les chasseurs et la grippe aviaire : questions-reponses

25-10- 05
LES CHASSEURS ET LA GRIPPE AVIAIRE : QUESTIONS-REPONSES
1 : Quel est le risque lié aux oiseaux migrateurs vis-à-vis de la grippe aviaire ?
De manière générale, il est établi que les oiseaux sauvages sont le réservoir de différents virus de grippes
aviaires, qui s'y développent dans leur tube digestif à l'état non pathogène. Ceci ne présente donc pas de
danger imminent.
Mais maintenant, la question se pose de savoir si les oiseaux migrateurs peuvent également porter le virus
spécifique et très pathogène du Sud-Est asiatique (H5N1) et le propager sur de longues distances.
Les présomptions sont de plus en plus fortes. En effet, les récents cas de grippe aviaire à H5N1 en Turquie et
en Roumanie ajoutent un soupçon supplémentaire sur le rôle de ces oiseaux migrateurs.
Enc
equic
onc
e
r
nel
er
i
s
qu
ed’
a
r
r
i
v
é
ee
nEur
opee
tpl
uspa
r
t
i
c
ul
i
è
r
e
me
nte
nFr
a
nc
e
,d’
oi
s
e
a
uxmi
g
r
a
t
e
ur
s
s
us
c
e
p
t
i
bl
e
sd
epor
t
e
rl
ev
i
r
us
,l
e
ss
pé
c
i
a
l
i
s
t
e
sdel
ami
g
r
a
t
i
onr
a
pp
e
l
l
e
ntqu
el
e
sf
l
uxd’
Es
te
nOue
s
tvers nos
pays sont très rares et qu’
a
i
ns
i
,
l
er
i
s
qu
epourc
e
ta
ut
omnee
s
tn
é
g
l
i
g
e
a
bl
eànul
.
Toutefois, le récent cas au sud de Moscou a fait craindre que les flux migratoires « Mer Noire-Méditerranée »
et « Est Atlantique », majoritaires chez nous, étaient aussi contaminés, ce qui changeait fortement
l
’
é
v
a
l
ua
t
i
ondur
i
s
qued’
a
r
r
i
v
é
edel
ag
r
i
ppea
v
i
a
i
r
ee
nEur
opepourc
e
ta
ut
omne
.Lede
r
ni
e
ra
v
i
sd
el
’
AFS
S
A
en date du 21 octobre ne rejette pas cette hypothèse, qui nécessite des vérifications, mais pense plutôt à une
contamination par les activités humaines via la ligne ferroviaire trans-sibérienne Pékin-Moscou.
Il sera en tout état de cause nécessaire de surveiller ce qui se passe en Afrique cet hiver, où les oiseaux
migrateurs de toutes origines et de toutes espèces pourront se rencontrer et, peut-ê
t
r
e
,s
’
é
c
ha
ng
e
rduv
i
r
us
.
La remontée vers le Nord des oiseaux migrateurs du paléarctique occidental, au printemps, pourrait alors se
faire avec des animaux positifs en virus de la grippe aviaire. Ceci est une hypothèse que les experts
internationaux devront vérifier cet hiver.
2 : Quels oiseaux migrateurs sont concernés cet automne ?
- Les canards, oies ? Ent
a
ntqu’
a
na
t
i
dé
s
,i
l
sf
ontpa
r
t
i
ede
soi
s
e
a
uxs
a
uv
a
g
e
sc
l
a
s
s
i
quement porteurs de
virus de grippes aviaires. A ce titre, ils sont très surveill
é
sda
nsl
ec
on
t
e
x
t
ea
c
t
u
e
l
.Ma
i
st
r
è
sp
e
ud’
oi
s
e
a
ux
de ces familles arrivent en Europe en provenance de la Sibérie Orientale.
- Les pigeons ? Le Comité Scientifique Européen spécialisé en santé animale a rendu un rapport miseptembre sur la grippe aviaire. Il consacre un paragraphe de son rapport aux pigeons en faisant
l'inventaire des différentes expérimentations et isolations de virus de la grippe dans cette espèce. Dans la
plupart des cas, les scientifiques n'ont pas réussi à développer la maladie chez le pigeon, après lui avoir
inoculé un virus grippal.
