fenê tres parl ent

Les associations du
collectif métropolitain
RESO ASSO METRO
*** Participe aux fenêtres qui
parlent 2009, 8ème édition
LES ARTZEMOIS ***
Véronique Plane
06 63 82 30 55
[email protected]
TOUS A VOS FENËTRES
Laure Chailloux
03 20 33 27 00
[email protected]
Hellemmes
BILLE EN TÊTE***
Marie Edith caron
03 20 33 28 96
[email protected]
La Madeleine
BERKEM LABEL***
Béatrice Auxent
06 80 15 35 58
[email protected]
Lambersart
Collectif d’habitants
Lamb’Art***
Isabelle Joncquez
03 20 22 06 95
[email protected],
Association “Les habitants
de Canteleu”***
Philippe Michel
03 20 92 68 90
[email protected]
Lezennes
CLIC : Comité Lezennois
d’Initiatives pour le Cadre de
Vie ***
Marie Vilain
03 20 91 07 80
[email protected]
Lille
LES AJOnc (Amis des Jardins
ouverts et néanmoins
clôturés)***
René Penet
03 28 550 330
[email protected]
www.ajonc.org
fenêtres
qui parlent
Roubaix
LA PLUS PETITE GALERIE DU
MONDE (OU PRESQUE)***
Luc Hossepied
03 20 24 35 31
[email protected]
www.lapluspetitegalerie.com
ART ACTION***
Aurélien RENARD
[email protected]
06 62 74 53 17
LEDA
Martine Quienot
06 83 46 59 13
[email protected]
L’ENTRE DEUX PARCS***
Myriam Cau 03 20 27 82 66
[email protected]
Rue CAMILLE DESMOULINS
Dominique Bataille
03 20 09 96 45
CARNET PLUS ULTRA***
Petite faculté de carnet au logis
Virginie et stéphane Reynaert
03 20 27 30 58
[email protected]
http://carnet.plus.ultra.free.fr
EVA “Esquermes Vauban
Art”
Cynthia Long-Raterron
03 20 22 11 32
[email protected]
Tourcoing
LES FLOCONNEUX***
Didier Marotte 06 84 66 55 48
[email protected]
Collectif Moulins***
Sophie Dufour
[email protected]
VIR’O LOISIRS***
Séverine Langagne
06 20 11 39 35
[email protected]
LES RAISINS DE FIVES DE
D’AILLEURS
Sylvain Prandi 06. 08 34 51 96
[email protected]
Villeneuve d’Ascq
ATELIER 2***
Maryse Dewick 03 20 05 48 91
[email protected]
LEZARD MANIAC***
Benjamin Gourdin
06 10 31 10 77
[email protected]
Collectif des habitants de
St Maurice Pellevoisin***
Isabelle Michaut
03 20 88 16 04
[email protected]
Loos
ECOLOOS***
Jean-Luc Munro
03 20 07 52 88
[email protected]
les
LE PONT DU LION D‘OR
Isabelle Dumont 03 20 47 61 83
GENERATIONS ET
CULTURES***
D. Duban
03 20 57 04 67
[email protected]
Faches Thumesnil
TUDOR OU QUOI***
Jean Luc Delierre
06 66 57 11 54
[email protected]
ATOUTS SENS***
Julien Collot et Céline
Capouillez
03 20 04 54 77
[email protected]
Mons en Baroeul
COLLECTIF MONS ET
MERVEILLES
Paule Lebecq
06 86 27 22 50
[email protected]
Collectif d’habitants
Les L’Ask’Arts Villeneuve
d’Ascq ***
Bernard Larzul 03 20 05 01 51
[email protected]
Clin d’œil à Montréal
qui organise les fenêtres qui
parlent
[email protected]
514-528-9189
www.flickr.com/photos/
lesfenetresquiparlent/
8
13 mars/
12 avril
www.lesfenetresquiparlent.org
2009
Création : www.studiopoulain.fr - artiste : Hélène Bonnin - Photographe : Benjamin Gourdin
8
LASECU ***
Patrick Poulain
03 20 33 56 62
[email protected]
www.lasecu.org
Les noms des photographes et des artistes sont visibles sur le site www.lesfenetresquiparlent.org
les
fenêtres
qui parlent
Réso Asso Métro www.lesfenetresquiparlent.org
Bonnes promenades !
