Notes de version sur HP Intelligent Provisioning
Transcription
Notes de version sur HP Intelligent Provisioning
Notes de version sur HP Intelligent Provisioning 1.50 Référence HP : 680065-057 Date de publication : Septembre 2013 Édition : 1 © Copyright 2012, 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Version : 1.50 Description Intégré à tous les serveurs HP ProLiant Gen8, Intelligent Provisioning est un outil de déploiement sur un seul serveur qui installe le système d’exploitation, fournissant la plupart des drivers exigés par ce dernier dans un format de style assistant. Intelligent Provisioning remplace et améliore les CD SmartStart et les DVD Smart Update Firmware utilisés avec les serveurs HP ProLiant de génération précédente. Ces notes de version fournissent des informations concernant cette version d’Intelligent Provisioning, dont notamment des informations de prise en charge, des améliorations ainsi que des problèmes connus et leurs résolutions potentielles. La documentation utilisateur pour Intelligent Provisioning est disponible dans la bibliothèque d’informations Intelligent Provisioning (http://www.hp.com/go/intelligentprovisioning/docs). Recommandation de mise à jour Facultatif REMARQUE : pour les installations de Microsoft Windows Server 2012, vous devez exécuter Intelligent Provisioning version 1.30 ou ultérieure. Remplacement 1.40 Modèles de produit Intelligent Provisioning prend en charge les serveurs HP ProLiant Gen8. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Prise en charge de serveur ». IMPORTANT : les serveurs de HP ProLiant SL et SE ne prennent pas en charge les installations de systèmes d’exploitation avec Intelligent Provisioning. En revanche, ils prennent bien en charge les caractéristiques de maintenance décrites dans la section Performing Maintenance (Exécuter une maintenance) du Manuel de l’utilisateur de HP Intelligent Provisioning et sur l’aide en ligne. Systèmes d'exploitation et périphériques REMARQUE : Intelligent Provisioning ne prend pas en charge tous les systèmes d’exploitation pris en charge par les serveurs, y compris les systèmes d’exploitation Windows 32 bits. Si vous devez installer un système d’exploitation 32 bits, vous pouvez télécharger les drivers à partir de la page Drivers et téléchargements (http://www.hp.com/go/support) et effectuer une recherche par modèle de serveur. Les systèmes d’exploitation suivants sont compatibles avec Intelligent Provisioning : • Microsoft Windows Server 2012 REMARQUE : Microsoft Windows Server 2012 R2 n’est pas compatible avec Intelligent Provisioning. • Microsoft Windows Server 2008 R2 Standard, Enterprise, Datacenter, Hyper-V et Web x64 Edition • Microsoft Windows Server 2008 Foundation et Foundation R2 - pris en charge sur des serveurs monoprocesseurs ; consultez les fiches techniques QuickSpecs du serveur • Microsoft Windows Server 2008 Standard, Enterprise Description 3 • Microsoft Windows Server 2008 Standard Edition Server Core • Microsoft Windows Server 2008 Standard et Enterprise x64 Edition • Microsoft Windows Server 2008 Data Center Edition x64 sur certaines plateformes • Microsoft Windows Web Server 2008 Standard et Premium • Red Hat Enterprise Linux 6 pour x86 • Red Hat Enterprise Linux 6 pour AMD64 et Intel EM64T • Red Hat Enterprise Linux 5 pour x86 • Red Hat Enterprise Linux 5 pour AMD64 et Intel EM64T • SUSE LINUX Enterprise Server 11 pour x86 • SUSE LINUX Enterprise Server 11 pour AMD64 et Intel EM64T • VMware ESXi 5.1 et VMware ESXi 5.1 Update 1 • VMware ESXi 5.1 Update 1 et VMware ESXi 5.0 Update 2 • VMware ESX 4.1 et VMware ESX 4.1 Update 2 • VMware ESXi 4.1 et VMware ESXi 4.1 Update 2 Pour toute information concernant les serveurs et les versions de drivers, microprogrammes et logiciels pris en charge, consultez le Manuel de prise en charge des serveurs HP Intelligent Provisioning disponible dans la bibliothèque d’informations Intelligent Provisioning (http://www.hp.com/go/ intelligentprovisioning/docs). Améliorations et correctifs • Amélioration de la méthode d’installation recommandée de manière à prendre en charge des systèmes d’exploitation supplémentaires. • Possibilité d’utiliser une carte SD HP en tant que cible pour le déploiement d’un système d’exploitation. Les cartes SD suivantes fournies par HP sont prises en charge en tant que périphérique de démarrage de système d'exploitation alternatif : ◦ Kit de support HP 32 Go SD Enterprise