Ainsi, la conclusion du Comité Scientifique est la suivante : "On peut conclure de ces données que les
pigeons sont très peu susceptibles d'être infectés par des virus de la Grippe Aviaire. C'est pourquoi ils
représentent une très faible menace vis-à-vis de l'introduction de la Grippe Aviaire dans une zone
indemne ». Toutefois, des experts en mission en Russie viennent de mettre en évidence le virus H5N1
s
urunpi
g
e
on.Ce
c
ipour
r
a
i
tv
e
ni
rmodi
f
i
e
rl
’
a
v
i
ss
c
i
e
nt
i
f
i
quee
ur
opé
e
n.Da
nsl
’
i
mmé
di
a
t
,i
li
mpor
t
e
s
ur
t
outd’
ê
t
r
ep
a
r
t
i
c
ul
i
è
r
e
me
ntv
i
g
i
l
a
nts
url
e
smor
t
a
l
i
t
é
sd’
oi
s
e
a
ux
,pi
g
e
onsout
ou
t
ea
ut
r
ee
s
pè
c
e
.
- Les grives ? Commepourt
out
e
ss
or
t
e
sd’
oi
s
e
a
uxs
a
uv
a
g
e
s
,g
i
bi
e
rounon,onnes
a
i
tr
i
e
ns
url
e
ur
capacit
éd
epor
t
a
g
ed
ev
i
r
usg
r
i
ppa
ux
.Enr
e
v
a
nc
he
,onc
onna
î
tl
’
or
i
g
i
nedec
e
soi
s
e
a
ux
,pa
rr
a
ppor
ta
ux
f
oye
r
sa
c
t
ue
l
sdel
ama
l
a
di
e
.Uner
é
c
e
nt
es
ynt
hè
s
ed
el
’
I
MPCF1 s
url
’
or
i
g
i
nede
sTur
di
dé
sc
ha
s
s
a
bl
e
s
hivernant en France, ne révèle pas de concordance géographique patente par rapport à la localisation
actuelle du virus H5N1.
- Les limicoles ? Auj
our
d’
hui
,l
ac
ommuna
ut
és
c
i
e
n
t
i
f
i
quei
nt
e
r
na
t
i
ona
l
enedi
s
pos
ed’
aucune donnée sur
l
as
e
ns
i
bi
l
i
t
éd
ec
e
se
s
pè
c
e
sd’
oi
s
e
a
uxà la grippe aviaire. Il faut noter néanmoins que leurs voies
migratoires ne sont pas communes à celles des oiseaux migrateurs en provenance de la Sibérie orientale
e
td
el
’
As
i
eduS
u
d-Es
t
,s
us
c
e
pt
i
bl
e
sd’
ê
t
r
epor
t
e
ur
sduv
i
r
usH5
N1
.
1
IMPCF : Institut Méditerranéen du Patrimo ine Cynégétique et Faunistique
-
D’
a
ut
r
e
se
s
pè
c
e
sd’
oi
s
e
a
ux
,nonchassables, sont probablement concernées aussi (on pense notamment
a
uxpa
s
s
e
r
e
a
ux
,mê
mes
il
e
urmodedev
i
ee
s
tbi
e
ndi
f
f
é
r
e
ntd
ec
e
l
uide
soi
s
e
a
uxd’
e
a
u).
3 : Doit-on prendre des précautions po ur chasser les oiseaux migrateurs ?
Da
nsl
’
é
t
a
ta
c
t
ue
l
de
sc
hos
e
s
,
c
’
e
s
tl
ama
l
a
di
ea
ni
ma
l
equ
el
’
onc
he
r
c
h
eàma
î
t
r
i
s
e
r
.Les précautions à prendre
visent à empêcher la maladie animale, si elle arrivait sur notre territoire, de se propager aux oiseaux
d’
é
l
e
v
a
g
e
.Ene
f
f
e
t
,c
’
e
s
tunema
l
a
di
et
r
è
sc
ont
a
g
i
e
us
e
,quipr
ov
oquedet
r
è
sf
or
t
e
smor
t
a
l
i
t
é
s
.L’
épisode de
g
r
i
ppea
v
i
a
i
r
ee
né
l
e
v
a
g
ea
uxPa
ysBa
se
n2
0
0
3ac
oût
é2
5
0mi
l
l
i
onsd’
e
ur
ose
np
e
r
t
e
sdi
r
e
c
t
e
se
t1mi
l
l
i
a
r
d
d’
e
ur
ose
np
e
r
t
e
si
n
di
r
e
c
t
e
s
.
