Programme de communication paysanne de Biovision

Eine Zukunft für alle, natürlich
Un avenir pour tous, naturellement
A future for all, naturally
Farmer Communication Programme
Profil
Le programme de communication paysanne (Farmer Communication Programme FCP) est basé sur 15 ans d'expérience
dans la transmission des informations pratiques sur l'agriculture biologique. Il renforce et prolonge les projets de base
de Biovision en Afrique de l'Est. Par des services multimédia (journaux, radio, internet, téléphone mobile et conseil
personnalisé), le Programme peut assurer de manière continue un échange ciblé de savoirs et d’expériences entre
science et petits paysans.
Contexte
Faits et chiffres
Numméro du programme:
BV IS - FCP
En cours depuis:
2005
Phase actuelle:
2012 bis 2015
Budget pour 2013:
CHF 1'235'740
Coordinateur du programme:
Dr. David M. Amudavi
Contenu du FCP
•
•
•
•
•
Journal paysan
Radio rurale
Centres d'information
Conseillers agricoles
Plate-forme internet
Bénéficiaires
Jusqu'à 4 millions de petits paysans au Kenya et
dans les pays voisins d’Afrique de l’Est écoutent la
radio TOF.
248’000 paysannes et paysans lisent le mensuel
TOF, 75’000 lisent Mkulima Mbunifu (version
swahili).
30’000 utilisateurs de 53 pays africains et 194
pays du monde visitent chaque mois le site
Infonet - Biovision.
85’000 agriculteurs bénéficient des centres
locaux d'information, ainsi que des formations et
des services de conseils qui y sont offerts.
L'agriculture reste la principale source de revenus pour
80% de la population rurale d’Afrique. Mais le
rendement économique agricole - et donc la sécurité
alimentaire - est influencé par divers facteurs. A eux
seuls, les parasites sont responsables de 80% des
pertes de récolte. Avec la croissance démographique,
on s'attend à une forte augmentation de la demande
alimentaire dans les pays en développement d'ici
2025. Grâce aux méthodes modernes de l'agriculture
biologique, les petits paysans d’Afrique sub-saharienne
peuvent augmenter leurs revenus par des moyens
simples et rentables.
Pour cela, il est indispensable d'avoir accès à des
informations agricoles pertinentes au niveau local,
ainsi que des possibilités de formation et de
perfectionnement. Mais un peu partout en Afrique, ces
savoirs spécifiques sont souvent difficiles d'accès,
voire indisponibles.
La transmission de connaissances pratiques permet
aux agriculteurs africains d’augmenter leurs revenus
sans recourir à des engrais ou des pesticides
chimiques, polluants et coûteux. Les méthodes
écologiques améliorent aussi durablement la fertilité
des sols et contribuent à atténuer les effets négatifs du
changement climatique.
Le FCP de Biovision est le seul programme de ce genre
en Afrique de l'Est.
The Organic Farmer (TOF) et Mkulima Mbunifu
The Organic Farmer (TOF) est le journal destiné aux
petits paysan kenyans, qui avaient jusqu’ici un accès
très limité à l'information sur l’agro-écologie. Tiré à
21’000 exemplaires, TOF est envoyé chaque mois à des
groupes d'agriculteurs au Kenya, en Tanzanie, en
Ethiopie, en Ouganda, au Burundi et au Rwanda. C’est
le seul journal sur l'agriculture biologique en Afrique
de l'Est. Mkulima Mbunifu («Le paysan intelligent») est
la version swahili (langue officielle de la Tanzanie et
l'une des langues officielles du Kenya). Tiré à 10’000
exemplaires tous les deux mois, il est distribué à des
groupes d'agriculteurs en Tanzanie et au Kenya.
TOF Radio
Grâce aux journaux paysans The Organic Farmer (21.000
exemplaires) et Mkulima Mbunifu (10.000 exemplaires),
Biovision peut atteindre environ 323’000 agriculteurs. La
plus grande partie des magazines sont distribués à des
groupes paysans de 8 à12 personnes, ce qui multiplie
d’autant le le lectorat.
