touareg_2009_01052009 my10
Transcription
touareg_2009_01052009 my10
Année-modèle 2010 Tarifs au 1er mai 2009 Touareg Touareg Tarif VN Tarifs Puiss. Fiscale (cv) CO2 rejeté (g/km) Conso. mixte (l/km) Puiss. Réelle (ch) Classe de rejet ADEME (base de calcul TVS) Prix TTC Client (€) Bonus/Malus Ecologique Edition One* Touareg Carat Carat Edition R-Line II* Edition V10 W12 Touareg Essence TOUAREG 3.6 V6 FSI Tiptronic 20 296 12,4 280 +2600 € 51 080 € 55 540 € 59 970 € - - TOUAREG EDITION INDIVIDUAL W12 6.0 Tiptronic 38 375 15,7 450 +2600 € - - - - 96 720 € - - - - Touareg Diesel TOUAREG 2.5 R5 TDI - FAP 12 243 9,2 174 +1600 € 37 680 € 44 430 € 48 890 € 53 320 € TOUAREG 2.5 R5 TDI Tiptronic - FAP 12 249 9,5 174 +1600 € 40 300 € 46 850 € 51 310 € 55 740 € TOUAREG 3.0 V6 TDI Tiptronic - FAP 16 244 9,3 240 +1600 € 50 580 € 55 040 € 59 470 € TOUAREG EDITION 5.0 V10 TDI Tiptronic - FAP 23 315 11,9 313 +2600 € * : Série spéciale 65 530 € 87 740 € Touareg Equipements de série communs à toutes les finitions ABS Plus : système antiblocage spécialement conçu pour les véhicules tout-chemin. Cet ABS utilise les capteurs de l’ESP pour réduire d’environ 20% la distance de freinage sur des sols meubles comme herbe, sable ou gravier Accoudoir central réglable vers avant/arrière avec deux vide-poches et porte-bouteille Airbag de tête avant et arrière (2) Airbag frontaux et côtés conducteur et passager avant Airbag latéraux avant Alarme d'oubli de ceinture de sécurité des sièges conducteur et passager avant Allumage et extinction automatique des phares par détecteur de luminosité Appuis-tête de banquette arrière (3), dont appuis-tête central facilitant la vision Banquette arrière rabattable asymétriquement avec accoudoir central Boîte à gant réfrigérée Boîtiers de rétroviseurs extérieurs dans la couleur de carrosserie Cache-bagages amovible à enrouleur Carrosserie entièrement galvanisée garantie 12 ans contre la corrosion d'origine interne Ceintures de sécurité arrière trois points à enrouleur (3 ceintures) réglables en hauteur aux places extérieures Ceintures de sécurité avant trois points à enrouleur, réglables en hauteur avec prétensionneurs Cendrier avec allume-cigare dans la console centrale Clignotant de confort (1 impulsion = 3 clignotements) Climatisation 'Climatronic 2C', réglable séparément gauche et droite pour les passagers avant, recyclage automatique avec capteur de pollution et touche 'Rest' Commande intérieure électrique pour le déverrouillage du hayon Condamnation "Enfants" des portes arrière par commande électrique depuis un interrupteur dans la porte conducteur Correcteur électronique de trajectoire ESP, incluant blocage électronique de différentiel EDS et antipatinage électronique ASR Direction assistée Servotronic, à assistance variable en fonction de la vitesse Éclairage et feux extérieurs : projecteurs/clignotants monoblocs sous vitre transparente, et rappels de clignotants intégrés aux rétroviseurs extérieurs, catadioptres actifs sur toutes les portières et éclairage au sol sous les portières Éclairage permanent au niveau des pieds avant et arrière avec variateur d'intensité; spots de lecture avant et arrière ; poignées intérieures de portières éclairées Essuie-glace à cadencement automatique, à quatre niveaux de sensibilité (détecteur de pluie) Essuie-glace 'aéro' et champ de balayage réglé électroniquement, deux moteurs indépendants Fonction 'Coming Home' réglable dans le menu : temporisation d'extinction des phares et de l'éclairage périphérique après le verrouillage Frein de stationnement au pied Hayon avec lunette arrière relevable séparément Oeilletons (4) de fixation chromés dans le coffre Pares-soleil doubles pour le conducteur et le passager avant avec miroir de courtoisie éclairé sur le frontal Porte-boissons (2) à l'avant Préparation pour fixation de sièges enfants suivant norme 'Isofix' pour les 2 sièges extérieurs de la 2e rangée Protection antidémarrage Immotronic® agréée SRA 7 clés par les compagnies d'assurance Régulateur de vitesse Rétroviseur intérieur jour/nuit automatique Roue de secours à poids et encombrement réduits, avec compresseur 12V Sécurité enfant sur les portières arrière et les lève-glace électriques arrière, sécurité commandée par le conducteur Sélection par le conducteur du déverrouillage des ouvrants : porte conducteur, portes côté conducteur ou tous les ouvrants et condamnation de l'ouverture du hayon. Fonction programmable dans l'ordinateur de bord Tapis complémentaires en velours tufté à l'avant et à l'arrière Transmission à 4 roues motrices permanentes '4X Motion' Verrouillage automatique des portières au démarrage, programmable en fonction de la vitesse et désactivable Verrouillage centralisé avec télécommande à fréquence radio, commande intérieure et détecteur de collision pour ouverture automatique Vide-poches de portières Vitres athermiques teintées vertes Vitres avant et arrière électriques avec verrouillage enfant et système anti pincement Volant multifonction en cuir Touareg Finitions Touareg Edition One Equipements du Touareg + Aide au stationnement avant et arrière avec signal sonore Projecteurs anti-brouillard Touareg Jantes (4) en alliage léger 'Canyon', 7 1/2 x 17, (avec écrous antivol), 235/65 R17 Sellerie en tissu 'Trail' Sièges avant à réglage manuel 8 voies : inclinaison dossier, inclinaison assise, hauteur du siège, longitudinal du siège Vide-poche central compartimenté sur le dessus de la planche de bord Autoradio 'Delta' avec lecteur CD intégré, antenne diversifiée et 10 haut-parleurs Indicateur multifonction MFA sur l'instrumentation avec écran monochrome de 3" Colonne de direction réglable manuellement en hauteur et en profondeur Freins à étriers fixes 'Brembo' à 6 pistons à l'avant et 4 pistons à l'arrière. Disques de 17'' à l'avant et à l'arrière Inserts décoratifs métallisés 'Anthracite' Anthracite sur le tableau de bord et les contre-portes contre portes avant Projecteurs (doubles) halogènes et clignotants monoblocs sous vitre transparente Rails de Pavillon (2) pour galerie de toit et baguettes (4) noirs Étui à lunettes sur le pavillon (sauf avec option boussole) Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants à réglage synchronisé, sans angle mort côté conducteur, armature en aluminium et spot d'éclairage périphérique intégré, escamotables électriquement Touareg Finitions Touareg Carat Edition Equipements du Touareg Carat + Système de radionavigation "RNS 510 "avec écran couleur tactile 16:9 haute résolution de 6,5". Affichage de la carte en 2D ou 3D (vue en perspective Birdview).Report visuel des instructions de navigation sur l'écran de l'ordinateur de bord, sous les yeux du conducteur. Cartographie de l’Europe de l'Ouest sur DVD (fourni). Information trafic TMC Via Michelin en temps réel. Autoradio intégré. Lecture des CD audio y compris en MP3 et WMA, lecture des DVD Audio comme vidéo (films, ces derniers à l'arrêt uniquement), lecture des fichiers audio MP3 et WMA à partir d'une carte SD/MMC. Disque dur de 30 Go pour enregistrer le DVD de navigation, ainsi que les fichiers audio des cartes SD/MMC. Ecoute possible des CD, DVD, cartes SD/MMC, radio et disque dur en mode navigation. Puissance de sortie 4 x 20 W sur 10 HP.Fonction 'raid' en boucle et enregistrement de plusieurs étapes. Mode ‘Off road’ permettant de créer automatiquement son propre itinéraire en plus des routes répertoriées.Connexion auxiliaire ‘AUX-IN’ dans l'accoudoir central avant, permettant de brancher un baladeur et d'écouter votre musique via les hautparleurs du véhicule. GPS Offroad (compas, direction à suivre, altitude, degré d'inclinaison des roues, longitude, latitude) Indicateur multifonction MFA sur l'instrumentation avec écran couleur de 5" Prise 230V intégrée dans le coffre Système de verrouillage/déverrouillage et de démarrage sans clé 'Keyless Access' (sauf R5 TDI boîte mécanique) Sorties d'échappement à droite et à gauche ovales Inserts décoratifs en aluminium et "Ronce de Noyer" sur planche de bord, console centrale et contreportes avant Fonction mémoire pour le siège conducteur Jantes (4) en alliage léger 'Valley', 8Jx18, (avec écrous antivol), 255/55 R18 Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants à réglage synchronisé, sans angle mort côté conducteur, armature en aluminium et spot d'éclairage périphérique intégré, escamotables électriquement, abaissement du rétroviseur passager avec la marche arriere Surcoût finition Touareg Carat / finition Touareg Carat Edition : 4 430 € Touareg Carat Equipements du Touareg + Jantes (4) en alliage léger 'MAKALU', 7 1/2 x 17, (avec écrous antivol), 255/60 R17 Baguettes latérales de bas de portes et de contour des vitres chromées Sellerie cuir 'Cricket' sur sièges confort, inserts de porte en simili cuir Sièges avant 'Confort' à réglage électrique 12 voies : inclinaison dossier, inclinaison assise, hauteur du siège, longitudinal du siège, soutien lombaire (haut, bas, avant, arrière), sièges avant chauffants Alarme antivol avec protection volumétrique, sirène indépendante et protection antiremorquage Assistance de fermeture du hayon Changeur CD dans le coffre pour 6 CD Pare-chocs arrière avec barre de seuil chromée Pommeau de levier de vitesses en cuir avec insert en aluminium Projecteurs anti-brouillard Aide au stationnement avant et arrière avec signal sonore Vide-poche central avec volet de fermeture sur le haut de la planche de bord Surcoût finition Touareg Carat / finition Touareg : 4 460 € Touareg Jantes (4) en alliage léger 'Canyon', 7 1/2 x 17, (avec écrous antivol), 235/65 R17 Sellerie en tissu 'Trail' Sièges avant à réglage manuel 8 voies : inclinaison dossier, inclinaison assise, hauteur du siège, longitudinal du siège Vide-poche central compartimenté sur le dessus de la planche de bord Autoradio 'Delta' avec lecteur CD intégré, antenne diversifiée et 10 haut-parleurs Indicateur multifonction MFA sur l'instrumentation avec écran monochrome de 3" Colonne de direction réglable manuellement en hauteur et en profondeur Freins à étriers fixes 'Brembo' à 6 pistons à l'avant et 4 pistons à l'arrière. Disques de 17'' à l'avant et à l'arrière Inserts décoratifs métallisés 'Anthracite' sur le tableau de bord et les contre-portes avant Projecteurs (doubles) halogènes et clignotants monoblocs sous vitre transparente Rails de Pavillon (2) pour galerie de toit et baguettes (4) noirs Étui à lunettes sur le pavillon (sauf avec option boussole) Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants à réglage synchronisé, sans angle mort côté