Pour des raisons un peu difficile à comprendre, la Commission Européenne a pris tout dernièrement une
nouv
e
l
l
e Dé
c
i
s
i
on,r
e
nf
or
ç
a
ntc
ons
i
d
é
r
a
bl
e
me
n
tl
e
sme
s
ur
e
sde pr
é
c
a
u
t
i
on.El
l
ee
x
i
g
e d’
un
e pa
r
tl
e
confinement des élevages de volailles en plein air dans les zones considérées comme sensibles et elle suspend
l
’
ut
i
l
i
s
a
t
i
onpourl
ac
ha
s
s
ea
uxoi
s
e
a
uxdepa
s
s
a
g
ee
tdug
i
bi
e
rd’
e
a
u,de
sa
ppe
l
a
n
t
sde
se
s
p
è
c
e
soi
e
s
,c
a
na
r
d
s
,
er
f
oul
quee
tv
a
nne
a
uhupp
é
,j
u
s
qu’
a
u1
décembre 2005 (arrêtés français du 25 octobre 2005).
I
lf
a
utnot
e
rqu’
a
uc
unf
oye
rdeg
r
i
ppea
v
i
a
i
r
ee
né
l
e
v
a
g
en’
ae
nc
or
eé
t
éd
é
c
l
a
r
ée
nEur
ope
.Pour
t
a
nt
, les
me
s
ur
e
sd
epr
ot
e
c
t
i
ons
on
td
é
j
àa
uma
x
i
mum …
Concernant la chasse aux migrateurs terrestres, oul
ac
h
a
s
s
ea
uxoi
s
e
a
uxd’
e
a
us
a
nsa
ppe
l
a
n
t
s
,les mesures
suivantes peuvent être recommandées :
- éviter tout contact avec les oiseaux domestiques ou visite d’
é
l
e
v
a
g
e
sa
ur
e
t
ourd
e chasse
- prendre des précautions sanitaires pour le matériel et les vêtements de chasse, au retour des zones de
chasse (se changer, nettoyer et désinfecter les bottes et le matériel.L’
e
a
ud
eJ
a
v
e
l
,a
pr
è
sne
t
t
oya
g
e
,e
s
t
active), se laver les mains
- ne pas permettre la cohabitation des oiseaux appelants a
v
e
cd’
a
ut
r
e
soi
s
e
a
uxdome
s
t
i
que
s, à quelque
moment que ce soit
I
le
s
té
g
a
l
e
me
ntd
e
ma
nd
éàt
ousl
e
sc
ha
s
s
e
ur
sd’
e
x
e
r
c
e
rl
apl
usg
r
a
ndev
i
g
i
l
a
nc
ev
i
s
-à-vis des mortalités
d’
oi
s
e
a
uxs
a
uv
a
g
e
s
,que
l
squ’
i
l
ss
oi
e
nte
tdeme
t
t
r
ed
e
sg
a
n
t
sa
v
a
ntder
a
ma
s
s
e
rl
e
sa
ni
ma
uxmor
t
se
tdel
e
s
mettre dans des sacs étanches.
4 : Les chasseurs peuvent-ils être utiles face à ce risque sanitaire ?
Oui, largement.
En France, 1.375.000 chasseurs, répartis dans 70.000 associations, arpentent les moindres recoins des zones
rurales et tissent ainsi un maillage précieux du territoire.
Par votre présence sur le terrain et votre grande connaissance de la faune sauvage vous, chasseurs, constituez
ainsi le meilleur ré
s
e
a
udev
i
g
i
l
a
nc
ee
td’
a
l
e
r
t
emobi
l
i
s
a
bl
e
,pourpr
é
v
e
ni
re
tl
u
t
t
e
rc
ont
r
ede
sme
na
c
e
s
sanita
i
r
e
sc
ommec
e
l
l
ed’
a
uj
our
d’
hui
.
- A travers le Réseau SAGIR, mi
se
npl
a
c
ei
lya2
0a
nse
nc
ol
l
a
bor
a
t
i
ona
v
e
cl
’
ONCFS
,vous êtes les
acteurs primordiaux. Vous pouvez r
e
pé
r
e
rl
e
smor
t
a
l
i
t
é
sd’
oi
s
e
a
uxs
a
uv
a
g
e
se
ta
i
ns
ia
l
e
r
t
e
rl
e
sPouv
oi
r
s
publ
i
c
sd’
un
eé
v
e
nt
u
e
l
l
eé
v
ol
ut
i
ondel
as
i
t
u
a
t
i
ons
a
ni
t
a
i
r
e
.
