Télécharger le bulletin

e
l
l
i
v
e
r
t
n
e
c
u
Aménagement d
Bulletin Municipal - n° 22
SEPTEMBRE 2015
Naissances 2013
31/12 PRADO Mathys, Auguste, Henri déclaré en mairie en 2014
Naissances 2014
JANVIER
FÉVRIER
MARS
AVRIL
MAI
JUILLET
AOÛT
17/01
22/01
08/02
08/02
15/02
16/02
28/02
01/03
12/03
02/04
28/04
06/05
11/05
13/05
08/07
12/07
12/07
15/07
03/08
07/08
14/08
21/08 MACEL Maé, Alain, Julien
GAUDRON Jordan
TASTARD Shaïna
SHAW Brooke
LORAIN HARDOUIN Tara, Alizéa, Titi
DE AGUIAR Giovanny
CHEVANCHE Lola
FOUILLAND Louison, Patricia, Véronique
LE BOURLIGU Bleuenn, Marie, Liliane
LE BOURHIS Chloé, Solenne
LE BRAS CRENN Orphée
LEGROUX Lenny, Rémy, Nicolas
JAFFRÉ Théo, François, Nicolas
BRIVOAL Swann, Albane, Tyfenn
HUBY Axel, Nathan
JAOUËN Louna
LE SAOUTER Ayumi
LE DUIGOU Ambre
LE DOUR Pauline
TREUSSART Dylan
LE RESTE Lucy
LALLAURET Enora
SEPTEMBRE 04/09
18/09
18/09
27/09
OCTOBRE 03/10
20/10
28/10
29/10
NOVEMBRE 11/11
11/11
DÉCEMBRE 04/12
05/12
16/12 21/12
27/12
MISSLIN VANDERSMISSEN
Khelyan, Roland, Jean-Claude
GUILMAIN Lili, Bulle
LOYER Emma, Inès
VILLAIN Margot, Hélène
LE BAIL Mel, Albert, Jules
MSELLI Leïla, Aïcha
HERRY Éléna
HOQUET Amaël, Soan, Gabriel
DELAUNAY Alice
DOS SANTOS Maëlys
LAVOLE Yann
RIVOAL Antoine
MEUR Clément, Jérôme
CARNEIRO Gabriel, José
PAUL Aaron, Jean
Premier et dernier bébés
de l’année 2014.
Bienvenue aux 37 bébés de 2014
Un bavoir brodé avec prénom, année
de naissance et Gourin, fabriqué par
une couturière gourinoise, Nadine Le
Naour, a été offert à chaque bébé lors
d’une cérémonie organisée le 9 mai
à la salle des fêtes pour les 21 filles et
16 garçons.
Louison, Orphée, Ayumi, Dylan, Khelyan,
Margot, Amael et Alice peuvent récupérer leur
bavoir à l’accueil de la mairie.
Mariages 2014
CHOCHOIS Marcel, Denis, Raymond
& SCHEPERS Patrice, René, Emile 15 février
DENIAU Martial, Serge, Luc
& MALMOUCHE Sabrina, Katia, Jacqueline
5 juillet
30 août
ELIE Cédric
& GUEGUEN Audrey, Marie, Suzanne
1er mars
MÉTAYER Jean-Marie, François, René
& DROAL Sandra
LAMANDÉ Frédéric
& GLAZIOU Lauriane
15 mars
LE FLOCH Xavier
& BILLART Céline 06 septembre
SEVELLEC Michel
& DOUCEN Guénaëlle, Gisèle
12 avril
GATINEL Mickaël, Léon, Lucien
& LE ROUX Julie, Louise, Isabelle
13 septembre
ROLLAND Christophe
& QUÉMÉNER Jean, Yves
10 mai
COUGARD Mathieu
& LE CAM Christelle, Marie, Marcelle
13 septembre
7 juin
CHARVET Emmanuelle, Marie, Mathilde
& MARTINEAU Emilie, Charlotte
13 septembre
LE BORGNE Jean-Philippe
& CAUDAL Marie, Line
27 septembre
CALVEZ Nicolas
& CAUDAL Christelle
RIVOAL Thomas, Jean-Michel
& TRÉVARIN Marion
28 juin
Edito
SOMMAIRE
Page 1
Éditorial
t
Page 2
Rapport d’observations de la Chambre
Régionale des Comptes de Bretagne
t
Page 3
Subventions aux associations
t
Pages 4 à 6
Aménagement du centre-ville
t
Pages 7 à 9
Travaux
Madame, Monsieur,
t
Pages 10 et 11
Social
t
Sur la période 2014-2017, l’Etat réduit de 28 milliards d’euros en
cumulé les concours financiers pour nos territoires.
t
Les communes vont être confrontées à des difficultés financières d’une gravité exceptionnelle.
Page 14
Devoir de mémoire
Dans ce contexte inédit, pour porter des projets communaux, il faudra
compter sur des équipes municipales d’expérience et rigoureuses au
possible dans la gestion des fonds disponibles.
Pages 12 et 13
Les Amis de Bretagne 1944
t
Page 15
Sport
t
Pages 16 et 17
Évènements
t
Pages 18 et 19
Maisons fleuries
t
Page 20
Le frelon asiatique
t
Page 27
Mot de la majorité - Mot de la minorité
t
Pages 22 et 23
Temps d’Activités Périscolaires
t
Page 24
Informations sur le site internet
t
23 40 37
Accueil Mairie : Tél : 02 97
c
alle
Rod
s
que
24, rue Jac
Ouverture au public :
30 à 18h
Le lundi de 8h30 à 12h et de 13h
Du mardi au vendredi :
17h
de 8h30 à 12h et de 13h30 à
Le samedi matin de 9h à 12h
97 23 62 43
Médiathèque : Tél : 02
r
er
1 étage, Espace D Paul Lohéac
Ouverture au public :
Mardi : 14h-18h30
Mercredi : 10h-12h et 13h30-18h
Jeudi : 13h30-17h30
Vendredi: 10h-12h 14h-18h30
Samedi : 10h-12h et 13h30-17h
02 97 23 47 17
Restauration scolaire : Tél :
Votre commune vient d’être contrôlée sur sa gestion depuis 2009 par
la chambre régionale des comptes de Bretagne.
Les juges de la chambre ont transmis leur rapport à la commune dont
vous trouverez un extrait à la page suivante :
1. Nous maîtrisons sérieusement les dépenses de fonctionnement.
2. Nous maîtrisons sérieusement les charges de personnel.
3. Les recettes évoluent sans toucher aux taux de fiscalité
(au contraire de la quasi-totalité des autres communes de même
strate en France)
4. Notre recours à l’emprunt, à l’endettement est prudent et limité.
Dans ces heures difficiles pour les familles à la recherche d’un emploi,
pour nos commerçants, nos artisans, nos agriculteurs confrontés pour
certains à la baisse des commandes ou au marché dérégulé et incertain ;
il nous appartient d’être irréprochables sur la gestion de
l’argent public, de l’argent de tous.
Nous nous battons tous les jours pour réussir l’impossible ; maintenir
un investissement vital dans notre cité du Centre-Bretagne.
A-greiz kalon*
*du fond du cœur
David Le Solliec
Maire de Gourin,
Conseiller Régional de Bretagne
Directeur de publication :
David LE SOLLIEC
Crédits photos :
Mise en page - Impression :
Catherine HENRY
Impri’Plast - Gourin
Florian FOULER
ISSN : 1630.8670
Pierre-Marie QUESSEVEUR
Didier ROBIN
Renseignements administratifs, annuaire des services communaux,
intercommunaux et services de santé, disponibles sur gourin.fr.
1
N° 22 SEPTEMBRE 2015
N° 22 SEPTEMBRE 2015
2
Subventions aux associations 2015
Les subventions sont versées sur production d’une demande écrite avec le bilan de l’année écoulée et les
projets de l’année en cours.
t SOCIAL
76.00 €
FNATH Mutilés du Travail de Gourin
986.00 €
Croix-Rouge de Gourin
Association d’Aide à Domicile en Milieu Rural (A.D.M.R.)
762.00 €
Banque alimentaire du Morbihan - (Antenne de Gourin)
1017.83 €
Office Municipal des Sports (O.M.S.)