L’action “Les fenêtres qui parlent”, menée
collectivement, est moment emblématique très
représentatif de la philosophie du réseau.
Valeurs concrétisées dans les actions que mène
chaque association du réseau, à son échelle :
expositions d’art contemporain, valorisation
du patrimoine, manifestations festives, repas
de quartier, aide à la création de jardins
communautaires… autant de démarches
culturelles et participatives qui font la diversité
et la richesse de Reso Asso Metro.
Depuis 1999, Réso Asso Métro est un
collectif d’associations de la métropole lilloise
qui partage et cultive très simplement quelques
valeurs : l’ouverture culturelle, la convivialité et
la participation à la vie locale.
L’agenda intérieur vous donne tous les détails de ces
rendez-vous....
Pour la 8ème édition, des centaines d’artistes et d’habitants
investissent 19 quartiers de la métropole lilloise (Faches
Thumesnil, Hellemmes, La Madeleine, Lambersart, Lille,
Loos, Lezennes, Roubaix, Tourcoing, Villeneuve d’Ascq).
Durant 4 semaines, ils s’emparent de plus de 1000 fenêtres,
espaces frontière du privé et du public. Les rues deviennent
des espaces à vivre collectivement…
Avec la complicité des habitants, les artistes se prêtent au
jeu de confronter leurs pratiques artistiques au regard des
passants et se proposent d’interroger le quotidien.
Laissez-vous emmener dans ces quartiers au gré des rues
et guider par les plans “fenêtres qui parlent” (disponibles
dans chaque quartier et visibles sur notre site).
Chaque weekend les associations, les artistes et les
habitants vous convient à partager des moments insolites
à l’occasion de nombreux rendez-vous.
Manifestations sonores, spectacles vivants, créations in
situ, rythmeront cet évènement incontournable.
Du 13 mars au 12 avril 2009, l’art se déplace, change de
cadre et s’installe aux fenêtres de la métropole lilloise.
Réso Asso Métro
8
fenêtres
parlent
qui
les
13 mars 12 avril 2009
Du au
Les temps forts dans les 19 quartiers de la métropole lilloise
Nouveautés 2009 : 17 créations in situ
au cœur des vernissages
Agenda
VENDREDI 13 MARS à 18h30
LASÉCU, LILLE FIVES
L’association Lasécu vous invite au vernissage de “Reg’Arts
sur Frontières”, travaux de photographes et graphistes
européens, sur le thème des “Frontières invisibles”, voyage
initiatique à travers l’Europe Orientale, Centrale et Istanbul.
Des mondes différents, complémentaires que les artistes
ont travaillé et manipulé pour mettre en évidence nos différences et similitudes. Rens : Isabelle 03 20 47 05 38
VENDREDI 20 MARS à 15H
ANNAPPES - VILLENEUVE D’ASCQ
*“ArRêT
sur Paysage Villeneuvois” : Les
Lask’Arts vous
invitent au 64 rue de la liberté, où les jeunes du centre Marc
Sautelet vous proposent un dédale de paysages urbains sur
le thème : “Vert comme les espaces” L’itinéraire est articulé
autour d’effets de lumières, de déclinaisons de verts, de vues
aériennes, de photos détournées, de collages, de peintures,
de traces et d’empreintes… Rens : B. Larzul 03 20 05 01 51
SAMEDI 21 MARS à 11H
FERME D’EN HAUT, VILLENEUVE D’ASCQ
*RésoLAAsso
Métro, l’Atelier 2 et les Lask’Arts invitent au vernis-
sage de l’expo “Collation” à l’estaminet de la Ferme d’En
Haut, 268 rue Jules Guesde. Dessins d’O. Marty, C. Vidgrain,
Zaurel qui ont saisi des portraits de lieux, des scènes fugaces
pour illustrer les coulisses des Fenêtres Qui Parlent 2008.
