N°24 - ÉTÉ 2008 - Le Voyageur debout

CALENDRIER SAISON 2008/2009
Salle des Fêtes - Marcy l’Etoile (69)
26 novembre 2008 à 18h
L’Aqueduc - Dardilly (69)
20 janvier 2009 (2 scolaires)
Le Rabelais - Meythet (74)
4 mars 2009 (1 scolaire)
5 mars 2009 (1 scolaire + 1 tout public)
Espace Louis Jouvet - Belfort (90)
14 mars 2009 à 20h30
15 mars 2009 à 17h
16 mars 2009 (2 scolaires)
17 mars 2009 (2 scolaires)
Théâtre - Charleville-Mézières (08)
29 novembre 2008 à 20h30
Saint-Laurent-de-la-Salanque (66)
31 janvier 2009 à 20h30
La Faïencerie - La Tronche (38)
18 décembre 2008 (2 représentations)
Bellerive-sur-Allier (03) - 28 février 2009 à 20h30
Beaumont-Hague (50)
22 janvier 2009 (14h30)
23 janvier 2009 (14h30 et 20h)
Théâtre du Parc -Andrézieux-Bouthéon (42)
12 juin 2009 à 20h30
Saint Jean de Braye (45)
25 janvier 2009
DON QUICHOTTE(E)
Pont Audemer (27)
27 janvier 2009 (2 représentations)
Dans le cadre du Festival “Les Nuits de la Mayenne”
Presbytère - Courcité (53)
6 août 2008 à 21h30
LA MAISON VEUVE DIEGO
LES PETITES INSOMNIES DE FILOMENE
Salle polyvalente - Langogne (48)
2 octobre 2008 (10h et 14h30)
Théâtre de l’Arentelle - St-Flour-de-Mercoire (48)
4 octobre 2008 à 21h (ouverture de saison)
Le Rabelais - Meythet (74)
6 mars 2008 à 20h30
Dans 3 villes de la Manche
dans le cadre de “Villes en Scène” (50)
26, 28 et 30 mai 2009
Le Journal du Voyageur Debout
Création mai 2008
A quoi ça sert un nouveau spectacle, à quoi ça sert un spectacle de plus ? A quoi ça sert de faire ce métier ? Une fois les
fauteuils vides, la salle quittée, que reste-t-il de ce qui a été donné ? Le monde va-t-il mieux pour autant ? Voici quelques
questions que l’on pourrait se poser la veille, le jour ou le lendemain de la représentation d’un spectacle. Une réponse se
fait entendre : “As-tu jamais vu représentées quelques comédies ami Sancho ? Les comédiens sont des gens importants
à la république. La comédie est un miroir fidèle qui nous représente au naturel les actions de la vie humaine et rien au
monde ne nous fait si bien voir ce que nous sommes et ce que nous devons être que ceux qui la représentent. L’un est
empereur, l’autre roi, un autre chevalier ; celui-ci marchand, celui-là soldat, il y a un juge, un ecclésiastique et la comédie
achevée, ils demeurent tous égaux… Mon ami, la même chose arrive dans le cours de la vie. Nous jouons tous notre
rôle et quand la mort nous a dépouillé des choses qui mettaient de la différence entre les uns et les autres, nous entrons
tous égaux dans la sépulture.”
Le théâtre miroir de la Vie… une réponse se fait entendre…
par les mots que Cervantes offre à son personnage, à Don
Quichotte. Mais Comment ce personnage vieux, fragile de
constitution, désargenté, maladroit, excessif, socialement et
intellectuellement décalé, sans titre, sans pouvoir, apparemment
hors réalité, esseulé peut-il à travers les âges nous éclairer ?
Plus que sa folie, sa foi emporte tout sur son passage. Non
pas une foi mystique qui pourrait prendre ici ou là des allures
de fanatisme mais une foi inébranlable en un monde meilleur,
en un monde juste, équitable où se côtoient en toute harmonie
le faible et le fort, le pauvre et le riche, le soldat et l’empereur.
