nouveaux papiers moab paper

COLORVISION EUROPE
Brandbachstrasse 10 • 8305 DIETLIKON / ZURICH • SUISSE
Tél. : 00 41 44 835 38 30 • Fax : 00 41 44 835 38 20 • www.colorvision.ch
PRESSE : COMME UNE IMAGE • Pierre Hugounet • Olivier Le Bris
34, avenue Pierre Sémard • 95400 Arnouville
Tél. : 01 39 85 21 64 • Fax : 01 39 85 37 21 • [email protected]
Le 15 septembre 2005
NOUVEAUX PAPIERS MOAB PAPER :
L’AUTHENTIQUE ESPRIT DU “FINE ART”
Moab Paper donne naissance à son papier jet d’encre dans l’Utah,entre les montagnes Rocheuses
et les gouffres du Grand Canyon, dans l’une des régions les plus photographiées de la planète.
Si l’âme des papiers Moab est empreinte de l’étonnante beauté des paysages de la région, leurs
noms évocateurs – Chinle,Kayenta,Kokopelli...– sont inspirés de la culture des amérindiens qui y
ont jadis vécu.
Christoph Gamper, directeur général de ColorVision Europe, est un passionné de photo qui pratique lui-même le Fine Art.
C’est sa passion et son goût de l’image qui l’ont conduit à rechercher des papiers de qualité à un prix abordable, puis à
décider d’importer les papiers Moab en Europe tant ils répondaient à ses besoins.
UN PAPIER FINE ART DE TRÈS HAUT DE GAMME...
Moab propose une large gamme de papiers parfaits pour le montage de portfolios haut de gamme et pour la réalisation
de tirages d’exposition ou d’art. Leur grammage épais leur procure en effet un toucher et un aspect authentiques, et leur
degré de résistance et de conservation élevé leur permet de revendiquer la “qualité archive”.
PRIX : à partir de 14,50 € TTC • DISPONIBILITÉ : immédiate
DISTRIBUTION : Digit’Access • POINTS DE VENTE : spécialistes et revendeurs agréés
PRÊT POUR ESSAI, IMAGES, SUR SIMPLE DEMANDE AUPRÈS DE L’AGENCE COMME UNE IMAGE
Pour garantir une durée de vie maximale et pour protéger les reproductions des effets néfastes de la lumière et de l’eau,
comme pour éviter la moisissure et les traces de doigts, ColorVision a effectué un certain nombre de tests avec différents
vernis protecteurs, Krylon et PrintSchield notamment. Les papiers Moab les supportent parfaitement bien.
... COMPATIBLE AVEC TOUTES LES IMPRIMANTES...
Les papiers Moab sont compatibles avec toutes les imprimantes jet d’encre, mais leur utilisation est tout particulièrement
recommandée avec les encres à pigment pour lesquelles ils ont été spécialement conçus et avec lesquelles leur longévité
est maximisée. Ils se comportent également remarquablement bien avec les toutes dernières encres Epson UltraChrome.
Ils sont constitués des couches multiples qui améliorent la résolution du rendu :le papier possède des qualités d’absorption
exceptionnelles qui lui donne une bonne résistance à l’eau et permettent un séchage rapide des couleurs qui n’ont ainsi
pas le temps de se mélanger. Les reproductions sont donc plus détaillées, les contours et les contrastes sont plus nets.
... DÉCLINÉ DANS UNE LARGE GAMME, ...
Moab propose une très large gamme de papiers qui va du mat au brillant en passant par le satiné, sur des supports lourds
ou semi-lourds, dans des teintes blanches ou crèmes... en feuilles comme en rouleaux de différentes laizes ! De quoi enfin
répondre à la multitude des besoins exprimés par les photographes comme les amateurs experts, la plupart frustrés par
l’étroitesse du choix de rouleaux qui s’offrait à eux jusqu’ici. Cette diversité garantit un papier adéquat à chaque photo, et
donc d’excellents résultats pour tous les utilisateurs (voir tableau détaillé).
PROFILABLE ET PROFILÉ !
Si Moab offre au téléchargement des profils ICC de ses papiers (www.colorvision.ch), Il est évidemment conseillé aux
utilisateurs de créer leur propre profil colorimétrique d’impression, avec des outils tels que ceux proposés par ColorVision :
Profiler Plus, Printfix, ou encore le sprectrophotomètre Spectro.
