BO n°10 - novembre 2005 (PDF - 417.16 Ko)
Transcription
BO n°10 - novembre 2005 (PDF - 417.16 Ko)
Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 BULLETIN OFFICIEL DES ACTES De Réseau Ferré de France N° 10 : NOVEMBRE 2005 SOMMAIRE 1. Avis de délibérations du conseil d'administration page 2 Séance du 15 septembre 2005 Séance du 26 septembre 2005 Séance du 18 octobre 2005 2. Décisions portant délégation de pouvoirs page 3 Décisions du 5 octobre 2005 portant délégation de pouvoirs aux directeurs régionaux Décision du 14 octobre 2005 portant abrogation de délégation de pouvoirs au directeur général 3. Décisions portant délégation de signature er page 14 4. Décision de fermeture de sections de ligne du réseau ferré national page 55 Décision du 1 octobre 2005 portant délégation de signature à Patrick PERSUY, directeur financier Décisions du 5 octobre 2005 portant délégation de signature aux directeurs du siège Décisions du 5 octobre 2005 portant délégation de signature aux directeurs régionaux Décisions du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à divers délégués, chefs de service et chefs de département Ligne d’Ormoy-Villers à Mareuil-sur-Ourcq Ligne de Givet à la frontière belge 5. Avis de décisions de déclassement du domaine public ferroviaire page 56 Avis de décisions de déclassement prises en septembre 2005 Avis de décisions de déclassement prises en octobre 2005 6. Avis de publications au Journal Officiel page 60 Publications de septembre 2005 Publications d’octobre 2005 Le bulletin officiel de Réseau ferré de France comporte les textes réglementaires émis par l'établissement public. Toute demande de consultation des actes et documents liés à ces actes doit être adressée au Secrétariat général de RFF, 92, avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13. Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Séance du 26 septembre 2005 1. Avis de délibérations du conseil d'administration Lors de sa séance du 26 septembre 2005, le conseil d'administration de Réseau ferré de France, après en avoir délibéré, a pris les décisions suivantes : Séance du 15 septembre 2005 - Lors de sa séance du 15 septembre 2005, le conseil d'administration de Réseau ferré de France, après en avoir délibéré, a pris les décisions suivantes : - - - - - - - - ADOPTION des procès-verbaux des séances des 7 et 27 juillet 2005 ; APPROBATION des orientations retenues par RFF pour l’organisation de l’administration de son patrimoine immobilier ; APPROBATION du principe de la révision du montant versé par RFF à la SNCF au titre des exercices 1999 à 2004 ; APPROBATION du projet de rapport de développement durable pour l’année 2004 ; APPROBATION de la prorogation du GIE CDG Express jusqu’au 31 décembre 2005 ; DECISION de déclasser du domaine public ferroviaire le volume n° 7, référencé ATM/V641 juin 2005, avenue de France Ilot M3 (section 13 CE51) de 6 239,30 m², situé dans la ZAC Paris Rive Gauche à ème Paris, XIII arrondissement ; AUTORISATION de procéder à tout acte complémentaire nécessaire, notamment la rectification des côtes altimétriques, sans modification de la surface de base du volume déclassé ; AUTORISATION de céder le volume déclassé à la société d’économie mixte d’aménagement de Paris (SEMAPA) ; DECISION de fermeture à tout trafic de la section d’Ormoy-Villers à Antilly, comprise entre les PK 56,365 et 70,165 de la ligne d’OrmoyVillers à Mareuil-sur-Ourcq et PROPOSITION de retranchement de cette section de ligne du réseau ferré national ; ADOPTION du projet de modernisation de la ligne de Bourg-enBresse à Bellegarde-sur-Valserine ; VALIDATION du principe de tarification proposée ; FIXATION de la participation financière de RFF à l'opération ; AUTORISATION de signer les conventions de financement nécessaires ; AUTORISATION de passer l’avenant n°6 au marché n°9-RE-00064 ayant pour objet les études et les travaux pour la réalisation du système d’alimentation électrique de la LGV Est européenne ; AUTORISATION du décompte général et définitif du marché n°1RE-00214 ayant pour objet des travaux de terrassement, d’ouvrages d’art et de rétablissement des voies de communication (TOARC), lot n°13 tronçon A de la LGV Est européenne ; AUTORISATION de la signature des contrats-cadres pour le développement et le déploiement de postes d’aiguillages informatisés de nouvelle génération ; AUTORISATION de passer les avenant n°3 au marché n°2-RR BEAPD08-01, 02 et 03 ayant pour objet la maîtrise d’œuvre du génie civil des tronçons A, B et C de la LGV Rhin-Rhône branche Est ; AUTORISATION de passer le marché DG-04-05 relatif à la mise en place d’une info gérance et de téléphonie. Les délibérations en texte intégral sont disponibles sur simple demande au secrétariat du conseil d'administration de Réseau ferré de France, Secrétariat général, 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13. Séance du 18 octobre 2005 Lors de sa séance du 18 octobre 2005, le conseil d'administration de Réseau ferré de France, après en avoir délibéré, a pris les décisions suivantes : - - - - - Les délibérations en texte intégral sont disponibles sur simple demande au secrétariat du conseil d'administration de Réseau ferré de France, Secrétariat général, 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13. Bulletin officiel des actes n°10 PROPOSITION de nommer M. Michel BOYON Président du conseil d’administration de RFF en remplacement de M. Jean-Pierre DUPORT ; DECISION de nommer M. Jean-Pierre DUPORT Président d’honneur de Réseau ferré de France. ADOPTION du procès-verbal de la séance du 15 septembre 2005 ; ADOPTION du calendrier des séances du conseil d’administration pour 2006 ; APPROBATION du règlement intérieur de la commission des marchés ; ARRET des comptes du premier semestre 2005 ADOPTION de l’état prévisionnel modificatif des recettes et des dépenses pour 2005 ; ADOPTION du projet de l’opération de suppression du rebroussement de Courbessac ; VALIDATION du principe de tarification proposée ; FIXATION de la participation financière de RFF à l'opération avec la garantie du maintien de la desserte TER actuelle ; AUTORISATION de signer la convention de financement d’engager les procédures réglementaires nécessaires ; AUTORISATION du décompte général et définitif du marché n°1RE-00215 ayant pour objet des travaux de terrassement, d’ouvrages d’art et de rétablissement des voies de communication (TOARC), lot n°24 tronçon D de la LGV Est européenne ; AUTORISATION de mettre en vigueur le protocole d’accord transactionnel par lequel le groupement d’entreprises solidaires s’engage à mettre un terme à toute contestation née ou à venir ; AUTORISATION de signer le marché relatif à la construction d’un nouveau pont ferroviaire sur la Garonne avec le groupement d’entreprises et personne physique EIFFAGE TP / SNCF / GREISCH / DUVAL Architecte / DE GIACINTO Jean-Baptiste / SPIE FONDATIONS / EIFFEL CONSTRUCTION METALLIQUE. ; DECISION de fermeture à tout trafic de la section sise à Givet, comprise entre les PK 207,120 et 207,640 de la ligne de Givet à la frontière belge ; PROPOSITION de retranchement du réseau ferré national de la section sise à Givet, comprise entre les PK 207,640 et 207,938 de la ligne de Givet à la frontière belge ; AVIS FAVORABLE à la nomination de M. Hubert du MESNIL aux fonctions de directeur général de RFF en remplacement de M. JeanMarie BERTRAND. Les délibérations en texte intégral sont disponibles sur simple demande au secrétariat du conseil d'administration de Réseau ferré de France, Secrétariat général, 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 2 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Article 4 : Le directeur régional pour les régions Alsace, Lorraine et Champagne-Ardenne exerce les pouvoirs qui lui sont ainsi délégués dans les conditions suivantes : 1. Ils sont exercés dans le cadre des attributions qui lui ont été dévolues. 2. Ils sont exercés dans la limite des affaires que le président se réserve. 2. Décisions portant délégation de pouvoirs Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de pouvoirs au directeur régional pour les régions Alsace, Lorraine et Champagne-Ardenne 3. Le Président de Réseau Ferré de France, 4. Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, 5. Article 7 : Le directeur régional pour les régions Alsace, Lorraine et Champagne-Ardenne peut également, pour les cas où il serait absent ou empêché, déléguer sa signature à l’un de ses collaborateurs, pour une partie des compétences qui lui sont déléguées aux articles 1 et 2 cidessus. Article 8 : Cette décision annule et remplace la délégation de pouvoirs consentie au directeur régional pour les régions Alsace, Lorraine et Champagne-Ardenne le 26 mai 2005. Décide : er Article 1 : Est délégué au directeur régional pour les régions Alsace, Lorraine et Champagne-Ardenne, le pouvoir de prendre, pour les opérations ne concernant pas les projets d’investissement, tout acte lié à: - Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON une opération d’acquisition dont le montant est inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature ; une opération de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont la valeur vénale est inférieure ou égale à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, et réalisée, soit à l’euro symbolique, soit à titre gracieux, soit au bénéfice de la SNCF ou l’une de ses filiales. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de pouvoirs au directeur régional pour les régions Aquitaine et Poitou-Charentes Article 2 : Est délégué au directeur régional pour les régions Alsace, Lorraine et Champagne-Ardenne, le pouvoir de donner, pour les biens ne relevant pas de projets d’investissement, toutes autorisations nécessaires à des tiers, notamment pour le dépôt de demandes d’autorisations administratives ou d’urbanisme et pour la réalisation d’études ou de travaux. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Article 3 : Est délégué au directeur régional pour les régions Alsace, Lorraine et Champagne-Ardenne, le pouvoir de donner mandat à des notaires ou des clercs de notaires en vue de la signature, au nom de Réseau ferré de France, d’actes d’acquisitions, de cessions, d’aliénations, ou d’échanges de biens immobiliers appartenant à l’établissement : - pour un montant inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations non liées à des projets d’investissement ; pour un montant inférieur ou égal à 1 500 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations liées à des projets d’investissement . Bulletin officiel des actes n°10 Ils sont exercés dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Le délégataire assumera toutes les responsabilités, notamment pénales, que la loi ou les règlements mettent à la charge du président de l’Etablissement, ces responsabilités étant expressément déléguées en même temps que les pouvoirs correspondants. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités définies à cet effet. Décide : er Article 1 : Est délégué au directeur régional pour les régions Aquitaine et Poitou-Charentes, le pouvoir de prendre, pour les opérations ne concernant pas les projets d’investissement, tout acte lié à : 3 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 - Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de pouvoirs au directeur régional pour les régions Auvergne et Rhône-Alpes une opération d’acquisition dont le montant est inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature ; une opération de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont la valeur vénale est inférieure ou égale à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, et réalisée, soit à l’euro symbolique, soit à titre gracieux, soit au bénéfice de la SNCF ou l’une de ses filiales. Le Président de Réseau Ferré de France, Article 3 : Est délégué au directeur régional pour les régions Aquitaine et Poitou-Charentes, le pouvoir de donner mandat à des notaires ou des clercs de notaires en vue de la signature, au nom de Réseau ferré de France, d’actes d’acquisitions, de cessions, d’aliénations, ou d’échanges de biens immobiliers appartenant à l’établissement : Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, - Décide : Article 2 : Est délégué au directeur régional pour les régions Aquitaine et Poitou-Charentes, le pouvoir de donner, pour les biens ne relevant pas de projets d’investissement, toutes autorisations nécessaires à des tiers, notamment pour le dépôt de demandes d’autorisations administratives ou d’urbanisme et pour la réalisation d’études ou de travaux. - pour un montant inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations non liées à des projets d’investissement ; pour un montant inférieur ou égal à 1 500 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations liées à des projets d’investissement . er Article 1 : Est délégué au directeur régional pour les régions Auvergne et Rhône-Alpes, le pouvoir de prendre, pour les opérations ne concernant pas les projets d’investissement, tout acte lié à : - Article 4 : Le directeur régional pour les régions Aquitaine et PoitouCharentes exerce les pouvoirs qui lui sont ainsi délégués dans les conditions suivantes : 1. 2. 3. 4. 5. - Ils sont exercés dans le cadre des attributions qui lui ont été dévolues. Ils sont exercés dans la limite des affaires que le président se réserve. Ils sont exercés dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Le délégataire assumera toutes les responsabilités, notamment pénales, que la loi ou les règlements mettent à la charge du président de l’Etablissement, ces responsabilités étant expressément déléguées en même temps que les pouvoirs correspondants. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités définies à cet effet. une opération d’acquisition dont le montant est inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature ; une opération de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont la valeur vénale est inférieure ou égale à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, et réalisée, soit à l’euro symbolique, soit à titre gracieux, soit au bénéfice de la SNCF ou l’une de ses filiales. Article 2 : Est délégué au directeur régional pour les régions Auvergne et Rhône-Alpes, le pouvoir de donner, pour les biens ne relevant pas de projets d’investissement, toutes autorisations nécessaires à des tiers, notamment pour le dépôt de demandes d’autorisations administratives ou d’urbanisme et pour la réalisation d’études ou de travaux. Article 3 : Est délégué au directeur régional pour les régions Auvergne et Rhône-Alpes, le pouvoir de donner mandat à des notaires ou des clercs de notaires en vue de la signature, au nom de Réseau ferré de France, d’actes d’acquisitions, de cessions, d’aliénations, ou d’échanges de biens immobiliers appartenant à l’établissement : - Article 7 : Le directeur régional pour les régions Aquitaine et PoitouCharentes peut également, pour les cas où il serait absent ou empêché, déléguer sa signature à l’un de ses collaborateurs, pour une partie des compétences qui lui sont déléguées aux articles 1 et 2 ci-dessus. - Article 8 : Cette décision annule et remplace la délégation de pouvoirs consentie au directeur régional pour les régions Aquitaine et PoitouCharentes le 26 mai 2005. pour un montant inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations non liées à des projets d’investissement ; pour un montant inférieur ou égal à 1 500 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations liées à des projets d’investissement . Article 4 : Le directeur régional pour les régions Auvergne et RhôneAlpes exerce les pouvoirs qui lui sont ainsi délégués dans les conditions suivantes : Fait à Paris, le 5 octobre 2005 1. SIGNE : Michel BOYON Bulletin officiel des actes n°10 4 Ils sont exercés dans le cadre des attributions qui lui ont été dévolues. Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 2. 3. 4. 5. Ils sont exercés dans la limite des affaires que le président se réserve. Ils sont exercés dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de pouvoirs au directeur régional pour les régions Bourgogne et Franche-Comté Le délégataire assumera toutes les responsabilités, notamment pénales, que la loi ou les règlements mettent à la charge du président de l’Etablissement, ces responsabilités étant expressément déléguées en même temps que les pouvoirs correspondants. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités définies à cet effet. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Article 7 : Le directeur régional pour les régions Auvergne et RhôneAlpes peut également, pour les cas où il serait absent ou empêché, déléguer sa signature à l’un de ses collaborateurs, pour une partie des compétences qui lui sont déléguées aux articles 1 et 2 ci-dessus. Article 8 : Cette décision annule et remplace la délégation de pouvoirs consentie au directeur régional pour les régions Auvergne et RhôneAlpes le 26 mai 2005. Décide : er Article 1 : Est délégué au directeur régional pour les régions Bourgogne et Franche-Comté, le pouvoir de prendre, pour les opérations ne concernant pas les projets d’investissement, tout acte lié à : Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON - une opération d’acquisition dont le montant est inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature ; une opération de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont la valeur vénale est inférieure ou égale à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, et réalisée, soit à l’euro symbolique, soit à titre gracieux, soit au bénéfice de la SNCF ou l’une de ses filiales. Article 2 : Est délégué au directeur régional pour les régions Bourgogne er et Franche-Comté, pour les biens se rapportant à l’article 1 ci-dessus, toutes autorisations nécessaires à des tiers, notamment pour le dépôt de demandes d’autorisations administratives ou d’urbanisme et pour la réalisation d’études ou de travaux. Article 3 : Est délégué au directeur régional pour les régions Bourgogne et Franche-Comté, le pouvoir de donner mandat à des notaires ou des clercs de notaires en vue de la signature, au nom de Réseau ferré de France, d’actes d’acquisitions, de cessions, d’aliénations, ou d’échanges de biens immobiliers appartenant à l’établissement : - pour un montant inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations non liées à des projets d’investissement ; pour un montant inférieur ou égal à 1 500 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations liées à des projets d’investissement . Article 4 : Le directeur régional pour les régions Bourgogne et FrancheComté exerce les pouvoirs qui lui sont ainsi délégués dans les conditions suivantes : 1. 2. Bulletin officiel des actes n°10 5 Ils sont exercés dans le cadre des attributions qui lui ont été dévolues. Ils sont exercés dans la limite des affaires que le président se réserve. Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 3. 4. 5. Article 2 : Est délégué au directeur régional pour les régions Bretagne et Pays de la Loire, le pouvoir de donner, pour les biens ne relevant pas de projets d’investissement, toutes autorisations nécessaires à des tiers, notamment pour le dépôt de demandes d’autorisations administratives ou d’urbanisme et pour la réalisation d’études ou de travaux. Ils sont exercés dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Le délégataire assumera toutes les responsabilités, notamment pénales, que la loi ou les règlements mettent à la charge du président de l’Etablissement, ces responsabilités étant expressément déléguées en même temps que les pouvoirs correspondants. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités définies à cet effet. Article 3 : Est délégué au directeur régional pour les régions Bretagne et Pays de la Loire le pouvoir de donner mandat à des notaires ou des clercs de notaires en vue de la signature, au nom de Réseau ferré de France, d’actes d’acquisitions, de cessions, d’aliénations, ou d’échanges de biens immobiliers appartenant à l’établissement : - Article 7 : Le directeur régional pour les régions Bourgogne et FrancheComté peut également, pour les cas où il serait absent ou empêché, déléguer sa signature à l’un de ses collaborateurs, pour une partie des compétences qui lui sont déléguées aux articles 1 et 2 ci-dessus. - Article 8 : Cette décision annule et remplace la délégation de pouvoirs consentie au directeur régional pour les régions Bourgogne et FrancheComté le 26 mai 2005. pour un montant inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations non liées à des projets d’investissement ; pour un montant inférieur ou égal à 1 500 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations liées à des projets d’investissement . Article 4 : Le directeur régional pour les régions Bretagne et Pays de la Loire exerce les pouvoirs qui lui sont ainsi délégués dans les conditions suivantes : Fait à Paris, le 5 octobre 2005 1. SIGNE : Michel BOYON 2. 3. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de pouvoirs au directeur régional pour les régions Bretagne et Pays-de-la-Loire 4. Le Président de Réseau Ferré de France, 5. Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Ils sont exercés dans le cadre des attributions qui lui ont été dévolues. Ils sont exercés dans la limite des affaires que le président se réserve. Ils sont exercés dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Le délégataire assumera toutes les responsabilités, notamment pénales, que la loi ou les règlements mettent à la charge du président de l’Etablissement, ces responsabilités étant expressément déléguées en même temps que les pouvoirs correspondants. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités définies à cet effet. Article 7 : Le directeur régional pour les régions Bretagne et Pays de la Loire peut également, pour les cas où il serait absent ou empêché, déléguer sa signature à l’un de ses collaborateurs, pour une partie des compétences qui lui sont déléguées aux articles 1 et 2 ci-dessus. Article 8 : Cette décision annule et remplace la délégation de pouvoirs consentie au directeur régional pour les régions Bretagne et Pays de la Loire le 26 mai 2005. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Décide : er Article 1 : Est délégué au directeur régional pour les régions Bretagne et Pays de la Loire, le pouvoir de prendre, pour les opérations ne concernant pas les projets d’investissement, tout acte lié à : - une opération d’acquisition dont le montant est inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature ; une opération de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont la valeur vénale est inférieure ou égale à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, et réalisée, soit à l’euro symbolique, soit à titre gracieux, soit au bénéfice de la SNCF ou l’une de ses filiales. Bulletin officiel des actes n°10 6 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 2. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de pouvoirs au directeur régional pour les régions Centre et Limousin 3. 4. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, 5. Ils sont exercés dans la limite des affaires que le président se réserve. Ils sont exercés dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Le délégataire assumera toutes les responsabilités, notamment pénales, que la loi ou les règlements mettent à la charge du président de l’Etablissement, ces responsabilités étant expressément déléguées en même temps que les pouvoirs correspondants. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités définies à cet effet. Article 7 : Le directeur régional pour les régions Centre et Limousin peut également, pour les cas où il serait absent ou empêché, déléguer sa signature à l’un de ses collaborateurs, pour une partie des compétences qui lui sont déléguées aux articles 1 et 2 ci-dessus. Article 8 : Cette décision annule et remplace la délégation de pouvoirs consentie au directeur régional pour les régions Centre et Limousin le 26 mai 2005. Décide : er Fait à Paris, le 5 octobre 2005 Article 1 : Est délégué au directeur régional pour les régions Centre et Limousin, le pouvoir de prendre, pour les opérations ne concernant pas les projets d’investissement, tout acte lié à : - SIGNE : Michel BOYON une opération d’acquisition dont le montant est inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature ; une opération de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont la valeur vénale est inférieure ou égale à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, et réalisée, soit à l’euro symbolique, soit à titre gracieux, soit au bénéfice de la SNCF ou l’une de ses filiales. Article 2 : Est délégué au directeur régional pour les régions Centre et Limousin, le pouvoir de donner, pour les biens ne relevant pas de projets d’investissement, toutes autorisations nécessaires à des tiers, notamment pour le dépôt de demandes d’autorisations administratives ou d’urbanisme et pour la réalisation d’études ou de travaux. Article 3 : Est délégué au directeur régional pour les régions Centre et Limousin, le pouvoir de donner mandat à des notaires ou des clercs de notaires en vue de la signature, au nom de Réseau ferré de France, d’actes d’acquisitions, de cessions, d’aliénations, ou d’échanges de biens immobiliers appartenant à l’établissement : - pour un montant inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations non liées à des projets d’investissement ; pour un montant inférieur ou égal à 1 500 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations liées à des projets d’investissement . Article 4 : Le directeur régional pour les régions Centre et Limousin exerce les pouvoirs qui lui sont ainsi délégués dans les conditions suivantes : 1. Ils sont exercés dans le cadre des attributions qui lui ont été dévolues. Bulletin officiel des actes n°10 7 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Ils sont exercés dans la limite des affaires que le président se réserve. 2. Ils sont exercés dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. 3. Le délégataire assumera toutes les responsabilités, notamment pénales, que la loi ou les règlements mettent à la charge du président de l’Etablissement, ces responsabilités étant expressément déléguées en même temps que les pouvoirs correspondants. 4. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités définies à cet effet. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de pouvoirs au directeur régional pour les régions Haute-Normandie et Basse-Normandie Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Article 7 : Le directeur régional pour les régions Haute-Normandie et Basse-Normandie peut également, pour les cas où il serait absent ou empêché, déléguer sa signature à l’un de ses collaborateurs, pour une partie des compétences qui lui sont déléguées aux articles 1 et 2 cidessus. Article 8 : Cette décision annule et remplace la délégation de pouvoirs consentie au directeur régional pour les régions Haute-Normandie et Basse-Normandie le 26 mai 2005. Décide : Fait à Paris, le 5 octobre 2005 er Article 1 : Est délégué au directeur régional pour les régions HauteNormandie et Basse-Normandie, le pouvoir de prendre, pour les opérations ne concernant pas les projets d’investissement, tout acte lié à: - SIGNE : Michel BOYON Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de pouvoirs au directeur régional pour la région Ilede-France une opération d’acquisition dont le montant est inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature ; une opération de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont la valeur vénale est inférieure ou égale à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, et réalisée, soit à l’euro symbolique, soit à titre gracieux, soit au bénéfice de la SNCF ou l’une de ses filiales. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Article 2 : Est délégué au directeur régional pour les régions HauteNormandie et Basse-Normandie, le pouvoir de donner, pour les biens ne relevant pas de projets d’investissement, toutes autorisations nécessaires à des tiers, notamment pour le dépôt de demandes d’autorisations administratives ou d’urbanisme et pour la réalisation d’études ou de travaux. Article 3 : Est délégué au directeur régional pour les régions HauteNormandie et Basse-Normandie, le pouvoir de donner mandat à des notaires ou des clercs de notaires en vue de la signature, au nom de Réseau ferré de France, d’actes d’acquisitions, de cessions, d’aliénations, ou d’échanges de biens immobiliers appartenant à l’établissement : Décide : - pour un montant inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations non liées à des projets d’investissement ; pour un montant inférieur ou égal à 1 500 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations liées à des projets d’investissement . er Article 1 : Est délégué au directeur régional pour la région Ile-deFrance, le pouvoir de prendre, pour les opérations ne concernant pas les projets d’investissement, tout acte lié à : Article 4 : Le directeur régional pour les régions Haute-Normandie et Basse-Normandie exerce les pouvoirs qui lui sont ainsi délégués dans les conditions suivantes : 1. Ils sont exercés dans le cadre des attributions qui lui ont été dévolues. Bulletin officiel des actes n°10 8 - une opération d’acquisition dont le montant est inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature ; - une opération de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont la valeur vénale est inférieure ou égale à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, et réalisée, soit à l’euro symbolique, soit à titre gracieux, soit au bénéfice de la SNCF ou l’une de ses filiales. Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Article 2 : Est délégué au directeur régional pour la région Ile-de-France, e pouvoir de donner, pour les biens ne relevant pas de projets d’investissement, toutes autorisations nécessaires à des tiers, notamment pour le dépôt de demandes d’autorisations administratives ou d’urbanisme et pour la réalisation d’études ou de travaux. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de pouvoirs au directeur régional pour la région Languedoc-Roussillon Article 3 : Est délégué au directeur régional pour la région Ile-de-France, le pouvoir de donner mandat à des notaires ou des clercs de notaires en vue de la signature, au nom de Réseau ferré de France, d’actes d’acquisitions, de cessions, d’aliénations, ou d’échanges de biens immobiliers appartenant à l’établissement : - Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, pour un montant inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations non liées à des projets d’investissement ; pour un montant inférieur ou égal à 1 500 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations liées à des projets d’investissement . Article 4 : Le directeur régional pour la région Ile-de-France exerce les pouvoirs qui lui sont ainsi délégués dans les conditions suivantes : 1. 2. 3. 4. 5. Décide : er Ils sont exercés dans le cadre des attributions qui lui ont été dévolues. Ils sont exercés dans la limite des affaires que le président se réserve. Ils sont exercés dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Le délégataire assumera toutes les responsabilités, notamment pénales, que la loi ou les règlements mettent à la charge du président de l’Etablissement, ces responsabilités étant expressément déléguées en même temps que les pouvoirs correspondants. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités définies à cet effet. Article 1 : Est délégué au directeur régional pour la région LanguedocRoussillon, le pouvoir de prendre, pour les opérations ne concernant pas les projets d’investissement, tout acte lié à : - une opération d’acquisition dont le montant est inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature ; - une opération de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont la valeur vénale est inférieure ou égale à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, et réalisée, soit à l’euro symbolique, soit à titre gracieux, soit au bénéfice de la SNCF ou l’une de ses filiales. Article 2 : Est délégué au directeur régional pour la région LanguedocRoussillon, le pouvoir de donner, pour les biens ne relevant pas de projets d’investissement, toutes autorisations nécessaires à des tiers, notamment pour le dépôt de demandes d’autorisations administratives ou d’urbanisme et pour la réalisation d’études ou de travaux. Article 7 : Le directeur régional pour la région Ile-de-France peut également, pour les cas où il serait absent ou empêché, déléguer sa signature à l’un de ses collaborateurs, pour une partie des compétences qui lui sont déléguées aux articles 1 et 2 ci-dessus. Article 3 : Est délégué au directeur régional pour la région LanguedocRoussillon, le pouvoir de donner mandat à des notaires ou des clercs de notaires en vue de la signature, au nom de Réseau ferré de France, d’actes d’acquisitions, de cessions, d’aliénations, ou d’échanges de biens immobiliers appartenant à l’établissement : Article 8 : Cette décision annule et remplace la délégation de pouvoirs consentie au directeur régional pour la région Ile-de-France le 26 mai 2005. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 - SIGNE : Michel BOYON - pour un montant inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations non liées à des projets d’investissement ; pour un montant inférieur ou égal à 1 500 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations liées à des projets d’investissement . Article 4 : Le directeur régional pour la région Languedoc-Roussillon exerce les pouvoirs qui lui sont ainsi délégués dans les conditions suivantes : Bulletin officiel des actes n°10 9 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 1. 2. 3. 4. 5. Ils sont exercés dans le cadre des attributions qui lui ont été dévolues. Ils sont exercés dans la limite des affaires que le président se réserve. Ils sont exercés dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Le délégataire assumera toutes les responsabilités, notamment pénales, que la loi ou les règlements mettent à la charge du président de l’Etablissement, ces responsabilités étant expressément déléguées en même temps que les pouvoirs correspondants. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités définies à cet effet. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de pouvoirs au directeur régional pour la région Midi-Pyrénées Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Article 7 : Le directeur régional pour la région Languedoc-Roussillon peut également, pour les cas où il serait absent ou empêché, déléguer sa signature à l’un de ses collaborateurs, pour une partie des compétences qui lui sont déléguées aux articles 1 et 2 ci-dessus. Article 8 : Cette décision annule et remplace la délégation de pouvoirs consentie au directeur régional pour la région Languedoc-Roussillon le 26 mai 2005. Décide : er Article 1 : Est délégué au directeur régional pour la région MidiPyrénées, le pouvoir de prendre, pour les opérations ne concernant pas les projets d’investissement, tout acte lié à : Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON - une opération d’acquisition dont le montant est inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature ; une opération de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont la valeur vénale est inférieure ou égale à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, et réalisée, soit à l’euro symbolique, soit à titre gracieux, soit au bénéfice de la SNCF ou l’une de ses filiales. Article 2 : Est délégué au directeur régional pour la région MidiPyrénées, le pouvoir de donner, pour les biens ne relevant pas de projets d’investissement, toutes autorisations nécessaires à des tiers, notamment pour le dépôt de demandes d’autorisations administratives ou d’urbanisme et pour la réalisation d’études ou de travaux. Article 3 : Est délégué au directeur régional pour la région MidiPyrénées, le pouvoir de donner mandat à des notaires ou des clercs de notaires en vue de la signature, au nom de Réseau ferré de France, d’actes d’acquisitions, de cessions, d’aliénations, ou d’échanges de biens immobiliers appartenant à l’établissement : - pour un montant inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations non liées à des projets d’investissement ; pour un montant inférieur ou égal à 1 500 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations liées à des projets d’investissement . Article 4 : Le directeur régional pour la région Midi-Pyrénées exerce les pouvoirs qui lui sont ainsi délégués dans les conditions suivantes : 1. 2. Bulletin officiel des actes n°10 10 Ils sont exercés dans le cadre des attributions qui lui ont été dévolues. Ils sont exercés dans la limite des affaires que le président se réserve. Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 3. 4. 5. Ils sont exercés dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Le délégataire assumera toutes les responsabilités, notamment pénales, que la loi ou les règlements mettent à la charge du président de l’Etablissement, ces responsabilités étant expressément déléguées en même temps que les pouvoirs correspondants. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités définies à cet effet. Article 2 : Est délégué au directeur régional pour les régions Nord-Pasde-Calais et Picardie, le pouvoir de donner, pour les biens ne relevant pas de projets d’investissement, toutes autorisations nécessaires à des tiers, notamment pour le dépôt de demandes d’autorisations administratives ou d’urbanisme et pour la réalisation d’études ou de travaux. Article 3 : Est délégué au directeur régional pour les régions Nord-Pasde-Calais et Picardie, le pouvoir de donner mandat à des notaires ou des clercs de notaires en vue de la signature, au nom de Réseau ferré de France, d’actes d’acquisitions, de cessions, d’aliénations, ou d’échanges de biens immobiliers appartenant à l’établissement : Article 7 : Le directeur régional pour la région Midi-Pyrénées peut également, pour les cas où il serait absent ou empêché, déléguer sa signature à l’un de ses collaborateurs, pour une partie des compétences qui lui sont déléguées aux articles 1 et 2 ci-dessus. - Article 8 : Cette décision annule et remplace la délégation de pouvoirs consentie au directeur régional pour la région Midi-Pyrénées le 26 mai 2005. - pour un montant inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations non liées à des projets d’investissement ; pour un montant inférieur ou égal à 1 500 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations liées à des projets d’investissement . Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Article 4 : Le directeur régional pour les régions Nord-Pas-de-Calais et Picardie exerce les pouvoirs qui lui sont ainsi délégués dans les conditions suivantes : Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de pouvoirs au directeur régional pour les régions Nord-Pas-de-Calais et Picardie 1. 2. 3. Le Président de Réseau Ferré de France, 4. Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, 5. Article 7 : Le directeur régional pour les régions Nord-Pas-de-Calais et Picardie peut également, pour les cas où il serait absent ou empêché, déléguer sa signature à l’un de ses collaborateurs, pour une partie des compétences qui lui sont déléguées aux articles 1 et 2 ci-dessus. Article 8 : Cette décision annule et remplace la délégation de pouvoirs consentie au directeur régional pour les régions Nord-Pas-de-Calais et Picardie le 26 mai 2005. Décide : er Article 1 : Est délégué au directeur régional pour les régions Nord-Pasde-Calais et Picardie, le pouvoir de prendre, pour les opérations ne concernant pas les projets d’investissement, tout acte lié à : - Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON une opération d’acquisition dont le montant est inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature ; une opération de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont la valeur vénale est inférieure ou égale à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, et réalisée, soit à l’euro symbolique, soit à titre gracieux, soit au bénéfice de la SNCF ou l’une de ses filiales. Bulletin officiel des actes n°10 Ils sont exercés dans le cadre des attributions qui lui ont été dévolues. Ils sont exercés dans la limite des affaires que le président se réserve. Ils sont exercés dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Le délégataire assumera toutes les responsabilités, notamment pénales, que la loi ou les règlements mettent à la charge du président de l’Etablissement, ces responsabilités étant expressément déléguées en même temps que les pouvoirs correspondants. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités définies à cet effet. 11 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Article 4 : Le directeur régional pour la région Provence-Alpes-Côte d’Azur exerce les pouvoirs qui lui sont ainsi délégués dans les conditions suivantes : 1. Ils sont exercés dans le cadre des attributions qui lui ont été dévolues. 2. Ils sont exercés dans la limite des affaires que le président se réserve. 3. Ils sont exercés dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. 4. Le délégataire assumera toutes les responsabilités, notamment pénales, que la loi ou les règlements mettent à la charge du président de l’Etablissement, ces responsabilités étant expressément déléguées en même temps que les pouvoirs correspondants. 5. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités définies à cet effet. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de pouvoirs au directeur régional pour la région Provence-Alpes-Côte d’Azur Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Article 7 : Le directeur régional pour la région Provence-Alpes-Côte d’Azur peut également, pour les cas où il serait absent ou empêché, déléguer sa signature à l’un de ses collaborateurs, pour une partie des compétences qui lui sont déléguées aux articles 1 et 2 ci-dessus. Décide : er Article 8 : Cette décision annule et remplace la délégation de pouvoirs consentie au directeur régional pour la région Provence-Alpes-Côte d’Azur le 26 mai 2005. Article 1 : Est délégué au directeur régional pour la région ProvenceAlpes-Côte d’Azur, le pouvoir de prendre, pour les opérations ne concernant pas les projets d’investissement, tout acte lié à : - une opération d’acquisition dont le montant est inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature ; une opération de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont la valeur vénale est inférieure ou égale à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, et réalisée, soit à l’euro symbolique, soit à titre gracieux, soit au bénéfice de la SNCF ou l’une de ses filiales. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Article 2 : Est délégué au directeur régional pour la région ProvenceAlpes-Côte d’Azur, le pouvoir de donner, pour les biens ne relevant pas de projets d’investissement, toutes autorisations nécessaires à des tiers, notamment pour le dépôt de demandes d’autorisations administratives ou d’urbanisme et pour la réalisation d’études ou de travaux. Article 3 : Est délégué au directeur régional pour la région ProvenceAlpes-Côte d’Azur, le pouvoir de donner mandat à des notaires ou des clercs de notaires en vue de la signature, au nom de Réseau ferré de France, d’actes d’acquisitions, de cessions, d’aliénations, ou d’échanges de biens immobiliers appartenant à l’établissement : - pour un montant inférieur ou égal à 150 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations non liées à des projets d’investissement ; pour un montant inférieur ou égal à 1 500 000 euros hors droits et taxes de toute nature, pour les opérations liées à des projets d’investissement . Bulletin officiel des actes n°10 12 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Décision du 14 octobre 2005 portant abrogation de délégation de pouvoirs au directeur général Le Président de Réseau ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 définissant les principes de délégation par le président d’une partie de ses compétences à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Décide : La décision du 26 mai 2005 portant délégation de pouvoirs au directeur général est abrogée. Fait à Paris, le 14 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Bulletin officiel des actes n°10 13 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 3 Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Marie BERTRAND pour signer toute décision d’octroi de subvention à condition que son montant unitaire ne dépasse pas 8 000 euros ou payer toute cotisation à condition que son montant unitaire ne dépasse pas 31 000 euros, ainsi que toute demande de subvention liée aux conventions de financement dans la limite de 5 millions d’euros. Décisions portant délégation de signature Décision du 1er octobre 2005 portant délégation de signature à Jean-Marie BERTRAND, directeur général Article 6 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Marie BERTRAND pour contracter et résilier tout police ou contrat d’assurance concernant les risques de toute nature. Le Président de Réseau Ferré de France, Article 7 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Marie BERTRAND pour prendre toute décision individuelle relative au recrutement, à la gestion, à la rémunération et à la résiliation des personnels de l’établissement. Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 9 octobre 2002 portant nomination de Monsieur JeanMarie BERTRAND en qualité de directeur général, Article 8 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Marie BERTRAND pour signer, dans le cadre des affaires relevant des directions régionales, les actes liés à la préparation, la passation et l’exécution de : - Article 9 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Marie BERTRAND pour signer tout contrat, convention, mandat, protocole ou traité, ainsi que les avenants s’y rapportant. Décide : Article 10 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Marie BERTRAND pour approuver les projets d’investissements d’un montant inférieur à 16 millions d’euros dans les limites prévues par le conseil d’administration. er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Marie BERTRAND, directeur général, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties ainsi que de celles que le conseil d’administration a consenti à son Président, les autorisations de passation liées à tout marché, ainsi que les avenants s’y rapportant, contrat, convention, mandat, protocole ou traité. Article 11 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Marie BERTRAND, pour signer les avis de Réseau ferré de France requis par les er dispositions du titre I du décret n°2000-286 du 30 mars 2000 relatif à la sécurité sur le réseau ferré national ainsi que par celles du titre III du décret n°2003-194 du 7 mars 2003 relatif à la gestion du réseau ferré national. Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Marie BERTRAND pour signer toute décision liée à des opérations de financement et de trésorerie, en France ou à l’étranger, en quelques devises ou unités de compte que ce soit, dans les limites fixées annuellement par le conseil d'administration et dans la limite d’un milliard d’euros par opération. Article 12 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Marie BERTRAND pour signer toute décision de classement et de déclassement du domaine public de l’établissement de tout bien immobilier dont la valeur estimée est inférieure ou égale à 4 millions d’euros. Article 3 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Marie BERTRAND pour signer tout contrat-cadre sur tout instrument de taux ou de change ainsi que toutes décisions et tous actes en vue d’assurer la gestion des engagements financiers actifs ou passifs, présents ou futurs, de l’établissement dans la limite d’un milliard d’euros par opération. Article 13 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Marie BERTRAND pour signer : - Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Marie BERTRAND pour signer toutes décisions de liquidation et d’ordonnancement des dépenses, tous actes de réception et de paiement de sommes, ainsi que tous reçus, quittances et décharges, demandes de caution et de garanties relatifs à l’activité financière de RFF dans la limite d’un milliard d’euros par opération. Bulletin officiel des actes n°10 tout marché lié aux opérations d’investissement, ainsi que les avenants qui s’y rapportent ; tout marché lié au fonctionnement de l’établissement, ainsi que les avenants qui s’y rapportent, dans la limite de 16 millions d’euros. - 14 pour les opérations d’investissement, tout acte lié à une opération d’acquisition, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers ; tout acte lié à une autorisation d’occupation ou d’utilisation du domaine de l’établissement, à une décision consistant à prendre ou donner à bail un bien immobilier, dont le montant de la redevance annuelle ou du loyer annuel ne dépasse pas 310 000 euros. Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Article 14 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Marie BERTRAND pour signer tout recours et mémoire tant en demande qu’en défense ainsi que toute convention de transaction. er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Patrick PERSUY, directeur financier, pour signer, toute décision relative à des opérations de financement et de trésorerie, en France ou à l’étranger, en quelques devises ou unités de compte que ce soit, pour un montant maximum de 500 millions d’euros par opération, dans les limites fixées annuellement par le conseil d'administration ainsi que, pour les opérations de financement, dans la limite d’1 milliard par trimestre. Article 15 : Les délégations consenties à Monsieur Jean-Marie BERTRAND par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : 1. 2. 3. 4. 5. Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Jean-Marie BERTRAND en qualité de directeur général. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement, notamment celles relatives au comité des investissements, au règlement général des marchés et au référentiel des conventions de financement. Le montant des marchés s’apprécie sur la totalité de leur durée et en prenant en compte la totalité de leurs tranches. Le délégataire rend compte régulièrement au président de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités définies à cet effet. Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Patrick PERSUY pour signer tous actes de tirage sur les lignes de crédit syndiqué pour un montant maximum de 500 millions d’euros par tirage. Article 3 : Délégation est donnée à Monsieur Patrick PERSUY pour signer tous actes relatifs à la mise en place d’une ligne de moins d’un an de crédit syndiqué ou bilatéral confirmé ou non confirmé. Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Patrick PERSUY pour signer toutes décisions et tous actes en vue d’assurer la gestion des engagements financiers actifs ou passifs, présents ou futurs, de l’établissement pour un montant maximum de 500 millions d’euros. Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Patrick PERSUY pour signer tous les actes relatifs à l’ouverture d’un compte courant, au nom de l’établissement, dans tous établissements de crédit ou institutions bancaires. Article 16 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Jean-Marie BERTRAND le 26 mai 2005. er Article 6 : Délégation est donnée à Monsieur Patrick PERSUY pour signer tous actes de paiement et de réception de sommes, ainsi que tous reçus, quittances et décharges, pour un montant maximum de 500 millions d’euros par opération pour les moyens de paiements relatifs à l’activité financière de l’établissement et de 1 million d’euros par opération pour les moyens de paiements relatifs aux flux d’exploitation de l’établissement. Fait à Paris, le 1 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Décision du 1er octobre 2005 portant délégation de signature à Patrick PERSUY, directeur financier Article 7 : Délégation est donnée à Monsieur Patrick PERSUY pour signer les déclarations relatives aux impôts directs et les déclarations de taxe sur le chiffre d’affaires de l’établissement ainsi que toutes demandes de dégrèvements ou remboursements d’impôts et de contributions de quelque nature que ce soit, et pour signer, à cet effet, tous mémoires et pétitions. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 10 mai 2004 portant nomination de Monsieur Patrick PERSUY en qualité de directeur financier, Article 8 : Délégation est donnée à Monsieur Patrick PERSUY pour signer tout acte de souscription ou de résiliation de polices ou contrats d’assurances concernant des risques de toute nature, pour un montant maximum de 5 millions d’euros. Article 9 : Délégation est donnée à Monsieur Patrick PERSUY pour signer toute décision d’octroi de subvention à condition que son montant ne dépasse pas 8 000 euros, tout règlement de cotisation à condition que son montant ne dépasse pas 31 000 euros, ainsi que tout acte afférent à l’exécution de ces décisions. Article 10 : Délégation est donnée à Monsieur Patrick PERSUY pour signer toute demande de subvention et toute demande de versement de participation financière pour un montant maximum de 4,5 millions d’euros, ainsi que tout acte afférent à l’exécution de ces décisions. Décide : Bulletin officiel des actes n°10 15 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Anne FLORETTE, directeur du patrimoine Article 11 : Délégation est donnée à Monsieur Patrick PERSUY pour signer, toute caution, tout aval et toute garantie pour un montant maximum de 5 millions d’euros par opération. Article 12 : Délégation est donnée à Monsieur Patrick PERSUY pour signer toute convention de financement pour les affaires relevant des régions dans la limite de 80 millions d’euros pour les conventions de financement relatives à des travaux et de 5 millions d’euros pour celles relatives à des études. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 25 janvier 2001 portant nomination de Madame Anne FLORETTE en qualité de directeur du patrimoine, Article 13: Les délégations consenties à Monsieur Patrick PERSUY par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : 1. 2. 3. 4. Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Patrick PERSUY en qualité de directeur financier. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de ses délégations selon les modalités définies à cet effet. Décide : er Article 14 : Cette décision annule et remplace la délégation de signature consentie à Monsieur Patrick PERSUY le 10 mai 2004. Article 1 : Délégation est donnée à Madame Anne FLORETTE, directeur du patrimoine, pour signer les autorisations de passation liées à tout marché de services ou de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, ainsi que les avenants s’y rapportant, dans la limite de 5 millions d’euros. er Fait à Paris, le 1 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Article 2 : Délégation est donnée à Madame Anne FLORETTE pour signer, pour les opérations d’investissement, tout acte lié à une opération d’acquisition, de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont le montant est inférieur ou égal à 1,5 million d’euros hors droits et taxes de toute nature Article 3 : Délégation est donnée à Madame Anne FLORETTE, pour signer tout acte lié à l’occupation ou l’utilisation d’un bien immobilier de l’établissement, dont le montant annuel de loyer, de redevance ou d’indemnité d’occupation ne dépasse pas 200 000 euros. Elle peut, dans ces mêmes limites, signer toute décision de prolongation, renouvellement ou résiliation de titres d’occupation ou d’utilisation ainsi que celles nécessaires à l’exécution de décisions de justice concernant l’occupation ou l’utilisation d’un bien immobilier de l’établissement. Article 4 : Délégation est donnée à Madame Anne FLORETTE, pour signer toute décision de classement ou de déclassement du domaine public de l’établissement de tout bien immobilier dont la valeur estimée est inférieure ou égale à 1,5 million d’euros. Article 5 : Les délégations consenties à Madame Anne FLORETTE par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : 1. 2. Bulletin officiel des actes n°10 16 Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Madame Anne FLORETTE en qualité de directeur du patrimoine. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le président se réserve. Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 3. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Christian PARENT, directeur des ressources humaines 4. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de ses délégations selon les modalités définies à cet effet. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 29 août 2003 portant nomination de Monsieur Christian PARENT qualité de directeur des ressources humaines, Article 6 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Madame Anne FLORETTE le 26 mai 2005. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Décide : er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Christian PARENT, directeur des ressources humaines, pour signer les autorisations de passation liées à tout marché de services ou de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, ainsi que les avenants s’y rapportant, dans la limite de 5 millions d’euros Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Christian PARENT, pour signer tout contrat autre que de marché et convention (à l’exception des conventions de financement) dont le montant est inférieur ou égal à 1,5 million d’euros. Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Christian PARENT, pour signer toute déclaration auprès des organismes sociaux ainsi que les actes courants de gestion du personnel. Article 3 : Les délégations consenties à Monsieur Christian PARENT par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : 1. 2. 3. 4. Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Christian PARENT en qualité de directeur des ressources humaines. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Le délégataire rend compte régulièrement au Président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de ses délégations selon les modalités définies à cet effet. Article 4 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Christian PARENT le 2 avril 2004. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Bulletin officiel des actes n°10 17 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 - Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Hervé de TREGLODE, directeur de la stratégie et du développement En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du marché ainsi modifié. Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Hervé de TREGLODE, pour signer tout contrat autre que de marché, convention (à l’exception des conventions de financement), convention de mandat, protocole ou traité ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas, dans le cas d’opérations d’investissement, 5 millions d’euros et, dans les autres cas, 3 millions d’euros. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 novembre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 2 avril 2004 portant nomination de Monsieur Hervé de TREGLODE en qualité de directeur de la stratégie et du développement, Vu la décision du 2 avril 2004 portant nomination de Monsieur JeanMarie LAROSE en qualité de directeur adjoint de la stratégie et du développement, En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du contrat, de la convention, de la convention de mandat, du protocole ou du traité ainsi modifié. Article 6 : Les délégations consenties à Monsieur Hervé de TREGLODE par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : 1. Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Hervé de TREGLODE en qualité de directeur de la stratégie et du développement. 2. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. 3. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. 4. Le montant des marchés s’apprécie sur la totalité de leur durée et en prenant en compte la totalité de leurs tranches. 5. Pour les marchés de travaux dont le montant est supérieur à 80 millions d’euros et pour les marchés de fournitures dont le montant est supérieur à 5 millions d’euros, les décisions suivantes, de Monsieur Hervé de TREGLODE, sont soumise à l’accord préalable du directeur général : 6. le choix de la stratégie d’achat, 7. le choix des modalités de sélection des candidats, 8. le choix des titulaires du marché, 9. la signature des protocoles indemnitaires faisant suite aux réclamations. 10. Le délégataire rend compte régulièrement au Président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de ses délégations selon les modalités définies à cet effet. Décide : er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Hervé de TREGLODE, directeur de la stratégie et du développement, pour signer les autorisation de passation liées à tout marché, ainsi que les avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : - 16 millions d’euros pour les marchés de travaux ou de fournitures liés aux opérations d’investissement ; 5 millions d’euros pour les marchés de services, ainsi que les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement. Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Hervé de TREGLODE pour signer les autorisations de passation liées à tout contrat autre que marché, convention (à l’exception des conventions de financement), convention de mandat, protocole ou traité ainsi que les avenants s’y rapportant dans la limite des délégations qui lui sont consenties pour ces types d’acte, ainsi que de celles que le conseil d’administration a consenti à son président. Article 7 : En cas d'absence ou d'empêchement de Monsieur Hervé de TREGLODE, délégation est donnée à Monsieur Jean-Marie LAROSE, directeur adjoint de la stratégie et du développement, à l'effet de signer, dans les mêmes conditions, tous les actes ou documents dont la signature a été déléguée par la présente décision. Article 3 : Délégation est donnée à Monsieur Hervé de TREGLODE pour signer les décisions de prise en considération des projets dans la limite de 16 millions d’euros par opération ainsi que les décisions arrêtant les avant-projets ou les projets dans la limite de 8 millions d’euros par opération. Article 8 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Hervé de TREGLODE le 2 avril 2004, ainsi que celle consentie er à Monsieur Jean-Marie LAROSE le 1 septembre 2004. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Hervé de TREGLODE, pour signer, dans le cadre des affaires relevant des directions régionales, les actes liés à la préparation, la passation et l’exécution de : - tout marché de service, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 5 millions d’euros. SIGNE : Michel BOYON tout marché de travaux ainsi que les avenants s’y rapportant ; tout marché de fournitures, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 16 millions d’euros ; Bulletin officiel des actes n°10 18 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 - Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Jacques-André SCHNECK, directeur des opérations d’investissement - Le Président de Réseau Ferré de France, En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du marché ainsi modifié. Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 30 octobre 2000 portant nomination de Monsieur Jacques-André SCHNECK en qualité de directeur des opérations d’investissement, vu la décision du 29 décembre 2004 portant nomination de Monsieur Guy LEVY en qualité de chef du service gestion, méthodes et qualité, Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Jacques-André SCHNECK, pour signer tout contrat autre que de marché, convention (à l’exception des conventions de financement), convention de mandat, protocole ou traité ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas, dans le cas d’opérations d’investissement, 5 millions d’euros et, dans les autres cas, 3 millions d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du contrat, de la convention, de la convention de mandat, du protocole ou du traité ainsi modifié. Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Jacques-André SCHNECK pour signer, pour les opérations d'investissement, tout acte lié à une opération d'acquisition, d'aliénation ou d'échange d'immeuble dont le montant ne dépasse pas 1,5 millions d'euros. Cette délégation est accordée sans limitation de montant pour les opérations relatives à des propriétés ou parties de propriété figurant dans les arrêtés de cessibilité. Décide : Article 6 : Délégation est donnée à Monsieur Jacques-André SCHNECK pour signer les décisions d'engagement des études de projet et d'engagement de la réalisation dans la limite de 8 millions d'euros par opération. er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Jacques-André SCHNECK, directeur des opérations d’investissement, pour signer les autorisations de passation liées à tout marché, ainsi que les avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : - Article 7 : Les délégations consenties à Monsieur Jacques-André SCHNECK par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : 16 millions d’euros pour les marchés de travaux ou de fournitures liés aux opérations d’investissement ; 5 millions d’euros pour les marchés de services, ainsi que les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement. 1. En cas d'absence ou d'empêchement de Monsieur Jacques-André SCHNECK, délégation est donnée à Monsieur Guy LEVY, chef du service gestion, méthode et qualité, pour signer les autorisations de passation liées à tout marché, ainsi que les avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : - tout marché de travaux ainsi que les avenants s’y rapportant ; tout marché de fournitures, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 16 millions d’euros ; tout marché de service, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 5 millions d’euros. 2. 3. 4. 0,4 millions d’euros pour les marchés de prestations intellectuelles liés aux opérations d’investissement ; 1,5 million d’euros pour les marchés de services ; 0,09 million d’euros pour les marchés liés au fonctionnement de l’établissement. 5. Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Jacques-André SCHNECK, pour signer les autorisation de passation liées à tout contrat autre que marché, convention (à l’exception des conventions de financement), convention de mandat, protocole ou traité ainsi que les avenants s’y rapportant dans la limite des délégations qui lui sont consenties pour ces types d’acte, ainsi que de celles que le conseil d’administration a consenti à son président. 6. Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Jacques-André SCHNECK en qualité de directeur des opérations d’investissement. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Le montant des marchés s’apprécie sur la totalité de leur durée et en prenant en compte la totalité de leurs tranches. Pour les marchés de travaux dont le montant est supérieur à 80 millions d’euros et pour les marchés de fournitures dont le montant est supérieur à 5 millions d’euros, les décisions suivantes, de Monsieur Jacques-André SCHNECK, sont soumise à l’accord préalable du directeur général : le choix de la stratégie d’achat, le choix des modalités de sélection des candidats, le choix des titulaires du marché, la signature des protocoles indemnitaires faisant suite aux réclamations. Le délégataire rend compte régulièrement au Président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de ses délégations selon les modalités définies à cet effet. Article 3 : Délégation est donnée à Monsieur Jacques-André SCHNECK pour signer, dans le cadre des affaires relevant des directions régionales, les actes liés à la préparation, la passation et l’exécution de : Bulletin officiel des actes n°10 19 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Jean-Louis ROHOU, secrétaire général Article 8 : En cas d'absence ou d'empêchement de Monsieur JacquesAndré SCHNECK, délégation est donnée à Monsieur Guy LEVY, chef du service gestion, méthode et qualité, à l'effet de signer, dans les mêmes conditions, tous les actes ou documents dont la signature a été déléguée aux articles 2 à 6 de la présente décision. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 2 avril 2004 portant nomination de Monsieur Jean-Louis ROHOU en qualité de secrétaire général, Article 9 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Jacques-André SCHNECK le 2 avril 2004 et celle consentie à Monsieur Guy LEVY le 17 janvier 2005. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Décide : er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Louis ROHOU, secrétaire général, pour signer les autorisations de passation liées à tout marché de services ou de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, ainsi que les avenants s’y rapportant, dans la limite de 5 millions d’euros. Article 2 : Délégation est donnée, à l’exception des affaires mettant en cause la responsabilité pénale de Réseau ferré de France en tant que personne morale, à Monsieur Jean-Louis ROHOU pour signer tout recours et mémoire devant toute juridiction, tant en demande qu’en défense, ainsi que toute convention de transaction, dans la limite de 1,5 million d’euros par affaire. Il peut, dans ces mêmes limites, signer tout acte de nature à mettre fin à une action engagée ainsi que tout acte relatif à l’exécution de décisions de justice. Article 3 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Louis ROHOU pour signer tout règlement de cotisation à condition que son montant ne dépasse pas 31 000 euros. Article 4 : Les délégations consenties à Jean-Louis ROHOU, par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : 1. 2. 3. 4. Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Jean-Louis ROHOU en qualité de secrétaire général. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de ses délégations selon les modalités définies à cet effet. Article 5 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Jean-Louis ROHOU le 2 avril 2004. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Bulletin officiel des actes n°10 20 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 - Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Jean-Michel RICHARD, directeur du réseau ferré - tout marché de travaux ainsi que les avenants s’y rapportant ; tout marché de fournitures, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 16 millions d’euros ; tout marché de service, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 5 millions d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du marché ainsi modifié. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 7 juillet 2000 portant nomination de Monsieur JeanMichel RICHARD en qualité de directeur du réseau ferré, Vu la décision du 20 novembre 2000 portant nomination de Monsieur Jean LUX en qualité de directeur adjoint du réseau ferré, Article 6 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Michel RICHARD, pour signer tout contrat autre que des marchés, convention (à l’exception des conventions de financement), convention de mandat, protocole ou traité ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas, dans le cas d’opérations d’investissement, 5 millions d’euros et, dans les autres cas, 3 millions d’euros. Décide : 2. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du contrat, de la convention, de la convention de mandat, du protocole ou du traité ainsi modifié. Article 7 : Les délégations consenties à Monsieur Jean-Michel RICHARD par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : 1. er 3. Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Michel RICHARD, directeur du réseau ferré, pour signer les autorisations de passation liées à tout marché, ainsi que les avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : 4. 5. - 16 millions d’euros pour les marchés de travaux ou de fournitures liés aux opérations d’investissement ; 5 millions d’euros pour les marchés de services, ainsi que les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement. Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Jean-Michel RICHARD en qualité de directeur du réseau ferré. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Le montant des marchés s’apprécie sur la totalité de leur durée et en prenant en compte la totalité de leurs tranches. Pour les marchés de travaux dont le montant est supérieur à 80 millions d’euros et pour les marchés de fournitures dont le montant est supérieur à 5 millions d’euros, les décisions suivantes, de Monsieur Jean-Michel RICHARD, sont soumise à l’accord préalable du directeur général : - Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Michel RICHARD, pour signer les autorisations de passation liées à tout contrat autre que marché, convention (à l’exception des conventions de financement), convention de mandat, protocole ou traité ainsi que les avenants s’y rapportant dans la limite des délégations qui lui sont consenties pour ces types d’acte, ainsi que de celles que le conseil d’administration a consenti à son président. le choix de la stratégie d’achat, le choix des modalités de sélection des candidats, le choix des titulaires du marché, la signature des protocoles indemnitaires faisant suite aux réclamations. 6. Le délégataire rend compte régulièrement au Président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de ses délégations selon les modalités définies à cet effet. Article 3 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Michel RICHARD pour signer les décisions de prise en considération des projets dans la limite de 16 millions d’euros par opération ainsi que les décisions arrêtant les avant-projets ou les projets dans la limite de 8 millions d’euros par opération. Article 8 : En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur JeanMichel RICHARD, délégation est donnée à Monsieur Jean LUX, directeur adjoint du réseau ferré, à l’effet de signer, dans les mêmes conditions, tous les actes ou documents dont la signature lui a été déléguée par la présente décision. Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Michel RICHARD, pour signer les approbations de projets d’investissement dans la limite de 8 millions d’euros par opération. Article 9 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Jean-Michel RICHARD et à Monsieur Jean LUX le 2 avril 2004. Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-Michel RICHARD, pour signer, dans le cadre des affaires relevant des directions régionales, les actes liés à la préparation, la passation et l’exécution de : Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Bulletin officiel des actes n°10 21 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Décide : er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Patrick TRANNOY, directeur des opérations LGV Est européenne, pour signer, dans le cadre des délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, ainsi que les avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Patrick PERSUY, directeur financier Le Président de Réseau Ferré de France, 7,6 millions d’euros pour les marchés de travaux, de fournitures ou de services autres que prestations intellectuelles, liés à des opérations d’investissement ; 1,5 million d’euros pour les marchés de prestations intellectuelles liés à des opérations d’investissement ; 0,09 million d’euros pour les marchés liés au fonctionnement de l’Etablissement. Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 10 mai 2004 portant nomination de Monsieur Patrick PERSUY en qualité de directeur financier, Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Patrick TRANNOY, pour signer, dans le cadre des délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à : - - Décide : Dans l’attente de la nomination du directeur général, délégation est donnée à Monsieur Patrick PERSUY, directeur financier, pour signer, pour un montant maximum de 10 millions d’euros par opération, tous actes de paiements relatifs aux flux d’exploitation de l’établissement. Article 3 : Délégation est donnée à Monsieur Patrick TRANNOY pour signer : 1. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 2. SIGNE : Michel BOYON 3. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Patrick TRANNOY, directeur des opérations LGV Est européenne 4. Le Président de Réseau ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, er Vu la décision du 1 février 2001 portant nomination de Monsieur Patrick TRANNOY en qualité directeur des opérations LGV Est européenne, Vu la décision du 6 mars 2000 portant nomination de Monsieur Alain CUCCARONI en qualité d’adjoint au directeur des opérations LGV Est européenne, tout contrat, autre que marché, convention (à l’exception des conventions de financement), mandat ou protocole, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; toute convention de financement des « opérations pour tiers » dans le cadre de la réalisation de la LGV Est européenne dont le montant ne dépasse pas 3 millions d’euros ; tout acte lié à une opération d’acquisition, d’aliénation, de cession ou d’échange d’immeubles dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros . Cette délégation est accordée sans limitation de montant pour les opérations relatives à des propriétés ou parties de propriété figurant dans une enquête parcellaire ou pouvant l’être au titre d’un projet déclaré d’utilité publique ; toute demande d’autorisation administrative ou de lancement d’une procédure administrative nécessaire à la réalisation d’une opération d’investissement. Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Patrick TRANNOY, au titre des opérations foncières nécessaires à la réalisation de la LGV Est européenne, pour signer : 1. 2. 3. 4. 5. Bulletin officiel des actes n°10 tout contrat, autre que marché, convention, mandat ou protocole, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; toute convention de financement des « opérations pour tiers » dans le cadre de la réalisation de la LGV Est européenne dont le montant ne dépasse pas 3 millions d’euros. 22 toute convention d’occupation temporaire et convention de fortage qui confèrent à RFF un droit d’occupation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; toute convention d’indemnisation et tout bulletin d’indemnité liés à la réalisation de l’ouvrage ; pour les propriétés ou parties de propriété soumises à enquête parcellaire ou pouvant l’être au titre du projet déclaré d’utilité publique, tout bulletin d’éviction, bulletin d’indemnité de privation de jouissance, quittance d’indemnité et autre convention d’indemnisation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; les décisions d’agir en justice, les mémoires en défense, ainsi que les désistements d’action, lorsque l’enjeu financier n’excède 1,5 million d’euros ; les mémoires complémentaires, en observations ou en réplique, sans limitation de montant. Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 5. Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Patrick TRANNOY, dans le cadre des stipulations des conventions de mandat de maîtrise d’ouvrage, pour signer : 1. Le délégataire rend compte régulièrement au Président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de ses délégations selon les modalités définies à cet effet. Article 7 : En cas d’absence et d’empêchement de Monsieur Patrick TRANNOY, délégation est donnée à Monsieur Alain CUCCARONI, adjoint au directeur des opérations LGV Est européenne, à l’effet de signer tous les actes ou documents dont la signature a été déléguée par la présente décision. tout accord ou visa donné au mandataire du maître d’ouvrage nécessaire à l’exercice de ses missions pour une opération d'investissement ; 2. toute décision d’engagement des phases successives d’une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation est inférieur à 7,6 millions d’euros, ainsi que toute décision de modification du programme de cette opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF ; 3. pour une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation est égal ou supérieur à 7,6 millions d’euros, toute décision de modification du programme de l’opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF sous réserve que cette modification reste inférieure à 5 % du montant de l’enveloppe financière fixée par RFF ou à 5 % du forfait de rémunération ; 4. toute décision d’approbation des phases d’études pour les opérations d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation est inférieur à 7,6 millions d’euros ; 5. en tant que directeur de programme délégué à la SNCF, toute décision de retrait ou de rattachement d’une opération à ce programme d’investissement ; 6. tout accord donné au directeur d’opération délégué pour désigner une autre personne responsable des marchés ; 7. tout accord, dans la limite de 1,5 million d’euros, sur les règlements amiables ou les versements des indemnités dans le cadre des relations avec les cocontractants ; 8. tout contrat autre qu’un marché, convention (à l’exception de toute convention de mandat de maîtrise d’ouvrage d’un montant supérieur à 1,5 million d’euros) et protocole nécessaires à la réalisation d’une opération d’investissement, ainsi que leurs avenants ou décisions de poursuivre, dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros; 9. le quitus délivré au mandataire du maître d’ouvrage ; 10. toute demande d’autorisation administrative nécessaire à la réalisation d’une opération d’investissement ; 11. la décision arrêtant le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation, lorsque ce coût est inférieur à 7,6 millions d’euros. Article 8 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Patrick TRANNOY le 2 avril 2004. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Article 6: Les délégations consenties à Monsieur Patrick TRANNOY par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : 1. 2. 3. 4. Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Patrick TRANNOY en qualité de directeur des opérations LGV Est européenne. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Le montant des marchés s’apprécie sur la totalité de leur durée et en prenant en compte la totalité de leurs tranches. Bulletin officiel des actes n°10 23 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Alain PRAT, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Bruno FLOURENS, Monsieur Jacques BAGGIO, Monsieur Joël COMBE, Monsieur Lionel BOUTIN, Monsieur Jean-Marc POUZOLS et Monsieur Christophe LAVOREL, à l’effet de signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Alain PRAT, directeur régional Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 2 avril 2004 portant nomination de Monsieur Alain PRAT en qualité de directeur régional pour les régions Aquitaine et Poitou-Charentes, 1. 2. 3. En cas d’avenant, les seuils s’apprécient en fonction du montant global du marché ainsi modifié. Article 3 : Pour les marchés dont le montant est supérieur aux limites définies dans l’article 1 ci-dessus, délégation est donnée à Monsieur Alain PRAT pour signer les actes ou documents relatifs à la préparation, à la passation ou à la gestion des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, à l’exception : Décide : er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Alain PRAT, directeur régional pour les régions Aquitaine et Poitou-Charentes, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention, protocole ou traité. - En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Alain PRAT, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Bruno FLOURENS, chef du service projets d’investissement, Monsieur Jacques BAGGIO, chef du département « aménagement et patrimoine », Monsieur Joël COMBE, chef du service gestion du réseau, Monsieur Lionel BOUTIN, chef du département administratif et financier, Monsieur Jean-Marc POUZOLS, chef de projet Sud Europe Atlantique « première phase » et Monsieur Christophe LAVOREL, chef de projet Sud Europe Atlantique « première phase », pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui leur sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention (à l’exception des conventions de financement), protocole et traité. 2. 3. Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Alain PRAT pour signer toute convention de financement dont le montant total ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, à l’exception de celles portant principalement sur des études dont le montant ne doit pas dépasser 1,5 million d’euros. Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Alain PRAT, pour signer : 1. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; toute convention de mandat ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant de la rémunération du mandataire ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global de la convention de mandat ainsi modifiée ; En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Alain PRAT, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, Monsieur Bruno FLOURENS, Monsieur Jean-Marc POUZOLS et Monsieur Christophe LAVOREL, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 0,4 million d’euros. les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,1 million d’euros. Bulletin officiel des actes n°10 des stratégies d’achat ; des décisions relatives à la sélection des candidats ; des décisions de choix des titulaires des marchés ; des marchés et des avenants ; des décomptes partiels et généraux ; des protocoles indemnitaires faisant suite aux réclamations ; des décisions de poursuivre. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Alain PRAT, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Bruno FLOURENS, Monsieur Jacques BAGGIO, Monsieur Joël COMBE, Monsieur LIONEL BOUTIN, Monsieur Jean-Marc POUZOLS et Monsieur Christophe LAVOREL, à l’effet de signer les actes visés au présent article. Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Alain PRAT pour signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : 1. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 3 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 0,4 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,09 million d’euros. 24 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 2. tout contrat (autre que ceux visés à l’article 1 ci-dessus), convention autre que de mandat et de financement, protocole, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du contrat, de la convention autre que de mandat ou du protocole ainsi modifié ; Article 9 : Délégation est donnée à Monsieur Alain PRAT pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution, toute demande d’autorisation administrative ou de lancement d’une procédure administrative nécessaire à la réalisation d’une opération d’investissement. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Alain PRAT, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Bruno FLOURENS, Monsieur Jean-Marc POUZOLS et Monsieur Christophe LAVOREL, à l’effet de signer les actes visés au présent article. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Alain PRAT, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Bruno FLOURENS, Monsieur Jean-Marc POUZOLS et Monsieur Christophe LAVOREL, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 1,5 million d’euros. Article 10 : Délégation est donnée à Monsieur Alain PRAT, dans le cadre des conventions de mandat de maîtrise de l’ouvrage et dans le respect des dispositions du C.P.G. mandat, pour signer : Article 6 : Délégation est donnée à Monsieur Alain PRAT, pour signer, pour les opérations d’investissement, tout acte lié à une opération d’acquisition, de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont le montant est inférieur ou égal à 1,5 million d’euros hors droits et taxes de toute nature. 12. 13. Cette délégation est accordée sans limitation de montant pour les opérations relatives à des propriétés ou parties de propriété figurant dans une enquête parcellaire ou pouvant l’être au titre d’un projet déclaré d’utilité publique. 14. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Alain PRAT, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Bruno FLOURENS, Monsieur Jean-Marc POUZOLS et Monsieur Christophe LAVOREL, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite d’1 million d’euros. 15. Article 7 : Délégation est donnée à Monsieur Alain PRAT, pour signer toute décision de classement ou de déclassement du domaine public de l’établissement de tout bien immobilier dont la valeur estimée est inférieure ou égale à 150 000 euros. Article 8 : Délégation est donnée à Monsieur Alain PRAT pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution : 1. 2. 3. toute convention d’occupation temporaire et toute convention de fortage qui confèrent à RFF un droit d’occupation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; toute convention d’indemnisation et tout bulletin d’indemnité liés à la réalisation de l’ouvrage dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; pour les propriétés ou parties de propriété soumises à enquête parcellaire ou correspondant à un projet déclaré d’utilité publique, tout bulletin d’éviction, bulletin d’indemnité de privation de jouissance, quittance d’indemnité et autre convention d’indemnisation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros. 16. 17. 18. 19. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Alain PRAT, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Bruno FLOURENS, Monsieur Jean-Marc POUZOLS et Monsieur Christophe LAVOREL, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite de 1 million d’euros. Bulletin officiel des actes n°10 20. 21. 25 tout décision d’autorisation de passation de marché dans les limites définies à l’article 1 ci-dessus ; tout accord ou visa donné au mandataire du maître d’ouvrage nécessaire à l’exercice de ses missions pour une opération d'investissement ; dans la limite de 3 millions d’euros pour chaque phase, toute décision d’engagement des phases successives d’une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, ainsi que toute décision de modification du programme de cette opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissements ; pour une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation est égal ou supérieur à 7,6 millions d’euros, toute décision de modification du programme de l’opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF sous réserve que le cumul de cette modification et de celles intervenues antérieurement reste inférieur à 5 % du montant de l’enveloppe financière fixée par RFF ou à 5 % du forfait de rémunération ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissement ; toute décision d’approbation des phases d’études pour les opérations d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; pour les programmes délégués à la SNCF, toute décision de retrait ou de rattachement d’une opération à ce programme d’investissement ; tout accord donné au directeur d’opération délégué pour désigner une autre personne responsable des marchés ; tout accord, dans la limite de 1,5 million d’euros, sur les règlements amiables ou les versements des indemnités dans le cadre des relations avec les cocontractants, sous réserve que cet accord ne conduise pas à un dépassement du seuil de 5% visé au point 3 cidessus ; le quitus délivré au mandataire du maître d’ouvrage ; la décision arrêtant le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation, lorsque ce coût ne dépasse pas 3 millions d’euros. Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Alain PRAT, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Bruno FLOURENS, Monsieur Jean-Marc POUZOLS et Monsieur Christophe LAVOREL, à l’effet de signer les actes visés au présent article. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Bernard CHAINEAUX, directeur régional Article 11 : Les délégations consenties à Monsieur Alain PRAT, ainsi qu’à Monsieur Bruno FLOURENS, Monsieur Jacques BAGGIO, Monsieur Joël COMBE, Monsieur Lionel BOUTIN, Monsieur Jean-Marc POUZOLS et Monsieur Christophe LAVOREL, par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : 1. 2. 3. 4. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 30 juin 2004 portant nomination de Monsieur Bernard CHAINEAUX en qualité de directeur régional pour la région Ile-deFrance, Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Alain PRAT en qualité de directeur régional. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement, notamment celles relatives au comité des investissements, au règlement général des marchés et au référentiel des conventions de financement. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités fixées à cet effet. Article 12 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Alain PRAT le 21 juillet 2005. Décide : er Fait à Paris, le 5 octobre 2005 Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Bernard CHAINEAUX, directeur régional pour la région Ile-de-France, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention, protocole ou traité. SIGNE : Michel BOYON En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Bernard CHAINEAUX, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Georges BOLON, chef du service projets d’investissement et Monsieur François TAINTURIER, chef du service études et organisation du réseau, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui leur sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention (à l’exception des conventions de financement), protocole et traité. Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Bernard CHAINEAUX pour signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : 1. 2. 3. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,1 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Bernard CHAINEAUX, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Georges BOLON et Monsieur François TAINTURIER, à l’effet de signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : Bulletin officiel des actes n°10 26 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 1. 2. 3. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Bernard CHAINEAUX, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Georges BOLON et Monsieur François TAINTURIER, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 1,5 million d’euros. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 3 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 0,4 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,09 million d’euros. Article 6 : Délégation est donnée à Monsieur Bernard CHAINEAUX pour signer, pour les opérations d’investissement, tout acte lié à une opération d’acquisition, de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont le montant est inférieur ou égal à 1,5 million d’euros hors droits et taxes de toute nature. En cas d’avenant, les seuils s’apprécient en fonction du montant global du marché ainsi modifié. Cette délégation est accordée sans limitation de montant pour les opérations relatives à des propriétés ou parties de propriété figurant dans une enquête parcellaire ou pouvant l’être au titre d’un projet déclaré d’utilité publique. Article 3 : Pour les marchés dont le montant est supérieur aux limites définies dans l’article 1 ci-dessus, délégation est donnée à Monsieur Bernard CHAINEAUX pour signer les actes ou documents relatifs à la préparation, à la passation ou à la gestion des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, à l’exception : En cas d’absence ou d’empêchement de CHAINEAUX, délégation est donnée, dans le cadre respectives, à Monsieur Georges BOLON et TAINTURIER, à l’effet de signer les actes visés au la limite d’1 million d’euros. - des stratégies d’achat ; des décisions relatives à la sélection des candidats ; des décisions de choix des titulaires des marchés ; des marchés et des avenants ; des décomptes partiels et généraux ; des protocoles indemnitaires faisant suite aux réclamations ; des décisions de poursuivre. Article 7 : Délégation est donnée à Monsieur Bernard CHAINEAUX pour signer tout acte lié à l’occupation ou l’utilisation d’un bien immobilier de l’établissement ne relevant pas de la réalisation d’opérations d’investissement, dont le montant annuel de loyer, de redevance ou d’indemnité d’occupation ne dépasse pas 200 000 euros hors taxes. Il peut, dans ces mêmes limites, signer toute décision de prolongation, renouvellement ou résiliation de titres d’occupation ou d’utilisation ainsi que celles nécessaires à l’exécution de décisions de justice concernant l’occupation ou l’utilisation d’un bien immobilier de l’établissement. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Bernard CHAINEAUX, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Georges BOLON et Monsieur François TAINTURIER, à l’effet de signer les actes visés au présent article. Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Bernard CHAINEAUX pour signer toute convention de financement dont le montant total ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, à l’exception de celles portant principalement sur des études dont le montant ne doit pas dépasser 1,5 million d’euros. Sont toutefois exclus de la présente délégation, tous actes liés à l’occupation ou l’utilisation d’un bien immobilier de l’établissement correspondant à l’une des catégories suivantes : télécommunication filaire, publicité, commerce en site ferroviaire, logement. Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Bernard CHAINEAUX, pour signer : 1. 2. Article 8 : Délégation est donnée à Monsieur Bernard CHAINEAUX, pour signer toute décision de classement ou de déclassement du domaine public de l’établissement de tout bien immobilier dont la valeur estimée est inférieure ou égale à 150 000 euros. toute convention de mandat ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant de la rémunération du mandataire ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global de la convention de mandat ainsi modifiée ; En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur CHAINEAUX, délégation est donnée, dans le cadre attributions respectives, Monsieur Georges BOLON et François TAINTURIER, à l’effet de signer les actes visés précédent dans la limite de 0,4 million d’euros. Article 9 : Délégation est donnée à Monsieur Bernard CHAINEAUX pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution : Bernard de leurs Monsieur à l’alinéa 1. 2. tout contrat (autre que ceux visés à l’article 1 ci-dessus), convention autre que de mandat et de financement, protocole, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du contrat, de la convention autre que de mandat ou du protocole ainsi modifié ; Bulletin officiel des actes n°10 Monsieur Bernard de leurs attributions Monsieur François présent article dans 27 toute convention d’occupation temporaire et toute convention de fortage qui confèrent à RFF un droit d’occupation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; toute convention d’indemnisation et tout bulletin d’indemnité liés à la réalisation de l’ouvrage dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 3. 8. pour les propriétés ou parties de propriété soumises à enquête parcellaire ou correspondant à un projet déclaré d’utilité publique, tout bulletin d’éviction, bulletin d’indemnité de privation de jouissance, quittance d’indemnité et autre convention d’indemnisation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de CHAINEAUX, délégation est donnée, dans le cadre respectives, à Monsieur Georges BOLON et TAINTURIER, à l’effet de signer les actes visés au la limite de 1 million d’euros. 9. 10. Monsieur Bernard de leurs attributions Monsieur François présent article dans En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Bernard CHAINEAUX, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Georges BOLON et Monsieur François TAINTURIER, à l’effet de signer les actes visés au présent article. Article 10 : Délégation est donnée à Monsieur Bernard CHAINEAUX pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution, toute demande d’autorisation administrative ou de lancement d’une procédure administrative nécessaire à la réalisation d’une opération d’investissement. Article 12 : Les délégations consenties à Monsieur Bernard CHAINEAUX, ainsi qu’à Monsieur Georges BOLON et Monsieur François TAINTURIER, par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Bernard CHAINEAUX, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Georges BOLON et Monsieur François TAINTURIER, à l’effet de signer les actes visés au présent article. 1. Article 11 : Délégation est donnée à Monsieur Bernard CHAINEAUX, dans le cadre des conventions de mandat de maîtrise de l’ouvrage et dans le respect des dispositions du C.P.G. mandat, pour signer : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. tout accord, dans la limite de 1,5 million d’euros, sur les règlements amiables ou les versements des indemnités dans le cadre des relations avec les cocontractants, sous réserve que cet accord ne conduise pas à un dépassement du seuil de 5% visé au point 3 cidessus ; le quitus délivré au mandataire du maître d’ouvrage ; la décision arrêtant le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation, lorsque ce coût ne dépasse pas 3 millions d’euros. 2. 3. tout décision d’autorisation de passation de marché dans les limites définies à l’article 1 ci-dessus ; tout accord ou visa donné au mandataire du maître d’ouvrage nécessaire à l’exercice de ses missions pour une opération d'investissement ; dans la limite de 3 millions d’euros pour chaque phase, toute décision d’engagement des phases successives d’une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, ainsi que toute décision de modification du programme de cette opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissements ; 4. Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Bernard CHAINEAUX en qualité de directeur régional. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement, notamment celles relatives au comité des investissements, au règlement général des marchés et au référentiel des conventions de financement. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités fixées à cet effet. Article 13 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Bernard CHAINEAUX le 26 mai 2005. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON pour une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation est égal ou supérieur à 7,6 millions d’euros, toute décision de modification du programme de l’opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF sous réserve que le cumul de cette modification et de celles intervenues antérieurement reste inférieur à 5 % du montant de l’enveloppe financière fixée par RFF ou à 5 % du forfait de rémunération ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissement ; toute décision d’approbation des phases d’études pour les opérations d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; pour les programmes délégués à la SNCF, toute décision de retrait ou de rattachement d’une opération à ce programme d’investissement ; tout accord donné au directeur d’opération délégué pour désigner une autre personne responsable des marchés ; Bulletin officiel des actes n°10 28 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 3. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Christian PETIT, directeur régional les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,09 million d’euros. Le Président de Réseau Ferré de France, En cas d’avenant, les seuils s’apprécient en fonction du montant global du marché ainsi modifié. Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 14 mars 2005 portant nomination de Monsieur Christian PETIT en qualité de directeur régional pour les régions HauteNormandie et Basse-Normandie, Article 3 : Pour les marchés dont le montant est supérieur aux limites définies dans l’article 1 ci-dessus, délégation est donnée à Monsieur Christian PETIT pour signer les actes ou documents relatifs à la préparation, à la passation ou à la gestion des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, à l’exception : - des stratégies d’achat ; des décisions relatives à la sélection des candidats ; des décisions de choix des titulaires des marchés ; des marchés et des avenants ; des décomptes partiels et généraux ; des protocoles indemnitaires faisant suite aux réclamations ; des décisions de poursuivre. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian PETIT, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Olivier GOUDOUR, à l’effet de signer les actes visés au présent article. Décide : er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Christian PETIT, directeur régional pour les régions Haute-Normandie et Basse-Normandie, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisation de passation liées à tout marché, contrat, convention, protocole ou traité. Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Christian PETIT pour signer toute convention de financement dont le montant total ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, à l’exception de celles portant principalement sur des études dont le montant ne doit pas dépasser 1,5 million d’euros. Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Christian PETIT, pour signer : En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian PETIT, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Olivier GOUDOUR, chef du service projets d’investissement, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisation de passation liées à tout marché, contrat, convention (à l’exception des conventions de financement), protocole et traité. 1. Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Christian PETIT pour signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : 1. 2. 3. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian PETIT, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, Monsieur Olivier GOUDOUR, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 0,4 million d’euros. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,1 million d’euros. 2. 2. Article 6 : Délégation est donnée à Monsieur Christian PETIT, pour signer, pour les opérations d’investissement, tout acte lié à une opération d’acquisition, de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont le montant est inférieur ou égal à 1,5 million d’euros hors droits et taxes de toute nature. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 3 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 0,4 million d’euros ; Bulletin officiel des actes n°10 tout contrat (autre que ceux visés à l’article 1 ci-dessus), convention autre que de mandat et de financement, protocole, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du contrat, de la convention autre que de mandat ou du protocole ainsi modifié ; En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian PETIT, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Olivier GOUDOUR, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 1,5 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian PETIT, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Olivier GOUDOUR, à l’effet de signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : 1. toute convention de mandat ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant de la rémunération du mandataire ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global de la convention de mandat ainsi modifiée ; 29 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 4. 5. de la rémunération de la SNCF ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissements ; 6. pour une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation est égal ou supérieur à 7,6 millions d’euros, toute décision de modification du programme de l’opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF sous réserve que le cumul de cette modification et de celles intervenues antérieurement reste inférieur à 5 % du montant de l’enveloppe financière fixée par RFF ou à 5 % du forfait de rémunération ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissement ; 7. toute décision d’approbation des phases d’études pour les opérations d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; 8. pour les programmes délégués à la SNCF, toute décision de retrait ou de rattachement d’une opération à ce programme d’investissement ; 9. tout accord donné au directeur d’opération délégué pour désigner une autre personne responsable des marchés ; 10. tout accord, dans la limite de 1,5 million d’euros, sur les règlements amiables ou les versements des indemnités dans le cadre des relations avec les cocontractants, sous réserve que cet accord ne conduise pas à un dépassement du seuil de 5% visé au point 3 cidessus ; 11. le quitus délivré au mandataire du maître d’ouvrage ; 12. la décision arrêtant le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation, lorsque ce coût ne dépasse pas 3 millions d’euros. Cette délégation est accordée sans limitation de montant pour les opérations relatives à des propriétés ou parties de propriété figurant dans une enquête parcellaire ou pouvant l’être au titre d’un projet déclaré d’utilité publique. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian PETIT, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Olivier GOUDOUR, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite d’1 million d’euros. Article 7 : Délégation est donnée à Monsieur Christian PETIT, pour signer toute décision de classement ou de déclassement du domaine public de l’établissement de tout bien immobilier dont la valeur estimée est inférieure ou égale à 150 000 euros. Article 8 : Délégation est donnée à Monsieur Christian PETIT pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution : 1. 2. 3. toute convention d’occupation temporaire et toute convention de fortage qui confèrent à RFF un droit d’occupation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; toute convention d’indemnisation et tout bulletin d’indemnité liés à la réalisation de l’ouvrage dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; pour les propriétés ou parties de propriété soumises à enquête parcellaire ou correspondant à un projet déclaré d’utilité publique, tout bulletin d’éviction, bulletin d’indemnité de privation de jouissance, quittance d’indemnité et autre convention d’indemnisation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian PETIT, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Olivier GOUDOUR, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite de 1 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian PETIT, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Olivier GOUDOUR, à l’effet de signer les actes visés au présent article. Article 11 : Les délégations consenties à Monsieur Christian PETIT, ainsi qu’à Monsieur Olivier GOUDOUR, par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : Article 9 : Délégation est donnée à Monsieur Christian PETIT pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution, toute demande d’autorisation administrative ou de lancement d’une procédure administrative nécessaire à la réalisation d’une opération d’investissement. 1. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian PETIT, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Olivier GOUDOUR, à l’effet de signer les actes visés au présent article. 2. 3. Article 10 : Délégation est donnée à Monsieur Christian PETIT, dans le cadre des conventions de mandat de maîtrise de l’ouvrage et dans le respect des dispositions du C.P.G. mandat, pour signer : 4. 1. 2. 3. tout décision d’autorisation de passation de marché dans les limites définies à l’article 1 ci-dessus ; tout accord ou visa donné au mandataire du maître d’ouvrage nécessaire à l’exercice de ses missions pour une opération d'investissement ; dans la limite de 3 millions d’euros pour chaque phase, toute décision d’engagement des phases successives d’une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, ainsi que toute décision de modification du programme de cette opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou Bulletin officiel des actes n°10 Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Christian PETIT en qualité de directeur régional. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement, notamment celles relatives au comité des investissements, au règlement général des marchés et au référentiel des conventions de financement. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités fixées à cet effet. Article 12 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Christian PETIT le 26 mai 2005. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON 30 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 2. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Christian DUBOST, directeur régional 3. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 2 avril 2004 portant nomination de Monsieur Christian DUBOST en qualité de directeur régional pour la région LanguedocRoussillon, En cas d’avenant, les seuils s’apprécient en fonction du montant global du marché ainsi modifié. Article 3 : Pour les marchés dont le montant est supérieur aux limites définies dans l’article 1 ci-dessus, délégation est donnée à Monsieur Christian DUBOST pour signer les actes ou documents relatifs à la préparation, à la passation ou à la gestion des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, à l’exception : - Décide : Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Christian DUBOST pour signer toute convention de financement dont le montant total ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, à l’exception de celles portant principalement sur des études dont le montant ne doit pas dépasser 1,5 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian DUBOST, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Joseph GIORDANO, chef du service projets d’investissement, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention (à l’exception des conventions de financement), protocole et traité Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Christian DUBOST, pour signer : 1. Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Christian DUBOST pour signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : 2. 3. toute convention de mandat ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant de la rémunération du mandataire ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global de la convention de mandat ainsi modifiée ; En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian DUBOST, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, Monsieur Joseph GIORDANO, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 0,4 million d’euros. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,1 million d’euros. 2. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian DUBOST, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Joseph GIORDANO, à l’effet de signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : 1. des stratégies d’achat ; des décisions relatives à la sélection des candidats ; des décisions de choix des titulaires des marchés ; des marchés et des avenants ; des décomptes partiels et généraux ; des protocoles indemnitaires faisant suite aux réclamations ; des décisions de poursuivre. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian DUBOST, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Joseph GIORDANO, à l’effet de signer les actes visés au présent article. er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Christian DUBOST, directeur régional pour la région Languedoc-Roussillon, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention, protocole ou traité. 