Un monde où les méchants se corrigent eux-mêmes, où l’amour
nous élève au point d’atteindre l’inaccessible étoile. Le théâtre
miroir de la vie, Don quichotte reflet de Cervantes… une
réponse se fait entendre… Notre vie serait-elle notre œuvre ?
Que laisserons nous, quels mots, quels actes, quelles pensées
pour nourrir l’ envie de continuer la route, pour porter la foi
d’un monde plus beau ? Faut-il être le chevalier errant de
notre propre existence, faut-il être nous aussi un don
Quichotte dans le monde qui est le nôtre ?
En tant que Voyageurs Debouts nous avons le grand privilège
de croiser ici et là des Don Quichotte. Ils peuvent être armés
d’un stylo bille, d’un ordinateur, de chaussures de sécurité,
parfois même d’un titre de Président… d’association ou de
directeur. Ils se démènent souvent comme des fous, se battent
contre des moulins, ils se fatiguent beaucoup et doutent souvent
mais ils n’abandonnent jamais.
Chevaliers que la vie nous a fait le grand cadeau de rencontrer
ici ou là, soyez remerciés du fond du cœur, Que notre relation
n’ait duré que quelques heures, ou plusieurs années nous
vous dédions en toute humilité ce Don Quichotte(e). Quant à nous,
nous essaierons jour après jour d’être digne de votre folie.
Vive les chevaliers errants !
Jean-Luc Bosc
Salle polyvalente - Langogne (48)
4 décembre 2008 à 20h
LECTURE
“QUI VEUT GAGNER DES GONCOURT”
Dans le cadre du réseau TEXTES A DIRE
Filomène et Félix dans IMPROMPTU
Tragédie musicale de comptoir
Théâtre Jean Marais - Saint-Fons (69)
21 octobre 2008 à 10h et 14h
23 octobre 2008 à 10h et 14h
24 octobre 2008 à 14h et 19h30
L’Aqueduc - Dardilly (69)
26 septembre 2008 à 20h30 (ouverture de saison)
Chartres de Bretagne (35)
29 octobre 2008
La Roche-sur-Foron (74)
31 octobre 2008 à 20h30 (ouverture du festival)
Théâtre Municipal - Annonay (07)
7 novembre 2008 à 20h30
Yssingeaux (43)
6 décembre 2008 à 20h30
Chaponost (69) - 24 octobre 2008 à 19h30
Genas (69) - 7 novembre 2008 à 18h30
Corbas (69) - 19 novembre 2008 à 20h
Oullins (69) - 20 novembre 2008 à 19h30
Villefranche S/S (69) - 27 novembre 2008 à 19h
Ste-Foy-les-Lyon (69) - 12 décembre 2008 à 19h
Rillieux-La-Pape (69) - 6 janvier 2009 à 19h30
Pierre-Bénite (69) - 27 mars 2009 à 18h30
Saint-Etienne (42) - 2 avril 2009 à 19h30
La Mulatière (69) - 14 mai 2009 à 18h30
Ce calendrier est mis à jour régulièrement sur notre site, n’hésitez pas à le consulter
LES VOYAGEURS
EN TOURNEE SUR 08/09
Jean-Luc BOSC, Sandrine GELIN, Marie-Emilie NAYRAND.
Le Bateau de Papier / Impromptu / La Maison Veuve Diego / Dany Bar / D.Quichotte(e)
LES COMPAGNONS DE ROUTE SUR 08/09
Eric Citony / Céline Juillard / Laurent Lacroix
Claudine Lebègue / Sabine Messina / Christophe Richard
ADHESIONS
Elle vous permet de nous soutenir, elle vous est demandée pour une
inscription à nos stages et ateliers, elle nous aide très concrètement,
elle… ? c’est l’adhésion 2008/2009. Merci !
Résidence à la Maison du Peuple de Pierre-Bénite
Le Voyageur debout et l’Hermine de Rien
Pour la 3ème année, la compagnie l’Hermine de Rien,
située à Saint-Flour-de-Mercoire en Lozère nous accueille
en résidence pour mener en amont de nos spectacles
des interventions pédagogiques en milieu scolaire.
