse) 121
Cedar Dunes (Île-du-Prince-Édouard) 227
de l’Île-du-Prince-Édouard (Île-du-Prince-Édouard) 194
de l’Île-aux-Foins (Nouveau-Brunswick) 86
de la plage Parlee (Nouveau-Brunswick) 80
Phares 206
Baywatch (Brackley Beach) 200
Cape d’Or (Advocate Harbour) 125
de l’île Miscou (Île Miscou) 91
de Peggy’s Cove (Nouvelle-Écosse) 156
de Point Prim (Point Prim) 207
du cap Fourchu (Nouvelle-Écosse) 143
East Point (East Point) 214
Panmure Head (Panmure Island) 210
Quaco Head (St. Martins) 66
Sambro (Halifax) 115
Swallowtail Light (île Grand Manan) 62
West Point (West Point) 227
Wood Islands (Île-du-Prince-Édouard) 207
Pictou (Nouvelle-Écosse) 119
Pioneer Farm (Glenwood) 226
Place des Officiers (Fredericton) 36
Plages 257
Amherst Shore (Nouvelle-Écosse) 121
Basin Head (Île-du-Prince-Édouard) 214
Caribou (Nouvelle-Écosse) 121
Crescent (Nouvelle-Écosse) 149
de l’Aboiteau (Cap-Pelé) 78
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894647585
Plages (suite)
du centre-ville (Caraquet) 93
du parc de Caraquet (Caraquet) 93
Frolex (Caraquet) 93
Gulf Shore (Nouvelle-Écosse) 121
Heather (Nouvelle-Écosse) 121
Hunts Point (Nouvelle-Écosse) 149
Ingonish (Nouvelle-Écosse) 172
Inverness (Nouvelle-Écosse) 172
Lavilette (Nouvelle-Écosse) 172
Mabou (Nouvelle-Écosse) 172
Melmerby (Nouvelle-Écosse) 118
Murray Beach (Nouveau-Brunswick) 78
North Rustico (Île-du-Prince-Édouard) 199
Panmure Island (Île-du-Prince-Édouard) 210
Parc provincial Wood Islands (Ïle-du-Prince-Édouard) 207
Pomquet Beach (Nouvelle-Écosse) 121
Red Point (Île-du-Prince-Édouard) 208
Souris (Île-du-Prince-Édouard) 213
Summerville Centre (Nouvelle-Écosse) 149
Trout Brook (Nouvelle-Écosse) 172
White Point (Nouvelle-Écosse) 149
Planche à voile 92
Playhouse (Fredericton) 36
Pleasant Bay (Nouvelle-Écosse) 170
Pluvier siffleur 222
Pointe-de-l’Église (Nouvelle-Écosse) 142
Pointe Wolfe (parc national Fundy) 68
Point Prim (Île-du-Prince-Édouard) 207
Politique
Île-du-Prince-Édouard 27
Nouveau-Brunswick 26
Nouvelle-Écosse 26
Pont couvert (Hartland) 48
Pont de la Confédération (Borden-Carleton) 189
Port-Royal (Nouvelle-Écosse) 136
Port de Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) 179
Port de pêche de Cap-Pelé (Cap-Pelé) 78
Port Hastings (Nouvelle-Écosse) 161
Port Mouton (Nouvelle-Écosse) 149
Port Williams (Nouvelle-Écosse) 133
Poste de garde du Quartier de la garnison (Fredericton) 35
Presbyterian Kirk (St. George) 59
Prescott House Museum (Port Williams) 133
Prince Edward Island Potato Museum (O’Leary) 226
Prince William (Nouveau-Brunswick) 51
Promenade guidée des colons (Charlottetown) 180
Province House (Halifax) 105
Public Gardens (Halifax) 103
Pugwash (Nouvelle-Écosse) 121
Q
Quaco Inn (St. Martins) 66
Quartier historique de la garnison (Fredericton) 36
Quilt Gallery and Fabric Crafts ‘n More (O’Leary) 226
Route transcanadienne 34
Rustico Harbour Fishery Museum (North Rustico) 199