1. les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 0,4 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,09 million d’euros. tout contrat (autre que ceux visés à l’article 1 ci-dessus), convention autre que de mandat et de financement, protocole, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du contrat, de la convention autre que de mandat ou du protocole ainsi modifié ; En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian DUBOST, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Joseph GIORDANO, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 1,5 million d’euros. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 3 millions d’euros ; Bulletin officiel des actes n°10 31 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Article 6 : Délégation est donnée à Monsieur Christian DUBOST, pour signer, pour les opérations d’investissement, tout acte lié à une opération d’acquisition, de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont le montant est inférieur ou égal à 1,5 million d’euros hors droits et taxes de toute nature. 3. dans la limite de 3 millions d’euros pour chaque phase, toute décision d’engagement des phases successives d’une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, ainsi que toute décision de modification du programme de cette opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissements ; 4. pour une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation est égal ou supérieur à 7,6 millions d’euros, toute décision de modification du programme de l’opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF sous réserve que le cumul de cette modification et de celles intervenues antérieurement reste inférieur à 5 % du montant de l’enveloppe financière fixée par RFF ou à 5 % du forfait de rémunération ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissement ; 5. toute décision d’approbation des phases d’études pour les opérations d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; 6. pour les programmes délégués à la SNCF, toute décision de retrait ou de rattachement d’une opération à ce programme d’investissement ; 7. tout accord donné au directeur d’opération délégué pour désigner une autre personne responsable des marchés ; 8. tout accord, dans la limite de 1,5 million d’euros, sur les règlements amiables ou les versements des indemnités dans le cadre des relations avec les cocontractants, sous réserve que cet accord ne conduise pas à un dépassement du seuil de 5% visé au point 3 cidessus ; 9. le quitus délivré au mandataire du maître d’ouvrage ; 10. la décision arrêtant le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation, lorsque ce coût ne dépasse pas 3 millions d’euros. Cette délégation est accordée sans limitation de montant pour les opérations relatives à des propriétés ou parties de propriété figurant dans une enquête parcellaire ou pouvant l’être au titre d’un projet déclaré d’utilité publique. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian DUBOST, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Joseph GIORDANO, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite d’1 million d’euros. Article 7 : Délégation est donnée à Monsieur Christian DUBOST, pour signer toute décision de classement ou de déclassement du domaine public de l’établissement de tout bien immobilier dont la valeur estimée est inférieure ou égale à 150 000 euros. Article 8 : Délégation est donnée à Monsieur Christian DUBOST pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution : 1. 2. 3. toute convention d’occupation temporaire et toute convention de fortage qui confèrent à RFF un droit d’occupation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; toute convention d’indemnisation et tout bulletin d’indemnité liés à la réalisation de l’ouvrage dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; pour les propriétés ou parties de propriété soumises à enquête parcellaire ou correspondant à un projet déclaré d’utilité publique, tout bulletin d’éviction, bulletin d’indemnité de privation de jouissance, quittance d’indemnité et autre convention d’indemnisation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian DUBOST, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Joseph GIORDANO, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite de 1 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian DUBOST, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Joseph GIORDANO, à l’effet de signer les actes visés au présent article. Article 9 : Délégation est donnée à Monsieur Christian DUBOST pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution, toute demande d’autorisation administrative ou de lancement d’une procédure administrative nécessaire à la réalisation d’une opération d’investissement. Article 11 : Les délégations consenties à Monsieur Christian DUBOST, ainsi qu’à Monsieur Joseph GIORDANO, par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : 1. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Christian DUBOST, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Joseph GIORDANO, à l’effet de signer les actes visés au présent article. 2. Article 10 : Délégation est donnée à Monsieur Christian DUBOST, dans le cadre des conventions de mandat de maîtrise de l’ouvrage et dans le respect des dispositions du C.P.G. mandat, pour signer : 3. 1. 4. 2. tout décision d’autorisation de passation de marché dans les limites définies à l’article 1 ci-dessus ; tout accord ou visa donné au mandataire du maître d’ouvrage nécessaire à l’exercice de ses missions pour une opération d'investissement ; Bulletin officiel des actes n°10 32 Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Christian DUBOST en qualité de directeur régional. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement, notamment celles relatives au comité des investissements, au règlement général des marchés et au référentiel des conventions de financement. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités fixées à cet effet. Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Article 12 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Christian DUBOST le 26 mai 2005. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Kim REGNIER, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Pierre LAGLEIZE, à l’effet de signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : Fait à Paris, le 5 octobre 2005 1. SIGNE : Michel BOYON 2. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 3 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 0,4 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,09 million d’euros. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Kim REGNIER, directeur régional 3. Le Président de Réseau Ferré de France, En cas d’avenant, les seuils s’apprécient en fonction du montant global du marché ainsi modifié. Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 2 avril 2004 portant nomination de Monsieur Kim REGNIER en qualité de directeur régional pour la région Midi-Pyrénées, Article 3 : Pour les marchés dont le montant est supérieur aux limites définies dans l’article 1 ci-dessus, délégation est donnée à Monsieur Kim REGNIER pour signer les actes ou documents relatifs à la préparation, à la passation ou à la gestion des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, à l’exception : - Décide : En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Kim REGNIER, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Pierre LAGLEIZE, à l’effet de signer les actes visés au présent article. er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Kim REGNIER, directeur régional pour la région Midi-Pyrénées, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention, protocole ou traité. Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Kim REGNIER pour signer toute convention de financement dont le montant total ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, à l’exception de celles portant principalement sur des études dont le montant ne doit pas dépasser 1,5 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Kim REGNIER, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Pierre LAGLEIZE, chef du service projets d’investissement, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention (à l’exception des conventions de financement), protocole et traité. Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Kim REGNIER, pour signer : 1. Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Kim REGNIER pour signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : 1. 2. 3. toute convention de mandat ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant de la rémunération du mandataire ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global de la convention de mandat ainsi modifiée ; En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Kim REGNIER, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, Monsieur Pierre LAGLEIZE, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 0,4 million d’euros. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,1 million d’euros. Bulletin officiel des actes n°10 des stratégies d’achat ; des décisions relatives à la sélection des candidats ; des décisions de choix des titulaires des marchés ; des marchés et des avenants ; des décomptes partiels et généraux ; des protocoles indemnitaires faisant suite aux réclamations ; des décisions de poursuivre. 33 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 2. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Kim REGNIER, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Pierre LAGLEIZE, à l’effet de signer les actes visés au présent article. tout contrat (autre que ceux visés à l’article 1 ci-dessus), convention autre que de mandat et de financement, protocole, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du contrat, de la convention autre que de mandat ou du protocole ainsi modifié ; Article 10 : Délégation est donnée à Monsieur Kim REGNIER, dans le cadre des conventions de mandat de maîtrise de l’ouvrage et dans le respect des dispositions du C.P.G. mandat, pour signer : 1. tout décision d’autorisation de passation de marché dans les limites définies à l’article 1 ci-dessus ; 2. tout accord ou visa donné au mandataire du maître d’ouvrage nécessaire à l’exercice de ses missions pour une opération d'investissement ; 3. dans la limite de 3 millions d’euros pour chaque phase, toute décision d’engagement des phases successives d’une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, ainsi que toute décision de modification du programme de cette opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissements ; 4. pour une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation est égal ou supérieur à 7,6 millions d’euros, toute décision de modification du programme de l’opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF sous réserve que le cumul de cette modification et de celles intervenues antérieurement reste inférieur à 5 % du montant de l’enveloppe financière fixée par RFF ou à 5 % du forfait de rémunération ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissement ; 5. toute décision d’approbation des phases d’études pour les opérations d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; 6. pour les programmes délégués à la SNCF, toute décision de retrait ou de rattachement d’une opération à ce programme d’investissement ; 7. tout accord donné au directeur d’opération délégué pour désigner une autre personne responsable des marchés ; 8. tout accord, dans la limite de 1,5 million d’euros, sur les règlements amiables ou les versements des indemnités dans le cadre des relations avec les cocontractants, sous réserve que cet accord ne conduise pas à un dépassement du seuil de 5% visé au point 3 cidessus ; 9. le quitus délivré au mandataire du maître d’ouvrage ; 10. la décision arrêtant le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation, lorsque ce coût ne dépasse pas 3 millions d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Kim REGNIER, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Pierre LAGLEIZE, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 1,5 million d’euros. Article 6 : Délégation est donnée à Monsieur Kim REGNIER, pour signer, pour les opérations d’investissement, tout acte lié à une opération d’acquisition, de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont le montant est inférieur ou égal à 1,5 million d’euros hors droits et taxes de toute nature. Cette délégation est accordée sans limitation de montant pour les opérations relatives à des propriétés ou parties de propriété figurant dans une enquête parcellaire ou pouvant l’être au titre d’un projet déclaré d’utilité publique. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Kim REGNIER, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Pierre LAGLEIZE, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite d’1 million d’euros. Article 7 : Délégation est donnée à Monsieur Kim REGNIER, pour signer toute décision de classement ou de déclassement du domaine public de l’établissement de tout bien immobilier dont la valeur estimée est inférieure ou égale à 150 000 euros. Article 8 : Délégation est donnée à Monsieur Kim REGNIER pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution : 1. 2. 3. toute convention d’occupation temporaire et toute convention de fortage qui confèrent à RFF un droit d’occupation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; toute convention d’indemnisation et tout bulletin d’indemnité liés à la réalisation de l’ouvrage dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; pour les propriétés ou parties de propriété soumises à enquête parcellaire ou correspondant à un projet déclaré d’utilité publique, tout bulletin d’éviction, bulletin d’indemnité de privation de jouissance, quittance d’indemnité et autre convention d’indemnisation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Kim REGNIER, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Pierre LAGLEIZE, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite de 1 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Kim REGNIER, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Pierre LAGLEIZE, à l’effet de signer les actes visés au présent article. Article 11 : Les délégations consenties à Monsieur Kim REGNIER, ainsi qu’à Monsieur Pierre LAGLEIZE, par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : Article 9 : Délégation est donnée à Monsieur Kim REGNIER pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution, toute demande d’autorisation administrative ou de lancement d’une procédure administrative nécessaire à la réalisation d’une opération d’investissement. Bulletin officiel des actes n°10 1. 34 Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Kim REGNIER en qualité de directeur régional. Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 2. 3. 4. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement, notamment celles relatives au comité des investissements, au règlement général des marchés et au référentiel des conventions de financement. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités fixées à cet effet. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Marc SVETCHINE, directeur régional Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 2 avril 2004 portant nomination de Monsieur Marc SVETCHINE en qualité de directeur régional pour les régions Bourgogne et Franche-Comté, Article 12 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Kim REGNIER le 26 mai 2005. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Décide : er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Marc SVETCHINE en qualité de directeur régional pour les régions Bourgogne et FrancheComté, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention, protocole ou traité. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Marc SVETCHINE, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Thierry SARRAT, chef de la mission LGV Rhin-Rhône Branche Est et à Monsieur René-Paul SIMON, chef du département administratif et financier, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui leur sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention (à l’exception des conventions de financement), protocole et traité. Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Marc SVETCHINE pour signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : 1. 2. 3. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,1 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Marc SVETCHINE, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Thierry SARRAT et Monsieur René-Paul SIMON, à l’effet de signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : Bulletin officiel des actes n°10 35 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 1. 2. 3. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Marc SVETCHINE, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Thierry SARRAT et Monsieur René-Paul SIMON, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 1,5 million d’euros. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 3 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 0,4 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,09 million d’euros. Article 6 : Délégation est donnée à Monsieur Marc SVETCHINE, pour signer, pour les opérations d’investissement, tout acte lié à une opération d’acquisition, de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont le montant est inférieur ou égal à 1,5 million d’euros hors droits et taxes de toute nature. Cette délégation est accordée sans limitation de montant pour les opérations relatives à des propriétés ou parties de propriété figurant dans une enquête parcellaire ou pouvant l’être au titre d’un projet déclaré d’utilité publique. En cas d’avenant, les seuils s’apprécient en fonction du montant global du marché ainsi modifié. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Marc SVETCHINE, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Thierry SARRAT et Monsieur René-Paul SIMON, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite d’1 million d’euros. Article 3 : Pour les marchés dont le montant est supérieur aux limites définies dans l’article 1 ci-dessus, délégation est donnée à Monsieur Marc SVETCHINE pour signer les actes ou documents relatifs à la préparation, à la passation ou à la gestion des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, à l’exception : - Article 7 : Délégation est donnée à Monsieur Marc SVETCHINE, pour signer toute décision de classement ou de déclassement du domaine public de l’établissement de tout bien immobilier dont la valeur estimée est inférieure ou égale à 150 000 euros. des stratégies d’achat ; des décisions relatives à la sélection des candidats ; des décisions de choix des titulaires des marchés ; des marchés et des avenants ; des décomptes partiels et généraux ; des protocoles indemnitaires faisant suite aux réclamations ; des décisions de poursuivre. Article 8 : Délégation est donnée à Monsieur Marc SVETCHINE pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution : 1. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Marc SVETCHINE, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Thierry SARRAT et Monsieur René-Paul SIMON, à l’effet de signer les actes visés au présent article. 2. Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Marc SVETCHINE pour signer toute convention de financement dont le montant total ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, à l’exception de celles portant principalement sur des études dont le montant ne doit pas dépasser 1,5 million d’euros. 3. Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Marc SVETCHINE, pour signer : 1. 2. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Marc SVETCHINE, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Thierry SARRAT et Monsieur René-Paul SIMON, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite de 1 million d’euros. toute convention de mandat ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant de la rémunération du mandataire ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global de la convention de mandat ainsi modifiée ; En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Marc SVETCHINE, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, Monsieur Thierry SARRAT et Monsieur René-Paul SIMON, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 0,4 million d’euros. tout contrat (autre que ceux visés à l’article 1 ci-dessus), convention autre que de mandat et de financement, protocole, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du contrat, de la convention autre que de mandat ou du protocole ainsi modifié ; Bulletin officiel des actes n°10 toute convention d’occupation temporaire et toute convention de fortage qui confèrent à RFF un droit d’occupation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; toute convention d’indemnisation et tout bulletin d’indemnité liés à la réalisation de l’ouvrage dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; pour les propriétés ou parties de propriété soumises à enquête parcellaire ou correspondant à un projet déclaré d’utilité publique, tout bulletin d’éviction, bulletin d’indemnité de privation de jouissance, quittance d’indemnité et autre convention d’indemnisation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros. Article 9 : Délégation est donnée à Monsieur Marc SVETCHINE pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution, toute demande d’autorisation administrative ou de lancement d’une procédure administrative nécessaire à la réalisation d’une opération d’investissement. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Marc SVETCHINE, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Thierry SARRAT et Monsieur René-Paul SIMON, à l’effet de signer les actes visés au présent article. 36 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 1. Article 10 : Délégation est donnée à Monsieur Marc SVETCHINE, dans le cadre des conventions de mandat de maîtrise de l’ouvrage et dans le respect des dispositions du C.P.G. mandat, pour signer : 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. tout décision d’autorisation de passation de marché dans les limites définies à l’article 1 ci-dessus ; tout accord ou visa donné au mandataire du maître d’ouvrage nécessaire à l’exercice de ses missions pour une opération d'investissement ; dans la limite de 3 millions d’euros pour chaque phase, toute décision d’engagement des phases successives d’une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, ainsi que toute décision de modification du programme de cette opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissements ; pour une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation est égal ou supérieur à 7,6 millions d’euros, toute décision de modification du programme de l’opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF sous réserve que le cumul de cette modification et de celles intervenues antérieurement reste inférieur à 5 % du montant de l’enveloppe financière fixée par RFF ou à 5 % du forfait de rémunération ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissement ; toute décision d’approbation des phases d’études pour les opérations d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; 4. Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Marc SVETCHINE en qualité de directeur régional. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement, notamment celles relatives au comité des investissements, au règlement général des marchés et au référentiel des conventions de financement. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités fixées à cet effet. Article 12 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à er Monsieur Marc SVETCHINE le 1 août 2005. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON pour les programmes délégués à la SNCF, toute décision de retrait ou de rattachement d’une opération à ce programme d’investissement ; tout accord donné au directeur d’opération délégué pour désigner une autre personne responsable des marchés ; tout accord, dans la limite de 1,5 million d’euros, sur les règlements amiables ou les versements des indemnités dans le cadre des relations avec les cocontractants, sous réserve que cet accord ne conduise pas à un dépassement du seuil de 5% visé au point 3 cidessus ; le quitus délivré au mandataire du maître d’ouvrage ; la décision arrêtant le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation, lorsque ce coût ne dépasse pas 3 millions d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Marc SVETCHINE, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Thierry SARRAT et Monsieur René-Paul SIMON, à l’effet de signer les actes visés au présent article. Article 11 : Les délégations consenties à Monsieur Marc SVETCHINE, ainsi qu’à Monsieur Thierry SARRAT et Monsieur René-Paul SIMON, par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : Bulletin officiel des actes n°10 37 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 3. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Michel CROC, directeur régional En cas d’avenant, les seuils s’apprécient en fonction du montant global du marché ainsi modifié. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 30 juin 2004 portant nomination de Monsieur Michel CROC en qualité de directeur régional pour la région Provence-AlpesCôte d’Azur, Article 3 : Pour les marchés dont le montant est supérieur aux limites définies dans l’article 1 ci-dessus, délégation est donnée à Monsieur Michel CROC pour signer les actes ou documents relatifs à la préparation, à la passation ou à la gestion des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, à l’exception : - Décide : Article 1 : Autorisation est donnée à Monsieur Michel CROC, directeur régional pour la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention, protocole ou traité. Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Michel CROC pour signer toute convention de financement dont le montant total ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, à l’exception de celles portant principalement sur des études dont le montant ne doit pas dépasser 1,5 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Michel CROC, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Alain SAILLARD, chef du service projets d’investissement, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention (à l’exception des conventions de financement), protocole et traité Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Michel CROC, pour signer : 1. Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Michel CROC pour signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : 2. 3. 2. toute convention de mandat ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant de la rémunération du mandataire ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global de la convention de mandat ainsi modifiée ; En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Michel CROC, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions respectives, Monsieur Alain SAILLARD, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 0,4 million d’euros. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,1 million d’euros. 2. tout contrat (autre que ceux visés à l’article 1 ci-dessus), convention autre que de mandat et de financement, protocole, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du contrat, de la convention autre que de mandat ou du protocole ainsi modifié ; En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Michel CROC, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Alain SAILLARD, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 1,5 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Michel CROC, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Alain SAILLARD, à l’effet de signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : 1. des stratégies d’achat ; des décisions relatives à la sélection des candidats ; des décisions de choix des titulaires des marchés ; des marchés et des avenants ; des décomptes partiels et généraux ; des protocoles indemnitaires faisant suite aux réclamations ; des décisions de poursuivre. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Michel CROC, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Alain SAILLARD, à l’effet de signer les actes visés au présent article. er 1. les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,09 million d’euros. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 3 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 0,4 million d’euros ; Bulletin officiel des actes n°10 38 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Article 6 : Délégation est donnée à Monsieur Michel CROC, pour signer, pour les opérations d’investissement, tout acte lié à une opération d’acquisition, de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont le montant est inférieur ou égal à 1,5 million d’euros hors droits et taxes de toute nature. 