Dépliant de présentation sejour ski 2016 – VERSION

Equipe d’animation
La Mairie de Champlan,
le Service Enfance Jeunesse Education,
l’Accueil de Loisirs Sans Hébergement,
et l’Espace Jeunes vous présentent :
6 animateurs de l’Accueil de Loisirs et de l’Espace Jeunes encadreront les 40
participants : 20 enfants âgés de 8 à 10 ans et 20 jeunes âgés de 11 à 17 ans.
Cette équipe d'encadrement se composera d'un Directeur, d’un Adjoint de
Direction, d’un assistant sanitaire et de trois animateurs.
Les cours de ski seront encadrés par des professionnels diplômés d'état ou du
monitorat national (école de ski internationale).
Communication
Séjour Ski 2016
Hotel *** Village Olympique de Bardonecchia
ITALIA
Du vendredi 19 février au samedi 27 février 2016
Téléphone : bip séjour (123 séjour).
Le numéro ainsi que le code séjour vous seront communiqués lors de la réunion
d’information et dans la convocation pour le départ.
Vous êtes conviés à une réunion d'information avec votre enfant le :
mercredi 3 février 2016
à 19h00
à la Salle Polyvalente (Ruelle des Marcots),
en présence des animateurs accompagnateurs.
COUT DU SEJOUR
Coût du séjour : 755.00 € pour un groupe de 36 à 40 participants
770.00 € pour un groupe de 30 à 35 participants
GLISSE A L’ITALIENNE
Pour la première fois, la Mairie de Champlan organise un séjour ski en Italie sur le
domaine olympique de Bardonecchia à une dizaine de kilomètres de la frontière
française.
Nous aurons à disposition un local chauffé, au pied des pistes, pour déposer les skis
et les chaussures.
Les activités:
Lieu du séjour :

L’Hôtel est situé dans le Village Olympique de Bardonecchia en Italie, proche de
la frontière française. C’est une station de sports d’hiver (1.300 à 2.600m) située
dans les Alpes Italiennes, entre Modane et Sestrières, dotée de 140 kilomètres de
pistes de ski.
Cette station, siège du village olympique des athlètes, a été choisie pour accueillir
les épreuves de Snowboard des Jeux Olympiques de Turin 2006.




Ski tous les matins avec les animateurs ,
Cours E.S.I (Ecole de Ski Internationale) de 2 heures pendant 5 jours,
Luge,
Un après-midi « shopping »,
En cas d’intempérie, l’équipe d’animation proposera des activités de
remplacement.
La prestation comprend :
Dates du séjour:
 Départ Vendredi 19 février 2016 (soir)
 Retour Samedi 27 février 2016 (matin)
Nombre de places disponibles :
- 20 enfants de l’ALSH de 8 à 10 ans (priorité aux enfants inscrits à
l’ALSH)
- 20 jeunes de l’EJ de 11 à 17 ans (à jour de leur cotisation d’adhésion
annuelle d’un montant de 13 €)
Hébergement :
 Hébergement pension complète avec 4 repas équilibrés et traditionnels par jour,
 Forfait remontées mécaniques 6 jours (domaine de Bardonecchia 140 km de
pistes),
 Location du matériel : chaussures, skis, bâtons, casques (obligatoire pour tous),
 Cours de ski E.S.I à raison de 2h/jour sur 5 jours avec test et remise des
insignes,
 Voyage en car grand tourisme Aller/Retour de nuit ,
 Un coordinateur VELS est présent pendant la durée du séjour,
 Forfait assurance incluant la RC, les frais médicaux, le rapatriement sanitaire,
les frais de secours sur piste et la perte de bagage
Conditions de séjour
Hotel Village Olympique ***
Viale Della Vitoria 46/B
10052 BARDONECCHIA
La prestation hôtelière et les activités sportives de ce séjour sont organisées par
VELS. Cet organisme a été sélectionné suite à un marché à procédure adaptée.
Voyage
En hôtel *** situé à 300m des remontées mécaniques et à 700m du centre
ville :
 Chambres de 4 lits avec salle de bain (douche, WC et lavabo).
 Placards et étagères permettant de ranger les vêtements.
 Accès à une piscine chauffée, une salle de fitness, une salle de ping-pong et
billard, 2 salles d’animations pour nos 2 groupes d’âge, une discothèque pour la
boom.
Le voyage aller et retour se fera de nuit, en car grand tourisme récent équipé de
ceintures de sécurité, de pneus contact, de chaines (si nécessaire) avec vidéo et
toilettes. Le trajet sera effectué entre la ville de Champlan et la station de
Bardonecchia par 2 chauffeurs.
Le point de rendez-vous pour le départ aura lieu le vendredi 19 février 2016, en
fin d’après midi (horaire à définir).