- Collaboration à un réseau de « sentinelles » : les Pouvoirs Publics français ont en effet décidé
d’
i
nt
e
ns
i
f
i
e
rl
as
ur
v
e
i
l
lance des virus grippaux chez les oiseaux domestiques et sauvages. Les chasseurs de
g
i
bi
e
rd’
e
a
uc
ol
l
a
bor
e
nt à cette surveillance, dans 10 départements français, en mettant à disposition des
Services Vétérinaires, des canards appelants pour une recherche de portage de virus grippaux.
Ces animaux, commed’
a
u
t
r
e
soi
s
e
a
ux
,c
ons
t
i
t
ue
n
tl
ep
oold’
oi
s
e
a
uxs
e
nt
i
n
e
l
l
e
sf
r
a
nç
a
i
spa
rl
e
s
que
l
sl
a
surveillance de la grippe aviaire est ainsi renforcée.
5 : Que fait-on si on trouve un oiseau mort ?
Lorsque vous trouvez des oiseaux morts, appelez votre Fédération Départementale des Chasseurs qui se
chargera de la collecte des animaux et de leur analyse par le laboratoire départemental. Ensuite, en
concertation avec les services vétérinaires départementaux, la décision s
e
r
apr
i
s
eounond’
uner
e
c
he
r
c
hede
virus grippal.
LeMi
ni
s
t
è
r
edel
’
Ag
r
i
c
ul
t
ur
ec
omp
t
eof
f
i
c
i
e
l
l
e
me
nts
urc
er
é
s
e
a
uS
AGI
Rpouri
nt
e
ns
i
f
i
e
rs
as
ur
v
e
i
l
l
a
nc
ede
la maladie animale. Il compte donc sur les chasseurs.
La vigilance sur les mortalités doit se por
t
e
rs
urt
outt
yp
ed’
oi
s
e
a
uxs
a
uv
a
g
e
s
,c
a
ronnes
a
i
tqua
s
i
me
ntp
a
s
quie
s
ts
e
ns
i
bl
eounel
’
e
s
tp
a
s
.
Comme pour toute opération du réseau SAGIR, il faut mettre des gants pour prendre un animal trouvé
mor
t
,pui
sl
’
e
nf
e
r
me
rda
nsuns
a
cé
t
a
nc
he
.I
ln
ef
a
ute
na
uc
unc
a
st
e
n
t
e
rd’
a
ut
ops
i
e
rs
oi
-mê
mel
’
a
ni
ma
lou
«l
’
a
us
c
ul
t
e
r». Un protocole plus précis parviendra aux découvreurs SAGIR dans les jours à venir.
6 : Quels sont les symptômes de la grippe aviaire chez les oiseaux ?
Les symptômes peuvent être les suivants :
- signes respiratoires : respiration anormale, toux,
- signes digestifs : diarrhée parfois blanchâtre, voire hémorragique
et/ou signes nerveux : incoordination motrice, torticolis, paralysie.
7 : Prend-on un risque en consommant son g ibier à plumes ?
Lac
ons
omma
t
i
ond’
ung
i
bi
e
ràpl
ume
sc
h
a
s
s
én
epos
epa
sdepr
obl
è
med
è
sl
or
squ’
i
l
e
s
tbi
e
nc
ui
t
.
Lac
ong
é
l
a
t
i
on,
e
nr
e
v
a
nc
he
,
n’
apa
sd’
a
c
t
i
ons
url
ev
i
r
us
.
8 : Le chasseur risque-t-i
ld’
a
t
t
r
a
pe
rl
ama
l
a
di
eauc
ont
a
c
td’
unoi
s
e
a
us
auva
gec
ont
a
mi
né ?
Lat
r
a
ns
mi
s
s
i
onduv
i
r
usH5
N1
,quines
’
e
s
tpourl
emome
ntpa
sa
da
pt
éàl
’
e
s
pè
c
ehuma
i
ne
,nes
et
r
a
ns
me
t
qu’
àl
af
a
v
e
urd
ec
on
t
a
c
t
sr
a
ppr
oc
h
é
s
,r
é
p
é
t
é
se
te
nmi
l
i
e
uc
onf
i
né
,a
v
e
cde
soi
s
e
a
uxma
l
a
de
s
.