conducteur, armature en aluminium et spot d'éclairage périphérique intégré, escamotables électriquement Touareg Finitions Touareg Edition Individual W12 Equipements du Touareg Edition V10 TDI + Jantes (4) en alliage léger 'Avignon' (VOLKSWAGEN INDIVIDUAL), 9J x 19, (avec écrous antivol), 275/45 R19 Logo 'Individual' sur les ailes avant Boussole dans la console de toit Climatisation "Climatronic 4C" aux quatres places avec écran de commande et de contrôle de la climatisation depuis les places arrière Inserts décoratifs laqués 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-Piano Noir' sur le tableau de bord et les contre-portes avant Sellerie en cuir étendu "Rodéo et Cricket" Surtapis avec surpiqûre colorée Stores pare-soleil sur les vitres latérales arrière Dynaudio Sound System Fonction mémoire pour les sièges avant, les rétroviseurs extérieurs, la colonne de direction et le réglage en hauteur des ceintures Logo spécifique sur les appuis-tête avant Barres de seuil avec logo spécifique lumineux à l'avant Filet de séparation Sac à ski Triangle de pré-signalisation et trousse de secours Vitres arrière et latérales surteintées Sorties d'échappement à droite et à gauche doubles et rondes Sièges arrière extérieurs chauffants Rampes de pavillon longitudinales anodisées Sans étui à lunettes Touareg Edition V10 TDI Inserts décoratifs en 'Aluminium bouchonné Engine Spin foncé' sur la planche de bord, console centrale et contreportes, pommeau en cuir/aluminium Jantes (4) en alliage léger 'Terra', 9J x 19, (avec écrous antivol), 275/45 R19 Rails de Pavillon (2) pour galerie de toit et baguettes (4) anodisées Peinture métallisée Buses de lave-glaces avant dégivrantes Caméra de recul Colonne de direction réglable électriquement en hauteur et en profondeur Commande Tiptronic par palettes au volant Fonction mémoire pour les sièges avant, les rétroviseurs extérieurs, la colonne de direction et le réglage en hauteur des ceintures Freins à étriers fixes 'Brembo' à 6 pistons à l'avant et 4 pistons à l'arrière. Disques de 18'' à l'avant et 17'' à l'arrière Lave-phares haute pression Ouïe d'aération chromée sur le pare-chocs avant Préparation téléphone 'Premium Bluetooth®'* pour GSM : antenne intégrée, micro intégré au plafonnier, raccordement au système audio, connectique pour chargement dans l'accoudoir central avant. Commandes du téléphone au volant (prise de ligne et selection répertoire) et affichage des appels entrants et sortant ainsi que du répertoire sur l'écran du porte instruments Attention : Nécessite un téléphone mobile disposant à la fois de la technologie Bluetooth ® et du mode SIM Access (Bluetooth® SAP). Liste des télephones compatibles: Nokia: N71, N72, N73, N76, N77, N80, N91, N92, N93, N93i, N95, E50, E60, E61, E61i, E65, E70, E90, 3310c, 3250 XM, 5200, 5300 XM, 5500 Sport, 5700XM, 6021, 6086, 6103, 6110 Nav, 6111, 6120, 6125, 6131, 6151, 6230, 6230i, 6233, 6234, 6270, 6280, 6288, 6300, 6810, 6820, 6822, 7370, 8800, 9300, 9300i, 9500 (SW>5.22) Siemens: S65, SK65, SP65, Benq S68, Benq E71, Benq EL71, CX75, M75, S75, SL75, SL75 Esc, SXG75, Benq C81, Benq M81 Vertu Ascent, Philips 960 Projecteurs bi-Xénon pour feux de route et feux de croisement, incluant éclairage directionnel, réglage dynamique du site des phares, éclairage d'intersection et lave-phares Suspension pneumatique avec correcteur automatique d'assiette, réglage automatique de garde au sol et réglage d'amortisseurs électronique en continu asservi à la vitesse Système de contrôle de pression des pneus, avec affichage via l'ordinateur de bord Témoin avec avertisseur sonore d'oubli de ceinture de sécurité avant Touareg Finitions Touareg R-Line II Equipements du Touareg Carat Edition + Pack Design VOLKSWAGEN INDIVIDUAL - 2 sorties d'échapement ovales et chromées - Pare-chocs avant et arrière au design sport peints dans la teinte de la carrosserie Jantes alliage VW INDIVIDUAL ‘Omanyt’ 9 J x 20’’, avec écrous antivol et pneus 275/40 R 20 Châssis sport surbaissé de 25 mm Grille de calandre et lamelles chromées mates avec Design R-Line Jonc chromé sur les entrées d’air latérales Logo « R-Line » sur les ailes avant Rampes de pavillon longitudinales anodisées Vitres surteintées (35%) sur vitres latérales et lunette arrière Applications décoratives intérieures VW INDIVIDUAL ‘Engine Spin Foncé’ en aluminium bouchonné sur la planche de bord, la console centrale et les contre-portes Sellerie cuir ‘Nappa’(sièges, appuis-tête, contre-portes et dessus d'accoudoirs centraux en cuir) Pommeau de levier de vitesses en cuir siglé « R » Pédalier en acier avec design « R » Plancher de coffre à bagages réhaussé Seuils de portes spécifiques en acier avec design « R » Toit ouvrant entrebâillant électrique en verre avec velum Projecteurs bi-Xénons directionnels et dynamiques Caméra de recul avec affichage sur l’écran GPS Système d’ouverture et de fermeture électrique du hayon Système de glissière dans le coffre Sac à skis Interface multimédia MEDIA-IN Touareg Carat Edition Equipements du Touareg Carat + Système de radionavigation "RNS 510 "avec écran couleur tactile 16:9 haute résolution de 6,5". Affichage de la carte en 2D ou 3D (vue en perspective Birdview).Report visuel des instructions de navigation sur l'écran de l'ordinateur de bord, sous les yeux du conducteur. Cartographie de l’Europe de l'Ouest sur DVD (fourni). Information trafic TMC Via Michelin en temps réel. Autoradio intégré. Lecture des CD audio y compris en MP3 et WMA, lecture des DVD Audio comme vidéo (films, ces derniers à l'arrêt uniquement), lecture des fichiers audio MP3 et WMA à partir d'une carte SD/MMC. Disque dur de 30 Go pour enregistrer le DVD de navigation, ainsi que les fichiers audio des cartes SD/MMC. Ecoute possible des CD, DVD, cartes SD/MMC, radio et disque dur en mode navigation. Puissance de sortie 4 x 20 W sur 10 HP.Fonction 'raid' en boucle et enregistrement de plusieurs étapes. Mode ‘Off road’ permettant de créer automatiquement son propre itinéraire en plus des routes répertoriées.Connexion auxiliaire ‘AUX-IN’ dans l'accoudoir central avant, permettant de brancher un baladeur et d'écouter votre musique via les hautparleurs du véhicule. GPS Offroad (compas, direction à suivre, altitude, degré d'inclinaison des roues, longitude, latitude) Indicateur multifonction MFA sur l'instrumentation avec écran couleur de 5" Prise 230V intégrée dans le coffre Système de verrouillage/déverrouillage et de démarrage sans clé 'Keyless Access' (sauf R5 TDI boîte mécanique) Sorties d'échappement à droite et à gauche ovales Inserts décoratifs en aluminium et "Ronce de Noyer" sur planche de bord, console centrale et contreportes avant Fonction mémoire pour le siège conducteur Jantes (4) en alliage léger 'Valley', 8Jx18, (avec écrous antivol), 255/55 R18 Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants à réglage synchronisé, sans angle mort côté conducteur, armature en aluminium et spot d'éclairage périphérique intégré, escamotables électriquement, abaissement du rétroviseur passager avec la marche arriere Touareg Edition One (code finition EO1) Tarif options Client Peintures métallisées et nacrées Rampes de pavillon longitudinales noires (1) Barres de toit transversales noires, amovibles avec verrouillage à clé (1) Crochet d'attelage amovible fermant à clé avec gants de manipulation Lave-projecteurs (2) Roue de secours galette 18'' (3) (4) Roue de secours normale sur le hayon arrière Tire mobility set' : Kit anti-crevaison avec gel et compresseur à la place de la roue de secours , sans cric Suppression de l'identification modèle + moteur à l'arrière du véhicule Toit ouvrant entre-baillant électrique en verre avec velum Vitres surteintées (35%) sur vitres latérales et lunette arrière Touareg R5 810 € 250 € 250 € 703 € 296 € — 1 187 € Gratuit Gratuit 1 141 € 326 € Touareg R5 Tiptro. 810 € 250 € 250 € 703 € 296 € — 1 187 € Gratuit Gratuit 1 141 € 326 € Jantes (4) en alliage léger 'MAKALU' 7,5 J x 17 avec pneumatiques toutes saisons 255/60 R 17 (3) Jantes (4) en alliage léger 'MAKALU' 7,5 J x 17 avec pneumatiques toutes saisons 255/60 R 17 (3) Jantes (4) en alliage léger 'VALLEY' 8 J x 18 avec pneumatiques 255/55 R 18 (3) Jantes (4) en alliage léger 'VALLEY' 8 J x 18 avec pneumatiques 255/55 R 18 (4) Touareg R5 454 € — 1 090 € — Touareg R5 Tiptro. 454 € — 1 090 € — Touareg R5 Touareg R5 Tiptro. 306 € 306 € Extérieur 3S5 3S8 1D2 8X1 1G1 1G3 1G8 / 1S3 PMF 3FE QL5 Jantes PJR PJU PJV PJ4 Intérieur PND PNC PNF PNG QR1 6A5 3CX 4M3 Applications décoratives en Aluminium et bois de 'VAVONA' VAVONA sur planche de bord bord, console centrale et contreportes contreportes. Pommeau en cuir/aluminium. Applications décoratives en Aluminium et 'RONCE DE NOYER' sur planche de bord, console centrale et contreportes. Pommeau en cuir/aluminium. Applications décoratives métallisées 'ARGENT' sur les contreportes et la planche de bord. (5) Applications décoratives métallisées 'TITANE' sur les contreportes et la planche de bord. (5) Boussole intégrée au plafonnier Extincteur dans le tiroir sous le siège passager avant Filet de séparation Porte gobelets dans l'accoudoir central arrière à la place du bac de rangement. Fonctionnalités 7AL 1Y1 WW1 9W4 / 6E3 Alarme antivol avec protection volumétrique, sirène indépendante et protection antiremorquage (5) Blocage de différentiel arrière Pack Hiver pour sièges mécaniques avec sellerie en tissu 'Trail' : Sièges chauffants à l'avant, buses de lave-glaces avant Préparation téléphone 'Premium Bluetooth®'* pour GSM : antenne intégrée, micro intégré au plafonnier, raccordement au système audio, connectique pour chargement dans l'accoudoir central avant. Commandes du télephone au volant (prise de ligne et selection répertoire) et affichage des appels entrant et sortant ainsi que du répertoire sur l'écran du porte-instruments. Attention : Nécessite un téléphone mobile disposant à la fois de la technologie Bluetooth ® et du mode SIM Access (Bluetooth® SAP). Liste des télephones compatibles: Nokia: N71, N72, N73, N76, N77, N80, N91, N92, N93, N93i, N95, E50, E60, E61, E61i, E65, E70, E90, 3310c, 3250 XM, 5200, 5300 XM, 5500 Sport, 5700XM, 6021, 6086, 6103, 6110 Nav, 6111, 6120, 6125, 6131, 6151, 6230, 6230i, 6233, 6234, 6270, 6280, 6288, 6300, 6810, 6820, 6822, 7370, 8800, 9300, 9300i, 9500 (SW>5.22) Siemens: S65, SK65, SP65, Benq S68, Benq E71, Benq EL71, CX75, M75, S75, SL75, SL75 Esc, SXG75, Benq C81, Benq M81 Vertu Ascent, Philips 960 306 € 306 € Gratuit Gratuit 128 € 118 € 179 € Gratuit Gratuit Gratuit 128 € 118 € 179 € Gratuit Touareg R5 413 € 820 € 321 € Touareg R5 Tiptro. 