Nous serons heureux d’y jouer cette année “Les
petites Insomnies de Filomène” et “Don Quichotte(e)”.
La saison 2008/2009 sera notre dernière saison en résidence à la
Maison du Peuple de Pierre-Bénite. Celle-ci à ouvert de nouveau ses
portes au public en mars dernier. Nous remercions une nouvelle fois la
municipalité de Pierre-Bénite, le personnel de la maison du peuple et
son directeur Georges Chich pour l’accueil qui nous est réservé et l’aide
qui nous est apportée. Nous serons présents pour l’ouverture de saison
de la Maison du Peuple le 3 octobre 08.
LE VOYAGEUR DEBOUT
Maquette : jean-marc cleyet-marrel
Visitez notre site : pour en savoir encore plus, pour voir des images, pour trouver nos dates de tournées, de stages et d’ateliers,
pour télécharger les dossiers des spectacles, une seule adresse à consulter : http://le.voyageur.debout.free.fr
1 cours d’Herbouville - 69 004 LYON - Tél : 04 78 30 67 05 / 06 11 59 54 84 - Fax : 04 72 98 88 27
Email : [email protected] - Site internet : http://le.voyageur.debout.free.fr
été 2008 N024
Chevaliers errants !
Place de l’église - Châlons-du-Maine (53)
8 août 2008 à 21h30
DANY BAR
Salle des Fêtes - Romilly-sur-Seine (10)
27 septembre 2008 à 20h30 (ouverture de saison)
Avis de Passage
Théâtre - Tarare (69) - 16 mai 2009
Edito
LE BATEAU DE PAPIER
CONCRÈTEMENT
Malgré 944 représentations (tous spectacles confondus, sans compter les animations et les interventions en milieu scolaire,
hospitalier, pénitencier, les stages , les ateliers, les lectures … ) 184 Villes traversées et 14 créations en 12 années
d’existence (soit une moyenne de 78 dates de jeu chaque année) la Cie Le Voyageur Debout n’est, à ce jour soutenu par
aucune institution.
NOUVELLE CRÉATION
Distribution
DON QUICHOTTE (E)
En co-production avec La Maison du Peuple de Pierre-Bénite (69)
Don Quichotte(e), notre nouvelle création a été jouée les 22, 23 et 24 mai dernier à la Maison du Peuple
de Pierre-Bénite.
Comme pourrait le dire Andréas, personnage de “La Maison Veuve Diego”: “Avant il y a eu les doutes,
les moments d’euphorie, la fatigue, les coups de gueule, le temps qui vous échappe ... Puis l’aboutissement, le temps du face à face avec le public.”
Une première n’est jamais un moment facile, l’envie et la peur se mèlent ; cette fois ci tout
particulièrement. En effet, deux femmmes qui jouent deux hommes, un troisième Don Quichotte, un parti
pris de mise en scène engagé… autant d’envies, autant de peurs.
Et puis, la libération : notre Don Quichotte(e) a reçu un très bel accueil. Le public s’est laissé entrainer
dans cette histoire, accueilli dès son arrivée par “le montreur”, homme de spectacle, fier de son métier,
fier de servir, de protéger, de mettre en lumière son Don Quichotte(e) qui, par je ne sais quel mystère a
résisté au temps, traversé les époques pour venir dire au public, les yeux dans les yeux, son fol espoir
d’un monde meilleur pour aujourd’hui et pour demain.
Merci à ceux qui sont venus le découvrir. Nous le donnerons cet été,
les 6 et 8 Août 08 au festival des nuits de la Mayenne qui nous a
fait la confiance de le programmer avant sa création. Nous avons
très envie de le présenter au festival d’Avignon 2009 l’année prochaine.
