Mise en page 1 - Traction Avant Cie

O M P H A L O S 0°
THEATRE ET CHANT
TOUT PUBLIC
ECRITURE ET MISE EN SCENE : LIONEL ALES
CREATION MUSICALE : SANDRINE DESMURS
AVEC : GHISLAINE BENDONGUE
SANDRINE BESACIER
NATHALIE FOLLEZOU
ISABELLE RIAS
VINCENT VILLEMAGNE
SCENOGRAPHIE : FABRIKA DECORS / JEAN-PIERRE GARCIA
ASSISTÉ DE LUCIE LACOMBE
CREATION LUMIERE / REGIE : LUDOVIC MICOUD-TERRAUD
PRODUCTION : TRACTION AVANT CIE
Et l’on raconte qu’un soir, dans un théâtre délabré, oublié depuis des lustres, cinq compères
firent escale.
Certains rapportent qu’ils étaient contrebandiers, probablement des trafiquants d’idées.
Et l’on raconte que sous son vieux plancher, le théâtre cachait des trésors, des fables et des
chansons que les compères prirent à bras le corps et haut la voix.
Certains rapportent que la fantaisie se disputait à l’insolence et que les mots, tour à tour, se
chantaient ou se jouaient sans vergogne et sans manière.
Et l’on raconte que le nombril du monde, l’Omphalos, l’authentique, celui que les cartographes
situent au point 0°, se trouvait sous les décombres.
Certains rapportent que tout cela n’est que mensonge, que les compères ont fait leurs
facéties, juste avant de se faire la malle.
Voici ce que l'on raconte, mais...
NO T E D’ I N T E N TI O N D U M E T T E UR EN S CEN E
« Le monde entier est un théâtre » ont clamé quelques illustres anciens.
Et le temps est passé… Et le monde a changé.
Alors, quelle dérision ! Raconter ce monde, celui là même, le nôtre avec son air du temps, ses soubresauts et
ses espérances dans un théâtre désaffecté, abandonné aux vents et à la poussière, avec ses lambeaux de tissus et ses
bouts de planchers comme l’écho d’un grand fracas.
Alors, quelle insolence ! Placer sous ce lieu en ruine, rien de moins que l’Omphalos, le nombril du monde.
Dans ce théâtre délabré, voici entrer cinq personnages, silhouettes humaines chauffant la longue nuit de leurs
voix, tout à la fois fragiles et puissantes, claires et grinçantes. Ils viennent de loin, de très loin.
Les guenilles qui les habillent rappellent les dangers du chemin, les luttes et les souffrances traversées. Et ils avancent
encore et encore, happés par un irrésistible mouvement. Ils sont méfiants mais déterminés et si l’époque les qualifie de
contrebandiers, ils savent que leur commerce ne se monnaie qu’en mirettes, oreilles attentives, éclats de rires et douces
larmes. Leur marchandise est d’autant plus précieuse qu’elle est aussi facile à trimballer : Les idées ! Rien dans les mains !
Rien dans les poches ! Tout dans la caboche !
Cependant, par les temps qui courent, ce trafic là n’est pas chose aisée. Surtout quand les idées piquent et
grattent aux entournures, chatouillent les méninges. Comme la circulation de pensées requiert malice et inventivité, pour
les faire passer, ils les ont emballées dans des histoires, des chansons. Comme le rire et les facéties agrémentent joyeusement
l’emballage, ils font jeu de tout.
Les costumes, les accessoires deviennent mèches et déclenchent l’imaginaire. Alors, entre deux mots, au creux d’un
silence, au détour d’une mélodie, les passeurs distillent leur trésor et posent un regard insolent mâtiné d’absurde sur ce
monde qui les a conduit là.
Le théâtre sera leur refuge et le lieu de l’échange...
… Aux milieux des décombres, avec ce qui leur tombe sous la main, débris de décors, perches cassées et
pendrillons élimés, les compères dressent un derrick de fortune pour forer ce plancher trop vermoulu. Et sous le théâtre,
ils mettent à jour un conduit, une passe comme un nombril. Celui du monde. L’Omphalos avec un O majuscule. Le premier,
l’original, celui dont la position cartographique à 0° ne laisse la place à aucunes ambigüités. Les voici mineurs de grands
fonds, les mots comme des pioches, à l’œuvre.