Visible du 14 Mars au 12 Avril, les week-ends de 15h à 19h.
Rens : B. Larzul 03 20 05 01 51
SAMEDI 21 MARS à 11H30
FLERS BOURG-CHâTEAU - VILLENEUVE D’ASCQ
*“ArRêT
sur Paysage Villeneuvois” : Les Lask’Arts vous invitent à
Flers-Château pour une journée festive autour du Bleu. Déambulation à partir de la Ferme d’En Haut, au travers du quartier où
fenêtres et allées virent au bleu, au son de la Fanfare “Tanquafaire”, et jusqu’à
Chantal Janin-Bourquin installe des
l’école Chopin,
pochettes imprimées d’images sur l’eau et
rue C. Le Bon, où
peintes sur fond bleu, les passants les
les enfants ont
rempliront d’eau pour la fête de l’eau !
travaillé sur la
goutte d’eau. Retour à 20h à l’école pour une soirée “Bleu Blues”
où histoire de l’art, du bleu et musique blues feront un savoureux mélange. Rens : B. Larzul 03 20 05 01 51
SAMEDI 21 MARS - 16h-18H
LEZENNES
Laissez-vous tenter par les 7 péchés capitaux ! Ne soyez pas
avares ! Venez à la déambulation contée et animée sans orgueil
ni colère par DIRE-LIRE! Pas de paresse ! Rdv à 16h, si vous en
avez envie, parking de la salle Brassens, rue J-B Defaux ! Final
en gourmandise sans luxure mais en musique pour l’apéro à
l’Hôtel de Ville à 18h. Rens : M. Vilain 03 20 91 07 80
DIMANCHE 22 MARS à 11H
FACHES-THUMESNIL
*L’asso
“Tudorouquoi”, vous invite à 11h au Parc Tudor, rue
Ghesquiéres, à une balade festive dans les rues proches
du parc. Nous
Ce week-end du 21 et 22 mars, Jef Aerosol,
d é c o u v r i ro n s
plasticien lillois, nous réalisera in situ, ensemble les
une fresque sur un mur nu en lien avec le
fenêtres prêtées
Parc Tudor et le théme.
par les habitants
aux artistes sur le thème du Végétal et de l’Urbain...Venez nous rejoindre, pour ce moment convivial et culturel. Pot de
l’amitié ! Rens : J.L. Delierre 06 66 57 11 54
DIMANCHE 22 MARS 2009 à 11h30
LOOS - Quartier Ennequin et de la gare
*Embarquement
place de la gare (rue du C. d’Ornano),
face au café “le
petit badau”. Le
collectif d’habitants spécuLoos
et l’association
écoLoos vous
invitent à découvrir des “fenêtres ouvertes sur d’autres mondes”. Escales
surprises prévues. Déambulation en musique avec “Folky
Family”. Pot offert à la station terminus par l’équipe de
l’IMPRO des papillons blancs de Villeneuve d’Ascq.
Rens : J.L. Munro 03 20 07 52 88
Calicots de Léna Kane sur l’itinéraire
signalant aux passants ces autres mondes
possibles et installation du sculpteur
Franck Guihal proposant de mettre en
valeur des mondes opposés rue Mattéoti,
cour d’orchies.
VENDREDI 27 MARS à 19H
LILLE - WAZEMMES
*Venez
fêter l’invisible, l’extra-small : les artistes dévoilent
aux fenêtres la face cachée du quotidien. Vernissage musical
à la lumière des bougies, autour d’une soupe et d’un buffet
extra-large. Avec
Christophe Massé et Patrick Genty
le rock de “The
investissent une façade rue de la Paix
Cityzens”, les voix
d’Utrecht et accrochent des visages aux 4
de Soungaïa et le
coins du quartier, visibles et invisibles.
jazz-band “Pilaf”.