AVIGNON 2008
Avec : Sandrine Gelin et Marie-Emilie Nayrand
Mise en scène et adaptation : Jean-Luc Bosc
Musique : Claudine Lebègue
Création lumière : Céline Juillard
Décors et costumes : Chantal Bosc
Un jour, quelque part près de chez vous,
un p’tit bistrot de quartier avec ses habitués,
ses silhouettes familières, sa patronne débonnaire.
“DANY BAR” aurait aussi bien pu s’appeler “la belle équipe”
parce que chez Dany on aime jouer tous ensemble
et ses soirées à thème sont une vraie réussite.
Alors on s’organise, on se porte volontaire.
“On”, ce sont nos quatre habitués qui vont se livrer à un nouveau jeu.
Un nouveau jeu ?
Généreux et naïfs ils vont s’y engouffrer comme des enfants…
Mais…
Où s’arrête le jeu ?… et pour gagner quoi ?…
au risque de perdre quoi ?...
Personne n’y avait pensé !
Théâtre
Ateliers et Stages
C O M PA G N I E L E V O YA G E U R D E B O U T
SAISON 2008/2009
LES STAGES ET ATELIERS
Cette saison la compagnie vous propose des ateliers hebdomadaires adultes
et des stages clown et improvisation.
LA DEMARCHE
Les stages et ateliers
que nous proposons sont
l’occasion privilégiée de
partager un parcours
théâtral qui invite le comédien à sa propre créativité. Il s’agit plus d’un positionnement personnel face aux difficultés et aux contraintes rencontrées sur ce
chemin de création qu’une simple technique ou qu’un quelconque mode d’emploi.
Ces propositions permettent d‘aborder de façon cohérente et chronologique les
différentes étapes qui mènent le comédien du travail de fond à la production
d’une prestation scénique. Cette démarche de création que nous proposons est
celle que les comédiens professionnels de la compagnie empruntent eux-mêmes
et peut être considérée non comme une activité mais comme un véritable travail.
Ces propositions sont ouvertes à tous les publics guidés par l’envie de les
découvrir, sans distinction de parcours ou d’expérience et après entretien. Ces stages
et ateliers se font dans un climat ludique allié à une rigueur et une bienveillance
qui permettent le respect du rythme dans l’évolution de chacun.
Animé par Sandrine Gelin : 1 stage de week-end “Initiation clown”
les samedi 13 et dimanche 14 décembre 08. Prix : 90€*
Co-animés par Jean-Luc Bosc et Sandrine Gelin : 2 ateliers hebdomadaires
“Accueillir son clown” le lundi de 17h à 20h
“De l’improvisation à l’interprétation” le lundi de 20h30 à 23h30
Prix : 390€ l’année* (24 séances de 3 heures. Payable en 3 fois)
1 stage d’été “Accueillir son clown” du mercredi 5 au dimanche 9 août 09
Prix : 290€* (Hébergement et nourriture non compris)
Animés par Jean-Luc Bosc
1 stage “de l’improvisation à l’interprétation”
du lundi 16 au vendredi 20 février 09. Prix : 240€*
1 stage “Accueillir son clown” du lundi 13 au vendredi 17 avril 09. Prix : 240€*
1 stage de week-end “Initiation clown”
les samedi 2 et dimanche 3 mai 09. Prix : 90€*
*+16€ d’adhésion annuelle
REUNIONS D‘INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS
Le jeudi 18 et le lundi 22 septembre 08 à 19h au local de la compagnie
Filomène et Félix, vous connaissez ?
Un jour ou l’autre, peut être,
les rencontrerez vous ici ou là,
arpentant les jours heureux
qui coulent sous leurs petits pas.
IMPROMPTU, c’est la folle histoire
de leur rencontre, l’incroyable
épopée de leur petit quotidien.
“Délicieux. (...) Félix et Filomène sont
des “attrapes cœur” qui prennent
le public par la main sans avoir l’air
d’y toucher. Leur clown est
irrésistible, une perfection qui ferait
fondre de tendresse les plus
coriaces.” DAUPHINE VAUCLUSE
Tous les jours à 11h
Tous les jours à 19h
Du 10 juillet au 2 août
Collège de la Salle - Place Pasteur - Réservations : 04 90 88 00 56
NOUVELLE CRÉATION
Distribution
DON QUICHOTTE (E)
En co-production avec La Maison du Peuple de Pierre-Bénite (69)
Don Quichotte(e), notre nouvelle création a été jouée les 22, 23 et 24 mai dernier à la Maison du Peuple
de Pierre-Bénite.