Depl
us
,j
us
q
u’
àpr
é
s
e
n
t
,l
e
sc
a
shuma
i
nsc
ons
t
a
t
é
s en Asie du Sud-Est sont toujours reliés à de tels contacts,
avec des oiseaux domestiques.
Ai
ns
i
,da
nsl
’
é
t
a
ta
c
t
ue
lde
sc
hos
e
s
,i
ln’
yapa
sd
er
a
i
s
ondep
e
ns
e
ràunr
i
s
quep
a
r
t
i
c
ul
i
e
rpourl
e
sc
ha
s
s
e
ur
s
.
Enc
or
eunef
oi
s
,
c
’
e
s
tl
ama
l
a
di
ea
ni
ma
l
equel
’
onc
he
r
c
hea
uj
our
d’
hui
àma
î
t
r
i
s
e
r
.
9 : Va-t-on interdire la chasse aux oiseaux ?
Que
l
l
es
e
r
a
i
tl
amot
i
v
a
t
i
onpouri
nt
e
r
di
r
ec
e
sa
c
t
i
v
i
t
é
sa
uj
our
d’
hui? A part celle de satisfaire nos détracteurs,
quipr
é
f
è
r
e
nta
t
t
i
r
e
rl
’
a
t
t
e
nt
i
ons
url
ac
ha
s
s
epl
u
t
ôtq
ues
url
e
sr
é
s
e
r
v
e
sd’
oi
s
e
a
ux
,qui
s
ontpour
t
a
ntd
e
sl
i
e
ux
potentiels d’
é
c
ha
ng
e
se
td’
a
mpl
i
f
i
c
a
t
i
ond’
uneé
v
e
nt
ue
l
l
ema
l
a
di
e!
Auj
our
d’
hui
,l
e
sc
ha
s
s
e
ur
sc
on
s
t
i
t
u
e
ntl
er
é
s
e
a
ud’
a
l
e
r
t
ee
tdes
ur
v
e
i
l
l
a
nc
ede
soi
s
e
a
uxs
a
uv
a
g
e
sl
epl
us
performant. Leur interdire l
’
a
c
c
è
sa
uxt
e
r
r
i
t
oi
r
e
sr
e
v
i
e
ndr
a
i
tà«casser le thermomètre », indicateur de la
maladie.
Cen’
e
s
tp
a
se
nc
a
s
s
a
ntl
et
he
r
momè
t
r
equ
el
’
onpeut savoir si on a la grippe !
12 : Que se passera-t-il si un foyer de grippe aviaire à H5N1 se déclare en France ?
La grippe aviaire est une « maladie réputée contagieuse » au sens réglementaire du terme, pour toutes les
e
s
pè
c
e
sd’
oi
s
e
a
ux
.Ce
l
as
i
g
ni
f
i
equ’
e
l
l
ee
s
tàdé
c
l
a
r
a
t
i
onobl
i
g
a
t
oi
r
ee
tquel
e
ss
e
r
v
i
c
e
sv
é
t
é
r
i
na
i
r
e
sme
t
t
e
n
te
n
place des mesures de police sanita
i
r
edr
a
c
oni
e
nne
s
,pourl
i
mi
t
e
rt
r
è
sr
a
pi
de
me
ntl
’
e
x
t
e
ns
i
onduf
oye
ri
ni
t
i
a
l
.
I
lnef
a
utp
a
soubl
i
e
r
,e
ne
f
f
e
t
,qu’
i
ls
’
a
g
i
td’
unema
l
a
di
epa
r
t
i
c
ul
i
è
r
e
me
ntc
on
t
a
g
i
e
us
e
,a
v
e
cde
sv
oi
e
sd
e
contamination directes mais aussi indirectes très efficaces, notammentpa
rl
’
i
nt
e
r
mé
di
a
i
r
ede
sf
i
e
nt
e
squi
pe
uv
e
nts
oui
l
l
e
rt
oust
ype
sdema
t
é
r
i
e
l
s
,
dev
é
hi
c
ul
e
s
,
dep
e
r
s
onne
s…
Le principe de ces mesures est de définir 3 périmètres autour du foyer :
- un périmètre de séquestration (le foyer lui-même) : les oiseaux y sont abattus et détruits, les locaux et
produits souillés sont désinfectés et une enquête est conduite pour connaître les élevages ou
établissements qui auraient pu être en contact avec des animaux du foyer initial. Ces derniers sont alors
mis sous contrôle sanitaire officiel.