S
Sackville (Nouveau-Brunswick) 74
Saint-Basile, quartier de (Edmundston) 44
Saint-Bernard (Nouvelle-Écosse) 142
Saint-Jacques, quartier de (Edmundston) 43
Saint-Léonard (Nouveau-Brunswick) 44
Saint John (Nouveau-Brunswick) 62
Salle des fondateurs (Charlottetown) 180
Sanctuaire Sainte-Anne-du-Bocage (Caraquet) 92
Santa’s Woods (North Rustico) 199
Sentier Fundy (St. Martins) 67
Settlers Museum (Mahone Bay) 155
Shand House (Windsor) 131
Shediac (Nouveau-Brunswick) 80
Shelburne (Nouvelle-Écosse) 148
Shelburne County Museum (Shelburne) 149
Sherbrooke (Nouvelle-Écosse) 160
Sherbrooke Village (Sherbrooke) 160
Ship’s Company Theatre (Parrsboro) 125
Shippagan (Nouveau-Brunswick) 87
Shoreline Lobster Pattern Sweaters (Tyne Valley) 228
Sir Andrew Macphail Homestead (Orwell Corner) 205
Ski alpin 268
Ski de fond 267
Souris (Île-du-Prince-Édouard) 213
South Gut St. Ann’s (Nouvelle-Écosse) 169
South Rustico (Île-du-Prince-Édouard) 199
Spinnakers’ Landing (Summerside) 221
Sports Hall of Fame (Summerside) 221
Spring Garden Road (Halifax) 109
Springhill (Nouvelle-Écosse) 123
Springhill Miners’ Museum (Springhill) 124
Spring Valley (Île-du-Prince-Édouard) 191
St. Andrew’s Presbyterian Church (Lunenburg) 154
St. Andrews (Île-du-Prince-Édouard) 217
St. Andrews (Nouveau-Brunswick) 56
St. Francis Xavier University (Antigonish) 118
St. John’s Anglican Church (Lunenburg) 154
St. Martins (Nouveau-Brunswick) 66
St. Mary’s Roman Catholic Church (Indian River) 191
St. Patrick’s Church Museum (Sydney) 162
St. Paul’s Anglican Church (Halifax) 104
St. Peters (Île-du-Prince-Édouard) 215
St. Peters (Nouvelle-Écosse) 161
St. Stephen (Nouveau-Brunswick) 55
Studio Loomcrofters (Gagetown) 52
Summerside (Île-du-Prince-Édouard) 221
Sunbury Shores Arts & Nature Centre (St. Andrews) 58
Sunrise Trail Museum (Tatamagouche) 121
Sydney (Nouvelle-Écosse) 162
Randall House Historical Museum (Wolfville) 133
Randonnée pédestre 260
République du Madawaska 43
Réserve de la Pointe Daly (Bathurst) 94
Résidence du lieutenant-gouverneur (Charlottetown) 182
Rexton (Nouveau-Brunswick) 84
Riverview (Nouveau-Brunswick) 71
Rivière Miramichi (Nouveau-Brunswick) 85
Rocky Point (Île-du-Prince-Édouard) 186
Roma at Three Rivers (Brudenell) 212
Rose Bay (Nouvelle-Écosse) 152
Ross-Thomson House & Store Museum (Shelburne) 148
Ross Farm Living Museum of Agriculture (Chester) 155
Rossignol Cultural Centre (Liverpool) 150
Rossignol Estate Winery (Little Sands) 208
Route des caps (Nouvelle-Écosse) 122
Route des phares (Nouvelle-Écosse) 145
Tabusintac (Nouveau-Brunswick) 86
Tatamagouche (Nouvelle-Écosse) 121
Temple de la renommée sportive du Nouveau-Brunswick
(Fredericton) 36
Temple Libre (Moncton) 72
Théâtre 276
Théâtre Impérial (Saint John) 64
Theatre New Brunswick (Fredericton) 36
Théâtre populaire d’Acadie (Caraquet) 92
Tintamarre 237
Tiverton (Nouvelle-Écosse) 142