Comme pourrait le dire Andréas, personnage de “La Maison Veuve Diego”: “Avant il y a eu les doutes,
les moments d’euphorie, la fatigue, les coups de gueule, le temps qui vous échappe ... Puis l’aboutissement, le temps du face à face avec le public.”
Une première n’est jamais un moment facile, l’envie et la peur se mèlent ; cette fois ci tout
particulièrement. En effet, deux femmmes qui jouent deux hommes, un troisième Don Quichotte, un parti
pris de mise en scène engagé… autant d’envies, autant de peurs.
Et puis, la libération : notre Don Quichotte(e) a reçu un très bel accueil. Le public s’est laissé entrainer
dans cette histoire, accueilli dès son arrivée par “le montreur”, homme de spectacle, fier de son métier,
fier de servir, de protéger, de mettre en lumière son Don Quichotte(e) qui, par je ne sais quel mystère a
résisté au temps, traversé les époques pour venir dire au public, les yeux dans les yeux, son fol espoir
d’un monde meilleur pour aujourd’hui et pour demain.
Merci à ceux qui sont venus le découvrir. Nous le donnerons cet été,
les 6 et 8 Août 08 au festival des nuits de la Mayenne qui nous a
fait la confiance de le programmer avant sa création. Nous avons
très envie de le présenter au festival d’Avignon 2009 l’année prochaine.
AVIGNON 2008
Avec : Sandrine Gelin et Marie-Emilie Nayrand
Mise en scène et adaptation : Jean-Luc Bosc
Musique : Claudine Lebègue
Création lumière : Céline Juillard
Décors et costumes : Chantal Bosc
Un jour, quelque part près de chez vous,
un p’tit bistrot de quartier avec ses habitués,
ses silhouettes familières, sa patronne débonnaire.
“DANY BAR” aurait aussi bien pu s’appeler “la belle équipe”
parce que chez Dany on aime jouer tous ensemble
et ses soirées à thème sont une vraie réussite.
Alors on s’organise, on se porte volontaire.
“On”, ce sont nos quatre habitués qui vont se livrer à un nouveau jeu.
Un nouveau jeu ?
Généreux et naïfs ils vont s’y engouffrer comme des enfants…
Mais…
Où s’arrête le jeu ?… et pour gagner quoi ?…
au risque de perdre quoi ?...
Personne n’y avait pensé !
Théâtre
Ateliers et Stages
C O M PA G N I E L E V O YA G E U R D E B O U T
SAISON 2008/2009
LES STAGES ET ATELIERS
Cette saison la compagnie vous propose des ateliers hebdomadaires adultes
et des stages clown et improvisation.
LA DEMARCHE
Les stages et ateliers
que nous proposons sont
l’occasion privilégiée de
partager un parcours
théâtral qui invite le comédien à sa propre créativité. Il s’agit plus d’un positionnement personnel face aux difficultés et aux contraintes rencontrées sur ce
chemin de création qu’une simple technique ou qu’un quelconque mode d’emploi.
Ces propositions permettent d‘aborder de façon cohérente et chronologique les
différentes étapes qui mènent le comédien du travail de fond à la production
d’une prestation scénique. Cette démarche de création que nous proposons est
celle que les comédiens professionnels de la compagnie empruntent eux-mêmes
et peut être considérée non comme une activité mais comme un véritable travail.
Ces propositions sont ouvertes à tous les publics guidés par l’envie de les
découvrir, sans distinction de parcours ou d’expérience et après entretien. Ces stages
et ateliers se font dans un climat ludique allié à une rigueur et une bienveillance
qui permettent le respect du rythme dans l’évolution de chacun.