Mainstream Flash (700136-B21) ◦ Kit de support HP 32 Go microSD Enterprise Mainstream Flash (700139-B21) • Possibilité d’installer des packages de paramètres de déploiement sur plusieurs serveurs à l’aide de scripts avec un miroir Intelligent Provisioning. • Prise en charge supplémentaire pour Red Hat Enterprise Linux 5.9. • Possibilité d’effectuer des mises à jour de microprogrammes lors du déploiement d’un package de paramètres de déploiement. Prise en charge de serveur Les serveurs suivants sont compatibles avec Intelligent Provisioning : 4 • Serveur HP ProLiant BL660c Gen8 • Serveur HP ProLiant BL465c Gen8 • Serveur HP ProLiant BL460c Gen8 • Serveur HP ProLiant BL420c Gen8 • Serveur HP ProLiant DL560 Gen8 • Serveur HP ProLiant DL385p Gen8 • Serveur HP ProLiant DL380p Gen8 Améliorations et correctifs • Serveur HP ProLiant DL380e Gen8 • Serveur HP ProLiant DL360p Gen8 • Serveur HP ProLiant DL360e Gen8 • Serveur HP ProLiant DL320e Gen8 v2 • Serveur HP ProLiant DL320e Gen8 • Serveur HP ProLiant DL160 Gen8 • Serveur HP ProLiant ML350e Gen8 • Serveur HP ProLiant ML350p Gen8 • Serveur HP ProLiant ML310e Gen8 v2 • Serveur HP ProLiant ML310e Gen8 • Serveur HP ProLiant SL4540 Gen8 • Serveur HP ProLiant SL270s Gen8 • Serveur HP ProLiant SL250s Gen8 • Serveur HP ProLiant SL230s Gen8 • HP ProLiant MicroServer Gen8 • Lame de serveur HP ProLiant WS460c Gen8 Graphics Conditions préalables requises • Les exigences de matériel, microprogramme et logiciel pour cette version sont répertoriées dans le Manuel de prise en charge des serveurs HP Intelligent Provisioning. • Les conditions préalables et les informations relatives à l’aide sont documentées dans le Manuel de l’utilisateur de HP Intelligent Provisioning. • Intelligent Provisioning ne prend pas en charge la connexion à un serveur FTP via un proxy. Instructions d'installation Les serveurs HP ProLiant Gen8 sont préchargés avec un ensemble de base d'éléments de système d'exploitation et de microprogrammes qui sont installés avec Intelligent Provisioning. Une fois que le serveur est fonctionnel, servez-vous de l’utilitaire de mise à jour du microprogramme Intelligent Provisioning pour mettre à jour tout élément dépassé depuis la fabrication du serveur. REMARQUE : lors de l’utilisation de l’utilitaire de mise à jour du microprogramme, assurez-vous que la version installée de l'élément (disponible à gauche de l’écran de mise à jour du programme) est plus récente que la version répertoriée à droite de l’écran. Si tel est le cas, ne cochez pas la case de l'élément. Les instructions de mise à jour sont documentées dans le Manuel de l’utilisateur HP Intelligent Provisioning. Notes relatives à l'installation Windows Small Business Server 2011 : si le message « Le nom d’utilisateur ou le mot de passe est incorrect » s’affiche, cliquez sur OK, puis entrez le même mot de passe saisi avec les informations du produit de système d’exploitation. Windows, Linux (Red Hat) et VMware : seuls les fichiers plats sont pris en charge sur un serveur FTP. Les fichiers ISO ne sont pas pris en charge. Une carte réseau autonome sur la carte mère du serveur prend la position de eth0 et eth1, poussant le module NIC intégré sur eth2 et eth3. Conditions préalables requises 5 VMware : VMware ESX et ESXi requièrent une image ISO HP personnalisée. Vous pouvez télécharger l’image ISO à partir du site Web VMware (http://www.hp.com/go/esxidownload). Problèmes connus et actions suggérées HP recommande fortement que les résolutions présentées dans ce document soient appliquées en conséquence selon les instructions dans les documents de résolution. Ne pas le faire peut entraîner des problèmes pouvant causer des perturbations d'exploitation et de fonctionnalité des serveurs HP ProLiant. Cette liste est actualisée à mesure que de nouveaux problèmes sont découverts et résolus. Problèmes opérationnels • Après l’installation d’une carte SD Intelligent Provisioning, les paramètres d’installation ne s’affichent pas correctement. Action suggérée : si les paramètres d’installation ne s’affichent pas, vous pouvez les réinitialiser à partir du panneau de configuration Windows. • La mise à niveau du microprogramme NIC Intel n’aboutit pas lors de l’utilisation de l’utilitaire de mise à jour du microprogramme. Action suggérée : ceci n’est actuellement pas pris en charge dans Intelligent Provisioning. • Le message « Not registered for Remote Support » (Non enregistré pour l’assistance