15 058 €
Association «Les Jardins de Tronjoly»
150.00 €
Association «Les Jardins de Tronjoly» (exceptionnelle)
330.00 €
Comité de jumelage
1 067.00 €
Cinéma Jeanne d’Arc 2 000.00 €
2 000.00 €
Alcool Assistance «La Croix d’Or» - Zone de Gourin
152.00 €
Bretagne Trans América (expositions)
Secours Catholique (Antenne de Gourin)
452.00 €
Association Bretonne des Solistes de Cornemuse Gourin 229.00 €
3 900.00 €
Centre Communal d’Action Sociale (C.C.A.S.)
7 497.83 €
SOUS TOTAL
t ANCIENS COMBATTANTS ET SAPEURS POMPIERS
Anciens Combattants (ACPG-CATM-AFN)
244.00 €
Médaillés militaires
99.00 €
Comité Gourinois du Souvenir
45.00 €
Amicale des anciens maquisards
du XIème bataillon FFI/FTP «koenig» du Morbihan
45.00 €
381.00 €
SOUS TOTAL
859.00 €
Voyage étude lycée S Yves
381.00 €
Voyage étude lycée Ste Jeanne d’Arc
381.00 €
Voyage étude collège Ste Jeanne d’Arc
381.00 €
Voyage étude collège Chateaubriand
381.00 €
Voyage étude école Jean Rostand
152.00 €
Voyage étude école S Pierre
152.00 €
t
Association sportive lycée S Jeanne d’Arc
610.00 €
Association sportive collège Chateaubriand
610.00 €
Association sportive lycée St Yves
610.00 €
Institut Médico Educatif - Carhaix Plouguer
(Amicale des parents d’élèves de Kerampuil)
150.00 €
te
Multiaccueil «Les p’tits loups» Gourin
80 000.00 €
SOUS TOTAL
83 808.00 €
4 573.00 €
A Ciel Ouvert
4 573.00 €
Les Diablotins
600.00 €
Association «An Ti Glas» Gourin
229.00 €
Challenge du Roi Morvan (80 € par épreuve cycliste)
160.00 €
IDÉA Gourin 762.00 €
152.00 €
A.G.A.M.
(Association Gourinoise des Assistantes Maternelles)
229.00 €
Association «Les Folies Gourinoises»
152.00 €
MJ Breizh Story
152.00 €
Ces 2 associations ont participé à l’achat de barrières pour un montant de 2 000 € chacune.
Amicale philatélique gourinoise
(diminuée de 50% sur demande de l’association)
au lieu de 381 €
38.00 €
SOUS TOTAL
Moustérien
38.00 €
St Nicolas
38.00 €
t SUBVENTIONS EXCEPTIONNELLES
Béver
38.00 €
St Claude
38.00 €
St Philibert
38.00 €
Comité «Les amis de St Hervé»
38.00 €
35 €
Association «A toi de jouer»
1 000 €
Croix Rouge de Gourin
5 000 €
6 500 €
Les Amis de Bretagne 1944
12 535 €
SOUS TOTAL
t SUBVENTIONS Temps d’Activités Périscolaires
t ASSOCIATIONS DIVERSES
La Gaule Gourinoise
44 960.00 €
Comité gourinois du Souvenir Français
304.00 €
381.00 €
1 500.00 €
600.00 €
Ces 3 associations ont proposé de réduire leurs subventions au regard
de leurs activités et dans le contexte actuel d’économie à faire au
niveau communal.
38.00 €
Club Cycliste des Chasseurs
0.00 €
Les Amis de Tronjoly (Club des retraités)
(diminuée sur demande de l’association)
au lieu de 762 €
St Guénolé
1 143.00 €
190.50 €
Les Amis de l’Orgue
(sur demande de l’association)
au lieu de 229 €
Ste Julienne
Cercle Celtique Gourin
4 098 €
Comité championnat de Bretagne de musique et danse traditionnelles
(participation déduite de 2000 € pour achat de barrières)
4 098 €
Assurances comités de quartiers
Association Communale de Chasse Gourin (A.C.C.A.)
76.00 €
T.P.M.N. (Traditions et Patrimoine en Montagnes Noires)
Fête de la crêpe
(participation déduite de 2000 € pour achat de barrières)
t CHAPELLES
SOUS TOTAL
76.00 €
Jardiniers de France
t ENFANCE, SCOLAIRES ET PÉRISCOLAIRES
t
Association «d’Ateliers en Expos»
U.T.L. (Université du Temps Libre)
Union Départementale des Pupilles des Sapeurs-Pompiers 45.00 €
Amicale des Sapeurs-Pompiers 76.00 €
Comité d’action RN 164
152.00 €
Association Communale d’Action Sociale (A.C.A.S.)
Cercle celtique de Gourin
600 €
Association «A toi de jouer»
600 €
G.F.C.
SOUS TOTAL
305.00 €
TOTAL GÉNÉRAL
3
300 €
1 500 €
151 463.33 €
N° 22 SEPTEMBRE 2015
Aménagement centre-ville
En 2014, dans le cadre d’un appel d’offres public, la commune de GOURIN a retenu le bureau d’étude 2LM
œuvrant dans le domaine de la voirie associé à l’agence ADEPE spécialisée dans l’urbanisme.
L’urbaniste paysagiste, Aymeric OVAL, a proposé la constitution d’une commission « des habitants » d’une douzaine
de gourinois non élus représentant les différentes composantes de la population ; en parallèle un comité de pilotage
de 12 conseillers municipaux a été formé.
Le 17 janvier 2015, l’urbaniste a réuni la commission des habitants afin de réaliser « un diagnostic en
marchant » consistant à recueillir tout en se promenant
dans le centre-ville, les observations, le ressenti, les demandes et souhaits, les habitudes et l’histoire locale du
patrimoine tant sur les infrastructures routières que sur
l’architecture et l’urbanisme.
Le 1er septembre, les 2 commissions ont validé
cette proposition d’aménagement, modifiée suite aux études techniques,
avec 3 intentions retenues.
Le 10 février 2015, le comité de pilotage s’est réuni
et a pris connaissance du diagnostic final réalisé par le
bureau d’études. Monsieur OVAL a présenté 2 scénarios d’aménagement du centre-ville avec pour objectif
de définir un scénario idéal et de proposer un projet
d’aménagement soulevant l’adhésion la plus large du
comité de pilotage.
Le 4 mars 2015, cette présentation a également été
proposée à la commission des habitants.A ce stade des
échanges avec les 2 commissions, une esquisse d’aménagement se dessine et doit faire l’objet d’une étude
technique et de faisabilité plus approfondie afin de matérialiser un avant-projet soumis à l’approbation des 2
commissions.
pl
«
icité
s:
sim
n
o
e
i
t
n
un
Inte uver
o
retr
ue
erd
it,
ran
g
e
d
tion oisier
c
a
r
t
rd
d’ex histe a
e
r
t
c
Cen rès, s
g
»
p
Ce
dernier
scénario qui va
servir d’avant projet
préparatoire, sera présenté
par l’urbaniste à la population en fin
d’année.
Puis la procédure d’appels d’offres pour choisir les
entreprises sera lancée début 2016 ; avec un démarrage
de travaux programmé en milieu d’année.
N° 22 SEPTEMBRE 2015
4
:
es
s
u
n
q
i
ntio histor
e
t
In
es
m
è
th
:
ains e
b
r
u
r
ôles aysagè
p
s
p
e
ce d sertion
n
e
In
vid
en é curité e
s
Sé
Mi
ét
i
l
i
ib
cess
Ac
:
SA
xU
u
a
n
ratio 1950
g
i
rs
ém
s d’ 8 et ve
e
u
g
2
2 va en 19
é»
in
our
G
le
« vil
ch
mar
e La
ed
Plac
ire a
o
Vict
’hui
rd
ujou
Intentions : optimiser
la place de l’automobile
La voiture, indispensable à la vie urbaine
(commerce, service,…)
Cependant, l’espace consacré à l’automobile (chaussées lourdes,
voies et travées, parkings et surfaces résiduelles grignotées par le parking
« sauvage ») est trop important par
rapport au service rendu :
t 2 places PMR seulement et pas d’alvéoles
pour les cars / bus,
t Des conflits d’usage : piétons, voitures en stationnement
et circulation
t Des parkings peu optimisés
t Une gêne importante lors de l’insertion
sur les axes principaux
t Une lisibilité faible
Sans compter que l’espace est souvent affecté à l’automobile au
détriment des trottoirs, hors normes d’accessibilité.