Animé par Sandrine Gelin : 1 stage de week-end “Initiation clown”
les samedi 13 et dimanche 14 décembre 08. Prix : 90€*
Co-animés par Jean-Luc Bosc et Sandrine Gelin : 2 ateliers hebdomadaires
“Accueillir son clown” le lundi de 17h à 20h
“De l’improvisation à l’interprétation” le lundi de 20h30 à 23h30
Prix : 390€ l’année* (24 séances de 3 heures. Payable en 3 fois)
1 stage d’été “Accueillir son clown” du mercredi 5 au dimanche 9 août 09
Prix : 290€* (Hébergement et nourriture non compris)
Animés par Jean-Luc Bosc
1 stage “de l’improvisation à l’interprétation”
du lundi 16 au vendredi 20 février 09. Prix : 240€*
1 stage “Accueillir son clown” du lundi 13 au vendredi 17 avril 09. Prix : 240€*
1 stage de week-end “Initiation clown”
les samedi 2 et dimanche 3 mai 09. Prix : 90€*
*+16€ d’adhésion annuelle
REUNIONS D‘INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS
Le jeudi 18 et le lundi 22 septembre 08 à 19h au local de la compagnie
Filomène et Félix, vous connaissez ?
Un jour ou l’autre, peut être,
les rencontrerez vous ici ou là,
arpentant les jours heureux
qui coulent sous leurs petits pas.
IMPROMPTU, c’est la folle histoire
de leur rencontre, l’incroyable
épopée de leur petit quotidien.
“Délicieux. (...) Félix et Filomène sont
des “attrapes cœur” qui prennent
le public par la main sans avoir l’air
d’y toucher. Leur clown est
irrésistible, une perfection qui ferait
fondre de tendresse les plus
coriaces.” DAUPHINE VAUCLUSE
Tous les jours à 11h
Tous les jours à 19h
Du 10 juillet au 2 août
Collège de la Salle - Place Pasteur - Réservations : 04 90 88 00 56
CALENDRIER SAISON 2008/2009
Salle des Fêtes - Marcy l’Etoile (69)
26 novembre 2008 à 18h
L’Aqueduc - Dardilly (69)
20 janvier 2009 (2 scolaires)
Le Rabelais - Meythet (74)
4 mars 2009 (1 scolaire)
5 mars 2009 (1 scolaire + 1 tout public)
Espace Louis Jouvet - Belfort (90)
14 mars 2009 à 20h30
15 mars 2009 à 17h
16 mars 2009 (2 scolaires)
17 mars 2009 (2 scolaires)
Théâtre - Charleville-Mézières (08)
29 novembre 2008 à 20h30
Saint-Laurent-de-la-Salanque (66)
31 janvier 2009 à 20h30
La Faïencerie - La Tronche (38)
18 décembre 2008 (2 représentations)
Bellerive-sur-Allier (03) - 28 février 2009 à 20h30
Beaumont-Hague (50)
22 janvier 2009 (14h30)
23 janvier 2009 (14h30 et 20h)
Théâtre du Parc -Andrézieux-Bouthéon (42)
12 juin 2009 à 20h30
Saint Jean de Braye (45)
25 janvier 2009
DON QUICHOTTE(E)
Pont Audemer (27)
27 janvier 2009 (2 représentations)
Dans le cadre du Festival “Les Nuits de la Mayenne”
Presbytère - Courcité (53)
6 août 2008 à 21h30
LA MAISON VEUVE DIEGO
LES PETITES INSOMNIES DE FILOMENE
Salle polyvalente - Langogne (48)
2 octobre 2008 (10h et 14h30)
Théâtre de l’Arentelle - St-Flour-de-Mercoire (48)
4 octobre 2008 à 21h (ouverture de saison)
Le Rabelais - Meythet (74)
6 mars 2008 à 20h30
Dans 3 villes de la Manche
dans le cadre de “Villes en Scène” (50)
26, 28 et 30 mai 2009
Le Journal du Voyageur Debout
Création mai 2008
A quoi ça sert un nouveau spectacle, à quoi ça sert un spectacle de plus ? A quoi ça sert de faire ce métier ? Une fois les
fauteuils vides, la salle quittée, que reste-t-il de ce qui a été donné ? Le monde va-t-il mieux pour autant ? Voici quelques
questions que l’on pourrait se poser la veille, le jour ou le lendemain de la représentation d’un spectacle. Une réponse se
fait entendre : “As-tu jamais vu représentées quelques comédies ami Sancho ? Les comédiens sont des gens importants
à la république. La comédie est un miroir fidèle qui nous représente au naturel les actions de la vie humaine et rien au
monde ne nous fait si bien voir ce que nous sommes et ce que nous devons être que ceux qui la représentent. L’un est
empereur, l’autre roi, un autre chevalier ; celui-ci marchand, celui-là soldat, il y a un juge, un ecclésiastique et la comédie
achevée, ils demeurent tous égaux… Mon ami, la même chose arrive dans le cours de la vie. Nous jouons tous notre
rôle et quand la mort nous a dépouillé des choses qui mettaient de la différence entre les uns et les autres, nous entrons
tous égaux dans la sépulture.”