NOUVEAUX PAPIERS MOAB PAPER : L’AUTHENTIQUE ESPRIT DU “FINE ART”
P. 2
... ENCENSÉ,...
Moab Paper a déjà reçu deux récompenses majeures aux USA, unique territoire sur lequel ses papiers étaient disponibles
jusqu’à présent :
• La note de cinq étoiles du “Photoshop User Magazine”lors d’une étude comparative de 9 marques de papier
photo réalisée par Daniel M. East dans le numéro daté janvier-février 2005 : “Le papier Kokopelli de Moab est,
de loin, mon favori. Il est au-dessus du lot pour les reproductions les plus pointues. Les couleurs sont précises avec
un contraste naturel et une brillance extrême capable de capturer tout ce que j’ai voulu reproduire,toutes images
confondues,y compris les nuances de gris.C’est un papier excellent,et même s’il n’est pas aussi épais que les autres
papiers testés,il offre des résultats vraiment impressionnants dans quasiment tous les tests réalisés.”,
• un “Hot 1 Award 2004”de l’American Profesional Photographer Magazine dans la catégorie “Papiers photos
haut de gamme.”
DU FINE ART ENFIN ACCESSIBLE
Devant cette extrême diversité, que choisir ? Le mieux est peut-être de tous les essayer puisque leur prix le permet ! Si ces
papiers sont très bon marché, il est même possible de se procurer une boite d’échantillons contenant 5 feuilles A4 de
chaque papier, soit 35 feuilles, pour 24 € ht seulement.
Les papiers Moab sont distribués par ColorVision pour toute l’Europe.En France,c’est Digit’Access le distributeur français de
ColorVision qui les commercialise.Ils sont d’ors et déjà disponibles dans les réseaux Phox, Camara et Shop Photo Vidéo, à la
boutique Photim (www.photim.com) et sur le site ColorVision (www.colorvision.ch).
Test sur demande auprès de l’agence Comme Une Image.
COLORVISION... SWISSMADE !
Si ColorVision est une société née aux USA en 2000 du rachat de trois entreprises de haute technologie expertes dans la
gestion des couleurs, elle appartient intégralement au groupe Suisse Eichhof via sa filiale DataColor AG, qu’elle détient à
100% (DataColor fournit des solutions pour le contrôle des couleurs pour l’industrie – textile, automobile, plastique,
impression...). ColorVision est aujourd’hui l’un des principaux fournisseurs de solutions de contrôle des couleurs à la fois
performantes et abordables.
Les produits ColorVision se distinguent par leur extrême simplicité d’emploi. Ils sont utilisés par des photographes, des
graphistes, des imprimeurs, des studios de création comme tout utilisateur souhaitant être sûrs que ce sont les bonnes
couleurs qu’affiche un écran. Ils couvrent toute la chaîne du calibrage et de la gestion des couleurs... Un gamme complète
qui va des solutions de calibrage d’écrans aux outils de création de profils couleurs pour imprimante, ainsi qu’à des suites
regroupant l’un et l’autre... et encore bien d’autres nouveautés à venir.
ColorVision Europe dont le siège se trouve à Dietlikon, près de Zurich, est dirigé par Christoph Gamper, directeur général.
ColorVision, est membre de l’ICC via sa maison-mère DataColor.
De plus amples informations sont disponibles sur le site http://www.colorvision.ch
NOUVEAUX PAPIERS MOAB PAPER : L’AUTHENTIQUE ESPRIT DU “FINE ART”
P. 3
ENTRADA FINE ART BRIGHT 190 G / 300 G
L’entrada Fine Art a été développé à la fois pour les professionnels et les grands amateurs. Ce papier est tout
particulièrement recommandé pour la reproduction de fins détails :
• Contraste maximum, blancs purs, et ombres profondes grâce à un large gamut,
• double face,
• 100 % coton pour archivage fine art,
• pH neutre, sans acide,sans lignite (substance organique très utilisée pour la fabrication des papiers,mais qui
les fragilise et altère les couleurs),
• couches multiples réceptives au jet d’encre, d’où capacité de charge d’encre supérieure, papier résistant à
l’eau, et séchage rapide donc pas de mélange d’encres,
• poids moyen à lourd,
• spécialement conçu pour répondre aux exigences des encres à pigment,
• compatible avec la plupart des encres à teinture,
• compatible avec les vernis de protection (testé avec Krylon Preserve-It et PrintSchield).