Zone rouge : espace actuel consacré à l’automobile
5
N° 22 SEPTEMBRE 2015
Préparer l’aménagement
du centre-ville
Canalisations eau potable
Depuis 2012, le Syndicat Eau du Morbihan exerce les compétences Production et
Au total, 3000 mètres liTransport sur 232 communes et la compétence optionnelle Distribution sur 120
néaires de canalisations
d’entre elles. Il gère également un réseau de sécurisation départemental.
ainsi que 215 branchements
Dans le périmètre du collège territorial de l’Ellé Inam, la commune de Gourin
(dont 50 en plomb) ont été
disposait de vieux réseaux en fonte avec des branchements en plomb.
renouvelés.
Le Syndicat Eau du Morbihan a décidé en 2012 de réaliser un programme
L’ensemble de ces travaux
pluriannuel sur 3 ans (2013 à 2015) pour supprimer les branchements plomb
a été réalisé sous maîtrise
et les vieux réseaux en fonte.
d’œuvre du cabinet BOURGOIS
C’est aussi l’occasion de déplacer les compteurs actuels sous regard en limite
de Vannes.
du domaine public le cas échéant. C’est uniquement dans le cadre de ces
L’entreprise locale TOULGOAT
travaux que le Syndicat d’Eau du Morbihan prend en charge financièrement
adjudicatrice du marché a assuré
l’ensemble des travaux y compris la remise en état du terrain.
la pose des nouveaux réseaux.
Cette opération vise à améliorer le service public d’eau potable en limitant
Les travaux, débutés en octobre
les fuites sur les anciennes canalisations de branchement et en simplifiant
2013, se sont terminés en mai
la relève de compteurs.
2015.
En concertation avec les travaux de la commune, ont été concerLe montant total de l’opération est
nées les rues de Scaër, de Carhaix, Kergaravat, de Chateaubriand,
de 685 000€ HT comprenant le mardes Montagnes noires, Camille Drouot, du cimetière, de la Vierge,
ché de travaux Toulgoat et la maîtrise
Hugot-Derville, des Sans-Culottes et Jacques Rodallec.
d’œuvre du cabinet Bourgois de Vannes ;
le financement est assuré en totalité par
EAU DU MORBIHAN.
Réseau assainissement
ue
Jac
q
ues
Rodallec
La réhabilitation du réseau d’eaux usées en
centre-ville est assurée par l’entreprise Toulgoat de
Gourin. Les interventions de l’entreprise, programmées par secteur de mai à octobre 2015, permettent
cependant l’accès aux commerces pendant toute la
durée des travaux. Ce vaste chantier devrait être terminé vers la mi-octobre.
R
Rue Jacques Rodallec
N° 22 SEPTEMBRE 2015
6
Travaux
Services techniques
Ecole maternelle Jean Guéhenno
Arrivé au cours de l’année
2014, Jean-Marc Le Berre est le
nouveau directeur des services
techniques de la commune.
Les services techniques ont effectué
des travaux conséquents sur les écoles
Ecole primaire Jean Rostand
Réfection de peinture de la Grande Section
Réfection de peinture dans une classe
Réfection d’enrobé après
la suppression d’une
structure de jeu de cour
hors normes.
Boiseries
extérieures
refaites
Installation dans 2 classes de TBI :
Tableau Blanc Interactif sur lequel il est possible
d’afficher le contenu d’un ordinateur et le contrôler
directement du tableau à l’aide d’un crayon-souris.
Pose d’une nouvelle structure choisie
en concertation avec le conseil d’école
7
N° 22 SEPTEMBRE 2015
Environnement
et cadre de vie
du
ment près
Aménage
s.
la
nt Men G
lotisseme
en par
Pont ar L
e
d
u
a
’e
age
du plan d otamment un élag
r
u
le
a
v
n
n
Mise e
ords et
ar Len.
ge des ab
a
y
o
tt
e
e de Pont
n
ru
un
la
e
d
du côté
important
Elagage
o.
ush Ros É
Place de R
onstruit
Muret rec
ronjoly.
rome de T
d
lo
u
o
b
u
près d
e la Libéra
d
e
ru
,
e
services
u Tourism
L’Office d par le peintre des
rde revé
et ramba
tion, réno
s
re
u
rt
e
v
s (ou
technique
peintes).
rveoivent inte rd
s
e
u
iq
n
e amo
es tech
Les servic êtement synthétiqu ar le
v
p
re
gradation
nir sur le
é
d
e
n
u
m.
ite à
15 à 20 c
tissant su
e
d
e
tr
è
diam
feu sur un
Destruction d’une ruine rue famille Bouchard
L’entreprise de travaux Sylvain Jaffré est intervenue pour la démolition d’une
ruine, rue famille Bouchard, par arrêté du maire après une longue procédure
administrative.
Le coût de cette démolition est entièrement à la charge du
propriétaire.
Travaux de sécurisation
Un plateau ralentisseur rue de la Libération
et un trottoir jusqu’à Landevec.
Avec une incitation à ralentir par une priorité à droite et une
vitesse limitée à 30 km/h mais une pente assez douce pour protéger les véhicules, le plateau ralentisseur au niveau du carrefour
avec la rue des Cerisiers et l’allée des Châtaigniers est opérationnel depuis plusieurs semaines.
Un affaissement constaté dernièrement sera rectifié prochainement. La continuité du trottoir jusqu’à Landevec,
du côté gauche en sortant de la ville (dans le sens Gourin-Plouray) a été réalisée dans ce même chantier pour un coût global
de 134 894 € HT.
N° 22 SEPTEMBRE 2015
8
Les employés des services techniques consacrent une
partie importante de leur temps à l’amélioration du
cadre de vie de la commune ; tout comme certains
gourinois qui nettoient, désherbent leur trottoir, fleurissent leur maison...
Il est dommage que tous les administrés
ne soient pas aussi impliqués dans la
propreté et l’aspect de leur cadre de vie.
Certaines incivilités récurrentes occasionnent
des coûts supplémentaires pour la collectivité et
amènent à prendre des décisions sous forme d’arrêtés
qui doivent permettre au policier municipal d’intervenir et de sanctionner financièrement le cas échéant.
Accès des parcs et espaces verts publics
En 2014, 5 600 € ont été dépensés pour dégradations sur les
aires de jeux. En 2015, ces dégradations ont continué. Les comportements d’un public non « autorisé » présent sur ces espaces
réservés aux enfants ont amené le maire à prendre un arrêté permanent réglementant l’accès des parcs et espaces verts publics le
28 avril 2015.
Extraits de l’arrêté consultable sur gourin.fr dans la rubrique
« recueil des actes communaux ».
« Article 3 : Jeux
La surveillance des enfants à l’intérieur des aires de jeux est assurée sous l’entière responsabilité des parents ou des adultes qui les accompagnent. A cet effet, il convient de leur
interdire l’utilisation des jeux auxquels leur âge ne donne pas accès (voir les panneaux d’information situés à proximité
des aires de jeux). L’usage de l’aire de jeux est exclusivement réservé aux enfants
et à leurs accompagnants.
Portillon de l’aire de jeux remplacé suite à dégradation
Article 5 : Animaux
L’accès aux espaces verts publics est autorisé aux chiens tenus en laisse.
Il est interdit de laisser les animaux déposer leurs excréments dans les espaces
verts publics sous peine d’amende de 2ème classe.
Article 7 : Boissons alcoolisées
Il est strictement interdit d’introduire dans les espaces verts publics, des boissons
alcoolisées et par conséquent d’en consommer sur place ».
Tri sélectif ?
Un rappel à l’esprit civique semble nécessaire au vu des dépôts faits dans les
cagettes vertes prévues pour les sacs jaunes et les Points d’Apports Volontaires !
