Historisches Museum der Pfalz, Speyer Domplatz 4

[ Additional information: http://www.museum-digital.de/nat/index.php?t=objekt&oges=80517 vom 30.09.2016 ]
Object:
Bekanntmachung Lille
Museum:
Historisches Museum der Pfalz, Speyer
Domplatz 4
06232 13250
[email protected]
Collection:
1914-1918. Die Pfalz im Ersten Weltkrieg
Inventory number:
PKS_WK_05a_013_01
Wandanschlag in französischer Sprache.
Herausgegeben im von Deutschland besetzten Frankreich; Lille, den 22. September 1915.
"Avis
Les personnes mentionnées ci-dessous, condamnées par le tribunal de guerre à la peine de mort, ont été fusillées
ce jour à la citadelle, à savoir:
1° le marchand de vins en gros Camille Jacquet,
2° le sous-lieutenant Ernest Deconninck
3° le commercant Georges Maertens
4° l´ouvrier Silvère Verhulst.
Ils ont été condamnés:
a) pour avoir caché l´aviateur anglais descendu près de Lille le 11 mars 1915 et l´avoir aidé ensuite à s´éloigner de
Lille, de facon qu´il a pu rejoindre l´armee ennemie;
b) pour avoir donné aide et assistance aux soldats francais qui, après avoir abandonné leur uniforme, ont séjourné
dans Lille et les environs. Les coupables ont également favorisé la fuite à l´étranger de ces soldats qui, d´après la
proclamation du Général Commandant d´Armée du 7.1.15 doivent être considérés comme espions.
Le présent jugement est proté à la connaissance du public pour qu´il lui serve d´avertissement.
Le Gouverneur."
Measurements:
BxH: 42 x 61 cm
Material / Technique:
Papier, Tinte / Druck
Published ...
when:
22. September 1915
who:
where:
Lille
[Relation to time] ...
1914-1918
[Relationship to location] ...
Frankreich