Cheese Chopper®

®
Cheese Chopper
www.boskaholland.com
55-09-00
55-09-05
Cheese Chopper
Cheese Chopper
De Cheese Chopper is een hoogwaardige en handzame
draadsnijder speciaal voor kleinere en zachtere kazen.
De Cheese Chopper is een eigen ontwerp van Boska Holland.
The Cheese Chopper is a high-quality and practical wire cutter,
especially designed for smaller and softer cheeses. The Cheese
Chopper was designed by Boska Holland itself.
Artikelnr Omschrijving
55-09-00 Cheese Chopper
Article
55-09-00
Lxbxh (mm)
300x300x100
Description
Cheese Chopper
Lxwxh (inch)
11,8x11,8x3,94
Toebehoren:
55-09-05 Snijdraden t.b.v. Cheese Chopper, 530 mm, Ø 0,5 mm, set 5 st, zie pag. 28-29
Accessories:
55-09-05 Cutting wires for Cheese Chopper, 20,9 inch, Ø 0,01 inch, set 5 pcs, see pp. 28-29
Voordelen
Advantages
UʏˆV…Ì}i܈V…ÌÊi˜ÊVœ“«>VÌʜ˜ÌÜiÀ«
UÊâiiÀÊÃÌiÀŽiÊ؈`À>>`ÊÛ>˜ÊÛiÀ̈˜`ÊÃÌ>>]Ê}>>ÌÊ{Ýʏ>˜}iÀʓiiÊ`>˜Ê
de gemiddelde snijdraad
UÊÛiˆˆ}Êi˜ÊˆV…ÌÊ؈`i˜`
UÊÛ>>ÌÜ>Ó>V…ˆ˜iÊLiÃÌi˜`ˆ}
Uʏˆ}…ÌÜiˆ}…ÌÊ>˜`ÊVœ“«>VÌÊ`iÈ}˜
UÊÛiÀÞÊÃÌÀœ˜}ÊVÕÌ̈˜}Ê܈ÀiÊ܈̅Ê̈˜‡«>Ìi`ÊÃÌii]ʏ>ÃÌÃÊ{Ê̈“iÃʏœ˜}iÀÊ
than average cutting wires
UÊÃ>viÊ>˜`ʏˆ}…ÌÊVÕÌ̈˜}
UÊ`ˆÃ…Ü>ÅiÀÊÃ>vi
Mozzarella snijder Pro
Mozzarella Slicer Pro
Deze draadsnijder maakt het mogelijk in één beweging tot 50 gelijke
plakken van 5 mm dik in één keer te snijden.
This wire cutter makes it possible to cut 50 equal slices of 0,197
Artikelnr Omschrijving
52-00-50 Mozzarella Snijder Pro
52-00-51 Reserve frame incl snijdraad tbv Mozzarella snijder Pro
Article
52-00-50
52-00-51
Lxbxh (mm)
250x300x60
165x290x20
inch thickness in one movement.
Description
Mozzarella Slicer Pro
Spare frame including cutting wire for Mozzarella Slicer Pro
Lxwxh (inch)
9,84x11,8x2,36
6,5x11,4x0,78
Voordelen
Advantages
UÊ؈`ÌÊ̜Ìʓ>Ý°ÊxäÊ«>ŽŽi˜ÊÛ>˜Ê}iˆŽiÊ`ˆŽÌiÊ­xʓ“®
UÊ}iÃV…ˆŽÌÊۜœÀʜââ>Ài>Êi˜ÊܜÀÌ}iˆŽiʎ>âi˜]ʎÀՈ`i˜LœÌiÀÊ
of paté
UÊVœ“«>VÌʜ˜ÌÜiÀ«
UÊvÀ>“iÊii˜ÛœÕ`ˆ}Êi˜ÊØiÊÌiÊÛiÀ܈ÃÃii˜
UÊÛ>>ÌÜ>Ó>V…ˆ˜iÊLiÃÌi˜`ˆ}
UÊVÕÌÃÊÕ«Ê̜ÊxäÊψViÃʜvÊiµÕ>Ê̅ˆVŽ˜iÃÃÊ­ä]£™Çʈ˜V…®
UÊÃՈÌ>LiÊvœÀʜââ>Ài>Ê>˜`Êȓˆ>ÀÊV…iiÃiÃ]ʅiÀLÊLÕÌÌiÀʜÀÊ«@Ìj
UÊVœ“«>VÌÊ`iÈ}˜
UÊvÀ>“iÊV>˜ÊLiÊV…>˜}i`Êi>ȏÞÊ>˜`ʵՈVŽÞ
UÊ`ˆÃ…Ü>ÅiÀÊÃ>vi
14
Mozzarella Slicer Pro
www.boskaholland.com
52-00-51
52-00-50
Cheese Chopper
Cheese Chopper
Un découpeur de haute qualité, pratique, spécial pour les petits
fromages à pâte molle. Le Cheese Chopper a été conçu par Boska
Holland.