413 € 820 € 321 € 724 € 724 € Touareg Edition One (code finition EO1) Tarif options Client Fonctionnalités (suite) 9Z3 PXF 2X1 3X1 3Y4 PSL 9VP 9VK 3GN R2A / 7RT 7A2 6SJ Prise 230V intégrée dans le coffre Projecteurs bi-Xénon directionnels et dynamiques, avec éclairage d'intersection et lave-projecteurs (2) (5) Commande 'Tiptronic' au volant Sac à skis Stores pare-soleil sur vitres latérales arrière Suspension pneumatique avec correcteur automatique d'assiette, réglage automatique de la garde au sol et réglage d'amortisseurs électronique en continu asservi à la vitesse, affichage multifonction dans le combiné d'instrumentation avec écran Système audio phonique 8 / 11 pour radio 'Delta'. Ampli 8 canaux de 300 W, 11 HP incluant HP central sur le tableau de bord. Système audio phonique 8 / 11 pour radionavigation 'RNS 510'. Ampli 8 canaux de 300 W, 11 HP incluant HP central sur le tableau de bord. Système de glissière dans le coffre (6) Système de radionavigation "RNS 510" - Ecran couleur tactile 16:9 haute résolution de 6,5" - Affichage de la carte en 2D ou 3D (vue en perspective - BirdView) - Report visuel des instructions de navigation sur l'écran de l'ordinateur de bord, sous les yeux du conducteur - Cartographie de l’Europe de l'Ouest sur DVD (fourni) - Information trafic TMC Via Michelin en temps réel - Autoradio intégré - Lecture des CD audio y compris en MP3 et WMA, lecture des DVD Audio comme vidéo (films, ces derniers à l'arrêt uniquement), lecture des fichiers audio MP3 et WMA à partir d'une carte SD/MMC - Disque dur de 30 Go pour enregistrer le DVD de navigation navigation, ainsi que les fichiers audio des cartes SD/MMC - Ecoute possible des CD, DVD, cartes SD/MMC, radio et disque dur en mode navigation - Fonction ‘Raid’ avec enregistrement de plusieurs étapes - Mode ‘Off road’ permettant de créer automatiquement son propre itinéraire en plus des routes répertoriées - Connexion auxiliaire ‘AUX-IN’ dans l'accoudoir central avant, permettant de brancher un baladeur et d'écouter votre musique via les haut-parleurs du véhicule - Numérotation possible des appels téléphoniques via l'écran tactile (si option [9ZU] associée) - Puissance de sortie 4 x 20 W sur 10 haut-parleurs Touareg R5 118 € 1 651 € — 225 € 194 € Touareg R5 Tiptro. 118 € 1 651 € 861 € 225 € 194 € 3 087 € 3 087 € 510 € 510 € 510 € 510 € 362 € 362 € 2 297 € 2 297 € Changeur 6 CD dans le coffre 484 € 484 € Tapis reversible dans le coffre (6) 118 € 118 € Pack conduite à droite (tachymètre avec indications en miles, inversion des phares et des rétroviseurs, littérature de bord 2 134 € 2 134 € WRC en anglais) (5) 1T2 Triangle de présignalisation Gratuit Gratuit MEDIA-IN' Interface multimedia USB dans la boîte à gants pour IiPod de 4ième génération, lecteur MP3 ou clé USB (7) - Lecture des formats audio MP3, WMA, OGG Vorbis, AAC via le système radio / radionavigation 204 € 204 € UF6 - Affichage des plages sur l'écran de la radio / radionavigation - Adaptateur pour iPod non fourni (1) Les barres de toit transversales sont incompatibles avec les rampes de pavillon longitudinales (2) Les lave-projecteurs sont incompatibles avec les projecteurs bi-Xénon car ils sont déjà contenus dans les projecteurs bi-Xénon (3) La roue de secours galette 18" n'est compatible qu'avec les jantes Valley 18" sur V6 (4) Les jantes Valley 18" sur V6 obligent la roue de secours galette 18", la roue de secours sur le hayon arrière ou le 'Tire Mobility Set' (5) La conduite à droite est incompatible avec la suspension pneumatique, les projecteurs bi-Xénon, l'alarme antivol et les applications décoratives métallisées 'Argent' et 'Titane' (6) Le système de glissière est incompatible avec le tapis reversible (7) Le MEDIA-In oblige la radionavigation Touareg (code finition BAS) Tarif options Client Peintures métallisées et nacrées Rampes de pavillon longitudinales noires (1) Barres de toit transversales noires, amovibles avec verrouillage à clé (1) Crochet d'attelage amovible fermant à clé avec gants de manipulation Lave-projecteurs (2) Projecteurs anti-brouillard Roue de secours galette 18'' (3) (4) Roue de secours normale sur le hayon arrière Tire mobility set' : Kit anti-crevaison avec gel et compresseur à la place de la roue de secours , sans cric Suppression de l'identification modèle + moteur à l'arrière du véhicule Toit ouvrant entre-baillant électrique en verre avec velum Vitres surteintées (35%) sur vitres latérales et lunette arrière Touareg R5 810 € 250 € 250 € 703 € 296 € 209 € — 1 187 € Gratuit Gratuit 1 141 € 326 € Touareg R5 Tiptro. 810 € 250 € 250 € 703 € 296 € 209 € — 1 187 € Gratuit Gratuit 1 141 € 326 € Touareg V6 FSI 810 € 250 € 250 € 703 € 296 € 209 € Gratuit 1 187 € Gratuit Gratuit 1 141 € 326 € Touareg V6 TDI 810 € 250 € 250 € 703 € 296 € 209 € Gratuit 1 187 € Gratuit Gratuit 1 141 € 326 € Jantes (4) en alliage léger 'MAKALU' 7,5 J x 17 avec pneumatiques toutes saisons 255/60 R 17 (3) Jantes (4) en alliage léger 'MAKALU' 7,5 J x 17 avec pneumatiques toutes saisons 255/60 R 17 (3) Jantes (4) en alliage léger 'VALLEY' 8 J x 18 avec pneumatiques 255/55 R 18 (3) Jantes (4) en alliage léger 'VALLEY' 8 J x 18 avec pneumatiques 255/55 R 18 (4) Touareg R5 454 € — 1 090 € — Touareg R5 Tiptro. 454 € — 1 090 € — Touareg V6 FSI — 454 € — 1 090 € Touareg V6 TDI — 454 € — 1 090 € Touareg R5 Touareg R5 Tiptro. Touareg V6 FSI Touareg V6 TDI 306 € 306 € 306 € 306 € Extérieur 3S5 3S8 1D2 8X1 8WB 1G1 1G3 1G8 / 1S3 PMF 3FE QL5 Jantes PJR PJU PJV PJ4 Intérieur PND PNC PNF PNG QR1 6A5 3CX 4M3 Applications décoratives en Aluminium et bois de 'VAVONA' sur planche de bord, console centrale et contreportes. Pommeau en cuir/aluminium. Applications décoratives en Aluminium et 'RONCE DE NOYER' sur planche de bord, console centrale et contreportes. Pommeau en cuir/aluminium. Applications décoratives métallisées 'ARGENT' sur les contreportes et la planche de bord. (5) Applications décoratives métallisées 'TITANE' sur les contreportes et la planche de bord. (5) Boussole intégrée au plafonnier Extincteur dans le tiroir sous le siège passager avant Filet de séparation Porte gobelets dans l'accoudoir central arrière à la place du bac de rangement. Fonctionnalités 7AL 1Y1 WW1 9W4 / 6E3 Alarme antivol avec protection volumétrique, sirène indépendante et protection antiremorquage (5) Blocage de différentiel arrière Pack Hiver pour sièges mécaniques avec sellerie en tissu 'Trail' : Sièges chauffants à l'avant, buses de lave-glaces avant Préparation téléphone 'Premium Bluetooth®'* pour GSM : antenne intégrée, micro intégré au plafonnier, raccordement au système audio, connectique pour chargement dans l'accoudoir central avant. Commandes du télephone au volant (prise de ligne et selection répertoire) et affichage des appels entrant et sortant ainsi que du répertoire sur l'écran du porte-instruments. Attention : Nécessite un téléphone mobile disposant à la fois de la technologie Bluetooth ® et du mode SIM Access (Bluetooth® SAP). Liste des télephones compatibles: Nokia: N71, N72, N73, N76, N77, N80, N91, N92, N93, N93i, N95, E50, E60, E61, E61i, E65, E70, E90, 3310c, 3250 XM, 5200, 5300 XM, 5500 Sport, 5700XM, 6021, 6086, 6103, 6110 Nav, 6111, 6120, 6125, 6131, 6151, 6230, 6230i, 6233, 6234, 6270, 6280, 6288, 6300, 6810, 6820, 6822, 7370, 8800, 9300, 9300i, 9500 (SW>5.22) Siemens: S65, SK65, SP65, Benq S68, Benq E71, Benq EL71, CX75, M75, S75, SL75, SL75 Esc, SXG75, Benq C81, Benq M81 Vertu Ascent, Philips 960 306 € 306 € 306 € 306 € Gratuit Gratuit 128 € 118 € 179 € Gratuit Gratuit Gratuit 128 € 118 € 179 € Gratuit Gratuit Gratuit 128 € 118 € 179 € Gratuit Gratuit Gratuit 128 € 118 € 179 € Gratuit Touareg R5 413 € 820 € 321 € Touareg R5 Tiptro. 413 € 820 € 321 € Touareg V6 FSI 413 € 820 € 321 € Touareg V6 TDI 413 € 820 € 321 € 724 € 724 € 724 € 724 € Touareg (code finition BAS) Tarif options Client Fonctionnalités (suite) 9Z3 PXF 7X2 2X1 3X1 3Y4 PSL 9VP 9VK 3GN R2A / 7RT 7A2 6SJ Prise 230V intégrée dans le coffre Projecteurs bi-Xénon directionnels et dynamiques, avec éclairage d'intersection et lave-projecteurs (2) (5) Radars d'aide au stationnement avant et arrière avec signal visuel puis accoustique. Commande 'Tiptronic' au volant Sac à skis Stores pare-soleil sur vitres latérales arrière Suspension pneumatique avec correcteur automatique d'assiette, réglage automatique de la garde au sol et réglage d'amortisseurs électronique en continu asservi à la vitesse, affichage multifonction dans le combiné d'instrumentation avec écran couleur de 5'' (5) Système audio phonique 8 / 11 pour radio 'Delta'. Ampli 8 canaux de 300 W, 11 HP incluant HP central sur le tableau de bord. Système audio phonique 8 / 11 pour radionavigation 'RNS 510'. Ampli 8 canaux de 300 W, 11 HP incluant HP central sur le tableau de bord. Système de glissière dans le coffre (6) Système de radionavigation "RNS 510" - Ecran couleur tactile 16:9 haute résolution de 6,5" - Affichage de la carte en 2D ou 3D (vue en perspective - BirdView) - Report visuel des instructions de navigation sur l'écran de l'ordinateur de bord, sous les yeux du conducteur - Cartographie de l’Europe de l'Ouest sur DVD (fourni) - Information trafic TMC Via Michelin en temps réel - Autoradio intégré - Lecture des CD audio y compris en MP3 et WMA, lecture des DVD Audio comme vidéo (films, ces derniers à l'arrêt uniquement), lecture des fichiers audio MP3 et WMA à p partir d'une carte SD/MMC - Disque dur de 30 Go pour enregistrer le DVD de navigation, ainsi que les fichiers audio des cartes SD/MMC - Ecoute possible des CD, DVD, cartes SD/MMC, radio et disque dur en mode navigation - Fonction ‘Raid’ avec enregistrement de plusieurs étapes - Mode ‘Off road’ permettant de créer automatiquement son propre itinéraire en plus des routes répertoriées - Connexion auxiliaire ‘AUX-IN’ dans l'accoudoir central avant, permettant de brancher un baladeur et d'écouter votre musique via les haut-parleurs du véhicule - Numérotation possible des appels téléphoniques via l'écran tactile (si option [9ZU] associée) - Puissance de sortie 4 x 20 W sur 10 haut-parleurs Touareg R5 118 € 1 651 € 668 € — 225 € 194 € Touareg R5 Tiptro. 