à distance) s’affiche lors de la désinscription d’un serveur au HP Insight Remote Support. Action suggérée : le serveur n’est plus enregistré. Le message sera résolu dans une version future. • L’installation de SUSE Linux Enterprise Server 11 SP2 n’aboutit pas lors de la configuration du protocole iSCSI et un message « Want me to fall back » (Tentative de rétablissement) s’affiche. Action suggérée : fournissez manuellement les drivers pris en charge. • La méthode d’installation recommandée de Red Hat Enterprise Linux ne fonctionne pas lors de la configuration du protocole FCoE. Action suggérée : fournissez manuellement les drivers pris en charge. • Plusieurs erreurs de partition surviennent lors de l’utilisation de la méthode d’installation recommandée de SUSE Linux Enterprise Server 11 SP2 + kISO après le démarrage du kISO avec une installation DVD. Action suggérée : SUSE Linux Enterprise Server 11 SP2 + kISO doit être installé sans Intelligent Provisioning. • Une erreur « There are no physical disks attached » (Aucun disque physique n’est connecté) survient lorsqu’aucun driver iSCSI CNA n’est disponible pour les configurations Linux PE ou Windows PE. Action suggérée : le périphérique iSCSI CNA utilisé n’est pas compatible avec Intelligent Provisioning. • La langue du clavier n’est pas à jour à partir du clavier anglais par défaut lorsque vous saisissez votre mot de passe sur la page OS information (Informations de système d’exploitation) et lors de la connexion au système d’exploitation. Le clavier approprié spécifique à la langue sera disponible une fois le système d’exploitation installé. Action suggérée : assurez-vous que le mot de passe choisi fonctionne avec le clavier anglais. • Lorsqu’une langue autre que l’anglais est sélectionnée dans les paramètres de déploiement et que le profil est enregistré, la langue d’interface sélectionnée n’est pas enregistrée après le déploiement. Action suggérée : la langue par défaut d’Intelligent Provisioning est l’anglais. Modifiez manuellement la langue dans les paramètres de déploiement. 6 Problèmes connus et actions suggérées • Pendant le processus d'installation, lorsque le microprogramme est obtenu à partir du site Web HP et qu'il est installé, il est possible que les voyants ne s'affichent pas correctement. Action suggérée : ignorez le problème d’affichage lié aux voyants ; les fichiers sont en cours de téléchargement. • Quel que soit le paramètre sélectionné pour Disallow swap space (not recommended) (Interdire l'espace d'échange (non recommandé)), la taille du fichier de pages est identique. Action suggérée : une fois l’installation terminée, définissez manuellement la taille du fichier de pages. • Sur l’écran Perform Maintenance (Exécuter une maintenance), si vous double-cliquez sur Insight Diagnostics, un message s’affiche, indiquant que vous avez tenté d’ouvrir deux sessions Insight Diagnostics en même temps. Action suggérée : lors de la sélection des options de menu sur l’écran Perform Maintenance (Exécuter une maintenance), un seul clic est nécessaire. Afin de corriger cette situation, suivez les instructions du message. • Lors de l'installation personnalisée de Windows Small Business Server 2011, il est possible qu'un message d'erreur s'affiche. Action suggérée : redémarrez le serveur. • Lorsque l’option Create a deployment setting from the assisted install (Créer un paramètre de déploiement à partir de l’installation assistée) est sélectionnée sur l’écran Step 4: Review (Étape 4 : révision), les paramètres SNMP et WBEM personnalisés ne sont pas enregistrés dans le package de paramètres de déploiement. Action suggérée : après avoir créé un package de paramètres de déploiement à cette étape, accédez à l’option Deployment Settings (Paramètres de déploiement) dans l’écran Perform Maintenance (Effectuer la maintenance), et parcourez les paramètres. Le cas échéant, effectuez des modifications, y compris sur les paramètres SNMP et WBEM. (Les packages de paramètres de déploiement enregistrent uniquement les options disponibles par l'intermédiaire de la méthode d'installation recommandée. Les paramètres supplémentaires qu'il est possible d'entrer dans la méthode d'installation personnalisée ne sont pas enregistrés). • Dans le cas d'installations manuelles de Windows et de VMware, le microprogramme n'est pas mis à jour, même si l'option Update before OS install (Mettre à jour avant l'installation du système