A6 (25f.) A4 (25 f.) A3 (25 f.) A3+ (25 f.) A2 (25 f.) R. 33 cm x 20 m R. 43 cm x 20 m R.61 cm x 20 m
190 g -
24 € ht
49 € ht
56 € ht
99 € ht
-
122 € ht
165 € ht
A6 (25 f.) A4 (25 f.) A3 (25 f.) A3+ (25 f.) A2 (25 f.) R. 33 cm x 12 m R. 43 cm x 12 m R.61 cm x 12 m
300 g -
24 € ht
49 € ht
59 € ht
99 € ht
-
079 € ht
105 € ht
ENTRADA FINE ART NATURAL 190 G / 300 G
Le papier Entrada Fine Art Natural est d’un ton chaud, plus blanc-jaune que blanc-bleu et permet de réaliser des reflets
blancs naturels esthétiques tout en retenant la gamme intégrale des couleurs.Tout comme l’Entrada Fine Art Bright, il est
recommandé pour les reproductions de fins détails et particulièrement les portraits :
• double face,
• 100 % coton pour archivage,
• couches multiples,
• poids moyen à lourd,
• pH neutre, sans acide, sans lignite,
• spécialement conçu pour répondre aux exigences des encres à pigment,
• compatible avec la plupart des encres à teinture,
• compatible avec les vernis de protection (testé avec Krylon Preserve-It et PrintSchield)
• aucun agent de blanchiment optique,
• recommandé pour les reproductions de fins détails et particulièrement les portraits.
A6 (25f.) A4 (25 f.) A3 (25 f.) A3+ (25 f.) A2 (25 f.) R. 33 cm x 20 m R. 43 cm x 20 m R.61 cm x 20 m
190 g -
24 € ht
49 € ht
56 € ht
99 € ht
-
122 € ht
165 € ht
A6 (25 f.) A4 (25 f.) A3 (25 f.) A3+ (25 f.) A2 (25 f.) R. 33 cm x 12 m R. 43 cm x 12 m R.61 cm x 12 m
300 g -
24 € ht
49 € ht
59 € ht
99 € ht
NOUVEAUX PAPIERS MOAB PAPER : L’AUTHENTIQUE ESPRIT DU “FINE ART”
-
079 € ht
105 € ht
P. 4
KAYENTA PHOTO MATTE 205 G
Le papier Kayenta offre une surface mate extrêment douce au toucher qui permet une netteté et un contraste parfaits :
• double face,
• qualité permettant l’archivage,
• bon marché,
• haute alpha cellulose,
• sans acide et sans lignite,
• couches multiples,
• se prête bien au support d’épreuvage pour Entrada Fine Art,
• convient parfaitement aux photos mates, aux portfolios, au montage d’albums,
• compatible toutes imprimantes jet d’encre, mais spécialement conçu pour les encres à pigment,
• compatible avec les vernis de protection (testé avec Krylon Preserve-It et PrintSchield),
• recommandé pour mettre en avant ombres et contrastes.
A6 (50 f.) A4 (50 f.) A3 (50 f.) A3+ (50 f.) A2 (50 f.) R. 33 cm x 30 m R. 43 cm x 30 m R.61 cm x 30 m
25 € ht
205 g -
39 € ht
49 € ht
69 € ht
-
093 € ht
119 € ht
KOKOPELLI PHOTO SATIN 230 G
Élu meilleur papier photo par le magazine Photoshop Users en janvier 2005 :
• surface semi-brillante et réfléchissante,
• aspect et toucher photographiques authentiques,
• technologie microporeuse,
• compatible toutes imprimantes jet d’encre, mais spécialement conçu pour les encres à pigment,
• compatible avec les vernis de protection (testé avec Krylon Preserve-It et PrintSchield),
• séchage rapide pour meilleure résolution.