118 € 1 651 € 668 € 861 € 225 € 194 € Touareg V6 FSI 118 € 1 651 € 668 € 861 € 225 € 194 € Touareg V6 TDI 118 € 1 651 € 668 € 861 € 225 € 194 € 3 087 € 3 087 € 3 087 € 3 087 € 510 € 510 € 510 € 510 € 510 € 510 € 510 € 510 € 362 € 362 € 362 € 362 € 2 297 € 2 297 € 2 297 € 2 297 € 484 € 118 € 484 € 118 € 2 134 € 2 134 € Gratuit Gratuit 204 € 204 € Changeur 6 CD dans le coffre 484 € 484 € Tapis reversible dans le coffre (6) 118 € 118 € Pack conduite à droite (tachymètre avec indications en miles, inversion des phares et des rétroviseurs, littérature de bord WRC 2 134 € 2 134 € en anglais) (5) 1T2 Triangle de présignalisation Gratuit Gratuit MEDIA-IN' Interface multimedia USB dans la boîte à gants pour IiPod de 4ième génération, lecteur MP3 ou clé USB (7) - Lecture des formats audio MP3, WMA, OGG Vorbis, AAC via le système radio / radionavigation UF6 204 € 204 € - Affichage des plages sur l'écran de la radio / radionavigation - Adaptateur pour iPod non fourni (1) Les barres de toit transversales sont incompatibles avec les rampes de pavillon longitudinales (2) Les lave-projecteurs sont incompatibles avec les projecteurs bi-Xénon car ils sont déjà contenus dans les projecteurs bi-Xénon (3) La roue de secours galette 18" n'est compatible qu'avec les jantes Valley 18" sur V6 (4) Les jantes Valley 18" sur V6 obligent la roue de secours galette 18", la roue de secours sur le hayon arrière ou le 'Tire Mobility Set' (5) La conduite à droite est incompatible avec la suspension pneumatique, les projecteurs bi-Xénon, l'alarme antivol et les applications décoratives métallisées 'Argent' et 'Titane' (6) Le système de glissière est incompatible avec le tapis reversible (7) Le MEDIA-In oblige la radionavigation Touareg Carat Tarif options Client Extérieur 3S1 5W1 1BE 1D2 1D9 8X1 PSD 1G1 1G3 1G8 / 1S3 PMF 3FE QL5 Peintures métallisées et nacrées Rampes de pavillon longitudinales anodisées (1) Barres de toit transversales anodisées, amovibles avec verrouillage à clé (1) Châssis Sport : suspension avec ressorts acier et amortisseurs dont la rigidité a été augmentée. Taux de rigidité de 80 sur l'essieu avant et de 62 sur l'essieu arrière. Barres stabilisatrices de plus gros diamètre. Garde au sol abaissée de 25mm sur l'essieu avant & de 20mm sur l'essieu arrière (2) Crochet d'attelage amovible fermant à clé avec gants de manipulation Crochet d'attelage amovible électrique (3) (10) Lave-projecteurs (4) Pack Chrome & Style (2 sorties d'échappement ovales et chromées) Roue de secours galette 18'' (5) (6) Roue de secours normale sur le hayon arrière (3) (6) (10) Tire mobility set' : Kit anti-crevaison avec gel et compresseur à la place de la roue de secours , sans cric (6) Suppression de l'identification modèle + moteur à l'arrière du véhicule Toit ouvrant entre-baillant électrique en verre avec velum (7) Vitres surteintées (35%) sur vitres latérales et lunette arrière Jantes PJV PJ4 PJ1 PJY Jantes (4) en alliage léger 'VALLEY' 8 J x 18 avec pneumatiques 255/55 R 18 (5) Jantes (4) en alliage léger 'VALLEY' 8 J x 18 avec pneumatiques 255/55 R 18 (5) (6) Jantes (4) en alliage léger 'DESERT' 9 J x 19 avec pneumatiques 275/45 R 19 (5) Jantes (4) en alliage léger 'TERRA' 9 J x 19 avec pneumatiques 275/45 R 19 (5) (6) Intérieur PNC PND PNF PNG PNA/FC1 PNK/FC1 QR1 PLC 6A5 3CX 4M3 Applications décoratives en Aluminium et 'RONCE DE NOYER' sur planche de bord, console centrale et contreportes. Pommeau en cuir/aluminium. Applications décoratives en Aluminium et bois de 'VAVONA' sur planche de bord, console centrale et contreportes. Pommeau en cuir/aluminium. Applications décoratives métallisées 'ARGENT' sur les contreportes et la planche de bord. (8) (13) Applications décoratives métallisées 'TITANE' sur les contreportes et la planche de bord. (8) (13) Applications décoratives en Aluminium bouchoné 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-ENGINE SPIN' sur planche de bord, console centrale et contreportes. Pommeau en cuir/aluminium (8) Applications décoratives laquées 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-PIANO NOIR' sur planche de bord, console centrale et contreportes. Pommeau en cuir/aluminium (8) Boussole intégrée au plafonnier Cuir 'Nappa' pour sièges confort 12 positions réglables électriquement (sièges, appuis-tête, contre-portes et dessus d'accoudoirs centraux en cuir), réglage électrique des sièges avant pour position avant/arrière, hauteur et inclinaison d'assise, inclinaison dossier et appuis lombaires, sièges avant chauffant, éclairage du compartiment moteur, pommeau de levier de vitesse en cuir/aluminium, plancher de coffre à bagages réhaussé. (9) Extincteur dans le tiroir sous le siège passager avant Filet de séparation Porte gobelets dans l'accoudoir central arrière à la place du bac de rangement. Fonctionnalités PAW / PB2 1Y1 WH5 PW3 PB2 Assistant de changement de trajectoire - Side Scan intégrant 'Pack mémoire' : mémorise les réglages des sièges avant 'Confort' à commandes électriques pour le conducteur et le passager / ceintures / colonne de direction / rétroviseurs extérieurs. Rétroviseurs extérieurs avec fonction jour/nuit. (10) Blocage de différentiel arrière Climatronic 4C' : climatisation aux quatre places avec écran de commande et de contrôle de la climatisation depuis les places arrière. (11) Pack Hiver pour sièges électriques 'Confort' avec sellerie cuir : Sièges chauffants à l'avant et à l'arrière, buses de lave avant Pack mémoire : mémorise les réglages des sièges avant 'Confort' à commandes électriques pour le conducteur et le passager / ceintures / colonne de direction / rétroviseurs extérieurs. Rétroviseurs extérieurs avec fonction jour/nuit. Touareg R5 810 € 362 € 362 € Touareg R5 Tiptro. 810 € 362 € 362 € Touareg V6 FSI 810 € 362 € 362 € Touareg V6 TDI 810 € 362 € 362 € 393 € 393 € 393 € 393 € 703 € 1 111 € 296 € 413 € Gratuit 1 187 € Gratuit Gratuit 1 141 € 326 € 703 € 1 111 € 296 € 413 € Gratuit 1 187 € Gratuit Gratuit 1 141 € 326 € 703 € 1 111 € 296 € 413 € Gratuit 1 187 € Gratuit Gratuit 1 141 € 326 € 703 € 1 111 € 296 € 413 € Gratuit 1 187 € Gratuit Gratuit 1 141 € 326 € Touareg R5 714 € — 2 165 € — Touareg R5 Tiptro. 714 € — 2 165 € — Touareg V6 FSI — 714 € — 2 165 € Touareg V6 TDI — 714 € — 2 165 € Touareg R5 Touareg R5 Tiptro. Touareg V6 FSI Touareg V6 TDI 306 € 306 € 306 € 306 € 306 € 306 € 306 € 306 € Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit 413 € 413 € 413 € 413 € 673 € 673 € 673 € 673 € 128 € 128 € 128 € 128 € 698 € 698 € 698 € 698 € 118 € 179 € Gratuit 118 € 179 € Gratuit 118 € 179 € Gratuit 118 € 179 € Gratuit Touareg R5 Touareg R5 Tiptro. Touareg V6 FSI Touareg V6 TDI 1 340 € 1 340 € 1 340 € 1 340 € 820 € 820 € 820 € 820 € 693 € 693 € 693 € 693 € 632 € 632 € 632 € 632 € 724 € 724 € 724 € 724 € Touareg Carat Tarif options Client Fonctionnalités (suite) 9W4 9Z3 PXF PAD 2X1 3X1 3Y4 Préparation téléphone 'Premium Bluetooth®'* pour GSM : antenne intégrée, micro intégré au plafonnier, raccordement au système audio, connectique pour chargement dans l'accoudoir central avant. Commandes du télephone au volant (prise de ligne et selection répertoire) et affichage des appels entrants et sortant ainsi que du répertoire sur l'écran du porte-instruments. Attention : Nécessite un téléphone mobile disposant à la fois de la technologie Bluetooth ® et du mode SIM Access (Bluetooth® SAP). Liste des télephones compatibles: Nokia: N71, N72, N73, N76, N77, N80, N91, N92, N93, N93i, N95, E50, E60, E61, E61i, E65, E70, E90, 3310c, 3250 XM, 5200, 5300 XM, 5500 Sport, 5700XM, 6021, 6086, 6103, 6110 Nav, 6111, 6120, 6125, 6131, 6151, 6230, 6230i, 6233, 6234, 6270, 6280, 6288, 6300, 6810, 6820, 6822, 7370, 8800, 9300, 9300i, 9500 (SW>5.22) Siemens: S65, SK65, SP65, Benq S68, Benq E71, Benq EL71, CX75, M75, S75, SL75, SL75 Esc, SXG75, Benq C81, Benq M81 Vertu Ascent, Philips 960 Touareg R5 Touareg R5 Tiptro. Touareg V6 FSI Touareg V6 TDI 724 € 724 € 724 € 724 € 118 € 1 651 € 2 012 € 861 € 225 € 194 € 118 € 1 651 € 2 012 € 861 € 225 € 194 € 3 087 € 3 087 € 444 € 1 569 € 362 € 118 € 444 € 1 569 € 362 € 118 € 2 420 € 2 420 € 714 € 714 € Prise 230V intégrée dans le coffre 118 € 118 € Projecteurs bi-Xénon directionnels et dynamiques, avec éclairage d'intersection et lave-projecteurs (4) (13) 1 651 € 1 651 € Régulateur automatique de distance - Front Scan #VALEUR! 2 012 € Commande 'Tiptronic' au volant #VALEUR! 861 € Sac à skis 225 € 225 € Stores pare-soleil sur vitres latérales arrière 194 € 194 € Suspension pneumatique avec correcteur automatique d'assiette, réglage automatique de la garde au sol et réglage d'amortisseurs PSL électronique en continu asservi à la vitesse, affichage multifonction dans le combiné d'instrumentation avec écran couleur de 5'' (2) 3 087 € 3 087 € (13) 7K3 Système de contrôle de pression des pneus 444 € 444 € 9VN Système Dynaudio Sound System 1 569 € 1 569 € 3GN Système de glissière dans le coffre (9) (15) 362 € 362 € 6SJ Tapis reversible dans le coffre (11) (15) 118 € 118 € Système multi-média VOLKSWAGEN INDIVIDUAL avec lecteur DVD plafonnier. Combiné lecteur + écran fixé au plafonnier, comprenant : PSE - 2 écouteurs sans fil. 2 420 € 2 420 € - 1 télécommande - 2 Prises RCA permettant la connection de caméras vidéo, appareils photos numériques ou consoles de jeux. (7) (14) PEH Système d'ouverture et de fermeture électrique du hayon (10) 714 € 714 € Système d'ouverture du garage 'Homelink' : la console de pavillon reçoit trois boutons programmables remplaçant ainsi jusqu'à trois VC1 209 € 209 € télécommandes d'ouvertures de portes de garage, d'éclairage extérieur, etc... 1T2 Triangle de présignalisation Gratuit Gratuit PM2 Volant multifonction cuir chauffant (12) 148 € 148 € PM3 Volant multifonction en bois (8) (12) (16) 556 € 556 € Pack conduite à droite (tachymètre avec indications en miles, inversion des phares et des rétroviseurs, littérature de bord en WRC 2 134 € 2 134 € anglais) (13) (1) Les barres de toit transversales sont incompatibles avec les rampes de pavillon longitudinales (2) Le châssis Sport est incompatible avec la suspension pneumatique (3) Le crochet d'attelage amovible électrique est incompatible avec la roue de secours sur le hayon arrière (4) Les lave-projecteurs sont incompatibles avec les projecteurs bi-Xénon car ils sont déjà contenus dans les projecteurs bi-Xénon (5) La roue de secours galette 18" n'est compatible qu'avec les jantes 'Valley' 18" ou les jantes 'Desert' 19" (6) Les jantes 'Valley' 18" et les jantes 'Terra' 19" sur V6 obligent la roue de secours galette 18", la roue de secours normale sur le hayon arrière ou le 'Tire Mobility Set' (7) Le toit ouvrant entre-baillant électrique est incompatible avec le système multi-média avec lecteur DVD (8) Les applications décoratives 'ENGINE SPIN', 'ARGENT', 'TITANE' et 'INDIVIDUAL-PIANO NOIR' sont incompatibles avec le volant multifonction en bois (9) Le cuir 'Nappa' est incompatible