Ils creusent pour remonter le temps. Pour retrouver les origines, peut-être la source. Pour sonder le monde, le prendre
aux tripes et voir ce qu’il a dans la bedaine. Ils creusent pour ouvrir le passage vers un ailleurs tout juste rêvé, chargé
d’espérances et gonflé au souffle d’utopies vitaminées et électriques.
Voici sortir des entrailles de l’Omphalos, des souliers comme des pierres, une pièce de tissu déchirée, nappe ou
linceul ? Peut-être les deux ! Un parapluie tombé de la lune et des clefs pour mieux ouvrir nos petites vies.
Les mots sont clamés, portés, supportés, emportés à coup de chants à cappella, de claquements de mains et de ruades
de pieds, par petites touches, en chansonnettes et murmures, en tranches de fables, avec costumes poussiéreux, pauvres
accessoires, décors de circonstance, lumières complices, fumée et tout le toutim.
La représentation s’offre comme une escale, une halte amoureuse car le monde n’attend pas, la terre suit sa révolution et
les compères comptent bien y prendre part …
Lionel Ales
TR A C T I ON A V A N T CI E
Une et plurielle, ici et ailleurs.
De parkings de banlieues en chemin de traverses, depuis 1984, Traction Avant, pépinières de talents et d’emplois,
tisse, métisse, essaime l’art et la vie, partageant des utopies fragiles dans l’altérité des langues, des coutumes et des
cultures.
Parce que nous croyons que l’art sert à rendre la vie plus intéressante que l’art, c’est dans la recherche de rencontres
réellement partagées, les plus justes possibles, essayant de re-construire identités et sens à des lieux, des hommes, dans
l’épaisseur du temps et de l’Histoire qu’a pris racines et route la Compagnie.
S'émouvoir, s'émerveiller, se questionner, réfléchir, gagner en lucidité et en sourires, autant d'états du coeur et
de la pensée que Traction Avant vous invite à découvrir et partager, pour le plaisir des rencontres. Une invitation fidèle à
nos démarches et engagements depuis un peu plus d'un quart de siècle : demeurer obstinément du côté d'une Culture
Artistique ancrée dans le vivant, le goût de l'autre, la richesse des différences, les valeurs de l’Education populaire.
Mais à quoi servent ces mots, si nous ne rappelons pas que nos métiers du spectacle vivant, n' échappent pas
aux paradoxes de la planète. Terre planète en trompe l'oeil où pêle-mêle, cohabitent, se télescopent, évènements,
informations renvoyant l'image d'un monde désarticulé. Terre planète où des cerveaux humains développent sans état
d'âme, l'âpreté d'un système.
Terre planète bleue néanmoins où des hommes et des femmes lucides et combatifs explorent et font monter
l'aspiration à d'autres quotidiens et horizons de vies , aspiration qui n'a cessé de naître et renaître au cours de l'Histoire et
qui renaîtra encore.
Marcel Notargiacomo / Marc Bernard
L' E Q U IP E A R TI S T IQ U E
LI O N E L AL E S | M e tte ur e n s c è ne , a ute ur e t c om é di e n
Après des études universitaires en Philosophie et Etudes Théâtrales, il cofonde en 1998 la compagnie Latituds : Théâtre
et Pérégrinations (Haute-Loire) au sein de laquelle il poursuit un travail de recherche et de création en tant que comédien,
auteur et metteur en scène.
En parallèle, il joue pour Traction Avant Cie dans les spectacles Au secours !, Rita l’étrangère, Liberté, mon pays !,
Colportage - Les Arts du Chemin, L’Alauda - La Muzaï, La Licorne et la Compagnie du Sourire.
En qualité de metteur en scène pour les compagnies, Traction Avant (Sur la route des 20 ans ; Ohé), Le quintette La Bande
à Koustick, Le petit Atelier, L’œil de la Salamandre.