Les sacs jaunes, disponibles auprès de Roi Morvan Communauté (Espace Dr Paul
Lohéac) sont à utiliser uniquement pour les emballages recyclables :
t les bouteilles et flacons en plastique
(eau, soda, lait, lessive et produits ménagers)
t les emballages en carton et les briques
alimentaires (lait, jus de fruits, soupes, …).
t les barquettes en aluminium, les canettes,
les boîtes de conserves, les aérosols
68 €
l’infraction
La déchetterie (zone de Guerneac’h) :
Horaires d’été
(du 01/04 au 31/10)
Du lundi au vendredi
de 14h à 18h30
Le samedi de 10h à 12h
et de 14h à 18h30
Horaires d’hiver
(du 01/11 au 31/03)
Du lundi au vendredi
de 14h à 17h30
Le samedi de 10h à 12h
et de 14h à 17h30
9
Le policier municipal peut
désormais verbaliser en cas
d’infraction. 2 distributeurs
de sachets «ramasse-crottes»
sont à disposition du public.
N° 22 SEPTEMBRE 2015
Social
Médaillés et retraités communaux à l’honneur
EHPAD
Menez Du
Hélène Madec-Justeau, la
nouvelle directrice de
l’Ehpad Menez Du a pris
ses fonctions en mai dernier.
Originaire de Quimper,
elle vient de la maison de
retraite Saint-Nicolas, à
Roscoff, où elle était en
poste depuis 14 ans.
• Médaille d’or du travail (35 ans) :
Michel Le Guélaff, maçon et employé polyvalent, entré aux services techniques
municipaux en juin 1979.
• Médaille de vermeil (30 ans) :
Danielle Guillemot, agent administratif depuis 1984
• Médaille d’argent du travail (20 ans) :
Sylvie Raoul, agent affecté à l’annexe du restaurant scolaire et à la garderie,
Chantal Picardet, agent du patrimoine, affectée à la médiathèque.
Isabelle Nignol, agent d’entretien à l’école primaire Jean-Rostand.
Gourinoises de 95 ans et plus
Quelques belles rencontres avec les anciens !
Un bouquet d’anniversaire leur est remis
par les élus en présence de la famille.
Nouveaux inscrits
sur les listes électorales
Marguerite Le Bihan
100 ans le 31 mars
à l’EHPAD de Scaër
Marie-Yvonne Disserbo
95 ans le 8 avril
Jeanne Charpentier, la doyenne,
103 ans le 29 mai
N° 22 SEPTEMBRE 2015
10
Maire et adjoints accueillent les nouveaux
inscrits sur la liste électorale (souvent de
nouveaux arrivants) lors d’une réception, désormais traditionnelle, à la salle des fêtes.
C’est l’occasion de présenter les missions
de chaque élu présent, les grands projets de
la commune et la richesse du tissu associatif
gourinois.
Espace Croix Rouge
du Pays du Roi Morvan
La Distribution
Alimentaire Bénévole
Depuis mai 2015, le président Jean-Claude Le Broch
et les bénévoles de l’espace Croix-Rouge du Pays du
Roi Morvan accueillent les visiteurs au 18 rue Brizeux
grâce au soutien financier des partenaires dont les
communes de Gourin, Berné, Langoëlan et Lanvénégen, le Conseil Départemental et le Conseil Régional.
Le nouveau bâtiment, d’une surface de 550 m², permet de diversifier les actions en dehors des activités
habituelles :
tUn « Point hygiène » avec douches et lavabos a été
construit,
tUn espace est consacré aux travaux manuels pour
redonner confiance en soi,
tUn bureau est prévu pour des rencontres avec les
bénévoles.
L’association propose aussi meubles, vaisselle, vêtements et divers objets à un prix symbolique.
Fin juillet, la Distribution Alimentaire Bénévole a pris
place dans les nouveaux locaux de la Croix-Rouge dont
elle occupe une partie qui a été rendue indépendante.
En effet la gestion de la distribution incombe à la Mairie qui est partenaire de la Banque Alimentaire de
Vannes (BA56), auprès de qui elle achète une partie
des denrées mensuellement, l’autre partie étant fournie via la BA56, par le Fonds Européen d’Aide aux
Démunis (FEAD).
Les bénéficiaires sont accueillis tous les quinze jours
le jeudi après-midi par les bénévoles qui préparent et
distribuent les colis. C’est un temps fort qui permet de
créer et maintenir du lien quand il y a besoin. Les colis sont attribués sous condition de ressources ; il faut
en faire la demande en mairie auprès de Mme Debert,
adjointe au maire.
Contact : tél. 09 51 46 62 49 ou 06 06 49 86 92.
Ouverture du vestiaire :
Tous les lundis, mercredis et jeudis après-midi,
de 14 h à 16 h 30.
La collecte nationale des Banques Alimentaires
aura lieu le vendredi 27 et le samedi 28 novembre
prochain. Les personnes le désirant pourront donner
aux bénévoles, lors de leurs achats en supermarchés
gourinois, des denrées ou des produits d’hygiène (produits pour bébés ou enfants, dentifrice, savon, huile,
petit déjeuner…). Il vaut mieux éviter les produits frais
et surgelés, le local n’étant pas équipé pour recevoir ce
type de denrées dans l’immédiat.
Il n’y a pas de « petit » don, chaque geste compte !
Le numérique : un lien social
Semaine du numérique au pays du roi Morvan du 1er au 3 juin : promouvoir les nouveaux usages du numérique.
En présence d’élus, de responsables d’associations locales et de responsables de l’opérateur Orange, qui organisait
cette action en partenariat avec les collectivités locales (mairie de Kernascléden, mairie du Faouët, mairie de Gourin),
cette opération inédite, a débuté à Gourin.
Sous le pilotage de Mégalis Bretagne, Orange s’est vu confier
l’installation des 65.000 premières prises FTTH, c’est-à-dire
le très haut débit. Sujet d’actualité pour Gourin puisque
1000 prises vont être réalisées courant 2016. Pendant trois
jours, professionnels, enfants, parents et grands-parents sous
forme d’ateliers ou conférences ont pu découvrir les multiples
usages du numérique : de la Khan Academy aux réseaux
sociaux, du cours des parents à la Smart Agriculture, mais
aussi par l’innovation scientifique avec la visite immersive de
l’exposition «Illusions d’Optique» de la Cité des Télécoms.
Les Amis de Tronjoly à l’atelier numérique
11
N° 22 SEPTEMBRE 2015
amis d
es
4
94
br
et
e
l
Les Amis de Bretagne 1944
agne 1
Les cérémonies patriotiques commémorent la mémoire des faits d’armes des
grands hommes, des combattants et le sacrifice des victimes civiles ou militaires des guerres. Ce devoir de mémoire est aussi l’un des objectifs de l’association « Les Amis de Bretagne 1944 » et des autres associations de l’Ouest :
perpétuer et valoriser la mémoire des combattants alliés et de la population
locale pendant l’occupation et au moment de la Libération.
Le site de Tronjoly transformé en camp militaire
Inauguration par le maire
et Roland Lemesle (à gauche)
190 participants en uniformes et civils d’époque et environ
45 véhicules de tout type (chars, tentes de campement, jeeps
équipées de fusils mitrailleurs et camions, side-car et autres
véhicules datant de la Seconde Guerre mondiale) ont investi le
domaine de Tronjoly.
En tenues militaires, les adhérents des différentes associations
participantes ont monté leur bivouac, composé de matériel
d’époque, cafetières, théières, lampes tempêtes fonctionnant
au pétrole, lit de
camp...
À côté du camp de la Libération, un camp allemand est reconstitué, de même
qu’un camp FFI (résistants des Forces Françaises Intérieures).
Dans la salle des fêtes, un salon du livre
et une bourse militaria avec livres, vêtements, cartouchières, disques, couteaux,
casques, photos et de multiples objets en
rapport avec l’armée, ont attiré les passionnés de la Seconde Guerre mondiale
ainsi que le
festival de la
maquette et
du modèle
réduit
de
matériels,
véhicules et
Evolution de chars radio
engins milicommandés
à l’échelle 1/6e.
taires.
N° 22 SEPTEMBRE 2015
12
Le bal de la Libération : un des temps forts
Révélation de toutes
les manifestations organisées en Normandie et dans le Nord
pour le 70ème anniversaire de la Libération de la France, les
« Three Belles », trois
jeunes anglaises qui
chantent la musique des Années 40, en anglais et en français, accompagnées par les musiciens de Jazz du trio « The Bevin Boys » ont fait
sensation lors du grand bal de la Libération, le samedi soir.
Miss Bretagne
1944. Anaïs
Marion, venant de
Normandie, a été
élue Miss Bretagne
1944
en tenue militaire.