avec le système de glissière dans le coffre 209 € 209 € Gratuit 148 € 556 € Gratuit 148 € 556 € 2 134 € 2 134 € (10) La roue de secours normale sur le hayon arrière est incompatible avec l'assistant de changement de trajectoire, le crochet d'attelage amovible électrique et le système d'ouverture et de fermeture électrique du hayon (11) 'Climatronic 4C' est incompatible avec le tapis reversible dans le coffre (12) Le volant multifonction en bois interdit le volant multifonction cuir chauffant (13) La conduite à droite est incompatible avec la suspension pneumatique, les projecteurs bi-Xénon et les applications décoratives métallisées 'Argent' et 'Titane' (14) Le système multi-média avec lecteur DVD oblige le kit anti-crevaison sans cric, ou la roue de secours normale sur le hayon arrière (15) Le système de glissière dans le coffre est incompatible avec le tapis reversible dans le coffre (16) Le volant multifonction en bois necessite une application bois [PNC] ou [PND] Touareg Carat Edition Tarif options Client Packs d'équipements Pack Color -Sellerie en cuir bicolore 'Nappa' VOLKSWAGEN INDIVIDUAL (19) -Revêtement des sièges, des appuis-tête et de l'accoudoir sur sièges confort en cuir bicolore -Inserts de porte en cuir bicolore 'Nappa' partiel -Appuis-tête avant réglables en hauteur et en inclinaison avec logo 'Individual' PL1 / 0KZ / PJA / FC1 -Barres de seuil en acier inoxydable avec inscription et logo 'Individual' -Plancher de coffre à bagages réhaussé - Jantes (4) en alliage léger 'INDIVIDUAL-SIENA TITANIUM' 9 J x 19 avec pneumatiques 275/45 R 19 Avantage client : 1.580 € Extérieur 3S1 5W1 1BE 1D2 1D9 8X1 PSY/FC1 1G1 1G3 1G8 PMF 3FE QL5 QL2 Peintures métallisées et nacrées Rampes de pavillon longitudinales anodisées (1) Barres de toit transversales anodisées, amovibles avec verrouillage à clé (1) Châssis Sport : suspension avec ressorts acier et amortisseurs dont la rigidité a été augmentée. Taux de rigidité de 80 sur l'essieu avant et de 62 sur l'essieu arrière. Barres stabilisatrices de plus gros diamètre. Garde au sol abaissée de 25mm sur l'essieu avant & de 20mm sur l'essieu arrière (2) Crochet d'attelage amovible fermant à clé avec gants de manipulation Crochet d'attelage amovible électrique (3) Lave-projecteurs (4) Pack Design VOLKSWAGEN INDIVIDUAL (2) - 2 sorties d'échapement ovales et chromées - Pare-chocs avant et arrière au design sport peints dans la teinte de la carrosserie - Disponible avec les codes couleurs suivants : > P6P6 Bleu Shadow > Z4Z4 Noir Magic > 9B9B Anthracite Galapagos > 8E8E Reflet d'Argent > R6R6 Blanc Campanella > 7F7F Gris Atacama > 7J7J Bleu Arctique Roue de secours galette 18'' Roue de secours normale sur le hayon arrière (3) (5) (9) 'Tire mobility set' : Kit anti-crevaison avec gel et compresseur à la place de la roue de secours (9) Suppression de l'identification modèle + moteur à l'arrière du véhicule (19) Toit ouvrant entre-baillant électrique en verre avec velum (8) Vitres surteintées (35%) sur vitres latérales et lunette arrière Vitres laterales renforcées en verre accoustique , non surteintées Jantes PJS PJT PJ7 PJD / FC1 PJC / FC1 PJB / FC1 PJA / FC1 PJF / FC1 PJE / FC1 Jantes (4) en alliage léger 'DESERT' 9 J x 19 avec pneumatiques toutes saisons 275/45 R 19 (9) Jantes (4) en alliage léger 'TERRA' 9 J x 19 avec pneumatiques toutes saisons 275/45 R 19 Jantes (4) en alliage léger 'MOUNTAIN' 9 J x 20 avec pneumatiques 275/40 R 20 Jantes (4) en alliage léger 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-AVIGNON ARGENT' 9 J x 19 avec pneumatiques 275/45 R 19 Jantes (4) en alliage léger 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-AVIGNON TITANIUM' 9 J x 19 avec pneumatiques 275/45 R 19 Jantes (4) en alliage léger 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-SIENA ARGENT' 9 J x 19 avec pneumatiques 275/45 R 19 Jantes (4) en alliage léger 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-SIENA TITANIUM' 9 J x 19 avec pneumatiques 275/45 R 19 Jantes (4) en alliage léger 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL- ZARAGOZA' 9 J x 19 avec pneumatiques 275/40 R 19 Jantes (4) en alliage léger 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL - CASABLANCA' 9 J x 20 avec pneumatiques 275/40 R 20 Touareg R5 Touareg R5 Tiptro. Touareg V6 FSI Touareg V6 TDI 3 046 € 3 046 € 3 046 € 3 046 € Touareg R5 810 € 362 € 362 € Touareg R5 Tiptro. 810 € 362 € 362 € Touareg V6 FSI 810 € 362 € 362 € Touareg V6 TDI 810 € 362 € 362 € 393 € 393 € 393 € 393 € 703 € 1 111 € 296 € 703 € 1 111 € 296 € 703 € 1 111 € 296 € 703 € 1 111 € 296 € 2 216 € 2 216 € 2 216 € 2 216 € — 1 187 € Gratuit Gratuit 1 141 € 326 € 943 € — 1 187 € Gratuit Gratuit 1 141 € 326 € 943 € Gratuit 1 187 € Gratuit Gratuit 1 141 € 326 € 943 € Gratuit 1 187 € Gratuit Gratuit 1 141 € 326 € 943 € Touareg R5 1 803 € — — 1 803 € 1 803 € 1 803 € 1 803 € — — Touareg R5 Tiptro. 1 803 € — — 1 803 € 1 803 € 1 803 € 1 803 € — — Touareg V6 FSI — 1 803 € 2 527 € 1 803 € 1 803 € 1 803 € 1 803 € 2 007 € 2 527 € Touareg V6 TDI — 1 803 € 2 527 € 1 803 € 1 803 € 1 803 € 1 803 € 2 007 € 2 527 € Touareg Carat Edition Tarif options Client Intérieur PND PNF PNG PNP PNL PNA/FC1 PNK/FC1 QR1 PAC / 3FE PLC PLD PL1 / 0KZ 6A5 3CX 4M3 Applications décoratives en Aluminium et bois de 'VAVONA' sur planche de bord, console centrale et contreportes. Pommeau en cuir/aluminium. Applications décoratives métallisées 'ARGENT' sur les contreportes et la planche de bord. (10)(11)(18) Applications décoratives métallisées 'TITANE' sur les contreportes et la planche de bord. (10)(11)(18) Applications décoratives 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-PEUPLIER CLAIR' sur les contreportes et la planche de bord. Applications décoratives 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-BOIS DE MACASSAR' sur les contreportes et la planche de bord. Applications décoratives en Aluminium bouchoné 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-ENGINE SPIN' sur planche de bord, console centrale et contreportes. Pommeau en cuir/aluminium (10) Applications décoratives laquées 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-PIANO NOIR' sur planche de bord, console centrale et contreportes. Pommeau en cuir/aluminium (10) Boussole intégrée au plafonnier Ciel de pavillon en Alcantara avec toit ouvrant entre-baillant électrique en verre avec velum (12) Cuir 'Nappa' pour sièges confort 12 positions réglables électriquement (sièges, appuis-tête, contre-portes et dessus d'accoudoirs centraux en cuir), réglage électrique des sièges avant pour position avant/arrière, hauteur et inclinaison d'assise, inclinaison dossier et appuis lombaires, sièges avant chauffant, éclairage du compartiment moteur, pommeau de levier de vitesse en cuir/aluminium, plancher de coffre à bagages réhaussé. (13) (19) Cuir étendu 'Nappa' sur sièges confort : (11) (14) (18) (19) Caractéristiques identiques à l'option cuir 'Nappa' sur sièges confort [PLC]avec en plus : - Revêtement en cuir Nappa de la partie supérieure de la planche de bord, de le console centrale et de la partie supérieure des contreportes - Stores pare-soleil sur les vitres latérales arrière - Plancher de coffre à bagages réhaussé Sellerie en cuir bicolore 'Nappa' VOLKSWAGEN INDIVIDUAL (19) -Revêtement des sièges, des appuis-tête et de l'accoudoir sur sièges confort en cuir bicolore -Inserts de porte en cuir bicolore 'Nappa' partiel -Appuis-tête avant réglables en hauteur et en inclinaison avec logo 'Individual' -Barres de seuil en acier inoxydable avec inscription et logo 'Individual' Individual -Plancher de coffre à bagages réhaussé Extincteur dans le tiroir sous le siège passager avant Filet de séparation Porte gobelets dans l'accoudoir central arrière à la place du bac de rangement. Fonctionnalités PAW / PB2 1Y1 PHA / QR1 4GX WH5 2X1 PW3 PB2 9W4 Assistant de changement de trajectoire - Side Scan intégrant 'Pack mémoire' : mémorise les réglages des sièges avant 'Confort' à commandes électriques pour le conducteur et le passager / ceintures / colonne de direction / rétroviseurs extérieurs. Rétroviseurs extérieurs avec fonction jour/nuit. (3) Blocage de différentiel arrière Chauffage stationnaire à eau avec télécommande avec boussole intégrée au plafonnier (20) Pare-brise chauffant Climatronic 4C' : climatisation aux quatre places avec écran de commande et de contrôle de la climatisation depuis les places arrière. (6) Commande 'Tiptronic' au volant Pack Hiver pour sièges électriques 'Confort' avec sellerie cuir : Sièges chauffants à l'avant et à l'arrière, buses de lave avant dégivrantes (19) Pack mémoire : mémorise les réglages des sièges avant 'Confort' à commandes électriques pour le conducteur et le passager / ceintures / colonne de direction / rétroviseurs extérieurs. Rétroviseurs extérieurs avec fonction jour/nuit. Préparation téléphone 'Premium Bluetooth®'* pour GSM : antenne intégrée, micro intégré au plafonnier, raccordement au système audio, connectique pour chargement dans l'accoudoir central avant. Commandes du télephone au volant (prise de ligne et selection répertoire) et affichage des appels entrants et sortant ainsi que du répertoire sur l'écran du porte-instruments. Attention : Nécessite un téléphone mobile disposant à la fois de la technologie Bluetooth ® et du mode SIM Access (Bluetooth® SAP). Liste des télephones compatibles: Nokia: N71, N72, N73, N76, N77, N80, N91, N92, N93, N93i, N95, E50, E60, E61, E61i, E65, E70, E90, 3310c, 3250 XM, 5200, 5300 XM, 5500 Sport, 5700XM, 6021, 6086, 6103, 6110 Nav, 6111, 6120, 6125, 6131, 6151, 6230, 6230i, 6233, 6234, 6270, 6280, 6288, 6300, 6810, 6820, 6822, 7370, 8800, 9300, 9300i, 9500 (SW>5.22) Siemens: S65, SK65, SP65, Benq S68, Benq E71, Benq EL71, CX75, M75, S75, SL75, SL75 Esc, SXG75, Benq C81, Benq M81 Vertu Ascent, Philips 960 Touareg R5 Touareg R5 Tiptro. Touareg V6 FSI Touareg V6 TDI Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit — — 367 € 367 € Gratuit Gratuit 367 € 367 € Gratuit Gratuit 367 € 367 € Gratuit Gratuit 367 € 367 € 113 € 113 € 113 € 113 € 367 € 367 € 367 € 367 € 128 € 2 664 € 128 € 2 664 € 128 € 2 664 € 128 € 2 664 € 698 € 698 € 698 € 698 € 3 454 € 3 454 € 3 454 € 3 454 € 2 853 € 2 853 € 2 853 € 2 853 € 118 € 179 € Gratuit 118 € 179 € Gratuit 118 € 179 € Gratuit 118 € 179 € Gratuit Touareg R5 Touareg R5 Tiptro. Touareg V6 FSI Touareg V6 TDI 1 202 € 1 202 € 1 202 € 1 202 € 820 € 1 279 € 438 € 820 € 1 279 € 438 € 820 € 1 279 € 438 € 820 € 1 279 € 438 € 693 € 693 € 693 € 693 € — 861 € 861 € 861 € 637 € 637 € 637 € 637 € 586 € 586 € 586 € 586 € 724 € 724 € 724 € 724 € Touareg Carat Edition Tarif options Client Fonctionnalités (suite) PXF 7X8 PAD 3X1 3Y4 PSL PSM 7K3 9VE 3GN 6SJ PSE PEH VC1 QV1 1T2 PM2 PM3 UF6 Projecteurs bi-Xénon directionnels et dynamiques, avec éclairage d'intersection et lave-projecteurs (4) (18) Caméra de recul avec affichage sur l'écran GPS. (5) Régulateur automatique de distance - Front Scan Sac à skis Stores pare-soleil sur vitres latérales arrière (14) Suspension pneumatique avec correcteur automatique d'assiette, réglage automatique de la garde au sol et réglage d'amortisseurs électronique en continu asservi à la vitesse, affichage multifonction dans le combiné d'instrumentation avec écran couleur de 5'' (2) (18) Suspension pneumatique conduite dynamique (2) (18) Système de contrôle de pression des pneus Système Dynaudio Sound System Système de glissière dans le coffre (7) (13) (19) Tapis reversible dans le coffre (6) (7) Système multi-média VOLKSWAGEN INDIVIDUAL avec lecteur DVD plafonnier. Combiné lecteur + écran fixé au plafonnier, comprenant : - 2 écouteurs sans fil. - 1 télécommande - 2 Prises RCA permettant la connection de caméras vidéo, appareils photos numériques ou consoles de jeux. (8) (12) (15) (16) Système d'ouverture et de fermeture électrique du hayon (3) Système d'ouverture du garage 'Homelink' : la console de pavillon reçoit trois boutons programmables remplaçant ainsi jusqu'à trois télécommandes d'ouvertures de portes de garage, d'éclairage extérieur, etc... Réception TV, analogique et numérique Réception numérique selon reseau local disponible. Image seulement si véhicule à l'arrêt Triangle de présignalisation Volant multifonction cuir chauffant (19) Volant multifonction en bois (10) (17) (19) MEDIA-IN' Interface multimedia USB dans la boîte à gants pour IiPod de 4ième génération, lecteur MP3 ou clé USB - Lecture des formats audio MP3, WMA, OGG Vorbis, AAC via le système radio / radionavigation - Affichage des plages sur l'écran de la radio / radionavigation - Adaptateur pour iPod non fourni Touareg R5 1 651 € 820 € — 225 € 194 € Touareg R5 Tiptro. 1 651 € 820 € 2 012 € 225 € 194 € Touareg V6 FSI 1 651 € 820 € 2 012 € 225 € 194 € Touareg V6 TDI 1 651 € 820 € 2 012 € 225 € 194 € 3 087 € 3 087 € 3 087 € 3 087 € 3 601 € 444 € 1 569 € 362 € 118 € 3 601 € 444 € 1 569 € 362 € 118 € 3 601 € 444 € 1 569 € 362 € 118 € 3 601 € 444 € 1 569 € 362 € 118 € 2 420 € 2 420 € 2 420 € 2 420 € 714 € 714 € 714 € 714 € 209 € 209 € 209 € 209 € 1 829 € 1 829 € 1 829 € 1 829 € Gratuit 148 € 556 € Gratuit 148 € 556 € Gratuit 148 € 556 € Gratuit 148 € 556 € 204 € 204 € 204 € 204 € Pack conduite à droite (tachymètre avec indications en miles, inversion des phares et des rétroviseurs, littérature de bord en 2 134 € 2 134 € 2 134 € 2 134 € WRC anglais) (18) (1) Les barres de toit transversales sont incompatibles avec les rampes de pavillon longitudinales (2) Le châssis Sport est incompatible avec la suspension pneumatique, la suspension pneumatique conduite dynamique et le pack Design VOLKSWAGEN INDIVIDUAL (3) La roue de secours normale sur le hayon arrière est incompatible avec l'assistant de changement de trajectoire, le crochet d'attelage amovible électrique et le système d'ouverture et de fermeture électrique du hayon (4) Les lave-projecteurs sont incompatibles avec les projecteurs bi-Xénon car ils sont déjà contenus dans les projecteurs bi-Xénon (5) La caméra de recul est incompatible avec la roue de secours normale sur le hayon arrière (6) 'Climatronic 4C' est incompatible avec le tapis reversible dans le coffre (7) Le système de glissière dans le coffre est incompatible avec le tapis reversible dans le coffre (8) Le toit ouvrant entre-baillant électrique est incompatible avec le système multi-média avec lecteur DVD (9) Les jantes 'DESERT' 19" obligent la roue de secours normale sur le hayon arrière ou le 'Tire Mobility Set' (10) Les applications décoratives 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-ENGINE SPIN', 'ARGENT', 'TITANE' et 'VOLKSWAGEN-INDIVIDUAL-PIANO NOIR' sont incompatibles avec le volant multifonction en bois (11) Les applications décoratives 'ARGENT' et 'TITANE' sont incompatibles avec le cuir étendu 'Nappa' sur sièges confort (12) Le ciel de pavillon en Alcantara avec toit ouvrant est incompatible avec le système multi-média avec lecteur DVD (13) Le cuir 'Nappa' est incompatible avec le système de glissière dans le coffre (14) Le cuir étendu 'Nappa' est incompatible avec les stores pare-soleil sur vitres latérales arrière (15) Le système multi-média avec lecteur DVD oblige le kit anti-crevaison sans cric, ou la roue de secours normale sur le hayon arrière (16) Le système multi-média interdit les intérieurs QU et MS (17) Le volant multifonction en bois necessite une application bois [PNC] et [PND] (18) Le pack conduite à droite est incompatible avec les suspensions pneumatiques, les projecteurs bi-Xénon, les applications décoratives métallisées 'Argent' et 'Titane' et le cuir étendu (19) La sellerie en cuir 'Nappa' bicolore VOLKSWAGEN INDIVIDUAL est incompatible avec la suppression de l'identification modèle, le système de glissière dans le coffre, le cuir 'Nappa' pour sièges confort, le cuir étendu 'Nappa' sur sièges confort, le volant multifonction cuir chauffant, le volant multifonction en bois et le pack Hiver (20) Le chauffage stationnaire oblige une boussole, ainsi que le kit anti-crevaison ou la roue de secours sur le hayon arrière Touareg R-Line II Tarif options Client Peintures métallisées et nacrées Crochet d'attelage amovible fermant à clé avec gants de manipulation Touareg V6 TDI 810 € 703 € Boussole intégrée au plafonnier Ciel de pavillon en Alcantara Extincteur dans le tiroir sous le siège passager avant Filet de séparation Porte gobelets dans l'accoudoir central arrière à la place du bac de rangement Touareg V6 TDI 128 € 1 524 € 118 € 179 € Gratuit Extérieur 1D2 Intérieur QR1 PAC 6A5 3CX 4M3 Touareg V6 TDI Fonctionnalités PAW / PB2 1Y1 PHA / QR1 4GX WH5 2X1 PW3 PB2 9W4 Assistant de changement de trajectoire - Side Scan intégrant 'Pack mémoire' : mémorise les réglages des sièges avant 'Confort' à commandes électriques pour le conducteur et le passager / ceintures / colonne de direction / rétroviseurs extérieurs. Rétroviseurs extérieurs avec fonction jour/nuit. Blocage de différentiel arrière Chauffage stationnaire à eau avec télécommande avec boussole intégrée au plafonnier (1) Pare-brise chauffant Climatronic 4C' : climatisation aux quatre places avec écran de commande et de contrôle de la climatisation depuis les places arrière. Commande 'Tiptronic' au volant Pack Hiver pour sièges électriques 'Confort' avec sellerie cuir : Sièges chauffants à l'avant et à l'arrière, buses de lave-phare avant dégivrantes Pack mémoire : mémorise les réglages des sièges avant 'Confort' à commandes électriques pour le conducteur et le passager / ceintures / colonne de direction / rétroviseurs extérieurs. Rétroviseurs extérieurs avec fonction jour/nuit. Préparation téléphone 'Premium Bluetooth®'* pour GSM : antenne intégrée, micro intégré au plafonnier, raccordement au système audio, connectique pour chargement dans l'accoudoir central avant. Commandes du télephone au volant (prise de ligne et selection répertoire) et affichage des appels entrants et sortant ainsi que du répertoire sur l'écran du porte-instruments. Attention : Nécessite un téléphone mobile disposant à la fois de la technologie Bluetooth ® et du mode SIM Access (Bluetooth® SAP). Liste des télephones compatibles: Nokia: N71, N72, N73, N76, N77, N80, N91, N92, N93, N93i, N95, E50, E60, E61, E61i, E65, E70, E90, 3310c, 3250 XM, 5200, 5300 XM, 5500 Sport, 5700XM, 6021, 6086, 6103, 6110 Nav, 6111, 6120, 6125, 6131, 6151, 6230, 6230i, 6233, 6234, 6270, 6280, 6288, 6300, 6810, 6820, 6822, 7370, 8800, 9300, 9300i, 9500 (SW>5.22) Siemens: S65, SK65, SP65, Benq S68, Benq E71, Benq EL71, CX75, M75, S75, SL75, SL75 Esc, SXG75, Benq C81, Benq M81 Vertu Ascent, Philips 960 1 202 € 820 € 1 279 € 438 € 693 € 861 € 637 € 586 € 724 € Touareg R-Line II Tarif options Client Fonctionnalités (suite) 3Y4 7K3 9VE Stores pare-soleil sur vitres latérales arrière Système de contrôle de pression des pneus Système Dynaudio Sound System Système d'ouverture du garage 'Homelink' : la console de pavillon reçoit trois boutons programmables remplaçant ainsi jusqu'à VC1 trois télécommandes d'ouvertures de portes de garage, d'éclairage extérieur, etc... Réception TV, analogique et numérique QV1 Réception numérique selon reseau local disponible. Image seulement si véhicule à l'arrêt 1T2 Triangle de présignalisation (1) Le chauffage stationnaire oblige une boussole, ainsi que le kit anti-crevaison Touareg V6 TDI 194 € 444 € 1 569 € 209 € 1 829 € Gratuit Touareg Edition V10 TDI Tarif options Client Extérieur 3S1 5W1 1D2 1D9 PSY / FC1 1G3 / 7X2 PMF 3FE 3FR QL2 QL5 Rampes de pavillon longitudinales anodisées (1) Barres de toit transversales anodisées, amovibles avec verrouillage à clé (1) Crochet d'attelage amovible fermant à clé avec gants de manipulation Crochet d'attelage amovible électrique (2) (3) Pack Design VOLKSWAGEN INDIVIDUAL (3) - 2 sorties d'échapement ovales et chromées - Pare-chocs avant et arrière au design sport peints dans la teinte de la carrosserie - Disponible avec les codes couleurs suivants : > P6P6 Bleu Shadow > Z4Z4 Noir Magic > 9B9B Anthracite Galapagos > 8E8E Reflet d'Argent > R6R6 Blanc Campanella > 7F7F Gris Atacama > 7J7J Bleu Arctique Roue de secours normale sur le hayon arrière avec radar de recul (supprime la caméra de recul de série) (2) Suppression de l'identification modèle + moteur à l'arrière du véhicule Toit ouvrant entre-baillant électrique en verre avec velum (4) Toit ouvrant solaire entre-baillant électrique en verre avec velum, équipé de capteurs solaires alimentant un ventilateur. Permet de diminuer la température de l'habitacle du véhicule en stationnement (4) Vitres laterales renforcées en verre accoustique , non surteintées Vitres surteintées ((35%)) sur vitres latérales et lunette arrière Jantes PJZ PJ7 PJD / FC1 PJC / FC1 PJB / FC1 PJA / FC1 PJE / FC1 Jantes (4) en alliage léger 'AYERS ROCK' 9 J x 20 avec pneumatiques 275/40 R 20 Jantes (4) en alliage léger 'MOUNTAIN' 9 J x 20 avec pneumatiques 275/40 R 20 Jantes (4) en alliage léger 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL AVIGNON ARGENT' 9 J x 19 avec pneumatiques 275/45 R 19 Jantes (4) en alliage léger 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL AVIGNON TITANIUM' 9 J x 19 avec