- une zone de protection (3km autour du foyer) :l
e
sd
é
pl
a
c
e
me
nt
sd’
oi
s
e
a
uxys
onti
n
t
e
r
di
t
s
,de
sc
ont
r
ôl
e
s
s
é
r
ol
og
i
que
se
tv
i
r
ol
og
i
que
ss
onte
f
f
e
c
t
ué
sda
nsl
e
sé
l
e
v
a
g
e
s
.De
sme
s
ur
e
sd’
a
ba
t
t
a
g
et
o
t
a
lda
nsc
e
périmètre peuvent également être décidées, pour enrayer la propagation du virus.
- une zone de surveillance (10km autour du foyer) :l
e
sd
é
pl
a
c
e
me
nt
sd’
oi
s
e
a
uxy s
onti
nt
e
r
di
t
sou
réglementés.
13 :
Qu’
e
s
t
-c
equ’
unepa
ndé
mi
e?
Onpa
r
l
edepa
ndé
mi
el
or
s
qu’
uneé
pi
dé
mi
ea
t
t
e
i
ntt
ou
sl
e
sc
on
t
i
ne
nts en un temps court. La crainte actuelle
e
s
tc
e
l
l
ed’
unepa
nd
é
mi
eg
r
i
ppa
l
ehuma
i
ne
,a
v
e
cunnouv
e
a
uv
i
r
usa
da
p
t
éàl
’
homme
.Da
nsunt
e
lc
a
s
,i
l
n’
e
x
i
s
t
ea
u
c
unei
mmuni
t
épr
ée
x
i
s
t
a
nt
ec
he
zl
e
spe
r
s
onne
sa
t
t
e
i
nt
e
se
tl
ama
l
a
di
e
, très contagieuse, se
développe sans obstacle et très rapidement.
14 : Quel rapport entre les oiseaux migrateurs et le risque de pandémie humaine ?
Da
nsl
’
é
t
a
ta
c
t
ue
lde
sc
hos
e
s
,l
er
ôl
ede
soi
s
e
a
uxmi
g
r
a
t
e
ur
sv
i
s
-à-vis du risque de pandémie, reste un peu
secondaire.
Ler
i
s
qued’
a
v
oi
runnouv
e
a
uv
i
r
usg
r
i
ppa
la
da
pt
éàl
’
hommee
tpouv
a
ntdon
cs
et
r
a
ns
me
t
t
r
eàl
’
i
nt
é
r
i
e
urd
e
l
’
e
s
pè
c
ehuma
i
ne
,s
uppos
equ
el
ev
i
r
usa
v
i
a
i
r
es
et
r
a
ns
f
or
me
.Pourc
e
l
a
,i
ldoi
ts
ubi
run«réassortiment
génétique »a
v
e
cunv
i
r
usdel
ag
r
i
ppeba
n
a
l
ed
el
’
homme
,chez un hôte favorable (porc ou homme). Ainsi, il
faut une cohabitation assez forte entre ces 3 espèces pour faciliter la « mutation » du virus aviaire et
démarrer, peut-être, une pandémie. Toutes les conditions sont réunies dans les pays du sud-est asiatique pour
permettre cette évolution, car là-b
a
s
,l
e
smod
e
sdev
i
ee
td’
é
l
e
v
a
g
ef
a
v
or
i
s
e
ntc
e
t
t
ec
oh
a
bi
t
a
t
i
onà3
.Ainsi, il
est hautement probable que la pandémie prendra plutôt naissance dans ces pays et nous parviendra par
a
v
i
on,pa
rl
ebi
a
i
sd’
unv
oya
g
e
ur atteint qui contaminera ses voisins.
Toutefois, il faut noter que plus les foyers de grippe aviaire à H5N1 se multiplient, plus les possibilités de
mutation du virus sont grandes. Ainsi, si les oiseaux migrateurs jouent un rôle dans la propagation du virus,
les risques de mutation augmentent par leur biais.