Residhome Metz

Transcription

Residhome Metz
METZ
Residhome Metz-Lorraine
10, rue Lafayette - 57000 Metz
Tél. : +33 (0)3 87 57 97 06 - Fax : +33 (0)3 87 52 42 38
Email : [email protected]
CENTRALE DE RÉSERVATIONS / RESERVATIONS
Téléphone : 0 825 36 34 32
(0,15 € TTC / MN)
email : [email protected]
www.residhome.com
LOCALISATION
La résidence est située au coeur de la ville, dans le nouveau quartier de l’Amphithéâtre et près du futur Centre Pompidou
Metz. A quelques mètres des lignes de bus 2 et 3, à proximité de la gare TGV.
In the heart of the city, in the new district of the Amphithéâtre and close to the future Pompidou-Metz Centre. Nearby
the bus lines 2 and 3 and the TGV train station.
ACCÈS / ACCESS
- Ligne de bus 2 et 3 au pied de la
résidence
- The bus lines 2 and 3 in front of the
residence
- Gare SNCF à proximité immédiate
- Near Metz SNCF train station
- Aéroport Metz Nancy-Lorraine à
quelques kilomètres
- Metz Nancy-Lorraine airport a few
kilometres
- Suivre la direction Gare SNCF
- Take direction SNCF train station
ÉQUIPEMENT DES APPARTEMENTS / EQUIPMENT OF THE APARTMENTS
La convivialité d’un cadre chaleureux et fonctionnel vous permettra de vous détendre, travailler, recevoir des amis, de la
famille ou des collaborateurs. Les appartements sont équipés, meublés et aménagés avec :
Warm and functional environment will allow you to relax, work, or receive friends, relatives or even colleagues.The private
apartments are equipped, furnished and arranged with:
Studios :
Studios :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Un séjour avec canapé convertible double
ou deux fauteuils convertibles.
Un téléviseur écran plat.
Un espace de travail.
Une kitchenette équipée de plaques en
vitrocéramique, réfrigérateur, micro-ondes,
vaisselle…
Une salle de bain.
Appartements deux pièces :
En complément de l’équipement du studio : une chambre
séparée ave un grand lit
Living-room with a sofa bed or two convertible
armchairs.
A LCD screen televisor.
Desk corner.
An equipped kitchen area with ceramic hob,
microwave oven, refrigerator, and dishes…
Bathroom.
One bedroom apartment:
In addition to the studio equipment : room with two single
beds or a double bed, shower room
Les lits sont faits à l’arrivée, le ménage et le changement du linge sont effectués toutes les semaines.
Beds are made before arrival and a house cleaning including linen changing is provided once a week.
SERVICES
•
Inclus / Included
7/7
Reception
•
Ménage hebdomadaire
Weekly housekeeping
Kit linge hebdomadaire
Weekly linen kit
Contrôle d’accès
Security system
Equipés PMR
Disabled access
Ascenseur
Lift
Internet
Salle de remise en forme
Fitness room
Avec supplément / With supplement extra charge
Petit-déjeuner
Breakfast
Parking
Service ménage
Maid service
Kit linge supplémentaire
Extra linen kit
Téléphone
Direct phone line
Petits animaux
domestiques autorisés
Small pets allowed
Salle de réunion
Meeting room
Laverie
Laundry room