pneumatiques 275/45 R 19 Jantes (4) en alliage léger 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL SIENA ARGENT' 9 J x 19 avec pneumatiques 275/45 R 19 Jantes (4) en alliage léger 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL SIENA TITANIUM' 9 J x 19 avec pneumatiques 275/45 R 19 Jantes (4) en alliage léger 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL CASABLANCA' 9 J x 20 avec pneumatiques 275/40 R 20 NOY PNK PNL QR1 PAC / 3FE PAC / 3FR WLC 2 216 € 1 187 € Gratuit 1 141 € 1 452 € 943 € 326 € Touareg V10 927 € 927 € 209 € 209 € 209 € 209 € 927 € Touareg V10 Intérieur PND Touareg V10 260 € 260 € 703 € 1 111 € Applications décoratives en Aluminium et bois de 'VAVONA' sur planche de bord, console centrale et contreportes. Pommeau en cuir/aluminium. (5) Applications décoratives en Aluminium et 'RONCE DE NOYER' sur planche de bord, console centrale et contreportes. Pommeau en cuir/aluminium. (5) Applications décoratives laquées 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-PIANO NOIR' sur planche de bord, console centrale et contreportes. Pommeau en cuir/aluminium (5) Applications décoratives 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-BOIS DE MACASSAR' sur les contreportes et la planche de bord. Boussole intégrée au plafonnier Ciel de pavillon en Alcantara avec toit ouvrant entre-baillant électrique en verre avec velum (6) Ciel de pavillon en Alcantara avec toit ouvrant solaire entre-baillant électrique en verre avec velum (6) Cuir 'Nappa' pour sièges confort 12 positions réglables électriquement (sièges, appuis-tête, contre-portes et dessus d'accoudoirs centraux en cuir), réglage électrique des sièges avant pour position avant/arrière, hauteur et inclinaison d'assise, inclinaison dossier et appuis lombaires, sièges avant chauffant, éclairage du compartiment moteur, pommeau de levier de vitesse en cuir/aluminium, buses de lave-glace avant dégivrantes, plancher de coffre à bagages réhaussé. Gratuit Gratuit Gratuit 214 € 128 € 2 664 € 2 975 € 698 € Touareg Edition V10 TDI Tarif options Client Intérieur (suite) WLD 6A5 3CX 4M3 Cuir étendu 'Nappa' sur sièges confort : (7) Caractéristiques identiques à l'option cuir 'Nappa' sur sièges confort [PLC]avec en plus : - Revêtement en cuir Nappa de la partie supérieure de la planche de bord, de le console centrale et de la partie supérieure des contreportes - Stores pare-soleil sur les vitres latérales arrière - Plancher de coffre à bagages réhaussé Extincteur dans le tiroir sous le siège passager avant Filet de séparation Porte gobelets dans l'accoudoir central arrière à la place du bac de rangement. Fonctionnalités PAW 1Y1 PHA / QR1 WH5 PW3 PAD 3X1 3Y4 PSM 9VE 3GN PSE PEH VC1 6SJ 1T2 PM2 PM3 UF6 Assistant de changement de trajectoire - Side Scan (2) Blocage de différentiel arrière Chauffage stationnaire à eau avec télécommande avec boussole intégrée au plafonnier Climatronic 4C' : climatisation aux quatre places avec écran de commande et de contrôle de la climatisation depuis les places arrière. (8) Pack Hiver pour sièges électriques 'Confort' avec sellerie cuir : Sièges chauffants à l'avant et à l'arrière, buses de lave avant dégivrantes Régulateur automatique de distance - Front Scan Sac à skis Stores pare-soleil sur vitres latérales arrière (7) Suspension pneumatique conduite dynamique Système Dynaudio Sound System Système de glissière dans le coffre (9) Système multi-média VOLKSWAGEN INDIVIDUAL avec lecteur DVD plafonnier. Combiné lecteur + écran fixé au plafonnier, comprenant : - 2 écouteurs sans fil. - 1 télécommande - 2 Prises RCA permettant la connection de caméras vidéo, appareils photos numériques ou consoles de jeux. (4) (6) Système d'ouverture et de fermeture électrique du hayon (2) Système d'ouverture du garage 'Homelink' : la console de pavillon reçoit trois boutons programmables remplaçant ainsi jusqu'à trois télécommandes d'ouvertures de portes de garage, d'éclairage extérieur, etc... Tapis reversible dans le coffre (8) (9) Triangle de présignalisation Volant multifonction cuir chauffant Volant multifonction en bois (5) MEDIA-IN' Interface multimedia USB dans la boîte à gants pour IiPod de 4ième génération, lecteur MP3 ou clé USB - Lecture des formats audio MP3, WMA, OGG Vorbis, AAC via le système radio / radionavigation - Affichage des plages sur l'écran de la radio / radionavigation - Adaptateur pour iPod non fourni Touareg V10 3 448 € 118 € 179 € Gratuit Touareg V10 617 € 820 € 1 279 € 693 € 326 € 2 012 € 225 € 194 € 515 € 1 029 € 362 € 2 216 € 714 € 209 € 118 € Gratuit 148 € 296 € 204 € (1) Les barres de toit transversales sont incompatibles avec les rampes de pavillon longitudinales (2) La roue de secours sur le hayon arrière supprime la caméra de recul de série et est incompatible avec le crochet d'attelage amovible électrique, le système d'ouverture et de fermeture électrique du hayon et l'assistant de changement de trajectoire (3) Le chrochet d'attelage amovible électrique est incompatible avec le pack Design VOLKSWAGEN INDIVIDUAL (4) Le toit ouvrant entre-baillant électrique est incompatible avec le système multi-média avec lecteur DVD (5) L'option volant multifonction en bois necessite de prendre une décoration avec application bois ('RONCE DE NOYER' ou 'VARONA') et est incompatible avec l'application 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-ENGINE SPIN' de série et 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL PIANO NOIR' (6) Le système multi-média avec lecteur DVD est incompatible avec le ciel de pavillon en Alcantara (avec toit ouvrant ou toit ouvrant solaire) (7) Le cuir étendu 'Nappa' est incompatible avec les stores pare-soleil sur vitres latérales arrière (8) 'Climatronic 4C' est incompatible avec le tapis reversible dans le coffre (9) Le système de glissière dans le coffre est incompatible avec le tapis reversible dans le coffre Touareg Edition Individual W12 Tarif options Client Extérieur 5W1 1D2 PMF 3FE 3FR QL2 Barres de toit transversales anodisées, amovibles avec verrouillage à clé Crochet d'attelage amovible fermant à clé avec gants de manipulation Suppression de l'identification modèle + moteur à l'arrière du véhicule (5) Toit ouvrant entrebaillable électrique en verre avec velum (1) Toit ouvrant solaire entrebaillable électrique en verre avec velum, équipé de capteurs solaires alimentant un ventilateur. Permet de diminuer la température de l'habitacle du véhicule en stationnement (2) Vitres laterales renforcées en verre accoustique , non surteintées Jantes PJC / FC1 PJB / FC1 PJE / FC1 Jantes (4) en alliage léger 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-AVIGNON TITANIUM' 9 J x 19 avec pneumatiques 275/45 R 19 Jantes (4) en alliage léger 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-SIENA ARGENT' 9 J x 19 avec pneumatiques 275/45 R 19 Jantes (4) en alliage léger 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL - CASABLANCA' 9 J x 20 avec pneumatiques 275/40 R 20 PAC / 3FE PAC / 3FR 6A5 Applications décoratives 'VOLKSWAGEN INDIVIDUAL-PEUPLIER CLAIR' sur planche de bord, console centrale et contreportes. (3) Ciel de pavillon en Alcantara avec toit ouvrant entrebaillable électrique en verre avec velum (4) Ciel de pavillon en Alcantara avec toit ouvrant solaire entrebaillable électrique en verre avec velum (4) Extincteur dans le tiroir sous le siège passager avant Fonctionnalités PAW 1Y1 PHA PAD PSM 3GN 1 452 € 622 € Touareg W12 Gratuit Gratuit 927 € Touareg W12 Intérieur PNP Touareg W12 Gratuit 703 € Gratuit 1 141 € Assistant de changement de trajectoire - Side Scan Blocage de différentiel arrière Chauffage stationnaire à eau avec télécommande Régulateur automatique de distance - Front Scan Suspension pneumatique conduite dynamique Système de glissière dans le coffre Système multi-média VOLKSWAGEN INDIVIDUAL avec lecteur DVD dans le plafonnier. Combiné lecteur + écran fixé au plafonnier, comprenant : PSE - 2 écouteurs sans fil. - 1 télécommande - 2 Prises RCA permettant la connection de caméras vidéo, appareils photos numériques ou consoles de jeux. (1) (2) (4) 7M4 Barre de seuil Alu personnalisées éclairées Système d'ouverture du garage 'Homelink' : la console de pavillon reçoit trois boutons programmables remplaçant VC1 ainsi jusqu'à trois télécommandes d'ouvertures de portes de garage, d'éclairage extérieur, etc... PM2 Volant multifonction cuir chauffant PM4 Volant multifonction en bois (3) MEDIA-IN' Interface multimedia USB dans la boîte à gants pour IiPod de 4ième génération, lecteur MP3 ou clé USB - Lecture des formats audio MP3, WMA, OGG Vorbis, AAC via le système radio / radionavigation UF6 - Affichage des plages sur l'écran de la radio / radionavigation - Adaptateur pour iPod non fourni (1) Le toit ouvrant entrebaillable électrique est incompatible avec le système multi-média avec lecteur DVD (2) Le toit ouvrant solaire entrebaillable électrique est incompatible avec le système multi-média avec lecteur DVD (3) L' application décorative 'PEUPLIER CLAIR' est incompatible avec le volant multifonction en bois (4) Le ciel de pavillon en Alcantara avec toit ouvrant est incompatible avec le système multi-média avec lecteur DVD (5) La suppression de l'identification supprime également le logo 'INDIVIDUAL' sur les ailes avant Gratuit 2 664 € 2 975 € 118 € Touareg W12 617 € 820 € 1 152 € 2 012 € 515 € 362 € 2 216 € 724 € 209 € 148 € 601 € 204 € Touareg Volkswagen Individual Avignon Canyon — Jantes 7 1/2 J x 17" Pneumatiques 255/60 R 17 — — — — — — — — — Jantes 8 J x 18" Pneumatiques 255/55 R 18 — — — — — — Volkswagen Individual Zaragoza 9 J x 19" — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 9 J x 20" Pneumatiques 275/40 R 20 Volkswagen Individual Omanyt — — — — 9 J x 20" Pneumatiques 275/40 R 20 Ayers Rock — — — — — — — — — — — Mountain — — Volkswagen Individual Casablanca Terra De série En option Non disponible — Pneumatiques 275/45 R 19 Desert Jantes 9 J x 20" Pneumatiques 275/45 R 20 — 9 J x 19" Pneumatiques 275/45 R 19 Valley Jantes 9 J x 20" Pneumatiques 275/45 R 20 — Volkswagen Individual Siena Jantes 7 1/2 J x 17" Pneumatiques 255/60 R 17 Jantes 9 J x 19" Pneumatiques 275/45 R 19 — 9 J x 19" Pneumatiques 275/45 R 19 Makalu 9 J x 19" Pneumatiques 275/45 R 19 Ed iti on Ed iti on O ne To ua re g C ar at C ar at Ed iti on R -L in e II Ed iti on V1 0 W 12 O ne To ua re g C ar at C ar at Ed iti on R -L in e II Ed iti on V1 0 W 12 Jantes — Touareg Dimensions Dimensions extérieures Caractéristiques en tout-terrain Longueur, mm 4754 Largeur, mm 1928 / 1977 Hauteur, mm 1726 (V10 