d'exploitation) est cochée à la page Hardware Settings (Paramètres matériels). Action suggérée : accédez à l’option Firmware Update (Mise à jour du microprogramme) dans la fenêtre Perform Maintenance (Exécuter la maintenance), et mettez à jour le microprogramme du système manuellement. • Lors de l’utilisation de l’utilitaire de mise à jour du microprogramme, le système invite l’utilisateur à mettre à jour un élément 32 bits, mais seuls les éléments 64 bits sont pris en charge. Action suggérée : ignorez la liste des éléments 32 bits. Cela sera corrigé dans une version future. Problèmes d'interface utilisateur • Le nom du périphérique n'est pas affiché correctement dans la page Step 1 Hardware Settings (Paramètres matériels étape 1). Action suggérée : ignorez l’affichage. Cela sera corrigé dans une version future. • Lors de l'utilisation des paramètres de déploiement pour déployer un package de paramètres sur un serveur, une seule clé USB est reconnue ; il n'est pas possible d'en utiliser deux (par exemple, une avec les fichiers du système d'exploitation et une avec le package de paramètres du déploiement). Action suggérée : ne branchez qu’une seule clé USB. Problèmes connus et actions suggérées 7 • Si vous entrez des caractères alphabétiques dans les champs Advanced Network Settings (Paramètres réseau avancés) de l'utilitaire de configuration iLO, un message d'erreur non définie s'affiche. Action suggérée : assurez-vous de n’entrer que des valeurs numériques pour les adresses IP. • Le fait de cliquer sur les liens actifs dans les CLUF génère une erreur de page Web. Action suggérée : fermez le navigateur, redémarrez le serveur et accédez à nouveau à Intelligent Provisioning. Intelligent Provisioning n'autorise pas l'accès à l'Internet. • Lors du déploiement d'un package de paramètres de déploiement, si l'utilitaire RBSU est protégé par un mot de passe, aucun paramètre de déploiement lié à l'utilitaire RBSU n'est appliqué, mais aucun message d'erreur ne s'affiche. Action suggérée : une fois l’installation du système d’exploitation terminée, redémarrez le serveur et accédez à l’utilitaire RBSU à l’aide d’informations d’identification d’administrateur, puis entrez les paramètres manuellement. Problèmes spécifiques à Windows • Lors de l’installation personnalisée du système d’exploitation Windows 2012 avec iSCSI USB comme source de média, une erreur « Windows n’a pas pu activer la partition sur le disque » s’affiche. Action suggérée : l’installation fonctionne sur des contrôleurs Smart Array. • Lors de l’installation de Windows 2012 Datacenter avec une carte SD comme source de média, la version du système d’exploitation installée est Windows 2012 Server Standard. Action suggérée : effectuez l’installation avec une autre source de média. • Lors d’une installation personnalisée de Windows avec le NFS comme source de média, un message d’erreur « Connection failed without an error message from OS » (Échec de la connexion sans message d’erreur du système d’exploitation) s’affiche après avoir saisi le nom du serveur de partage réseau sur la page Specify Network Connection and Credentials (Spécifier la connexion réseau et les informations d’identification) et après avoir cliqué sur Continue (Continuer). Action suggérée : assurez-vous que le serveur de partage réseau est inscrit auprès du serveur DNS. • Lors de l’installation du système d’exploitation Windows 2012, le driver 10 Go Intel ne s’installe pas. Action suggérée : effectuez l’installation sans Intelligent Provisioning en installant le disque de mise à jour du driver (DUD) à partir du site Web hp.com. • Après l’installation de Windows, lors de l’affichage du journal de gestion intégrée, il est possible que ce dernier ne soit pas généré et que le message d’erreur suivant s’affiche : « No system management driver is loaded » (Aucun driver de gestion système n’est chargé). Action suggérée : utilisez l’option Exécuter en tant qu'administrateur pour lancer la visionneuse IML. • L'image d'exploitation Windows Small Business Server 2011 (base) est trop volumineuse pour une clé flash USB au format FAT32. Action suggérée : au lieu d’utiliser un lecteur flash, utilisez une autre source de média, effectuez une installation réseau via ISO ou montez un support virtuel via iLO. • SNMP ne peut pas être installé sur un support Windows Server 2008 Combo de marque HP à l'aide de Intelligent Provisioning. SNMP peut être installé sur un support Windows Server 2008 R2 Combo de marque HP, qui est pris en charge. Action suggérée : effectuez une mise à niveau vers Windows Server 2008 R2 ou installez le système d’exploitation manuellement sans Intelligent Provisioning. 