Marcelline Delbecq et Sabrina Soyer deux

Marcelline Delbecq et Sabrina Soyer
deux nouveaux textes
dans la collection « Fiction à l’œuvre »
Marcelline Delbecq
Née en 1977. Vit et travaille à Paris.
Après des études de photographie,
Marcelline Delbecq s’est peu à peu
éloignée de la pratique de l’image
pour se concentrer sur la potentialité
cinématographique de l’écriture.
Dans ses installations sonores, publications et lectures en public, les mots
mettent en jeux la question du regard
en devenant à leur tour des images.
Sabrina Soyer
Née en 1984. Vit et travaille actuellement à Genève.
Plasticienne et écrivaine, elle est
diplômée de l’école des Beaux-Arts
de Bordeaux en 2009 (DNSEP). Actuellement étudiante en arts visuels
à la Head de Genève, elle travaille
parallèlement en duo avec Sacha Béraud sur la construction de machines
prototypes et poursuit une recherche
sur l’étymologie et les mécanismes
de formation et de transformation du
langage.
Lancement
En présence des auteurs
Fondation d’Entreprise Ricard, Paris
Mercredi 9 février 2011 à 19h.
Entrée libre
Les ouvrages
Marcelline Delbecq
Pareidolie
éditions Mix. + Frac Aquitaine,
72 pages, 7 €
Sabrina Soyer,
Rrrrrrroooooooommmmmmme
éditions Mix. + Frac Aquitaine
76 pages, 7 €
Informations presse
Aurore Combasteix :
05 56 24 70 72 - [email protected]
« Fiction à l’œuvre » est une coédition
du Frac Aquitaine et des éditions MIX
qui consiste à inviter des auteurs à
s’emparer d’une œuvre d’art issue de
la collection du Frac Aquitaine, comme
prétexte à un travail d’écriture. L’enjeu de ce projet est de développer
d’autres formes de discours sur les
œuvres, moins « théoriques » et plus
Robert Barry, Returning, 1975-1977. Détail. Collection « fictionnelles », de manière à déployer
Frac Aquitaine
l’imaginaire contenu dans les œuvres.
Par-delà, cette édition repose sur l’envie de faire se multiplier les lectures
autour d’une œuvre, dans un esprit de curiosité et sans a priori. Ces nouvelles parutions sont l’occasion d’un lancement à la Fondation d’Entreprise
Ricard à Paris, le mercredi 9 février.
Faisant suite aux textes de Thomas Clerc, Noëlle Renaude et Daniel Foucard,
Marcelline Delbecq et Sabrina Soyer, artistes et auteurs, livrent deux opus.
Pareidolie
Marcelline Delbecq a choisi l’œuvre de Robert Barry, Returning, projection de
quatre-vingt une diapositives qui alterne images, mots et intermèdes noirs. Elle
a conçu un texte dont le matériau est le récit même que formule le narrateur.
Entrecoupé d’images de Robert Barry et d’interruptions, le texte produit une
étrange mise en boucle au point que le récit oscille entre l’intérieur et le horschamp de l’image, irréductiblement paradoxale. Charmé par l’écriture sensible
qui évoque des souvenirs enfouis, des apparitions et des disparitions, le lecteur
n’est pas moins troublé par l’étrangeté d’une situation qui échappe au rationnel.
Rrrrrrroooooooommmmmmme
Sabrina Soyer a choisi l’œuvre Holothurie de Mathieu Mercier, parce que, ditelle, c’est la seule œuvre où s’immisce du vivant, mais un vivant étrange qui
n’en a pas vraiment l’apparence. Le texte de Sabrina Soyer se construit alors,
volontairement, comme une succession de lettres, renvoyant à la littérature de
l’adresse (ou épistolaire) et, formellement, comme un écrit où affleure à chaque
instant le vivant baroque de la langue : l’écriture est le lieu de l’hybride parce
qu’il est le lieu où surgissent à tout moment les liaisons et des formes advenantes.
Hangar G2, Bassin à flot n°1 — Quai Armand Lalande — 33 300 Bordeaux — France
Tél. +33 (0)5 56 24 71 36 — Fax. +33 (0)5 56 24 98 15
www.frac-aquitaine.net
Association loi 1901 — siret 327 946 471 00031 — ape 923 ao
Le Frac-Collection Aquitaine est financé par le Conseil régional d’Aquitaine et l’état
(Ministère de la Culture et de la Communication - Direction régionale des Affaires culturelles d’Aquitaine).
Avec le soutien de la Ville de Bordeaux.