Le théâtre miroir de la Vie… une réponse se fait entendre…
par les mots que Cervantes offre à son personnage, à Don
Quichotte. Mais Comment ce personnage vieux, fragile de
constitution, désargenté, maladroit, excessif, socialement et
intellectuellement décalé, sans titre, sans pouvoir, apparemment
hors réalité, esseulé peut-il à travers les âges nous éclairer ?
Plus que sa folie, sa foi emporte tout sur son passage. Non
pas une foi mystique qui pourrait prendre ici ou là des allures
de fanatisme mais une foi inébranlable en un monde meilleur,
en un monde juste, équitable où se côtoient en toute harmonie
le faible et le fort, le pauvre et le riche, le soldat et l’empereur.
Un monde où les méchants se corrigent eux-mêmes, où l’amour
nous élève au point d’atteindre l’inaccessible étoile. Le théâtre
miroir de la vie, Don quichotte reflet de Cervantes… une
réponse se fait entendre… Notre vie serait-elle notre œuvre ?
Que laisserons nous, quels mots, quels actes, quelles pensées
pour nourrir l’ envie de continuer la route, pour porter la foi
d’un monde plus beau ? Faut-il être le chevalier errant de
notre propre existence, faut-il être nous aussi un don
Quichotte dans le monde qui est le nôtre ?
En tant que Voyageurs Debouts nous avons le grand privilège
de croiser ici et là des Don Quichotte. Ils peuvent être armés
d’un stylo bille, d’un ordinateur, de chaussures de sécurité,
parfois même d’un titre de Président… d’association ou de
directeur. Ils se démènent souvent comme des fous, se battent
contre des moulins, ils se fatiguent beaucoup et doutent souvent
mais ils n’abandonnent jamais.
Chevaliers que la vie nous a fait le grand cadeau de rencontrer
ici ou là, soyez remerciés du fond du cœur, Que notre relation
n’ait duré que quelques heures, ou plusieurs années nous
vous dédions en toute humilité ce Don Quichotte(e). Quant à nous,
nous essaierons jour après jour d’être digne de votre folie.
Vive les chevaliers errants !