A6 (50 f.) A4 (50 f.) A3 (50 f.) A3+ (50 f.) A2 (50 f.) R. 33 cm x 18 m R. 43 cm x 18 m R.61 cm x 18 m
230 g 12 € ht
32 € ht
63 € ht
82 € ht
122 € ht
059 € ht
075 € ht
106 € ht
KOKOPELLI PHOTO GLOSS 260 G
• Surface brillante et réfléchissante,
• mêmes caractéristiques que Kokopelli photo Satin.
A6 (50 f.) A4 (50 f.) A3 (50 f.) A3+ (50 f.) A2 (50 f.) R. 33 cm x 18 m R. 43 cm x 18 m R.61 cm x 18 m
260 g 12 € ht
32 € ht
63 € ht
82 € ht
122 € ht
NOUVEAUX PAPIERS MOAB PAPER : L’AUTHENTIQUE ESPRIT DU “FINE ART”
059 € ht
075 € ht
106 € ht
P. 5
COLORVISION EUROPE
Brandbachstrasse 10 • 8305 DIETLIKON / ZURICH • SUISSE
Tél. : 00 41 44 835 38 30 • Fax : 00 41 44 835 38 20 • www.colorvision.ch
PRESSE : COMME UNE IMAGE • Pierre Hugounet • Olivier Le Bris
34, avenue Pierre Sémard • 95400 Arnouville
Tél. : 01 39 85 21 64 • Fax : 01 39 85 37 21 • [email protected]
Le 15 septembre 2005
PAPIERS MOAB
ENTRADA FINE ART BRIGHT 190 g
A6 (25f.) A4 (25 f.) A3 (25 f.) A3+ (25 f.) A2 (25 f.) R. 33 cm x 20 m R. 43 cm x 20 m R. 61 cm x 20 m
-
ENTRADA FINE ART BRIGHT 300 g
165 € ht
24 € ht
49 € ht
59 € ht
99 € ht
-
079 € ht
105 € ht
24 € ht
49 € ht
56 € ht
99 € ht
-
122 € ht
165 € ht
24 € ht
49 € ht
59 € ht
99 € ht
-
079 € ht
105 € ht
25 € ht
39 € ht
49 € ht
69 € ht
-
093 € ht
119 € ht
32 € ht
63 € ht
82 € ht
122 € ht
059 € ht
075 € ht
106 € ht
A6 (50 f.) A4 (50 f.) A3 (50 f.) A3+ (50 f.) A2 (50 f.) R. 33 cm x 18 m R. 43 cm x 18 m R. 61 cm x 18 m
12 € ht
BOÎTE D’ÉCHANTILLONS
122 € ht
A6 (50 f.) A4 (50 f.) A3 (50 f.) A3+ (50 f.) A2 (50 f.) R. 33 cm x 18 m R. 43 cm x 18 m R. 61 cm x 18 m
12 € ht
KOKOPELLI PHOTO GLOSS 260
-
A6 (50 f.) A4 (50 f.) A3 (50 f.) A3+ (50 f.) A2 (50 f.) R. 33 cm x 30 m R. 43 cm x 30 m R. 61 cm x 30 m
-
KOKOPELLI PHOTO SATIN 230 g
99 € ht
A6 (25 f.) A4 (25 f.) A3 (25 f.) A3+ (25 f.) A2 (25 f.) R. 33 cm x 12 m R. 43 cm x 12 m R. 61 cm x 12 m
-
KAYENTA PHOTO MATTE 205 g
56 € ht
A6 (25f.) A4 (25 f.) A3 (25 f.) A3+ (25 f.) A2 (25 f.) R. 33 cm x 20 m R. 43 cm x 20 m R. 61 cm x 20 m
-
ENTRADA FINE ART NATURAL 300 g
49 € ht
A6 (25 f.) A4 (25 f.) A3 (25 f.) A3+ (25 f.) A2 (25 f.) R. 33 cm x 12 m R. 43 cm x 12 m R. 61 cm x 12 m
-
ENTRADA FINE ART NATURAL 190 g
24 € ht
32 € ht
63 € ht
82 € ht
122 € ht
5 feuilles A4 de chaque papier, soit 35 feuilles : 24 € ht
059 € ht
075 € ht
106 € ht