TDI / W12 / Option suspension pneumatique : 1703) Empattement, mm 2855 Voies avant / arrière, mm 1649 / 1661 (R5, V6, V6 TDI) 1645 / 1657 (V10 TDI, W12) Profondeur de gué, mm Suspension standard / suspension pneumatique 500 / 580 Angle d'attaque, ° Suspension standard - suspension pneumatique 28° - 33,6° Garde au sol, mm 237 11,6 Angle de rampe, ° Suspension standard - suspension pneumatique 22° - 27,2° Longueur avec attelage, mm (démontable / pliable) 4888 / 4883 Aptitude en côte,° 45° Longueur avec roue de secours s/ hayon, mm 4961 Hauteur avec rampes de pavillon longitudinales, mm 1767 (V10 TDI / W12 / Option suspension pneumatique : 1744) Hauteur avec barres de toit transversales, mm 1801 (V10 TDI / W12 / Option suspension pneumatique : 1778) Aptitude au devers, ° 35° Hauteur capot ouvert, mm 1944 (V10 TDI / W12 / Option suspension pneumatique : 1925) Hauteur coffre ouvert, mm 2182 (V10 TDI / W12 / Option suspension pneumatique : 2153) Largeur portières ouvertes avant / arrière, mm 3863 / 3621 Largeur milieu véhicule et rétroviseurs g/d, mm 1115 / 1102 Diamètre de braquage, m Dimensions extérieures pour le garage Les valeurs réelles peuvent différer de celles-ci, suivant le mode de conduite, les conditions de route, le traffic, l'environment et l'état du véhicule. Dimensions intérieures Portières avant, largeur / hauteur, mm 919 / 1554 (V10 TDI / W12 : 1537) Portières arrière, largeur / hauteur, mm 728 / 1576 (V10 TDI / W12 : 1557) Hauteur sous pavillon, avant / arrière, mm 1008 (983) / 987 (982) 1) Largeur aux coudes avant / arrière 1504 / 1505 Coffre Profondeur banquette relevée/rabattue, mm 982 / 1671 Largeur maximale, mm 1160 Largeur entre les passages de roues, mm 1160 Hauteur, mm 600 Hauteur sous pavillon, mm 945 (V10 TDI / W12 avec 4C Climatronic ou Cuir Nappa : 919) Volume banquette relevée/rabattue, l 2) 555 / 1570 (V10 TDI / W12 avec suspension pneumatique, 4C Climatronic ou cuir Nappa : 500 / 1525) Volume du reservoir, l 100 (1) sans / avec option toit ouvrant Touareg Cuir Cricket Edition V10 NU Anthracite NZ Beige Pur NP Sioux NJ Latte Macchiato — — — — — — — — Cuir Nappa MF Anthracite MP Sioux ML Beige Pur MS Latte Macchiato — — — — — — — — Cuir Rodeo & Cricket Brun écorce-Anthracite ID Dakota-Anthracite IT — — — — — — Cuir bicolore Volkswagen Individual Sterling-Anthracite IE Beige Snow-Anthracite IL — — — — — — — — — — — — — — — — De série En option — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Anthracite Anthracite — — — — Anthracite Anthracite Brun - Beige Pur Beige Pur Anthracite Anthracite Brun - Latte Macchiato Latte Macchiato — — — — Anthracite Anthracite Anthracite Anthracite Brun - Beige Pur Beige Pur Brun - Latte Macchiato Latte Macchiato — — Anthracite Anthracite Anthracite Anthracite Anthracite Anthracite Anthracite Anthracite — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Touareg Individual W12 — — Touareg Edition V10 — — Toareg R-Line II Gris Mountain [Z3Z3] Bleu Shadow [P6P6] Vert Jonc [M6M6] Gris Off-Road [M3M3] Anthracite Galapagos [9B9B Reflet d'Argent [8E8E] Bleu Argent Arctique [7J7J] Gris Atacama [7F7F] Silver Leaf [7B7B] Rouge Sierra [N3N3] — — — métallisées nacrées — PNC NOY — PNA PNF PNG PND PNK PNP — Anthracite Anthracite Brun - Beige Pur Beige Pur Anthracite Anthracite Brun - Latte Macchiato Latte Macchiato — — — Touareg Carat Edition — — — — — Touareg Carat — — — — — Touareg Cuir Cricket QH Anthracite QN Beige Pur QP Sioux QU Latte Macchiato — Applications décoratives Edition One unies Tissu Trail HF Anthracite Bleu Biscay [7Q7Q] Moquette Noir Magic [Z4Z4] Blanc Campanella [R6R6] Planche de bord (haut - bas) Noir [A1A1] Touareg Individual W12 Touareg Edition V10 Touareg R-Line II Touareg Carat Edition Touareg Edition One Garnissages intérieurs / sellerie Touareg Carat Coloris & selleries — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) gratuite (2) incompatible avec volant bois — — — — — — — — — — — — — Anthracite Métal Ronce de Noyer & aluminium Ronce de Noyer & aluminium Aluminium bouchonné 'Engine Spin clair Aluminium bouchonné 'Engine Spin foncé Argent Métal (1) Titane Métal (1) Vavona & aluminium Piano Noir 'Volkswagen Individual' (2) Peuplier clair 'Volkswagen Individual' — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Disponible sans supplément de prix En option avec supplément de prix (sans supplément de prix à partir de V10 TDI) — Non disponible — — — — — De série En option — — — — — — — — — — — — — — Touareg Caractéristiques techniques Touareg R5 TDI 2.5 TDI 174 2.5 TDI 174 R5 4XMotion R5 4XMotion BVM6 BVA 6 Tiptronic Touareg V6 / V6 TDI 3.0 TDI 240 3.6 FSI 280 V6 4XMotion V6 4XMotion BVA 6 Tiptronic BVA 6 Tiptronic Touareg V10 5.0 TDI 313 V10 4XMotion BVA 6 Tiptronic Edition Individual W12 6.0 450 W12 4XMotion BVA 6 Tiptronic 6 cylindres en V, essence 10 cylindres en V, Diesel 12 cylindres en W, essence 3,6 / 3597 206 (280) / 6250 360 / 2500-5000 EURO 4 BVA 6 Tiptronic 380 (80) 180 5,0 / 4921 230 (313) / 3750 750 / 2000 EURO 4 BVA 6 Tiptronic 520 (92) & 520 (110) 190 6,0 / 5998 331 (450) / 6000 600 / 3250 EURO 4 BVA 6 Tiptronic 520(110) 190 Moteur Moteur Cylindrée, litres / cm3 Puissance maximum, ch à tr/mn Couple maximum, Nm à tr/mn Norme d'émission Boîte de vitesses Batterie, A(Ah) Alternateur, A 5 cylindres en ligne, Diesel 5 cylindres en ligne, Diesel 2,5 / 2461 128 (174) / 3500 400 / 2250 EURO 4 BVM 6 450 (95) 150 2,5 / 2461 128 (174) / 3500 400 / 2250 EURO 4 BVA 6 Tiptronic 450 (95) 150 6 cylindres en V CR, 1 turbo compresseur, Diesel 3,0/2967 176 (240) / 4000 - 4400 550 / 2000 - 2250 EURO 4 BVA 6 Tiptronic 450 (85) 190 2247 2850 603 1425 / 1640 2267 2850 583 1425 / 1640 2321 2945 624 1510 / 1650 2238 2945 707 1415 / 1640 2602 3200 598 1635 / 1670 2480 3080 600 1490 / 1650 3500 750 140 / 100 3500 750 140 / 100 3500 750 140 / 100 3500 750 140 / 100 3500 750 140 / 100 3500 750 140 /100 231 250 (limitée électroniquement) Poids (Kg) Poids à vide, kg (1) Poids total autorisé, kg Charge utile, kg Poids sur essieu avant / arrière, kg Poids remorqué autorisé : (2) Freiné pente 12% / 8% Non freiné Poids à la flèche / sur le pavillon, kg Performances (3) Vitesse de pointe (km/h) 0 à 80 km/h 0 à 100 km/h 188 183 204 218 (194 avec susp. Pneumatique) (189 avec susp. Pneumatique) (211 avec susp. Pneumatique) (227 avec susp. Pneumatique) 7,4 11,5 7,7 11,6 5,7 8,3 5,8 8,6 5,1 7,4 4,3 5,9 12,4 7,4 9,2 243 12,4 7,8 9,5 249 11,6 7,9 9,3 244 18,0 9,2 12,4 296 16,7 9,2 11,9 315 22,5 11,7 15,7 375 12 12 16 20 23 38 Consommations (4) Urbain (l/100 km) Extra urbain (l/100 km) Mixte (l/100 km) Emission CO2 (g/km) Puissance fiscale Puissance fiscale, CV (1) (2) (3) (4) Poids à vide minimal / maximal sans conducteur avec 90% du plein de carburant. La puissance du moteur diminue avec l'altitude. Il faut donc retirer 10% du poids total avec remorque à partir de 1000 mètres au dessus du niveau de la mer et à chaque nouveau palier de 1000 mètres. Mesures réalisées sur circuit Les valeurs de consommation 99 / 100 / CE sont basées sur le poids à vide effectif du véhicule. C'est pourquoi les équipements en option peuvent entraîner une légère augmentation des valeurs indiquées. Les valeurs réelles peuvent différer de celles-ci, suivant le mode de conduite, les conditions de route, le trafic, l'environnement et l'état du véhicule. Le premier chiffre (ancienne valeur 93 / 116 / CE) vaut pour le poids à vide minimal, le second pour le poids à vide maximal. Touareg Accessoires Volkswagen Les Accessoires Volkswagen sont conçus spécifiquement pour les véhicules Volkswagen. Ils vous garantissent une parfaite conformité avec les standards de qualité Volkswagen, les particularités, l’esthétique et la sécurité de votre véhicule. Sport et Design Evasion Ces Accessoires sont crash testés pour vous assurer une sécurité maximale Ces Accessoires sont crash testés pour vous assurer une sécurité maximale Protection inférieure avant en acier inoxydable brossé 7L0071608C 666 Prix TTC Client * 399 € Barres de toit argent pour véhicules sans mains courantes 7L0071126A 666 Prix TTC Client * 399 € Protection inférieure arrière en acier inoxydable brossé 7L0071611A 666 399 € Barres de toit argent pour véhicules avec mains courantes 7L0071151 666 259 € Marchepieds plats incluant un nouveau cric 7L0071691A 666 749 € Porte-vélo sur barres de toit* 6Q0071128A 79 € Becquet de hayon 7L0071640K 9AX 299 € Porte-skis ou snowboards sur barres de toit (4 paires de skis ou 2 snow) 3B0071129F 89 € Roues hiver Karthoum 8J x 18 ET 57 235/55 R17 99H XL pas pour R5 7L0073248IF666 2 590 € Coffre de toit Thule Pacific 100 370L 000071200H 269 € Coffre de toit Thule Pacific 200 460L 000071200J 299 € Désignation Référence Technologie et Multimédia Désignation Référence Coffre de toit Thule Pacific 500 320L 000071200K 289 € Coffre de toit Thule Pacific 700 460L 000071200M 299 € Confort et Sécurité Référence Lecteurs DVD dans les appui-têtes (remplacement des appui-têtes par un similaire à celui d'origine intégrant le lecteur DVD, aucune différence ce cuir) Equipement crashtesté 1 télécommande infrarouge, 2 casques infrarouge sans fil avec piles, prise Aux en façade 7L6063500 NVP : Cuir Cricket Anthracite ( code couleur, NU et QH) 7L6063500 NVU : Cuir Cricket Beige Pur (code couleur QN) 7L6063500 NVV : Cuir Nappa Anthracite (code couleur MF) Câble USB pour Media In (avec opt PDI) (pour lect autre qu'iPod) Câble iPod pour Media In (avec opt PDI) (pour iPod) Câble Aux In pour Media In (avec opt PDI) (pour lect avec prise casque) Désignation 000051446B 000051446C 000051446D Prix TTC Client * 1 799 € 39 € 45 € 39 € Désignation Référence Prix TTC Client * Siège enfant G0-1 Isofix (jusqu’à 18kg max) Isofix uniquement avec support 000019728B ou 0000019729F 000019902D 270 € Siège enfant G1 Isofix Duo Plus (de 8 mois à 4 ans, de 9 à 18kg) Siège enfant Bobsy G3 (de 4 à 12 ans, de 15 à 36kg) Pack sécurité (deux gilet, un triangle, une trousse de secours) Pack sécurité light (un gilet et un triangle dans une housse) Tapis caoutchouc avant noir Tapis caoutchouc arrière noir 00V019909C 000019906 000093059 000093059B 7L1061501 041 7L0061511A 041 319 € 195 € 19 € 10 € 49 € 49 € Vous pouvez retrouver l’ensemble de ces produits ainsi qu’une large gamme d’accessoires dans la boutique Accessoires Volkswagen chez votre Partenaire Volkswagen ou sur le site Internet : www.volkswagen.fr *Prix TTC conseillés (hors pose) au 01/05/2009 valables chez les Réparateurs Agréés VW sous réserve de stocks disponibles, de modifications, d’erreurs et de validations techniques.