Tours Martello 111
Toy Factory (New Glasgow) 198
Tracadie-Sheila (Nouveau-Brunswick) 87
Truro (Nouvelle-Écosse) 125
Tusket (Nouvelle-Écosse) 146
Tyne Valley (Île-du-Prince-Édouard) 228
Index - T
T
R
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894647585
Wellington (Île-du-Prince-Édouard) 225
West Point (Île-du-Prince-Édouard) 227
West Pubnico (Nouvelle-Écosse) 147
Wile Carding Mill Museum (Bridgewater) 152
Windsor (Nouvelle-Écosse) 130
Windsor Hockey Heritage Centre (Windsor) 131
Wolfville (Nouvelle-Écosse) 132
Wood Islands (Île-du-Prince-Édouard) 207
Wood Islands Lighthouse and Interpretative Museum
(Wood Islands) 207
Woodleigh Replicas and Gardens (Burlington) 189
Woodstock (Nouveau-Brunswick) 49
Wyatt Heritage Properties (Summerside) 221
Wyatt House (Summerside) 221
U
Université du Nouveau-Brunswick (Fredericton) 39
Université Mount Allison (Sackville) 74
Université Sainte-Anne (Pointe-de-l’Église) 142
Université St. Thomas (Fredericton) 39
V
Val-Comeau (Nouveau-Brunswick) 87
Vallée d’Annapolis (Nouvelle-Écosse) 138
Vallée du fleuve Saint-Jean (Nouveau-Brunswick) 41
Vélo 262
Victoria (Île-du-Prince-Édouard) 186
Victoria Playhouse (Victoria) 187
Vieille Maison, La (Pointe-de-l’Église) 143
Vieux Marché de Saint John (Saint John) 64
Village Historique Acadien (Caraquet) 92
Village Historique Acadien (West Pubnico) 147
Village historique de Kings Landing (Prince William) 51
Village Pionnier Acadien (Mont-Carmel) 225
Village Pottery (New London) 194
Y
Yarmouth (Nouvelle-Écosse) 143
Yarmouth County Museum (Yarmouth) 143
Z
Zoo Cherry Brook (Saint John) 65
W
Water, rue (St. Andrews) 57
Wedgeport (Nouvelle-Écosse) 146
Wedgeport Sport Tuna Fishing Museum (Wedgeport) 146
Nos coordonnées
Nos bureaux
Canada: Guides de voyage Ulysse, 4176, rue Saint-Denis, Montréal (Québec)
H2W 2M5, p514-843-9447, fax: 514-843-9448, [email protected],
www.guidesulysse.com
Europe: Guides de voyage Ulysse sarl, 127, rue Amelot, 75011 Paris, France,
p01 43 38 89 50, [email protected], www.guidesulysse.com
Nos distributeurs
Canada: Guides de voyage Ulysse, 4176, rue Saint-Denis, Montréal (Québec) H2W
2M5, p514-843-9882, poste 2232, fax: 514-843-9448, [email protected],
www.guidesulysse.com
Belgique: Interforum Bénélux, 117, boulevard de l’Europe, 1301 Wavre,
p010 42 03 30, fax: 010 42 03 52
France: Interforum, 3, allée de la Seine, 94854 Ivry-sur-Seine Cedex,
p01 49 59 10 10, fax: 01 49 59 10 72
Index - U
Suisse: Interforum Suisse, p(26) 460 80 60, fax: (26) 460 80 68
Pour tout autre pays, contactez les Guides de voyage Ulysse (Montréal).
Les petits hangars à bateaux du Basin Head Fisheries Museum,
à l’Île-du-Prince-Édouard. (page 287)
© John Sylvester
Le pont de la Confédération relie les provinces du NouveauBrunswick et de l’Île-du-Prince-Édouard. (page 288)
© John Sylvester
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894647585