Les danseuses de l’association gourinoise MJ
Breizh Story ont participé à l’évènement en
répétant trois chorégraphies pour ce bal.
Spectateurs
ou danseurs
confirmés,
chacun a pu
profiter de
cette soirée.
Grand défilé en ville le samedi matin
Une quarantaine de véhicules militaires de la Seconde Guerre mondiale dont un char américain Stuart M3, des soldats des forces alliées
et des réfugiés, symbolisant la fin de l’exode, ont défilé dans le centre-ville.
Des Gourinois, comédiens d’un jour,
en scène pour le « Retour d’exode » !
Après avoir participé au grand défilé en ville le samedi matin, les comédiens amateurs ont offert un intermède théâtral au cours du bal.
Pierre-Marie Quesseveur, d’Art dramatique expression culture, a mis en
scène 17 comédiens amateurs, de tous âges, parmi lesquels quelques gourinois. Pour l’occasion, ils se sont prêtés au jeu dans une saynète symbolisant l’exode
de la population pendant
la Seconde
Guerre mondiale et son
retour à la
maison.
13
En amont de cette manifestation, plusieurs panneaux
sur la mode dans les années 40 (coiffures, vêtements,
maquillage...) avaient été installés à la médiathèque
municipale, ainsi qu’une tête à coiffer préparée par
la coiffeuse Laëtitia Rivoal (championne de France de
chignon de mariée, dans la catégorie « mode dame
junior » en février 2015).
N° 22 SEPTEMBRE 2015
Devoir de mémoire
Le 27 janvier a été marqué par la commémoration de la
libération des camps nazis. A cette occasion, la ville de
Gourin s’est souvenue de ses habitants qui n’en sont pas
revenus.
Tel est le cas de la famille Bouchard, qui paya un lourd tribut
pour être venue en aide à un résistant, Jean-Louis Scotet, dit
« Job la mitraille ».
Le samedi 6 mai
1944, au village
de Toulhalec, ce
dernier est sérieusement touché, lors
d’un
accrochage
avec une patrouille
allemande. Il est
Philippe Bouchard, fils de Joseph
soigné par le docet petit-fils de Guillaume,
teur Paul Lohéac, et
devant la maison de Fretezac’h,
où son grand-père et ses oncles
se réfugie ensuite
ont été arrêtés en mai 1944.
Rue baptisée à la mémoire de la famille Bouchard.
chez la famille Bouchard, chez qui il décèdera. Il sera enterré par l’un des fils, Joseph. Le 24 mai, le père, Guillaume
et trois de ses fils : Albert, 19 ans, Ernest 17 ans et Jean, 15
ans, sont arrêtés.
Jean sera relâché du fait de son jeune âge. Ses frères et
leur père seront déportés avec le docteur Lohéac au camp
de Neuengamme, situé à 25 km de Hambourg. Seul le
médecin reviendra de cette terrible épreuve.
Lors du retour des corps des déportés, le maire Joseph Kergaravat prononça, le 1er avril 1946, un discours poignant
en l’honneur de cette famille décimée. Ce discours a été
récupéré par Marcel Carmard, Gourinois passionné d’histoire locale. Il a été marqué par cette période qu’il a vécue,
à l’âge de 7 ans.
Discours de Joseph Kergaravat, maire de Gourin :
« J’ai le triste devoir d’apporter à la famille Bouchard, si cruellement éprouvée, l’expression de la sympathie
douloureuse de toute la population gourinoise.
Quand une famille est privée d’un être cher, on prend part à sa peine chacun selon sa sensibilité propre et
suivant les chagrins qu’il a lui-même souffert. Mais quand dans la même maison, un père et deux de ses fils disparaissent dans les circonstances aussi tragiques que le père et les fils Bouchard, les paroles sont impuissantes
à traduire les sentiments que ce terrible drame inspire ».
S’adressant à Marie-Jeanne, l’épouse et aux deux fils restants : « Vous avez passé des jours pénibles depuis le
moment où impitoyables, insensibles à vos larmes et à vos supplications, la Gestapo a emmené votre mari et
vos enfants, votre père et vos frères avec une brutalité qui ajouta encore à l’horreur de votre situation… On se
demande comment l’homme, cet être sensible par excellence, peut résister à de pareilles épreuves. Il faut avoir
l’âme chevillée au corps pour supporter de semblables douleurs… Après tous les sacrifices qu’ils ont faits pour
leur patrie, ils n’ont pas eu la joie de la voir libérée du joug de l’envahisseur, d’avoir goûté le bonheur d’être
enfin libres de quitter ces bagnes nazis, ces camps de concentrations où les pires sévices étaient exercés contre
des hommes, les meilleurs parmi les Français, coupables seulement d’avoir aidé d’autres Français malheureux
et d’avoir aimé leur pays... Gourin a payé un lourd tribut à la guerre. Beaucoup de nos compatriotes sont partis
dans les mêmes conditions pour ne plus revenir. Nous les réunissons tous dans un même hommage de reconnaissance et d’affection… Au nom de la commune de Gourin, que j’ai l’honneur de représenter, au nom de tous
vos amis, en mon nom personnel, j’adresse à la famille Bouchard, l’expression de mes sincères sentiments de
condoléances et de pitié ainsi que l’assurance de tout notre sentiment ».
Article de Pierre-Marie Quesseveur
Cérémonie du souvenir
Chaque année, le dernier dimanche du mois d’avril est le grand
jour du souvenir de la Déportation.
Élus du conseil municipal, adultes
et jeunes, associations patriotiques
et pompiers perpétuent le devoir de
mémoire au monument de la Résistance, face à la brigade de gen- Dépôt de gerbe par le maire et 2
élus du conseil municipal des jeunes,
darmerie.
Mathys Lareppe et Isobel Ash.
N° 22 SEPTEMBRE 2015
14
Sport
Remise de médailles et trophées aux sportifs et dirigeants méritants
• Club cycliste : Danielle Corveller et Marc Calvé
• Association sportive du collège Chateaubriand :
Julie Couteller et Donovan Christien
• Tennis-club : Thibault Le Bihan
• Gourin Football-club : l’équipe A ainsi que
Dominique Perrin, Annie Le Gal, Lucie Jaffré,
Brigitte Jaffré et Gildas Jaffré
• Gourin-court : Enora Le Guillou
• OMS : Yvon Le Bourhis, président de l’Office
Municipal des Sports pendant 7 ans, de 2007 à
2014 et Jean-François Pensivy, membre.
Sébastien Hénaff, nouveau président de l’Office Municipal des Sports, a demandé à l’assemblée d’observer une minute de silence à la mémoire d’Henri Bourvic, président fondateur du club de badminton, décédé en début d’année.
Championnat de Bretagne
du concours d’attelage
A Tronjoly, les 18 et 19 avril, 73 attelages de clubs et
d’amateurs, venant de toute la Bretagne, avec une
grande diversité de race de chevaux ont participé
aux épreuves de reprise de dressage et de maniabilité ainsi qu’à un marathon avec franchissement
d’obstacles.
2ème édition du tournoi régional de tennis de table
Organisé par le Tennis de table gourinois, (TTG), ce tournoi a
réuni plus de 115 joueurs, à Nouec le 24 mai.
Guillaume Le Gall, leader du TTG a terminé quatrième du
« toutes catégories », et Mathieu Carimalo, joueur du TTG
également, termine troisième du « non classé à 1399 ».
Gourin
Kick-boxing
Gildas Andorin, du RP Fouesnant, a remporté le tableau « toutes catégories ».
Gourin Triathlon Duathlon
Philippe Jambou représentait le club Gourin Triathlon
Duathlon au championnat de France de duathlon longue
distance, organisé à Cambrai (Pas-de-Calais), le 13 juin.
Après 8,5 km de course à pied, 90 km de vélo et à nouveau
14 km à pied, il termine 4ème de sa catégorie, vétérans 2.
Georges Rueda a décroché
une médaille d’argent au
championnat de France de
kick-boxing, à Toulouse, le
25 mai.
Gourin Football-club
Thibault Michel, un des arbitres du Gourin Football-club, devient arbitre fédéral 4. Un nouveau statut
qui lui ouvre les portes de la CFA et de la CFA 2 et qui lui permettra également d’officier en tant que
quatrième arbitre en Ligue 2.