Jean-Luc Bosc
Salle polyvalente - Langogne (48)
4 décembre 2008 à 20h
LECTURE
“QUI VEUT GAGNER DES GONCOURT”
Dans le cadre du réseau TEXTES A DIRE
Filomène et Félix dans IMPROMPTU
Tragédie musicale de comptoir
Théâtre Jean Marais - Saint-Fons (69)
21 octobre 2008 à 10h et 14h
23 octobre 2008 à 10h et 14h
24 octobre 2008 à 14h et 19h30
L’Aqueduc - Dardilly (69)
26 septembre 2008 à 20h30 (ouverture de saison)
Chartres de Bretagne (35)
29 octobre 2008
La Roche-sur-Foron (74)
31 octobre 2008 à 20h30 (ouverture du festival)
Théâtre Municipal - Annonay (07)
7 novembre 2008 à 20h30
Yssingeaux (43)
6 décembre 2008 à 20h30
Chaponost (69) - 24 octobre 2008 à 19h30
Genas (69) - 7 novembre 2008 à 18h30
Corbas (69) - 19 novembre 2008 à 20h
Oullins (69) - 20 novembre 2008 à 19h30
Villefranche S/S (69) - 27 novembre 2008 à 19h
Ste-Foy-les-Lyon (69) - 12 décembre 2008 à 19h
Rillieux-La-Pape (69) - 6 janvier 2009 à 19h30
Pierre-Bénite (69) - 27 mars 2009 à 18h30
Saint-Etienne (42) - 2 avril 2009 à 19h30
La Mulatière (69) - 14 mai 2009 à 18h30
Ce calendrier est mis à jour régulièrement sur notre site, n’hésitez pas à le consulter
LES VOYAGEURS
EN TOURNEE SUR 08/09
Jean-Luc BOSC, Sandrine GELIN, Marie-Emilie NAYRAND.
Le Bateau de Papier / Impromptu / La Maison Veuve Diego / Dany Bar / D.Quichotte(e)
LES COMPAGNONS DE ROUTE SUR 08/09
Eric Citony / Céline Juillard / Laurent Lacroix
Claudine Lebègue / Sabine Messina / Christophe Richard
ADHESIONS
Elle vous permet de nous soutenir, elle vous est demandée pour une
inscription à nos stages et ateliers, elle nous aide très concrètement,
elle… ? c’est l’adhésion 2008/2009. Merci !
Résidence à la Maison du Peuple de Pierre-Bénite
Le Voyageur debout et l’Hermine de Rien
Pour la 3ème année, la compagnie l’Hermine de Rien,
située à Saint-Flour-de-Mercoire en Lozère nous accueille
en résidence pour mener en amont de nos spectacles
des interventions pédagogiques en milieu scolaire.
Nous serons heureux d’y jouer cette année “Les
petites Insomnies de Filomène” et “Don Quichotte(e)”.
La saison 2008/2009 sera notre dernière saison en résidence à la
Maison du Peuple de Pierre-Bénite. Celle-ci à ouvert de nouveau ses
portes au public en mars dernier. Nous remercions une nouvelle fois la
municipalité de Pierre-Bénite, le personnel de la maison du peuple et
son directeur Georges Chich pour l’accueil qui nous est réservé et l’aide
qui nous est apportée. Nous serons présents pour l’ouverture de saison
de la Maison du Peuple le 3 octobre 08.
LE VOYAGEUR DEBOUT
Maquette : jean-marc cleyet-marrel
Visitez notre site : pour en savoir encore plus, pour voir des images, pour trouver nos dates de tournées, de stages et d’ateliers,
pour télécharger les dossiers des spectacles, une seule adresse à consulter : http://le.voyageur.debout.free.fr
1 cours d’Herbouville - 69 004 LYON - Tél : 04 78 30 67 05 / 06 11 59 54 84 - Fax : 04 72 98 88 27
Email : [email protected] - Site internet : http://le.voyageur.debout.free.fr
été 2008 N024
Chevaliers errants !
Place de l’église - Châlons-du-Maine (53)
8 août 2008 à 21h30
DANY BAR
Salle des Fêtes - Romilly-sur-Seine (10)
27 septembre 2008 à 20h30 (ouverture de saison)
Avis de Passage
Théâtre - Tarare (69) - 16 mai 2009
Edito
LE BATEAU DE PAPIER
CONCRÈTEMENT
Malgré 944 représentations (tous spectacles confondus, sans compter les animations et les interventions en milieu scolaire,
hospitalier, pénitencier, les stages , les ateliers, les lectures … ) 184 Villes traversées et 14 créations en 12 années
d’existence (soit une moyenne de 78 dates de jeu chaque année) la Cie Le Voyageur Debout n’est, à ce jour soutenu par
aucune institution.