La définition du mot

Transcription

La définition du mot
French 2H03
La définition du mot
•
« Un mot est une unité graphique
entourée d’espaces. » (?!)
•
coup de main, chemin de fer,
tout à fait
vs
•
11/17/2006
inacceptabilité, surmenage
1
French 2H03
Le monème
11/17/2006
•
C’est l’unité minimale de sens
•
Quels sont les monèmes de
invraisemblablement ?
2
French 2H03
2 catégories de monèmes:
11/17/2006
•
le lexème (conceptuel)
Noms, Verbes, Adjectifs, Adverbes
•
le morphème (grammatical)
Tout le reste
3
French 2H03
Un exemple:
Les chevaux plairont à tous.
le •vo ple’˜] a tus.
•
•
11/17/2006
Dégagez les monèmes et dites si chacun
est un lexème ou un morphème.
Indiquez le sens ou la fonction de chaque
monème.
4
French 2H03
De la terminologie...
11/17/2006
•
monème radical: 1 monème, 1 mot
Ex.: réverbère
•
sème: un trait de sens
•
sèmes lexicaux: les traits distinctifs d’un
lexème. Ex.: célibataire: +[humain],
+[adulte], -[marié]....
5
French 2H03
Et encore...
•
sèmes grammaticaux: les traits d’un
morphème
•
11/17/2006
Souvent un seul morphème contient
un faisceau de sèmes. Ex.: -ons, -aux
6
French 2H03
Les morphèmes:
11/17/2006
•
indépendants: détachables. Ex.: mon
•
dépendants: flexions, préfixes, suffixes.
Ex.: ?
7
French 2H03
Les écarts entre la forme et le
sens
11/17/2006
•
Ex.: aiderions
vs
ont
•
Les amalgames morphologiques
8
French 2H03
Identification des lexèmes
•
dépend plus de leur sens que de leur
forme.
Ex.: [ œj ] 'oeil ' vs [ jø ] 'yeux’ : même
lexème.
Inversement: fauteuil, cercueil : les sons
[œj] ne constituent pas un monème ici.
11/17/2006
9
French 2H03
Identification des morphèmes
11/17/2006
•
même principe: le sens est plus
important que la forme.
•
P. ex.: Il sort du bureau.
vs
Il a du lait.
10
French 2H03
Devoirs:
•
•
•
11/17/2006
Lire Léon, le ch. 12, #3-9
Exercices: Léon, p. 113, nos 4, 5
Paquet, Ch. 12, nos 3, 5
11