50 arbitres de Ligue ont postulé et seulement 12 en France ont pu accéder à ce statut, cette année.
15
N° 22 SEPTEMBRE 2015
Évènements
Des expos toute l’année à Tronjoly...
Du 16 février au 7 mars, l’association À Ciel Ouvert (ACO) a accueilli le collectif Arts de Bretagne, au château : peintures, sculptures et arts plastiques de Marc Bernol, Christophe Brezellec,
Jean-François Chaussepied, Mary-Claude Delingette, Ellem, Chantal Gouesbet, Nolwenn Guillou,
Yannick Huiban, Jocelyne Lavollée, Marie-Hélène Lorcy, Serge Marzin, René-Claude Migaud,
François Rollet et Nicole Ryan.
Du 2 au 10 mai, ont eu lieu les « 14èmes rencontres culturelles » avec une quarantaine d’artistes
amateurs : peintres, sculpteurs, photographes et créateurs.
Du 1er juillet au 31 août, les expositions d’été ont pris le relais avec les oeuvres
de René-Claude Migaud, Nicole Ryan et Françoise Bihannic-Besson (peintres),
Yannick Huiban (plasticien), Ellem (graveur), Morgane Urvoy (photographe) et Rol
(sculpteur), une exposition de photographies de Jean-François Baudet sur la tournée américaine
de quatre musiciens et chanteurs bretons, en mai dernier.
Ponctuellement, ACO et les artistes organisent des animations
en marge des expositions.
Le sculpteur Rol a installé
son matériel devant le
château pour travailler
devant le public.
Le public découvre la fabrication des figurines en papier mâché de Béatrice Glais
Des livres
…et aussi en centre-ville
Pendant tout le mois d’avril, quelques livres sont sortis des
murs de la médiathèque municipale et ont été mis à libre
disposition du public dans 57 commerces. Les commerçants
ont réservé un excellent accueil à cette initiative dont le but
était de montrer toute la variété des documents dont dispose
la médiathèque.
Martine Février, la bibliothécaire, et des bénévoles, François Pochat,
Philippe Baudet et Rémy Nédélec ont assuré la distribution
Des œuvres d’artistes
Depuis juin, peintures et sculptures du fonds artistique communal ont pris place dans
les vitrines d’anciens commerces en accord avec leurs propriétaires.
Au cours des ans, la commune a fait l’acquisition de plus de 50 œuvres d’artistes,
offertes par les exposants qui profitent du cadre
de Tronjoly pour exposer gratuitement leur
travail grâce à l’association A ciel Ouvert,
organisatrice des expositions.
Des élus et quelques bénévoles
ont nettoyé les vitrines d’anciens commerces.
N° 22 SEPTEMBRE 2015
16
Évènements
Fête de la musique
Une ambiance festive avec « l’Ellé
fanfare » de l’école
de musique du Pays
du Roi Morvan »,
la fanfare afrocubaine Cuban Fire
et ses danseuses à
l’image des «comparsas» des carnavals cubains et une fin de soirée au rythme du zouk,
reggae… mais qui n’a pas trouvé son public !
Miss Morbihan 2015
Elue le 14 mars à Gourin, devant plus de 300 personnes lors de la soirée organisée sous l’égide de la société Miss
France, Cécile Fourrier, 19 ans, la plus grande des candidates (1,85 m) est la nouvelle ambassadrice du Morbihan.
Elle participera le 3 octobre pour le titre de Miss Bretagne à St Pol De Léon.
Sonadeg Bugale Kreiz Breizh
Salle comble et à guichet fermé pour le concert des écoles bilingues du
Centre-Ouest Bretagne (près de 800 personnes) à la salle des fêtes de
Tronjoly.
Le Sonadeg Bugale Kreiz Breizh (concert des enfants du Centre-Bretagne)
a rassemblé près de 200 chanteurs le mercredi 13 mai. Venus de douze
établissements, bilingues ou immersifs, privés ou publics et accompagnés
d’un orchestre semi-professionnel, ils ont chanté une douzaine de morceaux en langue bretonne appris tout au long de l’année scolaire.
Pompiers 2015
Un nombreux public a profité des animations organisées par l’Amicale des Pompiers avec une
innovation, le saut à l’élastique à partir d’une grue de 55 m de hauteur ! Mais aussi démonstrations de désincarcération de véhicules et une exposition de véhicules de secours.
Le traditionnel feu d’artifice de la municipalité a rassemblé beaucoup de spectateurs.
Il faut souligner le travail important des services techniques
qui sont sollicités pour que tous ces évènements de l’année
se déroulent dans les meilleures conditions.
17
N° 22 SEPTEMBRE 2015
Sortie des lauréats des maisons fleuries
Le 13 juin dernier, Jean-Pierre Brosetta, président des Jardiniers de France pour la Bretagne a fait le guide lors de
la sortie organisée pour récompenser 56 habitants ayant participé au concours annuel de fleurissement de la ville
de Gourin en 2014.
Deux parcs floraux choisis.
t Les Jardins de Keroguic, répertoriés par l’Association des parcs et jardins de Bretagne, sont nichés dans un écrin
de verdure de deux hectares avec un potager, une roseraie de 120 variétés de 500 rosiers (sujets anciens arbustifs,
grimpants, lianes) et un jardin aquatique agrémenté de nénuphars, où s’ébattent des carpes koï près d’une cabane
au toit végétalisé.
t Les Jardins de Quinipily, avec ses terrasses ornées de rhododendrons, bruyères, camélias, hortensias, rosiers et
nombreuses plantes vivaces ou annuelles. Elles ont été créées pour mettre en valeur la Vénus classée monument
historique : une statue de pierre de plus de 2 m juchée sur un piédestal dominant une fontaine.
Protection de l’environnement
La commune a choisi de limiter ses interventions sur ces 2 sites.
Les jardins de Tronjoly
En bordure de la rue qui descend vers le domaine de Tronjoly, depuis
plusieurs années, la commune loue aux particuliers des parcelles à
jardiner par l’intermédiaire de l’association des jardins de Tronjoly.
Les adhérents cultivent des potagers de 300 m² environ.
François Luyer, président de l’association, lance un appel aux jardiniers amateurs pour rejoindre l’association car il reste une dizaine de
parcelles disponibles.
Le montant de la location est de 30 €, plus 5 € d’adhésion à l’association.
Président, François Luyer ; vice-président, Franck Derrien ; secrétaire
trésorière, Yvette Gleyen.
Renseignements Tél. 02 97 23 61 30.
N° 22 SEPTEMBRE 2015
18
Concours des maisons fleuries 2015
Treize nouveaux inscrits soit une quarantaine d’endroits à sillonner par le jury du concours communal
gourinois le 8 juillet 2015
Jardinet
Jardin
de moins de 1500 m2
VILLE DE GOURIN
zone urbaine
CONCOURS DES MAISONS FLEURIES
1er PRIX : M. et Mme CUIN
2ème - M. et Mme GUILLERME Roger
3ème - Mme BREUT Gilberte
Jardin
de moins de 1500 m2
VILLE DE GOURIN
potager
CONCOURS DES MAISONS FLEURIES
1 PRIX : M. et Mme ROYANT Joseph
2ème - M. et Mme DELOURME Gérard
3ème - M. et Mme COSPÉREC Marcel
er
1er PRIX : M. DUBUISSON Jean
2ème - M. BARRACH Lucien
3ème - M. MORVAN Denis
Jardin
de plus de 1500 m2
VILLE DE GOURIN
zone rurale
CONCOURS DES MAISONS FLEURIES
1er PRIX : Mme LE CORRE Irène
2ème - M. et Mme ROYANT Joseph
3ème - M. et Mme ZAGHIS Yves
Talus et décors
sur voie publique
1er PRIX : M. Kergaravat Nicolas
2ème - Ex aequo M. et Mme Le Coz
et M. et Mme Christian Le Bec
VILLE DE GOURIN
parc
CONCOURS DES MAISONS FLEURIES
1er PRIX : M. et Mme ROBIN Rémy
2ème - M. et Mme LE JEUNE Jean
3ème - Mme OLLU Cécile
VILLE DE GOURIN
zones urbaine et rurale
1er PRIX : M. et Mme DUFLEIT Jean
2ème -M. et Mme DELOURME Gérard
3ème - Mme ANDRÉ Christiane
CONCOURS DES MAISONS FLEURIES
Prix spécial du jardin collectif
Prix spécial du jardin créatif
1er PRIX : Mme LE ROUX Antoinette
1er PRIX : Mme ADELAÏDE Sylvie
VILLE DE GOURIN
patrimoine
CONCOURS DES MAISONS FLEURIES
1er PRIX : Sainte-Julienne
2ème - Saint-Hervé
3ème - Moustérien
19
Les membres du jury : (de gauche à droite)
Marie-Paule Le Guilly, François Huiban,
Chantal Picardet, Jeannine Lancien, Jeannine Le Goff, Véronique Le Roux (adjointe
au Maire), Jacqueline Tallec, Sylvie Jaffré,
Brigitte Pensivy, Catherine Le Pinsec.
