PDF CLEARFIL™ Universal Bond Sales

Toutes les facettes en un seul adhésif
CLEARFIL Universal Bond
TM
Enfin un adhésif universel digne de porter notre nom
CLEARFIL™ Universal Bond est à la fois un primer, un adhésif, un silane et conditionneur métallique
pour une adhésion et un prétraitement rapides et simples. Quelles que soient l’indication et la
surface de restauration.
CLEARFIL™ Universal Bond procure une adhésion fiable pour vos restaurations directes et
indirectes, vos reconstitutions de moignons et même pour les réparations intra- et extra-buccales.
Le nouveau CLEARFIL™ Universal Bond vous permet de faire adhérer pratiquement tous les
matériaux dentaires1. Avec la technique de mordançage de votre choix :
✔auto-mordançage
✔mordançage sélectif
✔mordançage total
DIRECT
2
RECONSTITUTION DE MOIGNON
Grâce à sa formule éprouvée contenant le monomère MDP original, CLEARFIL™ Universal Bond
est en outre extrêmement durable et fiable. Certains diraient : « C’est une vraie perle ». Mais
pour nous, ce nouveau CLEARFIL™ Universal Bond est plutôt un diamant. Non pas un diamant
ordinaire, mais un diamant rose. Car nous voulons vous offrir, à vous dentiste et à vos patients,
une classe incomparable.
1
Pour l’adhésion à :
✔Émail
✔Dentine
✔Vitrocéramique
✔Composites
✔Tous les métaux
✔Oxydes métalliques (p. ex. zircone)
✔Tenon en fibre de verre
INDIRECT
RÉPARATIONS
La technique derrière CLEARFIL™ Universal Bond
Temps de travail le plus rapide
Le monomère MDP original, pour une adhérence éprouvée et fiable
La technologie MDP originale a été développée par Kuraray Noritake Dental en 1981 en vue de
rendre les adhésifs dentaires extrêmement performants. Depuis l’introduction de PANAVIA™
en 1983, son succès est mondial. Depuis lors, Kuraray a intégré le monomère MDP à tous ses
adhésifs, comme par exemple CLEARFIL™ SE BOND – le Gold Standard des systèmes de collage.
MDP est un monomère fonctionnel (Phosphate dihydrogène 10-méthacryloyloxydécyle) qui
assure l’adhésion à la structure dentaire, aux alliages de métaux et à l’oxyde de zirconium.
Seule la meilleure technologie de monomère fonctionnel procure le traitement le plus durable.
De nos jours, plus de 30 ans après son introduction, MDP continue de jouer un rôle primordial
en médecine dentaire.
CLEARFIL™ Universal Bond vous offre le temps d´application le plus court, que ce soit
avec la technique de mordançage total ou d´auto-mordançage.
Technologie Silane
La technologie Silane de Kuraray Noritake garantit une solide adhésion aux (vitro)céramiques
et aux composites. Ce silane adhère aux particules de verre dans le composite ou la (vitro)
céramique.
Temps d’application avec auto-mordançage
CLEARFIL
Universal Bond
25 ec
TM
s
Temps d’application avec mordançage total
Frotter
Sécher au jet d'air
s
Mordancer
Frotter
Scotchbond
Universal*
35
s
e
c
Prime&Bond
Elect*
35
s
e
c
Futurabond
U*
35 ec
s
Scotchbond
Universal*
50 ec
Adper Prompt
L-Pop*
35
s
e
c
Prime&Bond
Elect*
Futurabond
U*
50 ec
Prime&Bond
NT*
All-bond
Universal*
50 ec
Photopolymériser
45 ec
iBOND
Self Etch*
Xeno
IV*
45
s
s
e
c
45 ec
s
10
20
30
40
50
s
e
c
Sécher au jet d’air
Photopolymériser
45 sec
Adper Single
Bond Plus*
All-bond
Universal*
0
43
Optibond
Solo Plus*
Temps d’application avec technique d’auto-mordançage
Grâce à la combinaison optimale du monomère MDP, pour l’adhésion à la structure de
la dent, aux alliages et oxydes de métaux, et du silane pour l’adhésion aux matériaux
céramiques et composites, CLEARFIL™ Universal Bond est parfait sous toutes les
facettes !
35 ec
CLEARFIL
Universal Bond
TM
s
s
50 ec
s
s
60 ec
s
0
10
20
30
40
50
60
Temps d’application avec technique de mordançage total
*N’est pas une marque déposée de Kuraray Co., Ltd. Données basées sur le mode d’emploi du fabricant.