Dieser neue Schneider ist ein hochwertiger und einfacher
Drahtschneider, speziell für kleineren und weicheren Käse und halbfeste Schnittkäse. Es ist ein eigenes Konzept von Boska Holland.
N° article Description
55-09-00 Cheese Chopper
Artikel-Nr. Beschreibung
55-09-00 Cheese Chopper
LxLxH (mm)
300x300x100
Lxbxh (mm)
300x300x100
Accessoires:
55-09-05 Fils à découper pour Cheese Chopper, 530 mm, Ø 0,5 mm, lot 5 pcs, voir pages 28-29
Zubehör:
07-50-09 Schneidedrähte für Cheese Chopper, 530 mm, Ø 0,5 mm, Satz mit 5 St., s. Seite 28-29
Avantages
Vorteile
Uʏj}iÀÊiÌÊVœ“«>VÌ
UÊwÊDÊ`jVœÕ«iÀÊՏÌÀ>ÀjÈÃÌ>˜ÌÊi˜Ê>VˆiÀÊjÌ>“j]Ê`ÕÀjiÊ`iÊۈiÊ{ÝÊ«ÕÃÊ
longue qu’un fil à découper ordinaire
UÊ`jVœÕ«iÊÃ×ÀiÊiÌÊv>Vˆi
UÊ>Û>LiÊ>Õʏ>Ûi‡Û>ˆÃÃii
UʏiˆV…Ì}i܈V…̈}iÃÊ՘`ʎœ“«>ŽÌiÃÊiÈ}˜
UÊÃi…ÀÊÃÌ>ÀŽiÀÊ-V…˜iˆ`i`À>…ÌÊ>ÕÃÊÛiÀ∘˜Ìi“Ê-Ì>…]Ê{ÝʏB˜}iÀÊ
verwendbar als der durchschnittliche Schneidedraht
UÊÈV…iÀÊ՘`ʏiˆV…ÌÊÃV…˜iˆ`i˜`
UÊë؏“>ÃV…ˆ˜i˜viÃÌ°
Découpeur Mozzarella Pro
Ce découpeur permet de découper d’un seul mouvement 50
tranches égales de 5 mm d’épaisseur en un mouvement.
N° article Description
52-00-50 Découpeur Mozzarella Pro
52-00-51 Cadre à découper de rechange pour Mozzarella snijder Pro
LxLxH (mm)
250x300x60
165x290x20
Mozzarella-Schneider Pro
Mit einer Bewegung bis zu 50 gleichmäßige, 5 mm dicke Scheiben
schneiden. Das ist mit diesem Drahtschneider möglich.
Artikel-Nr. Beschreibung
52-00-50 Mozzarella-Schneider Pro
52-00-51 Ersatzrahmen inkl. Schneidedraht für Mozzarella-Schneider Pro
Lxbxh (mm)
250x300x60
165x290x20
Avantages
UÊ`jVœÕ«iʍÕõսDÊxäÊÌÀ>˜V…iÃÊ`iʓk“iÊj«>ˆÃÃiÕÀÊ­xʓ“®
UÊVœ˜Ûˆi˜ÌÊ«œÕÀʏ>ʓœââ>Ài>ÊiÌÊvÀœ“>}iÃÊȓˆ>ˆÀiÃ]ÊLiÕÀÀiÊ>ÕÝÊw˜iÃÊ
herbes ou pâté
UÊVœ“«>VÌ
UÊV>`ÀiÊȓ«iÊiÌÊÀ>«ˆ`iÊDÊV…>˜}iÀ
Uʏ>Û>LiÊ>Õʏ>Ûi‡Û>ˆÃÃii
Vorteile
UÊÃV…˜iˆ`iÌÊLˆÃÊâÕÊÊxäÊ}iˆV…“B~ˆ}iÊ-V…iˆLi˜Ê­xʓ“®
UÊ}iiˆ}˜iÌÊvØÀʜââ>ÀÀi>Ê՘`ÊB…˜ˆV…i˜ÊBÃi]ÊÀBÕÌiÀLÕÌÌiÀʜ`iÀÊ
Pastete
Uʎœ“«>ŽÌiÃÊiÈ}˜
UÊ,>…“i˜Êiˆ˜v>V…Ê՘`ÊÃV…˜iÊ>ÕÃÜiV…ÃiL>À
UÊë؏“>ÃV…ˆ˜i˜viÃÌ°
15