3. dans la limite de 3 millions d’euros pour chaque phase, toute décision d’engagement des phases successives d’une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, ainsi que toute décision de modification du programme de cette opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissements ; 4. pour une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation est égal ou supérieur à 7,6 millions d’euros, toute décision de modification du programme de l’opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF sous réserve que le cumul de cette modification et de celles intervenues antérieurement reste inférieur à 5 % du montant de l’enveloppe financière fixée par RFF ou à 5 % du forfait de rémunération ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissement ; 5. toute décision d’approbation des phases d’études pour les opérations d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; 6. pour les programmes délégués à la SNCF, toute décision de retrait ou de rattachement d’une opération à ce programme d’investissement ; 7. tout accord donné au directeur d’opération délégué pour désigner une autre personne responsable des marchés ; 8. tout accord, dans la limite de 1,5 million d’euros, sur les règlements amiables ou les versements des indemnités dans le cadre des relations avec les cocontractants, sous réserve que cet accord ne conduise pas à un dépassement du seuil de 5% visé au point 3 cidessus ; 9. le quitus délivré au mandataire du maître d’ouvrage ; 10. la décision arrêtant le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation, lorsque ce coût ne dépasse pas 3 millions d’euros. Cette délégation est accordée sans limitation de montant pour les opérations relatives à des propriétés ou parties de propriété figurant dans une enquête parcellaire ou pouvant l’être au titre d’un projet déclaré d’utilité publique. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Michel CROC, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Alain SAILLARD, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite d’1 million d’euros. Article 7 : Délégation est donnée à Monsieur Michel CROC, pour signer toute décision de classement ou de déclassement du domaine public de l’établissement de tout bien immobilier dont la valeur estimée est inférieure ou égale à 150 000 euros. Article 8 : Délégation est donnée à Monsieur Michel CROC pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution : 1. 2. 3. toute convention d’occupation temporaire et toute convention de fortage qui confèrent à RFF un droit d’occupation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; toute convention d’indemnisation et tout bulletin d’indemnité liés à la réalisation de l’ouvrage dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; pour les propriétés ou parties de propriété soumises à enquête parcellaire ou correspondant à un projet déclaré d’utilité publique, tout bulletin d’éviction, bulletin d’indemnité de privation de jouissance, quittance d’indemnité et autre convention d’indemnisation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Michel CROC, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Alain SAILLARD, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite de 1 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Michel CROC, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Alain SAILLARD, à l’effet de signer les actes visés au présent article. Article 9 : Délégation est donnée à Monsieur Michel CROC pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution, toute demande d’autorisation administrative ou de lancement d’une procédure administrative nécessaire à la réalisation d’une opération d’investissement. Article 11 : Les délégations consenties à Monsieur Michel CROC, ainsi qu’à Monsieur Alain SAILLARD, par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : 1. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Michel CROC, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Alain SAILLARD, à l’effet de signer les actes visés au présent article. 2. 3. Article 10 : Délégation est donnée à Monsieur Michel CROC, dans le cadre des conventions de mandat de maîtrise de l’ouvrage et dans le respect des dispositions du C.P.G. mandat, pour signer : 4. 1. 2. tout décision d’autorisation de passation de marché dans les limites définies à l’article 1 ci-dessus ; tout accord ou visa donné au mandataire du maître d’ouvrage nécessaire à l’exercice de ses missions pour une opération d'investissement ; Bulletin officiel des actes n°10 39 Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Michel CROC en qualité de directeur régional. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement, notamment celles relatives au comité des investissements, au règlement général des marchés et au référentiel des conventions de financement. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités fixées à cet effet. Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 3. Article 12 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Michel CROC le 26 mai 2005. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Philippe LAUMIN, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Yan PETERSCHMITT, à l’effet de signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON 1. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Philippe LAUMIN, directeur régional 2. 3. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 2 avril 2004 portant nomination de Monsieur Philippe LAUMIN en qualité de directeur régional pour les régions Alsace, Lorraine et Champagne-Ardenne, Article 3 : Pour les marchés dont le montant est supérieur aux limites définies dans l’article 1 ci-dessus, délégation est donnée à Monsieur Philippe LAUMIN pour signer les actes ou documents relatifs à la préparation, à la passation ou à la gestion des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, à l’exception : - er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe LAUMIN, directeur régional pour les régions Alsace, Lorraine et ChampagneArdenne, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisation de passation liées à tout marché, contrat, convention, protocole ou traité. Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe LAUMIN pour signer toute convention de financement dont le montant total ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, à l’exception de celles portant principalement sur des études dont le montant ne doit pas dépasser 1,5 million d’euros. Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe LAUMIN, pour signer : 1. Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe LAUMIN pour signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; Bulletin officiel des actes n°10 des stratégies d’achat ; des décisions relatives à la sélection des candidats ; des décisions de choix des titulaires des marchés ; des marchés et des avenants ; des décomptes partiels et généraux ; des protocoles indemnitaires faisant suite aux réclamations ; des décisions de poursuivre. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Philippe LAUMIN, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Yan PETERSCHMITT, à l’effet de signer les actes visés au présent article. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Philippe LAUMIN, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Yan PETERSCHMITT, chef du service projets d’investissement, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention (à l’exception des conventions de financement), protocole et traité. 2. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 3 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 0,4 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,09 million d’euros. En cas d’avenant, les seuils s’apprécient en fonction du montant global du marché ainsi modifié. Décide : 1. les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,1 million d’euros. toute convention de mandat ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant de la rémunération du mandataire ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global de la convention de mandat ainsi modifiée ; En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Philippe LAUMIN, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, Monsieur Yan PETERSCHMITT, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 0,4 million d’euros. 40 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 2. Article 9 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe LAUMIN pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution, toute demande d’autorisation administrative ou de lancement d’une procédure administrative nécessaire à la réalisation d’une opération d’investissement. tout contrat (autre que ceux visés à l’article 1 ci-dessus), convention autre que de mandat et de financement, protocole, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du contrat, de la convention autre que de mandat ou du protocole ainsi modifié ; En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Philippe LAUMIN, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Yan PETERSCHMITT, à l’effet de signer les actes visés au présent article. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Philippe LAUMIN, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Yan PETERSCHMITT, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 1,5 million d’euros. Article 10 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe LAUMIN, dans le cadre des conventions de mandat de maîtrise de l’ouvrage et dans le respect des dispositions du C.P.G. mandat, pour signer : Article 6 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe LAUMIN, pour signer, pour les opérations d’investissement, tout acte lié à une opération d’acquisition, de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont le montant est inférieur ou égal à 1,5 million d’euros hors droits et taxes de toute nature. 1. tout décision d’autorisation de passation de marché dans les limites définies à l’article 1 ci-dessus ; 2. tout accord ou visa donné au mandataire du maître d’ouvrage nécessaire à l’exercice de ses missions pour une opération d'investissement ; 3. dans la limite de 3 millions d’euros pour chaque phase, toute décision d’engagement des phases successives d’une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, ainsi que toute décision de modification du programme de cette opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissements ; 4. pour une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation est égal ou supérieur à 7,6 millions d’euros, toute décision de modification du programme de l’opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF sous réserve que le cumul de cette modification et de celles intervenues antérieurement reste inférieur à 5 % du montant de l’enveloppe financière fixée par RFF ou à 5 % du forfait de rémunération ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissement ; 5. toute décision d’approbation des phases d’études pour les opérations d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; 6. pour les programmes délégués à la SNCF, toute décision de retrait ou de rattachement d’une opération à ce programme d’investissement ; 7. tout accord donné au directeur d’opération délégué pour désigner une autre personne responsable des marchés ; 8. tout accord, dans la limite de 1,5 million d’euros, sur les règlements amiables ou les versements des indemnités dans le cadre des relations avec les cocontractants, sous réserve que cet accord ne conduise pas à un dépassement du seuil de 5% visé au point 3 cidessus ; 9. le quitus délivré au mandataire du maître d’ouvrage ; 10. la décision arrêtant le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation, lorsque ce coût ne dépasse pas 3 millions d’euros. Cette délégation est accordée sans limitation de montant pour les opérations relatives à des propriétés ou parties de propriété figurant dans une enquête parcellaire ou pouvant l’être au titre d’un projet déclaré d’utilité publique. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Philippe LAUMIN, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Yan PETERSCHMITT, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite d’1 million d’euros. Article 7 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe LAUMIN, pour signer toute décision de classement ou de déclassement du domaine public de l’établissement de tout bien immobilier dont la valeur estimée est inférieure ou égale à 150 000 euros. Article 8 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe LAUMIN pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution : 1. 2. 3. toute convention d’occupation temporaire et toute convention de fortage qui confèrent à RFF un droit d’occupation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; toute convention d’indemnisation et tout bulletin d’indemnité liés à la réalisation de l’ouvrage dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; pour les propriétés ou parties de propriété soumises à enquête parcellaire ou correspondant à un projet déclaré d’utilité publique, tout bulletin d’éviction, bulletin d’indemnité de privation de jouissance, quittance d’indemnité et autre convention d’indemnisation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Philippe LAUMIN, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Yan PETERSCHMITT, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite de 1 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Philippe LAUMIN, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Yan PETERSCHMITT, à l’effet de signer les actes visés au présent article. Bulletin officiel des actes n°10 41 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Article 11 : Les délégations consenties à Monsieur Philippe LAUMIN, ainsi qu’à Monsieur Yan PETERSCHMITT, par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : 1. 2. 3. 4. En cas d’absence ou d’empêchement de Philippe DE MESTER, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Didier VUILLARD, chef du service projets d’investissement et Monsieur Gérard LAMBERT, chef du département « Aménagement et patrimoine », pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui leur sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention (à l’exception des conventions de financement), protocole et traité. Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Philippe LAUMIN en qualité de directeur régional. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement, notamment celles relatives au comité des investissements, au règlement général des marchés et au référentiel des conventions de financement. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités fixées à cet effet. Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe DE MESTER, pour signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : 1. 2. Article 12 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Philippe LAUMIN le 26 mai 2005. 3. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Philippe DE MESTER, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Didier VUILLARD et Monsieur Gérard LAMBERT, à l’effet de signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Philippe DE MESTER, directeur régional 1. 2. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 30 juin 2004 portant nomination de Monsieur Philippe DE MESTER en qualité de directeur régional pour les régions Auvergne et Rhône-Alpes, 3. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 3 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 0,4 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,09 million d’euros. En cas d’avenant, les seuils s’apprécient en fonction du montant global du marché ainsi modifié. Article 3 : Pour les marchés dont le montant est supérieur aux limites définies dans l’article 1 ci-dessus, délégation est donnée à Monsieur Philippe DE MESTER pour signer les actes ou documents relatifs à la préparation, à la passation ou à la gestion des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, à l’exception : - Décide : Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe DE MESTER, directeur régional pour les régions Auvergne et Rhône-Alpes, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention, protocole ou traité. Bulletin officiel des actes n°10 les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,1 million d’euros. des stratégies d’achat ; des décisions relatives à la sélection des candidats ; des décisions de choix des titulaires des marchés ; des marchés et des avenants ; des décomptes partiels et généraux ; des protocoles indemnitaires faisant suite aux réclamations ; des décisions de poursuivre. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Philippe DE MESTER, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Didier VUILLARD et Monsieur Gérard LAMBERT, à l’effet de signer les actes visés au présent article. 42 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 1. Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe DE MESTER pour signer toute convention de financement dont le montant total ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, à l’exception de celles portant principalement sur des études dont le montant ne doit pas dépasser 1,5 million d’euros. 2. 3. Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe DE MESTER, pour signer : 1. toute convention de mandat ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant de la rémunération du mandataire ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global de la convention de mandat ainsi modifiée ; En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Philippe DE MESTER, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Didier VUILLARD et Monsieur Gérard LAMBERT, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite de 1 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Philippe DE MESTER, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, Monsieur Didier VUILLARD et Monsieur Gérard LAMBERT, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 0,4 million d’euros. 2. Article 9 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe DE MESTER pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution, toute demande d’autorisation administrative ou de lancement d’une procédure administrative nécessaire à la réalisation d’une opération d’investissement. tout contrat (autre que ceux visés à l’article 1 ci-dessus), convention autre que de mandat et de financement, protocole, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du contrat, de la convention autre que de mandat ou du protocole ainsi modifié ; En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Philippe DE MESTER, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Didier VUILLARD et Monsieur Gérard LAMBERT, à l’effet de signer les actes visés au présent article. Article 10 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe DE MESTER, dans le cadre des conventions de mandat de maîtrise de l’ouvrage et dans le respect des dispositions du C.P.G. mandat, pour signer : En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Philippe DE MESTER, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Didier VUILLARD et Monsieur Gérard LAMBERT, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 1,5 million d’euros. 1. Article 6 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe DE MESTER, pour signer, pour les opérations d’investissement, tout acte lié à une opération d’acquisition, de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont le montant est inférieur ou égal à 1,5 million d’euros hors droits et taxes de toute nature. 2. 3. Cette délégation est accordée sans limitation de montant pour les opérations relatives à des propriétés ou parties de propriété figurant dans une enquête parcellaire ou pouvant l’être au titre d’un projet déclaré d’utilité publique. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Philippe DE MESTER, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Didier VUILLARD et Monsieur Gérard LAMBERT, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite d’1 million d’euros. 4. Article 7 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe DE MESTER, pour signer toute décision de classement ou de déclassement du domaine public de l’établissement de tout bien immobilier dont la valeur estimée est inférieure ou égale à 150 000 euros. Article 8 : Délégation est donnée à Monsieur Philippe DE MESTER pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution : Bulletin officiel des actes n°10 toute convention d’occupation temporaire et toute convention de fortage qui confèrent à RFF un droit d’occupation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; toute convention d’indemnisation et tout bulletin d’indemnité liés à la réalisation de l’ouvrage dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; pour les propriétés ou parties de propriété soumises à enquête parcellaire ou correspondant à un projet déclaré d’utilité publique, tout bulletin d’éviction, bulletin d’indemnité de privation de jouissance, quittance d’indemnité et autre convention d’indemnisation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros. 5. 43 tout décision d’autorisation de passation de marché dans les limites définies à l’article 1 ci-dessus ; tout accord ou visa donné au mandataire du maître d’ouvrage nécessaire à l’exercice de ses missions pour une opération d'investissement ; dans la limite de 3 millions d’euros pour chaque phase, toute décision d’engagement des phases successives d’une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, ainsi que toute décision de modification du programme de cette opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissements ; pour une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation est égal ou supérieur à 7,6 millions d’euros, toute décision de modification du programme de l’opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF sous réserve que le cumul de cette modification et de celles intervenues antérieurement reste inférieur à 5 % du montant de l’enveloppe financière fixée par RFF ou à 5 % du forfait de rémunération ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissement ; toute décision d’approbation des phases d’études pour les opérations d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Richard ROUSSEAU, directeur régional 6. pour les programmes délégués à la SNCF, toute décision de retrait ou de rattachement d’une opération à ce programme d’investissement ; 7. tout accord donné au directeur d’opération délégué pour désigner une autre personne responsable des marchés ; 8. tout accord, dans la limite de 1,5 million d’euros, sur les règlements amiables ou les versements des indemnités dans le cadre des relations avec les cocontractants, sous réserve que cet accord ne conduise pas à un dépassement du seuil de 5% visé au point 3 cidessus ; 9. le quitus délivré au mandataire du maître d’ouvrage ; 10. la décision arrêtant le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation, lorsque ce coût ne dépasse pas 3 millions d’euros. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 29 décembre 2004 portant nomination de Monsieur Richard ROUSSEAU en qualité de directeur régional pour les régions Centre et Limousin, En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Philippe DE MESTER, délégation est donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives, à Monsieur Didier VUILLARD et Monsieur Gérard LAMBERT, à l’effet de signer les actes visés au présent article. Article 11 : Les délégations consenties à Monsieur Philippe DE MESTER, ainsi qu’à Monsieur Didier VUILLARD et Monsieur Gérard LAMBERT, par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : 1. Décide : er Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Philippe DE MESTER en qualité de directeur régional. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement, notamment celles relatives au comité des investissements, au règlement général des marchés et au référentiel des conventions de financement. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités fixées à cet effet. Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Richard ROUSSEAU, directeur régional pour les régions Centre et Limousin, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention, protocole ou traité. Article 12 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Philippe DE MESTER le 26 mai 2005. Article 2 : Délégation est donnée à de Monsieur Richard ROUSSEAU pour signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : 2. 3. 4. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Richard ROUSSEAU, délégation, est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Josselin MARTEL, chef du service projets d’investissement, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention (à l’exception des conventions de financement), protocole et traité. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 1. SIGNE : Michel BOYON 2. 3. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,1 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Richard ROUSSEAU, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Josselin MARTEL, à l’effet de signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : 1. Bulletin officiel des actes n°10 44 les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 3 millions d’euros ; Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 2. 3. 4. Article 6 : Délégation est donnée à Monsieur Richard ROUSSEAU, pour signer, pour les opérations d’investissement, tout acte lié à une opération d’acquisition, de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont le montant est inférieur ou égal à 1,5 million d’euros hors droits et taxes de toute nature. les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 0,4 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,09 million d’euros. Cette délégation est accordée sans limitation de montant pour les opérations relatives à des propriétés ou parties de propriété figurant dans une enquête parcellaire ou pouvant l’être au titre d’un projet déclaré d’utilité publique. En cas d’avenant, les seuils s’apprécient en fonction du montant global du marché ainsi modifié. Article 3 : Pour les marchés dont le montant est supérieur aux limites définies dans l’article 1 ci-dessus, délégation est donnée à Monsieur Richard ROUSSEAU pour signer les actes ou documents relatifs à la préparation, à la passation ou à la gestion des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, à l’exception : - En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Richard ROUSSEAU, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Josselin MARTEL, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite d’1 million d’euros. Article 7 : Délégation est donnée à Monsieur Richard ROUSSEAU, pour signer toute décision de classement ou de déclassement du domaine public de l’établissement de tout bien immobilier dont la valeur estimée est inférieure ou égale à 150 000 euros. des stratégies d’achat ; des décisions relatives à la sélection des candidats ; des décisions de choix des titulaires des marchés ; des marchés et des avenants ; des décomptes partiels et généraux ; des protocoles indemnitaires faisant suite aux réclamations ; des décisions de poursuivre. Article 8 : Délégation est donnée à Monsieur Richard ROUSSEAU pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution : 1. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Richard ROUSSEAU, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Josselin MARTEL, à l’effet de signer les actes visés au présent article. 2. Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Richard ROUSSEAU pour signer toute convention de financement dont le montant total ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, à l’exception de celles portant principalement sur des études dont le montant ne doit pas dépasser 1,5 million d’euros. 3. Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Richard ROUSSEAU, pour signer : 1. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Richard ROUSSEAU, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Josselin MARTEL, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite de 1 million d’euros. toute convention de mandat ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant de la rémunération du mandataire ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global de la convention de mandat ainsi modifiée ; Article 9 : Délégation est donnée à Monsieur Richard ROUSSEAU pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution, toute demande d’autorisation administrative ou de lancement d’une procédure administrative nécessaire à la réalisation d’une opération d’investissement. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Richard ROUSSEAU, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, Monsieur Josselin MARTEL, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 0,4 million d’euros. 