3
Rendez désormais plus faciles les reconstitutions de moignons
integrated photo-initiator
light
SELF-CURE
LIGHT-CURE
generates many radicals
Combinez CLEARFIL™ DC CORE PLUS avec CLEARFIL™ Universal Bond
CLEARFIL™ Universal Bond et CLEARFIL™ DC CORE PLUS forment ensemble une combinaison
unique et conviviale. L’accélérateur de polymérisation spécial rend CLEARFIL™ Universal Bond
au contact de CLEARFIL™ DC CORE PLUS aussi chémopolymérisable ! Idéal aux endroits où la
lumière ne parvient pas. CLEARFIL™ Universal Bond adhère aussi bien à la dentine radiculaire
qu’au tenon. Le composant chémo-polymérisable du composite de reconstitution du moignon
CLEARFIL™ DE CORE PLUS assure un durcissement stable tout autour du tenon (Fig. 1.) Un
prétraitement séparé du tenon (quel que soit le matériau) n’est en outre pas nécessaire.
Si vous ne disposez pas de CLEARFIL DC CORE PLUS ?
Utilisez-vous un matériau de reconstitution autre que CLEARFIL™ DC CORE Plus ? CLEARFIL™
Universal Bond vous offre la solution. Mélangez une goutte du nouveau CLEARFIL™ DC Activator
avec une goutte de CLEARFIL™ Universal Bond1 pour réaliser une solide adhérence au composite
de reconstitution de votre choix.
Utilisez-vous aussi un primer de prétraitement du tenon ? Avec la combinaison CLEARFIL™
DC Activator et CLEARFIL™ Universal Bond, ceci n’est plus nécessaire, car c’est à la fois votre
primer, adhésif, silane et conditionneur métallique. Rien de plus simple !
™
Ceci n’est pas indiqué avec CLEARFIL™ Universal Bond Unit Dose.
2
Il n’est pas nécessaire d’ajouter CLEARFIL™ DC Activator à CLEARFIL™ Universal Bond s’il est utilisé avec "CLEARFIL™ DC CORE PLUS ou PANAVIA™ SA Cement
Plus.
3
Les céramiques contenant du verre comme la porcelaine, le disilicate de lithium et la leucite doivent être prétraitées (par ex. avec CLEARFIL™ CERAMIC PRIMER).
4
Émail, dentine, métal et céramique d’oxyde de métal (comme l’oxyde de zircone ou d’aluminium) et vitrocéramique. Prétraiter la céramique contenant du verre par ex.
avec CLEARFIL™ CERAMIC PRIMER.
5
Couronnes, bridges, inlays, onlays, faux moignons métalliques, tenons en fibre de verre, piliers sur interface d’implants, bridges collés et facettes.
1
4
CLEARFIL™ Universal Bond
CLEARFIL™ DC CORE PLUS
Restaurations de
moignons faciles
Fig. 1: Photo- et chémopolymérisation
CLEARFIL™ DC Activator & CLEARFIL™ Universal Bond
La solution dual-cure (double polymérisation) universelle
CLEARFIL™ DC Activator1,2 est un catalyseur qui initie la double polymérisation dans le
CLEARFIL™ Universal Bond. CLEARFIL™ DC Activator réalise avec CLEARFIL™ Universal
Bond une faible épaisseur de film (< 1 µm) avec une force d’adhésion élevée. La solution
universelle simple pour toutes vos restaurations de moignons indirectes et directes. Également
pour une chémo-polymérisation avec des matériaux autres que les matériaux Kuraray ! Ainsi,
vous créez aussi une polymérisation chimique avec des matériaux autres que Kuraray !
CLEARFIL™ DC CORE PLUS
CLEARFIL™ DC CORE PLUS est un composite à double polymérisation pour scellement de
tenons et reconstitution de moignon dans une seringue auto-mélangeuse. La propriété
d’autopolymérisation de ce matériau offre la solution idéale, également pour les zones où une
polymérisation chimique est nécessaire.
Combinez PANAVIA™ SA Cement Plus avec CLEARFIL™ Universal Bond
Scellez maintenant tous les éléments prothétiques
PANAVIA™ SA Cement Plus est un ciment composite auto-adhésif insensible à la technique.
Une étape séparée de mordançage ou un prétraitement spécial du tissu dentaire n’est pas
nécessaire. Avec PANAVIA™ SA Cement Plus, vous créez une adhésion fiable à pratiquement
tous les matériaux dentaires4. La force d’adhésion accrue de PANAVIA™ SA Cement Plus offre
une gamme d’indications incomparable5.
Avec ce ciment, vous pouvez même maintenant sceller sans problèmes les bridges collés et les
facettes. Le scellement de facettes est possible seulement en combinaison avec CLEARFIL™
Universal Bond. CLEARFIL™ Universal Bond augmente la force d’adhésion de PANAVIA™ SA
Cement Plus.
K-ETCHANT Syringe. Mordançage de précision
Le nouveau gel de mordançage K-ETCHANT Syringe contient 35 % d’acide phosphorique.
Grâce à ses propriétés thixotropiques, le mordançage est extrêmement précis et le gel reste
exactement là où il a été appliqué. Vous gardez ainsi un contrôle total de l’application. Avec le
nouvel embout aiguille étroit (0,5 mm), vous appliquez le gel avec une extrême précision. Le
mordançage n’a encore jamais été aussi précis !