Nous vous attendons dans la rue de la Paix d’Utrecht, fermée
aux voitures. Rens : Artzémois 06 63 82 30 55
SAMEDI 28 MARS à 10H30
ASCQ - VILLENEUVE D’ASCQ
*“ArRêT
sur Paysage Villeneuvois” : Rdv collège Rimbaud, rue
du chemin Vert, où les élèves ont créé un ballet d’épouvantails. Déambulation sur un air d’“Eul Cageot Folk”, jusqu’à
la rue Abbé Lemire à 11h30 (“Rue Potager”) où les fenêtres
sont habillées de Vert. Les écoliers de P. et M. Curie ont aussi
“jardiné” leurs
f e n ê t r e s ! … Nidraged nous propose de faire les
Tout comme curieux ! L’abbé Lemire est imaginé
ratissant son jardin dans deux cabinets de
les
“Petits curiosités que vous devez retrouver !
Grands Reporters” de l’école St-Pierre ! Rens : B. Larzul 03 20 05 01 51
SAMEDI 28 MARS à partir de 18h
Berkem - LA MADELEINE
*DEFENSE
D’AFFICHER ! Pourtant les artistes s’exposent
en gd format sur les murs des usines. Une SUITE d’images
nous mènera de la rue du tissage (départ 18h) jusqu’au
39 rue du Pré
Catelan. Là, PETITES SUITES : affiches murales sur
les murs d’usine du quartier, exposition
seront visibles collective temporaire chez l’habitant les
les PETITES 28 et 29 mars.
SUITES de J-M.
Bazin, P-Y. Brest, M. Bretonnier, V. Duquesnnoy, F. Ferrandi,
M. Gros, A. Kraft, P. Louguet, N. Quintin, A. Vaillant et des
enfants du quartier, réunies par B.Desplanques.
Rens : B. Auxent [email protected]
DIMANCHE 29 MARS 10H30 à 14H
LILLE FIVES
*L’association
Atouts Sens vous invite à “écouter les fenêtres
qui parlent” autour du thème ‘pa(y)sages comme des
images’. Portraits d’habitants, du photographe J. Carlos C.
Myanari. Rdv 10h30 sous “l’arbre à portraits”, square des
Mères pour une ballade expo. Verres de l’amitié, animations
dans le secteur
“Cabanis”.“bio Animations liées aux ateliers des enfants,
et réalisation d’un “pêle-mêle de
repas” à 12h30, portraits” sur les murs de la rue Daumier.
au CS Mosaïque, organisé avec le collectif Pomme et Cie. Préinscription
au 06 60 18 54 15.
Rens : C. Capouillez 06 33 53 17 94
DIMANCHE 29 MARS à 14H30
HELLEMMES au Bizardin, à l’angle des rues
*Dordin
et Denis Papin
Habillez-vous
de
rouge, “Ecoute-Lire” de Mado. Entrez dans la
préparez une cabane à contes et retrouvez l’histoire
du petit Chaperon rouge dans les voix de
galette,
et Mathilde Braure et Mado.
venez faire sa
fête au “petit chaperon rouge...” Le Grand Méchant Robert
rafraîchira votre mémoire du conte, tandis qu’un grand
concours déterminera en musique le plus beau déguisement
de chaperon et la meilleure galette du jour... Les vôtres ?
Rens : M. Schelcher 09 51 02 24 91
DIMANCHE 29 MARS - 14H30-20H
: 2 parcours de vélos tours !
*À laNouveauté
découverte de quartiers en FQP et de leurs jardins
communautaires. 1) Rdv sur le jardin des “Mille Lieux” à
Lambersart, rue des martyrs de la résistance à Canteleu,
puis parcours à travers Wazemmes, Moulins et Hellemmes.