TOF Radio est une émission de deux fois sept minutes
par semaine pour les petits paysans d’Afrique de l'Est,
sur les questions de l'agriculture biologique. Le
programme réalisé en swahili est relayé par KBC
(Kenya Broadcasting Corporation), la plus grande
station de radio du Kenya, et deux radios locales.
Sensibilisation - centres d'information et conseils
professionnels
Pour permettre aux agriculteurs d’avoir accès à des
conseils et à des formations en agriculture biologique,
Biovision a construit au Kenya dix centres d'information. Les 16 professionnel(le)s indépendant(e)s
visitent aussi les agriculteurs dans leur villages isolés
pour les conseiller sur le terrain et soutenir la mise en
réseau de groupes paysans. De cette façon, des
informations importantes permettent d'améliorer les
revenus et la santé (humaine, animale, végétale et
environnementale). Elles se propagent petit à petit
dans tout le pays. En plus des informations pratiques,
les conseillères et conseillers montrent aux
participants des exemples réussis de petits paysans qui
se sont créés de nouveaux revenus.
Infonet-Biovision
Infonet-Biovision est un site destiné aux petits paysans
africains (www.infonet-biovision.org). Il fournit des
informations pertinentes, adaptées localement et
testées sur des thèmes comme l'agriculture durable, la
santé, le bien-être animal, les questions environnementales et la création de revenus.
John Cheburet, animateur de radio TOF, interviewe un
paysan pour l'émission hebdomadaire.
Am é liorer la s é curité alimentaire
Diffuser les connaissances
Fournir des informations pertinentes
Magazines
TOF
et
MkM
(TOF Swahili)
TOF Radio
InfonetBiovision
Sensibilisation
Centres
d'information,
Conseils
Avec ses quatre piliers, le programme FCP rend le savoir
disponible. Il est diffusé – en impliquant des partenaires
(voir Sensibilisation) - et appliqué pour assurer la sécurité
alimentaire des petits paysans en Afrique de l'Est et pour
préserver à long terme les ressources naturelles.
Objectif
Partenaire opérationnel
L'objectif de développement est une amélioration
durable de la sécurité alimentaire et des moyens de
subsistance des petits paysans en Afrique de l'Est. La
compétence clé du programme FCP est la mise en
forme et la diffusion des connaissances sur
l'agriculture biologique. La santé des bénéficiaires,
l'environnement, la conservation des ressources
naturelles, ainsi que la génération de revenu – lorsque
c’est possible – sont intégrés dans tous les projets FCP.
L'Institut international de recherche sur les insectes
(icipe - www.icipe.org)
FCP
TOF/MkM, TOF Radio,
Outreach, Infonet
Anwendung:
Application:
Bäuerinnen
und Bauern
Paysannes,
paysan
Forschung:
Recherche:
Wissenschaftlerinnen
Scientifiques
und Wissenschaftler
Le FCP jette un pont entre la recherche et l'application et contribue ainsi à mettre
l’agriculture écologique au centre du développement.
Biovision - Fondation pour un développement écologique
Biovision a été fondée en 1998 par le lauréat suisse du Prix mondial de l’alimentation, le Dr Hans Rudolf Herren, dans
le but d'améliorer durablement les conditions d’existence des populations africaines en préservant la nature comme
base de toutes les formes de vie. Fondation suisse basée à Zurich, avec bureau régional au Kenya et antenne à Genève,
Biovision compte environ 25 employés. Sur le terrain, plus de 200 personnes recrutées sur place travaillent pour les
partenaires locaux des projets. Biovision est active dans cinq pays, avec près de 25 projets qui aident les gens à s'aider
eux-mêmes en stimulant une pensée et une action écologiques.
Un avenir pour tous, naturellement
Biovision – Fondation pour un développement écologique
Av. de Cour 1, CH-1007 Lausanne +41 21 612 00 80
Siège principal: Schaffhauserstr. 18, CH-8006 Zurich, Tel. +41 44 341 97 18
[email protected], www.biovision.ch, ccp: 87-193093-4
©Biovision, Mai 2013