Ecriture : Celui qui cherche ou la légende de la porte ; La petite république des Herbeaux ; Rose et Garou - L’affaire des
narces ; La vieille rit ; Les clabaudages de JB ; Quand je vois que je suis si vieux…
SA N D R I NE D E S M U R S | M us i c i e nne , Cha nte us e
Sandrine Desmurs a écumé les scènes rock avec son groupe OWHY de 1998 à 2004 et enregistré 3 albums. En parallèle,
elle commence à enseigner le chant dans le milieu associatif.
En 2003, elle réussit le concours d’entrée au CEFEDEM (centre de formation des enseignement de la musique) et elle
obtient son D.E. Musiques Actuelles Amplifiées deux ans plus tard.
Elle chante dans le groupe vocal les Mains Nues, enseigne le chant à la Chaufferie (pôle musiques actuelles du CNR de
Grenoble) et à l’école de Musique de Vénissieux. Elle crée la musique et joue dans la pièce chorégraphique Vitae(s)
(Traction Avant Cie : création 2008). Elle prépare un spectacle de chansons et musiques électro ; Dame Drine (Traction
Avant Cie : création février 2011).
GH I S L A IN E b E N D O N G U E | Comé di e nne , M e tte ur e n s c è ne
A la fin de ses études de droit, elle suit une formation de comédienne qu’elle enrichit auprès de la Cie Traction Avant sous
la direction de Mireille Antoine. Elle travaille la danse - Cie Azanie -, l’art du conte - Le théâtre des Mots -, le rythme et le
chant - Fanfare à mains nues -.
Professionnelle depuis 1995, elle joue dans plusieurs spectacles comme : On a tous le sang de la même couleur, Rita
l’étrangère et Le Rêve de Mahura, et Une journée ordinaire au collège dont elle assure la mise en scène pour la Cie Traction
Avant. Chutes pour la Cie Lhoré Dana, Imbroglio pour la Cie du Pitre Blême, Vaudou et Boucherie de l’espérance pour le
Théâtre Les Ateliers.
Directrice artistique de la Compagnie du Sourire, elle crée et joue dans : Histoires ambulantes, Avant la récré, J’ai peur
mais je grandis, Sur un air de… (mise en scène) et Jardin de saisons (mise en scène).
Actuellement, création théâtre Une femme seule de Dario Fo, présentée au février 2011 au théâtre des Ateliers.
Elle intervient aussi en établissements scolaires et en partenariat avec la F.O.L du Rhône, elle met en place des ateliers
de formation théâtre ainsi que des ateliers de lecture à voix haute.
SA N D R I NE b E S A C I E R | Comé di e nne e t c ha nte us e
Formée en danse au Théâtre du Mouvement à Lyon, elle a par la suite ouvert son champs d'investigation à d'autres
pratiques corporelles : danse africaine, capoera, hip-hop, contact-improvisation, yoga et Tai Chi Chuan. Parallèlement elle
se forme à la technique vocale : Roy Hart Théâtre, chant classique, jazz, polyphonique...
Sa curiosité et son goût pour les disciplines artistiques du spectacle vivant l’ont amenée à croiser la musique, le chant, le
théâtre ou le cirque dans son parcours professionnel.
Depuis 1993 elle travaille régulièrement en tant que chorégraphe, danseuse ou chanteuse dans des compagnies
pluridisciplinaires : Bidul'théâtre, Cie Songes, Collectif les Jardins Satellites...
En 1998 elle intègre Traction Avant Cie et l’orchestre vocal Les Mains Nues. Elle est à la fois chanteuse professionnelle et
formatrice en chant et en danse (Petits Voyages en quatre voix : création Traction Avant Cie sept. 2010).
NA T H A L IE F O L L E Z O U | Comé di e nne e t c ha nte us e
Après une formation de comédienne au théâtre de l’Iris à Villeurbanne, elle joue dans des créations de Philippe Clément,
Robert Magurno, André Sanfratello, Pierre Soullard, Anne-Pascale Paris, Lionel Armand.