2. toute convention d’occupation temporaire et toute convention de fortage qui confèrent à RFF un droit d’occupation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; toute convention d’indemnisation et tout bulletin d’indemnité liés à la réalisation de l’ouvrage dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; pour les propriétés ou parties de propriété soumises à enquête parcellaire ou correspondant à un projet déclaré d’utilité publique, tout bulletin d’éviction, bulletin d’indemnité de privation de jouissance, quittance d’indemnité et autre convention d’indemnisation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Richard ROUSSEAU, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Josselin MARTEL, à l’effet de signer les actes visés au présent article. tout contrat (autre que ceux visés à l’article 1 ci-dessus), convention autre que de mandat et de financement, protocole, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du contrat, de la convention autre que de mandat ou du protocole ainsi modifié ; Article 10 : Délégation est donnée à Monsieur Richard ROUSSEAU, dans le cadre des conventions de mandat de maîtrise de l’ouvrage et dans le respect des dispositions du C.P.G. mandat, pour signer : En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Richard ROUSSEAU, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Josselin MARTEL, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 1,5 million d’euros. Bulletin officiel des actes n°10 45 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 1. 2. 3. 4. 5. 6. 4. tout décision d’autorisation de passation de marché dans les limites définies à l’article 1 ci-dessus ; tout accord ou visa donné au mandataire du maître d’ouvrage nécessaire à l’exercice de ses missions pour une opération d'investissement ; dans la limite de 3 millions d’euros pour chaque phase, toute décision d’engagement des phases successives d’une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, ainsi que toute décision de modification du programme de cette opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissements ; pour une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation est égal ou supérieur à 7,6 millions d’euros, toute décision de modification du programme de l’opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF sous réserve que le cumul de cette modification et de celles intervenues antérieurement reste inférieur à 5 % du montant de l’enveloppe financière fixée par RFF ou à 5 % du forfait de rémunération ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissement ; toute décision d’approbation des phases d’études pour les opérations d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; pour les programmes délégués à la SNCF, toute décision de retrait ou de rattachement d’une opération à ce programme d’investissement ; Article 12 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Richard ROUSSEAU le 26 mai 2005. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Serge MICHEL, directeur régional Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 2 avril 2004 portant nomination de Monsieur Serge MICHEL en qualité de directeur régional pour les régions Bretagne et Pays de la Loire, 7. tout accord donné au directeur d’opération délégué pour désigner une autre personne responsable des marchés ; 8. tout accord, dans la limite de 1,5 million d’euros, sur les règlements amiables ou les versements des indemnités dans le cadre des relations avec les cocontractants, sous réserve que cet accord ne conduise pas à un dépassement du seuil de 5% visé au point 3 cidessus ; 9. le quitus délivré au mandataire du maître d’ouvrage ; 10. la décision arrêtant le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation, lorsque ce coût ne dépasse pas 3 millions d’euros. Décide : er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Serge MICHEL, directeur régional pour les régions Bretagne et Pays de la Loire, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention, protocole ou traité. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Richard ROUSSEAU, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Josselin MARTEL, à l’effet de signer les actes visés au présent article. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Serge MICHEL, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Van Phuoc NGUYEN, chef du service projets d’investissement, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, contrat, convention (à l’exception des conventions de financement), protocole et traité. Article 11 : Les délégations consenties à Monsieur Richard ROUSSEAU, ainsi qu’à Monsieur Josselin MARTEL, par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : 1. 2. 3. Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Serge MICHEL pour signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Richard ROUSSEAU en qualité de directeur régional. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement, notamment celles relatives au comité des investissements, au règlement général des marchés et au référentiel des conventions de financement. Bulletin officiel des actes n°10 Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités fixées à cet effet. 1. 2. 46 les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 2. 3. les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,1 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Serge MICHEL, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Van Phuoc NGUYEN, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 1,5 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Serge MICHEL, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Van Phuoc NGUYEN, à l’effet de signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : 1. 2. 3. Article 6 : Délégation est donnée à Monsieur Serge MICHEL, pour signer, pour les opérations d’investissement, tout acte lié à une opération d’acquisition, de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont le montant est inférieur ou égal à 1,5 million d’euros hors droits et taxes de toute nature. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 3 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 0,4 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,09 million d’euros. Cette délégation est accordée sans limitation de montant pour les opérations relatives à des propriétés ou parties de propriété figurant dans une enquête parcellaire ou pouvant l’être au titre d’un projet déclaré d’utilité publique. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Serge MICHEL, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Van Phuoc NGUYEN, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite d’1 million d’euros. En cas d’avenant, les seuils s’apprécient en fonction du montant global du marché ainsi modifié. Article 3 : Pour les marchés dont le montant est supérieur aux limites définies dans l’article 1 ci-dessus, délégation est donnée à Monsieur Serge MICHEL pour signer les actes ou documents relatifs à la préparation, à la passation ou à la gestion des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, à l’exception : - Article 7 : Délégation est donnée à Monsieur Serge MICHEL, pour signer toute décision de classement ou de déclassement du domaine public de l’établissement de tout bien immobilier dont la valeur estimée est inférieure ou égale à 150 000 euros. des stratégies d’achat ; des décisions relatives à la sélection des candidats ; des décisions de choix des titulaires des marchés ; des marchés et des avenants ; des décomptes partiels et généraux ; des protocoles indemnitaires faisant suite aux réclamations ; des décisions de poursuivre. Article 8 : Délégation est donnée à Monsieur Serge MICHEL pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution : 1. 2. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Serge MICHEL, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Van Phuoc NGUYEN, à l’effet de signer les actes visés au présent article. 3. Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Serge MICHEL pour signer toute convention de financement dont le montant total ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, à l’exception de celles portant principalement sur des études dont le montant ne doit pas dépasser 1,5 million d’euros. Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Serge MICHEL, pour signer : 1. toute convention d’occupation temporaire et toute convention de fortage qui confèrent à RFF un droit d’occupation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; toute convention d’indemnisation et tout bulletin d’indemnité liés à la réalisation de l’ouvrage dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; pour les propriétés ou parties de propriété soumises à enquête parcellaire ou correspondant à un projet déclaré d’utilité publique, tout bulletin d’éviction, bulletin d’indemnité de privation de jouissance, quittance d’indemnité et autre convention d’indemnisation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Serge MICHEL, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Van Phuoc NGUYEN, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite de 1 million d’euros. toute convention de mandat ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant de la rémunération du mandataire ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global de la convention de mandat ainsi modifiée ; Article 9 : Délégation est donnée à Monsieur Serge MICHEL pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution, toute demande d’autorisation administrative ou de lancement d’une procédure administrative nécessaire à la réalisation d’une opération d’investissement. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Serge MICHEL, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, Monsieur Van Phuoc NGUYEN, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 0,4 million d’euros. Bulletin officiel des actes n°10 tout contrat (autre que ceux visés à l’article 1 ci-dessus), convention autre que de mandat et de financement, protocole, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du contrat, de la convention autre que de mandat ou du protocole ainsi modifié ; 47 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Serge MICHEL, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Van Phuoc NGUYEN, à l’effet de signer les actes visés au présent article. 1. Article 10 : Délégation est donnée à Monsieur Serge MICHEL, dans le cadre des conventions de mandat de maîtrise de l’ouvrage et dans le respect des dispositions du C.P.G. mandat, pour signer : 3. 1. 4. 2. tout décision d’autorisation de passation de marché dans les limites définies à l’article 1 ci-dessus ; 2. tout accord ou visa donné au mandataire du maître d’ouvrage nécessaire à l’exercice de ses missions pour une opération d'investissement ; 3. dans la limite de 3 millions d’euros pour chaque phase, toute décision d’engagement des phases successives d’une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, ainsi que toute décision de modification du programme de cette opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissements ; 4. pour une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation est égal ou supérieur à 7,6 millions d’euros, toute décision de modification du programme de l’opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF sous réserve que le cumul de cette modification et de celles intervenues antérieurement reste inférieur à 5 % du montant de l’enveloppe financière fixée par RFF ou à 5 % du forfait de rémunération ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissement ; 5. toute décision d’approbation des phases d’études pour les opérations d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; 6. pour les programmes délégués à la SNCF, toute décision de retrait ou de rattachement d’une opération à ce programme d’investissement ; 7. tout accord donné au directeur d’opération délégué pour désigner une autre personne responsable des marchés ; 8. tout accord, dans la limite de 1,5 million d’euros, sur les règlements amiables ou les versements des indemnités dans le cadre des relations avec les cocontractants, sous réserve que cet accord ne conduise pas à un dépassement du seuil de 5% visé au point 3 ci-dessus ; 9. le quitus délivré au mandataire du maître d’ouvrage ; 10. la décision arrêtant le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation, lorsque ce coût ne dépasse pas 3 millions d’euros. Article 12 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Serge MICHEL le 26 mai 2005. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Yves JOUANIQUE, directeur régional Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 2 avril 2004 portant nomination de Monsieur Yves JOUANIQUE en qualité de directeur régional pour les régions Nord-Pasde-Calais et Picardie, Décide : er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Yves JOUANIQUE, directeur régional pour les régions Nord-Pas-de-Calais et Picardie, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisations liées à tout marché, contrat, convention, protocole ou traité. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Serge MICHEL, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Van Phuoc NGUYEN, à l’effet de signer les actes visés au présent article. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Yves JOUANIQUE, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Stéphane LEPRINCE, chef du service projets d’investissement, pour signer, dans les limites fixées par les délégations qui lui sont consenties, les autorisations liées à tout marché, contrat, convention (à l’exception des conventions de financement), protocole et traité. Article 11 : Les délégations consenties à Monsieur Serge MICHEL, ainsi qu’à Monsieur Van Phuoc NGUYEN, par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : Bulletin officiel des actes n°10 Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Serge MICHEL en qualité de directeur régional. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement, notamment celles relatives au comité des investissements, au règlement général des marchés et au référentiel des conventions de financement. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités fixées à cet effet. 48 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 1. Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Yves JOUANIQUE pour signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : 1. 2. 3. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Yves JOUANIQUE, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, Monsieur Stéphane LEPRINCE, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 0,4 million d’euros. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,1 million d’euros. 2. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Yves JOUANIQUE, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Stéphane LEPRINCE, à l’effet de signer tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : 1. 2. 3. tout contrat (autre que ceux visés à l’article 1 ci-dessus), convention autre que de mandat et de financement, protocole, ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant ne dépasse pas 7,6 millions d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du contrat, de la convention autre que de mandat ou du protocole ainsi modifié ; En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Yves JOUANIQUE, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions , à Monsieur Stéphane LEPRINCE, à l’effet de signer les actes visés à l’alinéa précédent dans la limite de 1,5 million d’euros. Article 6 : Délégation est donnée à Monsieur Yves JOUANIQUE, pour signer, pour les opérations d’investissement, tout acte lié à une opération d’acquisition, de cession, d’aliénation ou d’échange de biens immobiliers dont le montant est inférieur ou égal à 1,5 million d’euros hors droits et taxes de toute nature. les marchés de travaux dont le montant ne dépasse pas 3 millions d’euros ; les marchés de services et les marchés de fournitures liés à des opérations d’investissement dont le montant ne dépasse pas 0,4 million d’euros ; les marchés de fournitures liés au fonctionnement de l’établissement, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF, dont le montant ne dépasse pas 0,09 million d’euros. Cette délégation est accordée sans limitation de montant pour les opérations relatives à des propriétés ou parties de propriété figurant dans une enquête parcellaire ou pouvant l’être au titre d’un projet déclaré d’utilité publique. En cas d’avenant, les seuils s’apprécient en fonction du montant global du marché ainsi modifié. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Yves JOUANIQUE, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Stéphane LEPRINCE, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite d’1 million d’euros. Article 3 : Pour les marchés dont le montant est supérieur aux limites définies dans l’article 1 ci-dessus, délégation est donnée à Monsieur Yves JOUANIQUE pour signer les actes ou documents relatifs à la préparation, à la passation ou à la gestion des marchés ainsi que des avenants s’y rapportant, à l’exception : - toute convention de mandat ainsi que les avenants s’y rapportant, dont le montant de la rémunération du mandataire ne dépasse pas 1,5 million d’euros. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global de la convention de mandat ainsi modifiée ; Article 7 : Délégation est donnée à Monsieur Yves JOUANIQUE, pour signer toute décision de classement ou de déclassement du domaine public de l’établissement de tout bien immobilier dont la valeur estimée est inférieure ou égale à 150 000 euros. des stratégies d’achat ; des décisions relatives à la sélection des candidats ; des décisions de choix des titulaires des marchés ; des marchés et des avenants ; des décomptes partiels et généraux ; des protocoles indemnitaires faisant suite aux réclamations ; des décisions de poursuivre. Article 8 : Délégation est donnée à Monsieur Yves JOUANIQUE pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution : 1. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Yves JOUANIQUE, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Stéphane LEPRINCE, à l’effet de signer les actes visés au présent article. 2. 3. Article 4 : Délégation est donnée à Monsieur Yves JOUANIQUE pour signer toute convention de financement dont le montant total ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, à l’exception de celles portant principalement sur des études dont le montant ne doit pas dépasser 1,5 million d’euros. toute convention d’occupation temporaire et toute convention de fortage qui confèrent à RFF un droit d’occupation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; toute convention d’indemnisation et tout bulletin d’indemnité liés à la réalisation de l’ouvrage dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros ; pour les propriétés ou parties de propriété soumises à enquête parcellaire ou correspondant à un projet déclaré d’utilité publique, tout bulletin d’éviction, bulletin d’indemnité de privation de jouissance, quittance d’indemnité et autre convention d’indemnisation, dont le montant ne dépasse pas 1,5 million d’euros. Article 5 : Délégation est donnée à Monsieur Yves JOUANIQUE, pour signer : Bulletin officiel des actes n°10 49 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Yves JOUANIQUE, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Stéphane LEPRINCE, à l’effet de signer les actes visés au présent article. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Yves JOUANIQUE, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Stéphane LEPRINCE, à l’effet de signer les actes visés au présent article dans la limite de 1 million d’euros. Article 11 : Les délégations consenties à Monsieur Yves JOUANIQUE, ainsi qu’à Monsieur Stéphane LEPRINCE, par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : Article 9 : Délégation est donnée à Monsieur Yves JOUANIQUE pour signer, au titre de la réalisation des opérations d’investissement entrant dans son domaine d’attribution, toute demande d’autorisation administrative ou de lancement d’une procédure administrative nécessaire à la réalisation d’une opération d’investissement. 1. 2. En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Yves JOUANIQUE, délégation est donnée, dans le cadre de ses attributions, à Monsieur Stéphane LEPRINCE, à l’effet de signer les actes visés au présent article. 3. Article 10 : Délégation est donnée à Monsieur Yves JOUANIQUE, dans le cadre des conventions de mandat de maîtrise de l’ouvrage et dans le respect des dispositions du C.P.G. mandat, pour signer : 4. tout décision d’autorisation de passation de marché dans les limites définies à l’article 1 ci-dessus ; 2. tout accord ou visa donné au mandataire du maître d’ouvrage nécessaire à l’exercice de ses missions pour une opération d'investissement ; 3. dans la limite de 3 millions d’euros pour chaque phase, toute décision d’engagement des phases successives d’une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros, ainsi que toute décision de modification du programme de cette opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissements ; 4. pour une opération d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation est égal ou supérieur à 7,6 millions d’euros, toute décision de modification du programme de l’opération d’investissement, de son enveloppe financière prévisionnelle, des missions ou de la rémunération de la SNCF sous réserve que le cumul de cette modification et de celles intervenues antérieurement reste inférieur à 5 % du montant de l’enveloppe financière fixée par RFF ou à 5 % du forfait de rémunération ; ces décisions sont prises dans le respect des relevés de décisions du comité des investissement ; 5. toute décision d’approbation des phases d’études pour les opérations d’investissement dont le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation ne dépasse pas 7,6 millions d’euros ; 6. pour les programmes délégués à la SNCF, toute décision de retrait ou de rattachement d’une opération à ce programme d’investissement ; 7. tout accord donné au directeur d’opération délégué pour désigner une autre personne responsable des marchés ; 8. tout accord, dans la limite de 1,5 million d’euros, sur les règlements amiables ou les versements des indemnités dans le cadre des relations avec les cocontractants, sous réserve que cet accord ne conduise pas à un dépassement du seuil de 5% visé au point 3 cidessus ; 9. le quitus délivré au mandataire du maître d’ouvrage ; 10. la décision arrêtant le coût prévisionnel provisoire de réalisation ou le coût prévisionnel définitif de réalisation, lorsque ce coût ne dépasse pas 3 millions d’euros. Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Yves JOUANIQUE en qualité de directeur régional. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement, notamment celles relatives au comité des investissements, au règlement général des marchés et au référentiel des conventions de financement. Le délégataire rend compte régulièrement au président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de la présente délégation selon les modalités fixées à cet effet. 1. Bulletin officiel des actes n°10 Article 12 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Yves JOUANIQUE le 26 mai 2005. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON 50 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 1. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Pierre DELORT, délégué aux systèmes d’information 2. 3. 4. Le Président de Réseau Ferré de France, 5. Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 11 juin 2004 portant nomination de Monsieur Pierre DELORT en qualité de délégué aux systèmes d’information, Article 5 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à er Monsieur Pierre DELORT le 1 juillet 2004. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Marie-Claude SARRAZY, chef du service des ressources humaines Décide : er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Pierre DELORT délégué aux systèmes d’information, pour signer, dans les limites des délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, ainsi que les avenants s’y rapportant. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 2 mai 2001 portant nomination de Madame MarieClaude SARRAZY en qualité de chef du service des ressources humaines, Article 2 : Délégation est donnée à Monsieur Pierre DELORT pour signer, dans son domaine de compétences, tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés ainsi que les avenants s’y rapportant, dans les limites suivantes : - 1,5 million d’euros pou les marchés de services, 0,1 million d’euros pour les marchés de fournitures, à l’exception de ceux que la direction des ressources humaines assure pour le fonctionnement de RFF. En cas d’avenant, ces seuils s’apprécient en fonction du montant global du marché ainsi modifié. Article 3 : Pour les marchés dont le montant est supérieur aux limites définies dans l’article 1 ci-dessus, délégation est donnée à Monsieur Pierre DELORT pour signer les actes ou documents relatifs à la préparation, à la passation ou à l’exécution des marchés ainsi que leurs avenants s’y rapportant, à l’exception des documents suivants : - Décide : er Article 1 : Délégation est donnée à Madame Marie-Claude SARRAZY, chef du service des ressources humaines, pour signer, dans son domaine de compétences, tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés de prestations intellectuelles, ainsi que les avenants s’y rapportant, dans la limite de 400 000 euros. le choix de la stratégie d’achat, le choix des modalités de sélection des candidats, le choix des titulaires du marché, les marchés et les avenants les décomptes généraux et définitifs, les protocoles indemnitaires faisant suite aux réclamations. Article 2 : Délégation est donnée à Madame Marie-Claude SARRAZY, pour signer tout contrat autre que de marché et convention (à l’exception des conventions de financement) dont le montant est inférieur ou égal à 1 million d’euros. Article 3 : Délégation est donnée à Madame Marie-Claude SARRAZY, pour signer toute déclaration auprès des organismes sociaux ainsi que les actes courants de gestion du personnel. Article 4: Les délégations consenties à Monsieur Pierre DELORT par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : Bulletin officiel des actes n°10 Elle est exercée dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Pierre DELORT en qualité de délégué aux systèmes d’information. Elle est exercée dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elle est exercée dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Le montant des marchés s’apprécie sur la totalité de leur durée et en prenant en compte la totalité de leurs tranches. Le délégataire rend compte régulièrement au Président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de sa délégation selon les modalités définies à cet effet. 51 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Article 4 : Les délégations consenties à Madame Marie-Claude SARRAZY par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : 1. - Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Madame Marie-Claude SARRAZY en qualité de chef du service des ressources humaines. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. Le délégataire rend compte régulièrement au Président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de ses délégations selon les modalités définies à cet effet. - Article 4 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Madame Marie-Claude SARRAZY le 29 juillet 2002. - 2. 3. 4. toute convention de financement de remembrement dont le montant ne dépasse pas 800 000 euros ; toute convention d’indemnisation et tout bulletin d’indemnité liés à la réalisation de l’ouvrage ; pour les propriétés ou parties de propriété soumises à enquête parcellaire ou pouvant l’être au titre du projet déclaré d’utilité publique, tout acte d’acquisition ou de vente, promesse de vente, bulletin d’éviction, bulletin d’indemnité de privation de jouissance, quittance d’indemnité et autre convention d’indemnisation dont le montant ne dépasse pas 800 000 euros ; Article 2 : Délégation est donnée, dans les mêmes conditions, à Monsieur Jean-François DANCOURT pour signer, au titre des er procédures liées aux opérations visées à l’article 1 : les décisions d’agir en justice, les mémoires en défense, ainsi que les désistements d’action, lorsque l’enjeu financier n’excède pas 800 000 euros ; les mémoires complémentaires, en observations ou en réplique, sans limitation de montant. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 Article 3 : Les délégations consenties à Monsieur Jean-François DANCOURT par la présente décision, le sont dans les conditions suivantes : SIGNE : Michel BOYON 1. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Jean-François DANCOURT, chef du département foncier de la direction des opérations d’investissement de la ligne nouvelle LGV Est européenne 2. Elles sont exercées dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Jean-François DANCOURT en qualité de chef du département foncier de la direction des opérations d’investissement de la ligne nouvelle LGV Est européenne. Elles sont exercées dans la limite des affaires que le Président se réserve. Le Président de Réseau ferré de France, 3. Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 5 septembre 2002 portant nomination de Monsieur Jean-François DANCOURT en qualité de chef du département foncier de la direction des opérations d’investissement de la ligne nouvelle LGV Est européenne, 4. Elles sont exercées dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement, notamment celles relatives au comité des investissements, au règlement général des marchés et au référentiel des conventions de financement. Le délégataire rend compte de l’utilisation faite de ses délégations au Président ainsi qu’au directeur général dans les conditions fixées par eux. Article 4 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Jean-François DANCOURT le 20 janvier 2005. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Décide : er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Jean-François DANCOURT, chef du département foncier de la direction des opérations d’investissement de la ligne nouvelle LGV Est européenne, pour signer, à l’exception des affaires que le Président se réserve, au titre des opérations foncières nécessaires à la réalisation de la ligne nouvelle LGV Est européenne : - toute convention d’occupation temporaire et convention de fortage qui confèrent à RFF un droit d’occupation dont le montant ne dépasse pas 800 000 euros ; Bulletin officiel des actes n°10 52 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Article 5 : Délégation est donnée, dans les mêmes conditions, à Madame Laurence VAN PROOIJEN pour signer tous actes de paiement et de réception de sommes, ainsi que tous reçus, quittances et décharges, demandes de caution et garanties, relatifs à l’activité financière de l’établissement, pour un montant maximum de 150 millions d’euros. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Laurence VAN PROOIJEN, chef du service Finances et comptabilité Le Président de Réseau Ferré de France, Article 6 : En cas d’absence ou d’empêchement de Madame Laurence Van PROOIJEN, délégation est donnée à Monsieur Paul FEROLDI, pour signer les actes visés à l’article 5 ci-dessus. Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octiobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 mars 2000 modifiée arrêtant la structure générale de Réseau ferré de France, Vu la décision du 20 novembre 2000 portant organisation de Réseau ferré de France, er Vu la décision du 1 octobre 2005 portant nomination de Madame Laurence VAN PROOIJEN en qualité de chef du service finances, filiales et participations, Vu la décision du 5 février 2001 portant nomination de Monsieur Jérôme GUIHARD en qualité d’opérateur Back-Office, Vu la décision du 22 octobre 2001 portant nomination de Monsieur Thierry MASSON en qualité de responsable Back-Office, Vu la décision du 5 novembre 2001 portant nomination de Monsieur Paul FEROLDI en qualité chef du département contrôle reporting, Vu la décision du 11 mars 2002 portant nomination de Madame Ghislaine GALLE en qualité d’opérateur Back Office, Article 7 : Délégation est donnée, dans les mêmes conditions, à Madame Laurence VAN PROOIJEN pour signer tous actes de paiement et de réception de sommes, ainsi que tous reçus, quittances et décharges, relatifs aux flux d’exploitation de l’établissement pour un montant maximum de 300 000 euros par opération. Article 8 : Délégation est donnée, dans les mêmes conditions, à Madame Laurence VAN PROOIJEN pour signer les déclarations de taxe sur le chiffre d’affaires ainsi que, à l’exception de celles relative à l’impôt sur les sociétés, les déclarations relatives aux impôts directs. Article 9 : Délégation est donnée, dans les mêmes conditions, à Monsieur Jérôme GUIHARD, opérateur Back-Office, à Monsieur Thierry MASSON, responsable Back-Office et à Madame Ghislaine GALLE pour signer toutes remises de chèque, tous virements d’équilibrage ainsi que tous actes courants de Back-Office. Article 10 : En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Jérôme GUIHARD, de Monsieur Thierry MASSON et de Madame Ghislaine GALLE, délégation est donnée à Madame Laurence VAN PROOIJEN pour signer les actes visés à l’article 9 ci-dessus. Article 11 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Madame Laurence VAN PROOIJEN, Monsieur Jérôme GUIHARD, Monsieur Thierry MASSON, Monsieur Paul FEROLDI et Madame Ghislaine GALLE le 27 octobre 2004 Décide : er Article 1 : Délégation est donnée à Madame Laurence VAN PROOIJEN, chef du service finances et comptabilité, pour signer, à l’exception des affaires que le président se réserve, toute décision relative à des opérations de financement et de trésorerie, en France ou à l’étranger, en quelques devises ou unités de compte que ce soit, pour un montant maximum de 100 millions d’euros par opération et dans les limites fixées annuellement par le conseil d'administration. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Article 2 : Délégation est donnée, dans les mêmes conditions, à Madame Laurence VAN PROOIJEN pour signer tous actes de tirage sur les lignes de crédit syndiqué pour un montant maximum de 150 millions d’euros par tirage. Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Thierry BOMBEZIN, chef de la mission audit Article 3 : Délégation est donnée, dans les mêmes conditions, à Madame Laurence VAN PROOIJEN pour signer toutes décisions et tous actes en vue d’assurer la gestion des engagements financiers actifs ou passifs, présents ou futurs, de l’établissement pour un montant maximum de 100 millions d’euros. Le Président de Réseau Ferré de France, Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret du 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Article 4 : En cas d’absence ou d’empêchement de Madame Laurence Van PROOIJEN, délégation est donnée à Monsieur Paul FEROLDI, chef du département contrôle reporting, pour signer les actes visés aux articles 1 et 3 ci-dessus. Bulletin officiel des actes n°10 53 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 27 novembre 2003 portant nomination de Monsieur Thierry BOMBEZIN en qualité de chef de la mission audit, Décision du 5 octobre 2005 portant délégation de signature à Marie SAVINAS, secrétaire du conseil d’administration Décide : Le Président de Réseau Ferré de France, er Article 1 : Délégation est donnée à Monsieur Thierry BOMBEZIN, chef de la mission audit, pour signer, dans les limites des délégations qui lui sont consenties, les autorisations de passation liées à tout marché, ainsi que les avenants s’y rapportant. Vu la loi n° 97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public “ Réseau ferré de France ” en vue du renouveau du transport ferroviaire, Vu le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau ferré de France, et notamment son article 39, er Vu le décret 1 octobre 2005 portant nomination du président de Réseau ferré de France, Vu la délibération du conseil d’administration en date du 9 juillet 2002 par laquelle ledit conseil a délégué une partie de ses pouvoirs à son Président, et a défini les principes de délégation de compétences du président à certains responsables de l’établissement, Vu la décision du 25 mars 2004 portant organisation de Réseau ferré de France, Vu la décision du 28 septembre 2000 portant nomination de Madame Marie SAVINAS en qualité de secrétaire du conseil d’administration, Article2 : Délégation est donnée à Monsieur Thierry BOMBEZIN pour signer, dans son domaine de compétences, tout acte lié à la préparation, la passation et l’exécution des marchés de prestations intellectuelles, ainsi que les avenants s’y rapportant, dans la limite de 200 000 euros. En cas d’avenants, ces seuils s’apprécient en fonction du montant du marché global ainsi modifié. Article 3 : Pour les marchés de prestations intellectuelles dont le montant est supérieur à 200 000 euros, délégation est donnée à Monsieur Thierry BOMBEZIN pour signer les actes ou documents relatifs à la préparation, la passation ou à l’exécution des marchés ainsi que leurs avenants s’y rapportant à l’exception des documents suivants : - Décide : le choix de la stratégie d’achat, le choix des modalités de sélection des candidats, le choix des titulaires du marché, les marchés et les avenants les décomptes généraux et définitifs, les protocoles indemnitaires faisant suite aux réclamations. Délégation est donnée à Madame Marie SAVINAS, secrétaire du conseil d’administration de Réseau Ferré de France, pour signer toute attestation ou extrait de procès verbal relatif aux délibérations du conseil d’administration ainsi que toute certification de copies conformes. Article 4 : La délégation consentie à Monsieur Thierry BOMBEZIN par la présente décision, l’est dans les conditions suivantes : 1. 2. 3. 4. 5. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 Elle est exercée dans le cadre des attributions qui ont été dévolues à Monsieur Thierry BOMBEZIN en qualité de chef de la mission audit. Elle est exercée dans la limite des affaires que le Président se réserve. Elle est exercée dans le respect des procédures et des règlements en vigueur dans l’Etablissement. SIGNE : Michel BOYON Le montant des marchés s’apprécie sur la totalité de leur durée et en prenant en compte la totalité de leurs tranches. Le délégataire rend compte régulièrement au Président ainsi qu’au directeur général de l’utilisation faite de sa délégation selon les modalités définies à cet effet. Article 5 : Cette décision annule et remplace la délégation consentie à Monsieur Thierry BOMBEZIN le 29 mars 2004. Fait à Paris, le 5 octobre 2005 SIGNE : Michel BOYON Bulletin officiel des actes n°10 54 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Décision du Conseil d’administration de Réseau ferré de France en date du 18 octobre 2005 portant fermeture de la section de la ligne située sur la commune de Givet 4. Décision de fermeture de sections de ligne du réseau ferré national Décision du Conseil d’administration de Réseau ferré de France en date du 15 septembre 2005 portant fermeture de la section de la ligne située d’Ormoy-Villers à Antilly Le Conseil d'administration de Réseau ferré de France, Vu la loi n°97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau Ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire; Vu le décret n°97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau Ferré de France ; Considérant la non opposition du ministre chargé des transports à la fermeture de la section de ligne comprise entre les PK 207,120 et 207,640 de la ligne n°209000 de Givet à la frontière belge; Et après en avoir délibéré, Le Conseil d'administration de Réseau ferré de France, Vu la loi n°97-135 du 13 février 1997 portant création de l’établissement public « Réseau Ferré de France » en vue du renouveau du transport ferroviaire; Vu le décret n°97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de Réseau Ferré de France ; Considérant la non opposition du ministre chargé des transports à la fermeture de la section de ligne comprise entre les PK 56,365 et 70,165 de la ligne n°227000 d’Ormoy-Villers à Mareuil-sur-Ourcq; Et après en avoir délibéré, DECIDE: e ARTICLE 1 : La section de la ligne située sur la commune de Givet, comprise entre les PK 207,120 et 207,640, de la ligne n°209000 de Givet à la frontière belge, est fermée à tout trafic à compter de ce jour. DECIDE: ARTICLE 2 : La présente décision sera affichée dans la mairie de Givet et publiée aux recueils des actes administratifs de la préfecture des Ardennes et au Bulletin Officiel de Réseau ferré de France consultable sur son site Internet (http://www.rff.fr/). er ARTICLE 1 : La section de la ligne située d’Ormoy-Villers à Antilly, comprise entre les PK 56,365 et 70,165, de la ligne n°227000 d’OrmoyVillers à Mareuil-sur-Ourcq, est fermée à tout trafic à compter de ce jour. ARTICLE 2 : La présente décision sera affichée dans les mairies d’Ormoy-Villers, de Levignen, de Boissy-Fresnoy-Villers, de Betz, d’Etanvigny et de Boullare et publiée aux recueils des actes administratifs de la préfecture de l’Oise et au Bulletin Officiel de Réseau ferré de France consultable sur son site Internet (http://www.rff.fr/). Fait à Paris, le 18 octobre 2005 SIGNE : Le Président de séance Michel BOYON Fait à Paris, le 15 septembre 2005 SIGNE : Le Président de séance Jean-Pierre DUPORT Bulletin officiel des actes n°10 55 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 5. Avis de décisions de déclassement du domaine public ferroviaire - 5 septembre 2005 : Le terrain sis à ROUGEMONT (25) Lieu-dit Le Breuil sur la parcelle cadastrée AI 210 pour une superficie de 11 226 m². Avis de décisions portant déclassement du domaine public ferroviaire, prises entre le 1er et le 30 septembre 2005 - Est portée à la connaissance du public la décision du Conseil d’administration de Réseau ferré de France de déclasser du domaine public ferroviaire les terrains suivants : - 5 septembre 2005 : Le terrain sis à NIORT (79) Rue de la Terraudière sur la parcelle cadastrée CT 308 pour une superficie de 15 m². 5 septembre 2005 : Le terrain sis à BEZIERS (34) Lieu-dit avenue du Président Wilson sur la parcelle cadastrée MS 100p devenue MS 161p pour une superficie de 3 901 m². 19 septembre 2005 : Le terrain sis à DAMPARIS (39) Lieu-dit Les Pièces du Milieu sur la parcelle cadastrée AR 230 pour une superficie de 1 000 m². 5 septembre 2005 : Le terrain partiellement bâti sis à DIJON (21) Rue de l’Arquebuse sur la parcelle cadastrée EV 344p pour une superficie de 156 m². 13 septembre 2005 : Les terrains sis à NANTES (44), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous et sur le plan joint à (1) la présente décision figurant sous teinte jaune , sont déclassés du domaine public ferroviaire : Lieu-dit Références Surface Nature du bien cadastrales (m²) Section de numéro Boulevard DX 139p devenue 8 952 Partiellement de la DX 155 bâti prairie au duc Boulevard DX 142p devenue 378 Terrain nu de la DX 158 prairie au duc Boulevard DX 112 330 Terrain nu de la prairie au duc 13 septembre 2005 : Le terrain partiellement bâti sis à BONS EN CHABLAIS (74) Lieu-dit Vers la Tour sur la parcelle cadastrée N 102 pour une superficie de 343 m². 14 septembre 2005 : Les terrains sis à BENGY SUR CRAON (18), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Surfac Lieu-dit Références cadastrales e (m²) Section numéro Près de AD 30p AD 50 369 l’Etang devenu Près de AC 25p AC 90 7 412 l’Etang devenue Près de AC 42p AC 92 301 l’Etang devenue 14 septembre 2005 : Le terrain bâti sis à BOUERE (53) Lieu-dit La Gare sur la parcelle cadastrée AB 111p pour une superficie de 2 066 m². 14 septembre 2005 : Le terrain sis à AUDINCOURT (25) Lieu-dit Sur La Fontaine sur la parcelle cadastrée AE 781 pour une superficie de 1 023 m². 19 septembre 2005 : Les terrains sis à Evreux (27), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales Rue des XP 138 179 Déportés XP 139 163 XP 141 3348 - - - ème 15 septembre 2005 : Le volume sis à PARIS XIII (75), ayant pour terrain d'assiette la parcelle cadastrée section 13 CE 51, située 58/U avenue de France, tel qu'il apparait dans le tableau ci-dessous : Pour la partie avenue de France entre rue Neuve-Tolbiac et sur des Grands-Moulins N° 7 - Parcelles cadastrales d’assiette = 13 CE n° 51 Niveau Surface de Altitude Altitude base inférieure supérieure Dalle et 6 239.30 Variable de Sans avenue m² 39,62 à limitation 44,42 Sont portées à la connaissance du public les décisions du Président de Réseau ferré de France de déclasser du domaine public ferroviaire les terrains suivants : er - 1 septembre 2005 : Les terrains sis à ISSY LES MOULINEAUX (92), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales Place Jules H 70 22 Gevelot (ZAC des Chartreux) Place Jules Gevelot (ZAC H 99 1 554 des Chartreux) er 1 septembre 2005 : Le terrain sis à ST YRIEIX LA PERCHE (87) Av de la Gare sur la parcelle cadastrée AV 225p pour une superficie de 6 404 m². er 1 septembre 2005 : Le terrain sis à CHELLES (77) Lieu-dit Rue des Vosges sur la parcelle cadastrée BN 573 pour une superficie de 142 m². er 1 septembre 2005 : Le terrain sis à BRIGNAIS (69) Lieu-dit Moninsable sur la parcelle cadastrée AV 29 pour une superficie de 669 m². er 1 septembre 2005 : Le terrain sis à BRIGNAIS (69) Lieu-dit Moninsable sur la parcelle cadastrée AV 25 pour une superficie de 343 m². er 1 septembre 2005 : Le terrain bâti sis à Saint-Just-en-Chaussée (60) Lieu-dit Les Fonds de la Rue Prévost sur la parcelle cadastrée AO 628 pour une superficie de 189 m². er 1 septembre 2005 : Les terrains sis à CHANTILLY (60), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales La Gare AI 242 139 La Gare AI 264 81 er 1 septembre 2005 : Le terrain bâti sis LES EYZIES DE TAYAC (24) - 3 rue de Tayac sur la parcelle cadastrée AB 216p pour une superficie de 1098 m². Bulletin officiel des actes n°10 - - - - - 56 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 - - - - - - - - - - - 19 septembre 2005 : Les terrains sis à BAYONNE (64), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales CY 23 1 860 CY 16p 94 19 septembre 2005 : Le terrain sis à BESANCON (25) Lieu-dit Les Chaprais sur la parcelle cadastrée BO 490 pour une superficie de 300 m². 20 septembre 2005 : Les volumes 5, 6a, 6b applicables à la parcelle AM dp, sise Rue de l’Eglise à HENDAYE (64), tels que décrits dans les plans et l’état descriptif de division en volumes établis par le cabinet de géomètres-experts ELGORRIAGA – MONEDERO 21, rue Chauvin Dragon - 64500 SAINT JEAN DE LUZ 22 septembre 2005 : Les terrains sis à SAINT ETIENNE (42), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales Rue du Plateau DZ 50 1 437 des Glières Square DZ 60 272 Stalingrad Square DZ 62 2 550 Stalingrad Square DZ 64 9 451 Stalingrad 22 septembre 2005 : Les terrain bâtis sis à QUINCIEUX (69), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous et sur le plan joint à (1) la présente décision figurant sous teinte jaune , sont déclassés du domaine public ferroviaire : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales Port Masson ZH 265p 1 737 Les Bruyères ZH 263p 996 Les Bruyères ZH 275p 3 608 Les Bruyères ZH 252p 166 Les Bruyères ZH 61 5 470 22 septembre 2005 : Les terrains sis à PONT AUDEMER (27), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales Ferme du BA 247 70 Gaillon Ferme du BA 250 239 Gaillon 22 septembre 2005 : Le terrain bâti sis à BOUERE (53) Lieu-dit La Gare sur la parcelle cadastrée AB 111p pour une superficie de 2 066 m². 22 septembre 2005 : Le terrain partiellement bâti sis à INGRANDES SUR LOIRE (49) Lieu-dit Le Bourg sur la parcelle cadastrée AD 225p devenue AD 436 pour une superficie de 6 036 m². 22 septembre 2005 : Les terrains sis à ZETTING (57), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales Hinter dem 4 481 220 Langenberg Chemin de Fer 3 328 5 806 - 22 septembre 2005 : Les terrains sis à ISSY LES MOULINEAUX (92), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Surface Lieu-dit Références cadastrales (m²) Devenue M Rue Marcel 27 M 287p 360 Miquel Devenue M Rue Marcel 98 M 287p 358 Miquel Rue Marcel Devenue M M 287 p 26 Miquel 359 Devenue M Rue Marcel 111 M 287 p 362 Miquel Devenue M Rue Marcel 56 M 287p 361 Miquel 22 septembre 2005 : Le terrain sis à VIROFLAY (78) Rue de Nice sur la parcelle cadastrée AC 841 pour une superficie de 49 m². 22 septembre 2005 : Le terrain sis à NANTERRE (92) Rue Ernest Renan sur la parcelle cadastrée B 173 pour une superficie de 53 m². Bulletin officiel des actes n°10 57 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Avis de décisions portant déclassement du domaine public ferroviaire, prises entre le 1er et le 31 octobre 2005 - 17 octobre 2005 : les terrains sis à Evreux (27), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales Rue des XK 31p 1361 Déportés XK 47p 1746 - 17 octobre 2005 : les terrains sis à Evreux (27), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales Boulevard XT 24p 553 Gambetta XT 34p 1776 17 octobre 2005 : les terrains sis à Courtonne la Meurdrac (14), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales La Gare C 114p 357 Les Closets C 51p 31527 Les Closets C 470 40762 Le Passage C 108 388 Herbages des C 54 51 Lauriers Herbages des C 56 311 Lauriers Le Val Dohin C 64 70210 Herbages des C 435 46798 Lauriers Herbages des C 438 24929 Lauriers 17 octobre 2005 : les terrains sis à Alençon (61), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales Gare AP n 617 3483 AP n 618 11 18 octobre 2005 : Le terrain sis à CHATEAUBOURG (35), Place de la Gare sur la parcelle cadastrée AD 151 pour une superficie de 5 265 m² ; 18 octobre 2005 : Les terrains sis à ARGENTAN (61), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales La Saponite ZE 679 2 927 La Saponite ZE 680 1 934 La Saponite ZE 681 734 La Saponite ZE 682 21 480 18 octobre 2005 : Le terrain sis à LUGRIN (74) Lieu-dit Blonay Ouest sur la parcelle cadastrée AB 439 pour une superficie de 912 m². 18 octobre 2005 : Le terrain sis à LUGRIN (74) Lieu-dit Blonay Ouest sur la parcelle cadastrée AB 440 pour une superficie de 553 m². 18 octobre 2005 : Les terrains bâtis sis à LAUDUN (30), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous et sur le plan joint à la (1) présente décision figurant sous teinte jaune , sont déclassés du domaine public ferroviaire : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales L’Ardoise AX 49p 37 L’Ardoise AX 50 385 Sont portées à la connaissance du public les décisions du Président de Réseau ferré de France de déclasser du domaine public ferroviaire les terrains suivants : 13 octobre 2005 : Les terrains sis à ROUEN (76), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales Martinville 30 237 Route de Lyons - LZ La forêt Martinville Route de Lyons - LZ 66 245 La forêt Martinville Route de Lyons - LZ 81 929 La forêt Martinville 19p 408 Route de Lyons - LZ La forêt Martinville Route de Lyons - LZ 98 51 065 La forêt Martinville Route de Lyons - LZ 96 354 La forêt Martinville 95 2 221 Route de Lyons - LZ La forêt 13 octobre 2005 : Le volume n°2 dont l’altitude inférieure est variable depuis les niveaux (NVP) 51.55 m environ à 51.64 m environ et dont l’altitude supérieure n’est pas limitée, sis à Paris 13ème (75) 46 / 54 bld Kellermann sur la parcelle cadastrée DP 15 pour une superficie de 3 615 m², tel qu’il apparaît sur les plans établis par le cabinet Géometric, géomètres-experts – 5 rue Montespan – 91024 Evry. 13 octobre 2005 : Les biens sis à Paris 13ème (75), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous et sur les plans joints à la présente décision – établis par le cabinet Géometric, géomètresexperts 5 rue Montespan à Evry (91) : Lieu-dit Références Surface Nature cadastrales (m²) Section N° Via 14/A rue des DP 9 2 047 Volume n° 3 Longues Raies (limite inférieure de 49.57 m à 51.03 m env et sans limite supérieure) 14 à 36 rue des DP 10 255 terrain Longues Raies Bulletin officiel des actes n°10 - - - - - - - 58 Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 - 24 octobre 2005 : les terrains sis à Grancey-le-Château (21), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales B n° Pré Sec 1830 556 24 octobre 2005 : les terrains sis à Auxerre (89), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales Route Nationale AB 252 77 n°23 AB 185 n°73 24 octobre 2005 : le terrain sis à Evreux (27), rue de la Résistance, sur la parcelle cadastrée XK 47p pour une superficie de 1073 m² ; 24 octobre 2005 : Les terrains sis à BRUSSEY, BEAUMOTTE LES PINS, PIN (70), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Commune Lieu-dit Références Surfac cadastrales e (m²) Section N° BRUSSEY L’acdemenne A 567 4 605 BRUSSEY Au Clos A 866 3 471 BRUSSEY Le Village A 867 2 762 BRUSSEY Les Prés de la A 947 4 286 Corvee BRUSSEY Le Grand Pré ZB 27 520 BRUSSEY Le Grand Pré ZB 28 540 BRUSSEY Le Grand Pré ZB 30 2 010 BRUSSEY Le Grand Pré Z 118 1 220 BRUSSEY Les Lochères ZB 129 2 557 BRUSSEY Les Lochères ZB 130 3 218 BRUSSEY Les Lochères ZB 131 8 440 BRUSSEY Le Grand Pré ZB 133 2 697 BRUSSEY Le Grand Pré ZB 134 2 959 BRUSSEY Le Grand Pré ZB 135 100 BRUSSEY Le Grand Pré ZB 136 3 350 BRUSSEY Le Grand Pré ZB 137 6 292 BRUSSEY La Brevère ZB 139 2 147 BRUSSEY Champ Paul ZC 88 455 BRUSSEY Champ Paul ZC 90 13 098 BEAUMOTT Pied de la ZC 3 420 E LES PINS Grand BEAUMOTT Bouclets ZC 61 5 030 E LES PINS BEAUMOTT Bouclets ZC 66 35 180 E LES PINS PIN Breuchotte ZD 125 11 600 24 octobre 2005 : Les terrains bâtis sis à MARNAY (70), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales Devant les AD 131 236 Carmes Devant les AD 132 494 Carmes Devant les AD 133 720 Carmes 24 octobre 2005 : Le terrain sis à BORDEAUX (33) Rue Carle Vernet sur la parcelle cadastrée BY 288 pour une superficie de 961 m². Bulletin officiel des actes n°10 - 24 octobre 2005 : Les terrains sis à ARDENTES (36), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Lieu-dit Références Surface Nature cadastrales (m²) Section N° Forge E3 135 353 Terrain bâti Haute Forge E3 136 726 Terrain Haute Forge E3 1554 180 terrain Haute 24 octobre 2005 : Les terrains sis à COUSSAC BONNEVAL (87), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Références Lieu-dit Surface (m²) cadastrales La Gare A 956p 31 262 La Gare A 956p 5 630 La Gare A 956p 6 233 - - - - - 59 24 octobre 2005 : Les terrains sis à DARNETS (19), tels qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous : Lieu-dit Références Surface Nature cadastrales (m²) Section N° Pont de AN 232 352 Terrain bâti Veuillac Pont de AN 233 807 Terrain nu Veuillac 24 octobre 2005 : Le terrain sis à GRANCEY LE CHÂTEAU (21) Lieu-dit Pré Sec sur la parcelle cadastrée B 556 pour une superficie de 1 830 m². 25 octobre 2005 : Le terrain sis à PUTEAUX (92) 91 boulevard Richard Wallace et 31 rue Rouget de Lisle sur la parcelle cadastrée V 217 pour une superficie de 999 m². 27 octobre 2005 : Le terrain sis à BEAUFORT (39) Lieu-dit Au Chanet sur la parcelle cadastrée ZH 152 pour une superficie de 2 240 m². 27 octobre 2005 : Le terrain sis à AVON (77) Avenue du Général de Gaulle sur la parcelle cadastrée A 1329p pour une superficie de 7 630 m². Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 6. Avis de publications au Journal Officiel Publications du mois d’octobre 2005 Publications du mois de septembre 2005 - J.O. n° 210 du 9 septembre 2005 : Arrêté du 18 août 2005 fixant la liste des sections élémentaires du réseau ferré national et la liste des gares donnant lieu au versement du droit de réservation des arrêts en gare ; - J.O. n° 211 du 10 septembre 2005 : Décret du 8 septembre 2005 déclarant d'utilité publique et urgents les travaux d'aménagement liés au projet de modernisation de la ligne ferroviaire Poitiers-NiortLa Rochelle (section Niort-La Rochelle) et emportant mise en compatibilité des plans d'occupation des sols des communes de La Jarrie, Péré, Chambon, Surgères, Saint-Georges-du-Bois, Le Thou (Charente-Maritime), Frontenay-Rohan-Rohan et Le Bourdet (DeuxSèvres) ; - J.O. n° 215 du 15 septembre 2005 : Décret portant déclassement de la ligne de chemin de fer d’intérêt local de Dax à Saint-Paul-lès-Dax entre les PK 0,758 et 1,223 ; - J.O. n° 222 du 23 septembre 2005 : Décret du 22 septembre 2005 portant nomination au conseil d’administration de Réseau ferré de France de M. Jacques CHAUVINEAU en remplacement de M. André LAUMIN ; - J.O. n° 222 du 23 septembre 2005 : Décret du 22 septembre 2005 portant nomination de M. Frédéric TIBERGHIEN en remplacement de M. Jean BERTHEZENE ; - J.O. n° 224 du 25 septembre 2005 : Décret du 24 septembre 2005 portant fin de fonctions de M. Jean-Pierre DUPORT au conseil d’administration de Réseau ferré de France ; - J.O. n° 224 du 25 septembre 2005 : Décret du 24 septembre 2005 portant nomination de M. Michel BOYON au conseil d’administration de Réseau ferré de France en remplacement de M. Jean-Pierre DUPORT ; - J.O. n° 228 du 30 septembre 2005 : Arrêté du 21 septembre 2005 portant délivrance d’un avenant au certificat de sécurité de la société CFTA Cargo. Bulletin officiel des actes n°10 60 er - J.O. n° 230 du 2 octobre 2005 : Décret du 1 octobre 2005 portant nomination de M. Michel BOYON en qualité de président de Réseau ferré de France ; - J.O. n° 237 du 11 octobre 2005 : Arrêté du 24 août 2005 fixant le barème des redevances d’utilisation du réseau ferré national pour l’année 2003 ; - J.O. n° 250 du 26 octobre 2005 : Arrêté du 3 octobre 2005 portant délivrance d'un certificat de sécurité à la société EWSI. Novembre 2005 Réseau ferré de France - Etablissement public national à caractère industriel et commercial- SIRET 412 280 237 737 000 13 - APE 632 A - 92 avenue de France 75648 PARIS CEDEX 13 Bulletin officiel des actes n°10 61 Novembre 2005