N° 22 SEPTEMBRE 2015
Le frelon asiatique
Le frelon asiatique, comment faire ?
Le frelon asiatique continue sa prolifération en Bretagne. Tout comme le frelon européen, sa piqûre est
dangereuse pour l’homme. Et surtout, cette espèce invasive est un redoutable prédateur des abeilles et
autres insectes.
En 2014, les premiers nids de frelons asiatiques ont été aperçus dans différents endroits de
la commune ; quatre nids ont été dénichés.
En 2015, Loïc André, policier municipal, « référent frelon », a été contacté pour 20 nids ;
des nids primaires, pas très gros, trouvés dans des remises, chez des particuliers, alors
qu’habituellement les nids sont très haut dans les arbres.
S’il semble difficile d’éradiquer le frelon asiatique sur la commune, l’objectif reste de limiter
sa prolifération.
Avant toute intervention d’un professionnel,
il est impératif de contacter la mairie :
tD’une part pour confirmation par le policier municipal, référent communal, qu’il s’agit bien de la bonne espèce,
tD’autre part pour bénéficier de la prise en charge financière
La commune réglera la facture puis sollicitera du département et de Roi Morvan Communauté les remboursements
prévus (50% pour chaque collectivité sur une dépense plafonnée).
Intervention pour la destruction d’un nid plafonnée en
fonction de sa hauteur :
t nid à une hauteur inférieure à 8 mètres : plafond de
dépense éligible de 110 € TTC ;
t nid situé à plus de 8 mètres et à moins de 20 mètres :
plafond de dépense éligible de 140 € TTC ;
t nid situé à plus de 20 mètres de hauteur : plafond de
dépense éligible de 200 € TTC ;
t au-delà d’une hauteur de 15 mètres, il peut être nécessaire de recourir à l’utilisation d’une nacelle avec un
plafond de dépense éligible globale de 400 € TTC.
Reconnaissance du nid
Le nid ne constitue pas à lui seul un critère d’identification
fiable.
Cependant, certaines caractéristiques doivent alerter l’observateur :
- Il est souvent installé à la cime d’un arbre, quelques fois
sous un abri aéré.
- Sa taille est importante : entre 40 et 80 cm de diamètre.
- Il possède une entrée unique.
N° 22 SEPTEMBRE 2015
20
MOT DE LA MAJORITÉ
La diminution des concours financiers de l’État, dans le cadre de la contribution des collectivités territoriales à l’effort de redressement des comptes publics, s’applique dès cette année à la commune de
Gourin.
Dans ce même temps, on constate une augmentation des dépenses obligatoires : création des temps
d’activités périscolaires, mises aux normes des bâtiments et de la voirie notamment en terme d’accessibilité, multiplication des contraintes techniques ou juridiques renchérissant le coût de l’action publique…
Pour compenser la baisse des dotations de l’État, les communes devront diminuer leurs dépenses de
fonctionnement et réduire leurs investissements ou augmenter les impôts !
Nous maintiendrons notre engagement à ne pas accroître le taux des impôts communaux et contribuerons au redressement des comptes publics. Mais il faut se convaincre que les efforts doivent être partagés
par tous.
Nous remercions les cinq associations gourinoises qui ont participé à cette recherche d’économie mais également tous les gourinois(es) qui, régulièrement et avec désintéressement, s’associent à l’embellissement et au maintien de la propreté de notre commune.
Nous aurons la nécessité d’être encore plus rigoureux dans la programmation de nos investissements
en posant la question de leur utilité, de leur caractère obligatoire ou des économies de fonctionnement
potentielles.
L’affirmation de la place stratégique de l’intercommunalité dans la répartition des compétences locales
n’est pas à mettre en doute et nous veillerons, comme par le passé, à porter au sein de Roi Morvan
Communauté notre contribution à la rigueur budgétaire.
MOT DE LA MINORITÉ
Une commune qui manque de dynamisme et d’attractivité : en deux mots, nous pouvons résumer la situation et le sentiment général des Gourinois que l’on croise tous les jours et qui sont inquiets quant à l’avenir de leur commune. A celles
et ceux qui crieront au catastrophisme, nous répondons par la voix du réalisme car les faits parlent d’eux-mêmes.
Depuis plus d’un an désormais, le chantier de « la maison du carrefour » est en cours. Il ne devrait pas tarder à s’achever… Cependant, les membres de l’opposition comme beaucoup d’administrés se demandent toujours qui viendra dans
ces locaux neufs qui ont coûté la bagatelle d’un million d’euros ! Pourra-t-on être rapidement rassuré sur la provenance
des commerçants et résidents qui devraient s’y installer ? cela permettrait d’envisager l’avenir avec plus de sérénité car
cet investissement grève singulièrement les comptes de notre commune et personne n’aimerait que, par un coup du sort
ironique de l’histoire locale, cette grande bâtisse ne reste vide !
Inquiétude aussi quant aux fermetures successives de commerces, accompagnées pour certains d’entre eux, d’une liquidation judiciaire. Devantures vides et fermées, trompe-l’œil qui ne masqueront que la misère ambiante, ronds points
d’accès au centre ville qui sont tout sauf des appels du pied à venir consommer dans notre cité quand on est un touriste
ou un voyageur de passage… Bref, un sentiment de malaise alors que nos atouts ne manquent pas et nous l’avons toujours dit.
Le réseau de la voirie communale reste aussi une préoccupation majeure à nos yeux. Une seule commission « travaux »
réunie depuis mars 2014 alors que Gourin a connu des périodes intenses de chantier depuis plusieurs mois ! Une promesse de constituer un groupe de réflexion autour du budget concernant l’aménagement et l’amélioration des routes de
campagne que nous attendons toujours… Ici aussi, il est plus qu’urgent que nous ayons des certitudes et que les élus de
l’opposition soient consultés comme il se doit.
Pour terminer, nous espérons bien évidemment que le « feuilleton ARDO » puisse enfin et définitivement trouver une issue
favorable dans le courant du mois de septembre. Cela donnera du baume au cœur à tous les Gourinois-ses qui en ont
besoin.
Gourin peut et doit redevenir cette ville attractive et dynamique qu’elle était il n’y a pas si longtemps encore. Rétorquer
que cette situation est uniquement imputable à la crise économique est trop facile. Il faut soutenir et combattre la morosité
ambiante en allant au contact des gens et en consommant dès qu’on le peut au plus près des agriculteurs, commerçants
et artisans de notre commune. Commençons par cela avant d’envisager la suite. Suivez-nous sur www.argoat56.com
21
N° 22 SEPTEMBRE 2015
Les Temps d’Activités Périscolaires
Le budget prévisionnel des TAP 2014/2015 de 52 600 € pour environ 290 enfants de primaires et maternelles a
été respecté. Une aide, du fonds d’amorçage, de 50 € par enfant, soit 16 400 €, a été perçue par la commune et
a permis de ramener la dépense à 36 033 €.
Pour les TAP 2015/2016, la commune est avertie par décrêt en août 2015, que l’État ne participera plus au financement pour les écoliers du privé mais seulement du public au motif que le décret Hamon ne précise pas explicitement que les établissements privés seraient visés. La commune s’est engagée auprès des intervenants et de l’école
Saint-Pierre.
Pour une égalité de traitement devant les TAP entre les élèves du public et privé à Gourin, au nom de l’égalité des
chances des enfants des communes rurales, la commune se doit d’assurer le fonctionnement des TAP tels qu’ils
étaient prévus mais se verra privée d’un financement de 7 000 € correspondant au fond d’amorçage du privé.