8 Problèmes connus et actions suggérées • Lors de l'installation de Windows Server 2008 SP2, les méthodes d'installation recommandée et personnalisée exigent une clé de produit et ne se poursuivent pas sans celle-ci. Action suggérée : lors de l’installation, munissez-vous de la clé au cas où elle serait nécessaire. • Les informations ne sont pas renseignées sur la page System Management Homepage à la suite d'une installation recommandée sous Windows. Il s'agit d'un comportement attendu car, par défaut, seul AMS est installé. Action suggérée : pour renseigner les informations dans l’outil SMH, installez les agents SNMP ou WBEM. Problèmes spécifiques à Linux • Lors de l’installation recommandée de Red Hat Enterprise Linux version 5.8 ou 5.9 avec le DVD, l’installation se bloque durant le redémarrage et un message d’erreur « The Red Hat Enterprise Linux Server CD was not found » (Impossible de trouver le CD de Red Hat Enterprise Linux Server) s’affiche. Action suggérée : effectuez l’installation sans Intelligent Provisioning en installant le disque de mise à jour du driver (DUD) à partir du site Web hp.com. • Lors de l’installation recommandée de Red Hat Enterprise Linux version 5.9 avec le DVD/FTP sur un contrôleur Smart Array (SA), l’installation se bloque durant le redémarrage et un message d’erreur « Could not allocate requested partitions » (Impossible de répartir les partitions demandées) s’affiche. Action suggérée : effectuez l’installation sans Intelligent Provisioning en installant le disque de mise à jour du driver (DUD) à partir du site Web hp.com. • Lors de l’installation recommandée ou manuelle de Red Hat Enterprise Linux version 5.X via Intelligent Provisioning à l’aide d’un protocole iSCSI, l’installation échoue. Action suggérée : effectuez l’installation sans Intelligent Provisioning en installant le disque de mise à jour du driver (DUD) à partir du site Web hp.com. • Lors de l’installation recommandée ou manuelle de Red Hat avec un FTP, l’installation s’effectue correctement, et ce, même s’il manque des fichiers plats pour l’installation du système d’exploitation. Action suggérée : installez manuellement tout fichier manquant. • Si SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1 est mis à jour à l'aide de l'image du système d'exploitation de base dans Intelligent Provisioning, le support du système d'exploitation connecté sera analysé en tant que support valide mais, après l'amorçage, le disque dur du support connecté ne sera pas détecté. Action suggérée : lors de l’installation de SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1 via Intelligent Provisioning, une image kISO (kernel update ISO) doit être utilisée. Problèmes spécifiques à VMware • Sur l'écran OS Information (Informations de système d'exploitation) pour une installation personnalisée pour ESXi, la flèche Continuer est visible. Si un nom d'hôte est entré dans le champ Host Name (Nom d'hôte), la flèche Continuer disparaît. Action suggérée : assurez-vous que le champ Host Name (Nom d’hôte) contient au moins trois caractères. Problèmes connus et actions suggérées 9 Conseils à la clientèle • SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1 - Installation With kISO May Yield Mixed Kernel Version Installations (L'installation à l'aide d'une image kISO peut entraîner une confusion dans les installations de versions du noyau). http://h20564.www2.hp.com/portal/site/hpsc/public/kb/docDisplay/? docId=emr_na-c03237879 • HP Intelligent Provisioning - Message « Unable to Find Any Valid Media, Add and Choose Rescan » lors d'une tentative d'installation de SUSE Linux Enterprise Server sur serveur HP ProLiant Gen8. http://h20564.www2.hp.com/portal/site/hpsc/public/kb/docDisplay/? docId=emr_na-c03245453 Commentaires sur la documentation HP s'engage à fournir une documentation qui répond à vos besoins. Pour nous aider à améliorer la documentation, n'hésitez pas à nous signaler les erreurs et à nous envoyer vos suggestions ou commentaires à l'adresse destinée aux commentaires sur la documentation ([email protected]). Incluez le titre et la référence du document, le numéro de version ou l'URL lors de la soumission de vos commentaires. 10 Conseils à la clientèle