2) Ou rdv à Lille,
sur le parvis Création et installation de 2 “vraies-fausses
de
l’église, fenêtres habitées” sur un mur aveugle d’un
jardin communautaire... Intervention de
rue du Fbg de Carina Tornatoris. Installation pérenne.
Roubaix, puis
parcours à travers St Maurice, Fives et Hellemmes. Arrêts
et accueil dans les jardins + pause café à Capharnaüm + fin
de fête au “Bizardin” + fin des parcours à Lezennes et visite
décalée du “musée populaire des arts et traditions néoconceptuels”. Les AJOnc 30 28 55 03 30
DIMANCHE 29 MARS - 15H-22H
LAMBERSART - CANON D’OR
*Il est
15h, rdv en face du 29. L’avenue Pottier s’éveille !
Musiciens, jongleurs et acrobates vous emmènent pour 3h de
surprises : des musiciens dans les arbres avec Abélio ! Que
nous racontent
les Amuses Performance en « équilibre » du sculpteur
d’acier Franck Guihal sur la place de la
Gueules ? De République de 16h30 à 18h.
drôles d’élèves
dans la cour d’école ! Mais où est Franck le sculpteur ? Ouf,
un pot vers 17h et une Auberge Espagnole à 19h au Castel St
Gérard, rue Le nôtre, avec les Jazz Again.
Rens : I. Jonquez 03 20 22 06 95
SAMEDI 4 AVRIL - 9H30-12H
TOURCOING - FLOCON, rdv place Foch
L’association d’habitants, les Floconneux, a choisi le thème
“Pays du monde”. . Déambulation festive pour une invitation
au voyage au cœur du Flocon.
Rens : D. Marotte 06 84 66 55 48
SAMEDI 4 AVRIL - 13H-16H
ROUBAIX OUEST, Courée St Jean, 8 rue de Soubise
*Regard
photographique porté sur une architecture embléma-
tique de son passé industriel. Regard sur l’appropriation du
lieu par ses habitants, majoritairement issus de l’immigration portugaise.
Lieu de mémoi- Exposition de photographies, pièce de
re vivante dont théâtre, portraits sur le vif, petite
l’avenir reste restauration...
incertain.
Rens : A. Renard 06 62 74 53 17
www.lesfenetresquiparlent.org
SAMEDI 4 AVRIL à 15H
LILLE - SAINT MAURICE PELLEVOISIN
*St Maurice
Pellevoisin remet le couvert ! Rdv à 15h à
la Cité St Maurice
rue de la Cité avec Découverte de l’installation des
“Bobines...” d’Aline REYNAUD PALIGOT
lecture d’Histoires autour et sur les immeubles murés du bas
gourmandes pour de la rue du Fbg de Roubaix, vers Lille
petites et grandes Europe.
oreilles par les
éd. Sans Sucre Ajouté+chants (chorale Digue-Dondaines). 17h, rue du Fbg de Roubaix, lecture déambulatoire
concertante par murmur music. Venez avec vos ustensiles de cuisine ! Apéritif festif dans le square Copenhague.
Rens : I. Michaut 03 20 88 16 04
DIMANCHE 5 AVRIL à 11H30
La Plus petite galerie du monde (OU PRESQUE)
*Epeule-Trichon,
rue des arts - Roubaix
11h30, exposition
à la PPGM suivie
d’une déambulation en musique de
fenêtre en fenêtre.
Rens. : L. Hossepied 06 15 79 18 25
Delphine Chenu, photographe-portraitiste,
installe son studio photo au café
des arts, rue des arts. Portraits, de
consommateurs, de voisins, de familles
et d’amis du quartier, fougueusement
traités, seront exposés dans les fenêtres
des habitants, fenêtres devenues miroirs
de nos diversités.