5
Science
Adhésion au tissu dentaire
Ces images montrent une bonne interaction entre le
MDP et l’hydroxyapatite lors de la technique d’automordançage et de mordançage total.
MPa
40
Émail self-etch CLEARFIL™ Universal Bond
Dentine self-etch CLEARFIL™ Universal Bond
1 µm
Adhésif
Émail self-etch
Dentine self-etch
30
Zone de nano-interaction
Dentine
Force d’adhésion à la dentine bovine
5 µm
TECHNIQUE SELF-ETCH 36.7 MPA APRÈS 24 H
20
Adhésif
10
Couche hybride
Dentine
5 µm
TECHNIQUE TOTAL-ETCH 32.5 MPA APRÈS 24 H
Source : K. Yoshihara, B. Van Meerbeek et al., BIOMAT KU Louvain, Belgique & Okayama University, Japon.
6
CLEARFIL™ Universal Bond
Futurabond U1
All-Bond Universal1
Prime & Bond Elect1
Scotchbond Universal1
Source : Kuraray Noritake Dental Inc. Notched-edge shear bond strength test (Ultradent Method) 1 N’est pas une marque déposée de Kuraray Co., Ltd
Spécifications techniques
Assortiment de produits
Large gamme d'indications :
✔ restaurations directes avec composite photopolymérisable
✔ scellement de cavités (IDS) en prétraitement pour les restaurations indirectes
✔ traitement des collets exposés
✔ traitement des dents sensibles
✔ réparations intra-buccales ou restaurations fracturées
✔ reconstitution de moignons et scellement de tenons
✔ scellement d’inlays/onlays/couronnes/bridges et facettes
CLEARFIL™ Universal Bond
CLEARFIL™ DC Activator
STANDARD PACK
#3290-EU: 1 flacon de 5 ml, 1 K-ETCHANT Syringe de 3 ml,
1 godet de mélange, 1 plaque bloque-lumière,
50 pinceaux d’application (fin), 20 embouts applicateurs
#3250-EU: 1 flacon de 4 ml
REFILL
#3292-EU: 1 flacon de 5 ml
VALUE PACK
#3293-EU: 3 flacons de 5 ml
CLEARFIL™ Universal Bond Unit Dose
TEMPS D’APPLICATION AUTO-MORDANÇAGE : TEMPS D’APPLICATION MORDANÇAGE TOTAL : ÉPAISSEUR DE FILM : ÉPAISSEUR DE FILM AVEC CLEARFIL™ DC ACTIVATOR1 : TEMPS DE TRAVAIL : TEMPS DE TRAVAIL AVEC CLEARFIL™ DC ACTIVATOR1 :
1
Ceci n’est pas indiqué avec CLEARFIL™ Universal Bond Unit Dose
25 sec.
35 sec.
3-5 µm
< 1 µm
7 min.
90 sec.
STANDARD PACK
#3298-EU: 50 embouts (0,1 ml/embout), 1 K-ETCHANT Syringe
de 3 ml, 50 pinceaux d’application (fin), 20 embouts applicateurs
VALUE PACK
#3299-EU: 100 embouts (0,1 ml/embout), 1 K-ETCHANT
Syringe de 3 ml, 100 pinceaux d’application (fin), 20 embouts
applicateurs
K-ETCHANT Syringe
#3252-EU: 2 x K-ETCHANT Syringes de 3 ml, 40 embouts
applicateurs
EMBOUTS applicateurs
#3253-EU: 20 embouts applicateurs
CLEARFIL™ DC Core Plus
1 seringue automélangeuse (17,9 g / 9 ml), 20 embouts
mélangeurs, 10 embouts guides (L), 10 embouts guides (S)
Teintes: #2942-EU Dentine
#2943-EU White
PANAVIA™ SA Cement Plus
SINGLE PACK
1 seringue automélangeuse (8,0 g / 4,6 ml) ; 20 Embouts
mélangeurs
Teintes: #3382-EU Universel (A2)
#3383-EU White (opaque)
#3384-EU Translucide
VALUE PACK
3 seringues automélangeuses par teinte (8,0 g / 4,6 ml) ;
40 Embouts mélangeurs, 10 Embouts endo
Teintes: #3385-EU Universel (A2)
#3386-EU White (opaque)
#3387-EU Translucent
7
VOTRE CONTACT
Kuraray Dental Benelux
Boîte Postale 299, 1970 AG IJmuiden Pays-Bas
Belgique
Téléphone E-mail
Site Web +32 (0) 475 61 60 50 (Flandre)
+32 (0) 475 81 92 58 (Wallonie)
[email protected]
www.kuraraydental.be
Pays-Bas
Téléphone +31 (0) 255 523 701
[email protected]
Site Web www.kuraraydental.nl
1621 Sakazu, Kurashiki, Okayama 710-0801, Japon
“CLEARFIL” and "PANAVIA" are trademarks of Kuraray Co., Ltd.