De nouvelles activités pour les TAP
Clothilde CHAUDIEU
Apprendre à se mouvoir pour émouvoir
apprendre à se placer sur scène, jouer
avec l’invisible et préciser ses gestes
(le mime), jouer des états, des émotions, des personnages souvent un
peu décalés (le clown) et développer
son imaginaire et l’écoute des autres.
Fabienne DENEYRAT
La biodanza n’est pas un cours de danse
mais une approche plus spontanée et créative qui favorise la libre expression du mouvement, contribuant ainsi à l’expression
saine et naturelle de l’identité. Elle sert de
support à l’intégration des fonctions motrices fondamentales.
L’atelier a pour but de susciter la curiosité, de mettre les sens en éveil pour faire comprendre de quoi est constituée la nature, de montrer les interactions qui existent entre
les différents êtres vivants dans leurs milieux. La séance débute souvent en salle,
une sortie sur le terrain permet de vérifier concrètement ce qui a été expliqué et une
restitution se fait sous forme de dessins, poèmes, réalisation d’un terrarium et autres
créations. Des jeux en équipe apportent un côté ludique et participatif.
Eliane BARRATTIER
peinture, dessin
Florian FOULER
Maurice LE MÉEC
théâtre
Audrey GAHINET
activités manuelles
à partir de matériaux de
récupération
Armelle MARTIN
danse
Gourin Football Club
Didier Diby et Quentin Guigourès interviennent
en accompagnants de l’activité nature.
L’activité consiste à fabriquer des instruments de musique
à partir de matériaux de récupération et ainsi explorer les sons dans
des expériences
musicales.
François-Xavier POCHON
Mickaël GONCALVÈS
activités sportives
A toi de Jouer
Philippe Baudet, bénévole et Corinne
Geoffroy salariée de l’association font
découvrir, tous les jeudis après-midi,
les différents jeux proposés au 4ème
étage de l’Espace Docteur Paul Lohéac.
N° 22 SEPTEMBRE 2015
Pierre-Marie QUESSEVEUR
théâtre
expression orale
22
Véronique SCHWARTZ
éveil corporel
Christine OUARNÉ
diverses approches
de relaxation
Mickaël POUPON
activités sportives
et journalistiques
Cercle Celtique
de droite à gauche : Ida
Citérin, Marinette Bellec et
Marie-France Siohan initient
les enfants à la danse bretonne.
PRIMAIRES
1
2
3
4
5
6
Sport
Biodanza
Arts plastiques
Théâtre
Cirque
Sport
Mickaël
GONCALVÈS
Fabienne
DENEYRAT
Audrey
GAHINET
Maurice
LE MEEC
Clothilde
CHAUDIEU
Mickaël
POUPON
Eveil musical
Cirque
Sport
Danse Bretonne
Sport
Arts plastiques
FrançoisXavier
POCHON
Clothilde
CHAUDIEU
Mickaël
POUPON
Association
Cercle Celtique
Mickaël
GONCALVÈS
Audrey
GAHINET
7
8
9
10
11
12
Danse Bretonne
Ludothèque
Nature
Danse
Eveil musical
Association
CERCLE
CELTIQUE
Association
«A TOI DE
JOUER»
Florian
FOULER
Armelle
MARTIN
Dessin
Peinture
Théâtre
Théâtre
Maurice
LE MEEC
Pierre-Marie
QUESSEVEUR
Dessin
Peinture
Eliane
BARRATTIER
Eliane
BARRATTIER
FrançoisXavier
POCHON
Ludothèque
Nature
Danse
Association
«A TOI DE
JOUER»
Florian
FOULER
Armelle
MARTIN
En primaire, les blocs d’activités (de 1 à 12) sont proposés sur les 3h du jeudi après-midi par cycle et
changent après chaque période de vacances scolaires. Les activités tournent indifféremment sur chaque
établissement scolaire même si pour des raisons de sécurité dans l’organisation, les activités se déroulent,
dans la mesure du possible, sur les établissements respectifs.
MATERNELLES
Grande section Jean Guéhenno
Grande section Saint-Pierre
Eveil corporel
Véronique SCHWARTZ
Relaxation
Christine OUARNE
Relaxation
Christine OUARNE
Eveil corporel
Véronique SCHWARTZ
Biodanza Fabienne DENEYRAT
ou Arts Plastiques Audrey GAHINET
ou Danse Bretonne Association Cercle Celtique
ou Activités (lecture, jeux.) avec aide maternelle
en alternance sur les périodes de l’année
En maternelle, les aide-maternelles des écoles publiques et privées participent également sur le temps
d’activités périscolaires du jeudi après-midi aux différentes activités.
Les activités sont proposées aux grandes sections.
23
N° 22 SEPTEMBRE 2015
Informations sur le site internet
Une nouvelle rubrique « Travaux, projets en cours »
Cette nouvelle rubrique a été rajoutée en page d’accueil pour permettre d’informer de façon régulière sur la réalisation de certains travaux (notamment de voirie) qui peuvent occasionner une gêne temporaire à la circulation.
Cette rubrique sera aussi utile dans le cadre des futurs travaux d’aménagement du centre-ville.
moteur de recherche
Utilisez
r
le moteu
erche !
de rech
Un sens unique à l’essai, rue Brizeux
De nombreux parents d’élèves se plaignent de l’embouteillage de la rue Brizeux lors
de la dépose et du transport de leurs enfants aux heures d’entrée et de sortie de l’école
primaire Jean-Rostand. Il apparaît que la saturation des véhicules à ces heures puisse
correspondre au passage à contre-flux des voitures sortant de la rue Joseph Le Fur.
Soucieux d’assurer la sécurité des enfants et des familles, en concertation avec les parents d’élèves et l’équipe enseignante du conseil d’école, le maire propose la mise à l’essai d’un sens unique dans la rue Brizeux (interdiction
de circuler sur la rue Brizeux dans le sens de la rue Joseph Le Fur vers la rue Jean-Louis Kergaravat).
Les riverains ont reçu un courrier leur expliquant cette proposition.
Dans un premier temps, une procédure de désengorgement est testée devant l’école par la pose d’un sens interdit
pour une période de six mois, à compter du 15 septembre.
À l’issue de cette période d’essai, les avis et remarques de chacun seront importants pour aider à prendre
ou non, de façon définitive, cette mesure de police de circulation.
N° 22 SEPTEMBRE 2015
24
Autres services du site internet
Consultation des
menus du
restaurant scolaire
et du portage de
repas
à domicile
Paiement en ligne
des factures
de restauration
scolaire et du
portage
de repas
à domicile
Consultation de l’annuaire des associations gourinoises
De nombreuses
associations ont
choisi de faire
connaître leurs
activités
en utilisant
la page mise à
disposition sur le
site communal
Une réactualisation
Gourin 2015
manifestations est faite
du calendrier des fêtes et
régulièrement sur le site.
Fêtes, manifestations et dates à retenir
Octobre
Novembre
7
15
17
24
26
27
28
29
29
3 Duo breton- Chasseurs cyclistes - Salle communale
17 Soirée du Gourin Football Club - Salle des Fêtes
18 Course et marche à pied (la Gourinoise contre
le Cancer) - Domaine de Tronjoly
25 Vide-grenier de l’Association Gourinoise des
Assistantes Maternelles (AGAM) - Salle des Fêtes
27 Loto de l’Association Paroissiale - Salle des Fêtes
29 Bal des Amis de Tronjoly - Salle des Fêtes
31 & 1er Colloque alchimie - Salle des Fêtes
Soirée Moules frites de l’Amicale Laïque - Salle des Fêtes
Loto de la Croix Rouge - Salle des Fêtes
Marche du Téléthon - Tronjoly
Loto des Amis de Tronjoly - Salle des Fêtes
Don du Sang-14h30-18h30 - Salle des Fêtes
Fête des Lumières (ACO/Municipalité) - Centre-ville
Téléthon - Centre-ville
Rando Téléthon (Chasseurs cyclistes) - Centre-ville
Loto Collège/Lycée Ste Jeanne d’Arc - Salle des Fêtes
Décembre
6 Elections Régionales - Salle des Fêtes
13 Elections Régionales - Salle des Fêtes
20 Marché de Noël - Salle des Fêtes