DIMANCHE 5 AVRIL 12H30 à 17H
ROUBAIX - Epeule – Bvd de Cambrai et Montes*quieu,
rue Vauban
Les associations Entre deux Parcs et Carnet Plus Ultra
vous invitent à une promenade artistique sur le thème
“Terre, Céramique
et Petite Vaisselle”. Craquez pour la petite vaisselle proposée
Rdv 12H30 station par les céramistes et venez remplir
votre bol au bar à soupe en profitant,
de métro Epeule- en musique, du spectacle offert par la
Montesquieu
au cuisson raku dans le jardin du Foyer
foyer
Singulier- Singulier-Pluriel.
Pluriel, avec les
artistes et les habitants autour d’un repas soupe / produits
frais. 15h déambulation collective au fil de l’exposition.
Rens : Martine 06 80 64 70 69 / Virginie 06 20 37 69 29
DIMANCHE 5 AVRIL à 15H30
WAZEMMES, Cité JardinS Rue de la Justice
*L’association
Générations et Cultures avec les Z’arts
Recycleurs et Sonnaille, vous invitent à un goûter festif
autour des créations plastiques et sonores réalisées par
les habitants de toutes générations du quartier.
Rens: D. Duban 03 20 57 04 67
DIMANCHE 5 AVRIL - 16H-18H
LAMBERSART - CANTELEU
*“A l’ouest
!”, Venez vous décaler rue des Martyrs de la
Résistance à Canteleu ! Façon western spaghetti, océanique ou tempête sur
les esprits, venez Performance Graffik de Art-Lem et
découvrir à partir de pantomime clownesque du bout du monde.
16h : le street show
des Dany’s folies, le Concert Country des Scruffy-boots,
Black Mic Mac au M’ozaïc , atelier parent-enfant à l’atelier
des couleurs.
18h : Spanish saloon à l’école V. Hugo !
Rens : P. Michel 03 20 92 68 90 SAMEDI 11 AVRIL à 11H
LILLE - MOULINS
*Vagabondage
artistique au cœur du quartier. Une dizaine
d’artistes investissent les fenêtres de différentes structures du quartier : Les AJOnc, LGTB, le Bec à plumes,
la Maison Folie, le Tirelaine, la Médiathèque, la Belle
Journée, l’Hôpital St Vincent, le CS M. Bertrand, la Mairie
de quartier de Moulins…
Rens : S. Dufour 06 20 31 43 54
SAMEDI 11 AVRIL - 14H-00H00
LASÉCU, LILLE FIVES – TABLE RONDE / DEBAT
Espace public / Espace Privé et la place de l’habitant dans
la ville.
L’espace public est Rdv 14h, place Degeyter à Lilleun lieu d’appro- Fives. Les Saprophytes et Iona Tudora,
paysagiste roumaine, transforment la
priation collective, place le temps d’une journée, en un lieu
différencié dans ses de rencontres et d’échanges autour d’une
re p ré s e n t a t i o n s installation collective et festive.
selon les cultures.
C’est aussi un espace de dialogue et de débat dans nos
sociétés démocratiques. Il s’agira de questionner toutes
ces approches et lancer les pistes des futures actions de
Réso Asso Métro. Repas festif balte à partir de 20h.
Rens. : Isabelle 03 20 47 05 38 DIMANCHE 12 AVRIL 15H à 18H
TOURCOING - VIROLOIS
*L’association
VIR’ O LOISIRS
vous emmène dans sa
“Féerie Cité”. Rdv sur le parvis rue des Piats. Concert de
l’atelier de créations sonores animé par D. Bausseron ;
Déambulation féérique du Coffre d’Arlequin en surprises.
17h : école Lavoisier,
“buffet enchanté, Découvrez la Cour St Louis rue des Piats
tableau de quartier”. investie par les étudiants de l’ERSEP,
suivez les petites fées, balisage par le
Présentation
du lycée Lecorbusier.
travail des CE2 avec
M. Kleinholz, film d’animation de J. Desliens d’après ce
travail. Rens : S. Lengagne 06 20 11 39 35 *
Mise à disposition d’un plan.
Réso Asso Métro