Elle joue et chante dans Mes nuits sont plus belles que vos jours et Voix Ferrées (Cie Sol y Sombra), Schweyk dans la
seconde guerre mondiale (Cie Les Désaxés), La Religieuse (Cie de l’Iris). Elle poursuit un travail vocal depuis 1999 avec
Robert Ressicaud, Pascale Reynaud, Shiro Daïmon, et intègre l’orchestre vocal Les Mains Nues en 2004. Elle joue dans
Ohé en 2006, et aujourd'hui Petits voyages en quatre voix.
IS A b E L LE R I A S | Comé di e nne e t c ha nte us e
Comédienne et chanteuse, c'est au théâtre qu'elle débute en tournant avec des compagnies de théâtre de Rhône-Alpes
dans du répertoire classique et moderne ainsi que de nombreuses créations.(Atelier du XIX, Defriche Cie, Cie du loup,Cie
du pître blème, Théâtre en marge, Cie Quart Lune. Cie la grand'Distrib). Elle se forme également à l'improvisation et au
clown.
Parallèlement, après des débuts dans la musique en flûte traversière et quelques années de chant choral, elle prend des
cours de chant et suit de nombreux stages voix avec Jacques Gomez, Gaël Andrews du Roy Hart, Michèle Bernard, Jean
Yves Pénafiel, Dominique Vellard, Laurence Saltiel, Evelyne Girardon et jean Tricot ainsi qu'au centre de la voix (69). Elle
a suivi des cours d'improvisations Jazz au CNR de Lyon. Elle a participé à de nombreux spectacles joués et chantés :
avec le quatuor vocal Avoixcadabra pendant trois ans, Les Mains nues de Traction avant cie pendant 6 ans, et dans SHITZ
de Hanok Levin avec la cie Quart Lune. Elle chante actuellement dans Petits Voyages en 4 Voix produit par Traction Avant
Cie.
VI N C E N T V I L L E M A G N E | Comé di e n, c ha nte ur, s c é na ri s te , m e tte ur e n s c è ne
Après une formation théâtrale initiale assurée par M.Tallaron (Théâtre des Marronniers), il se forme par le biais de stages
avec T. Sudana, S. Bloch, J. Asselin, E.Wolliatson, E. Sagarra, E. Macocco, F. Chiodetti, L.Fréchuret… Sur le plan vocal,
il se forme auprès de Mireille Antoine et Vicente Fuentès (tous deux issus du Roy Art Theatre), travaille le chant polyphonique
a capella avec Jean Tricot, et s’initie au répertoire lyrique au Centre de la Voix Rhône Alpes.
Il joue avec Traction Avant Cie depuis 1995 (le Vilain Petit Canard, Ohé…), mais aussi avec la Cie Adamah/ M.Tallaron
(Marat-Sade, Le Bouc…), Cie Persona/R. Lescuyer (Roméo et Juliette…), Cie Chiloé/I. Paquet (Proust), Cie l’Echarpe
Rouge/J. Lambert-wild (Yvonne, princesse de Bourgogne)…
Ancien membre des Mains Nues (dir. Katia Vichard) où il a chanté pendant plus de 10 ans, et de Phenomenon (dir. Borys
Cholewka), il chante aujourd’hui dans les Petits Voyages en Quatre Voix (Traction Avant Cie). Il a également écrit et mis
en scène deux spectacles jeune public (Trombinoschool et Zap,zap,zap), collaboré à l’écriture de Tombé Pater (avec le
Bidul’ Théâtre), et écrit plusieurs scénarios de courts-métrages parmi lesquels Mozart sur la Tour Nord, court-métrage
produit par Traction Avant Cie, et sélectionné au Festival international Tous Courts d'Aix en Provence.
FI C H E T EC H N I Q U E
Pour les détails, contacter Ludovic Micoud–Terraud | 04 72 90 11 80
PR I X DE C E S SI O N
Devis personnalisé sur demande aux coordonnées ci-dessous
CO N T A C TS
TRACTION AVANT CIE
www.tractionavantcie.org
04 72 90 11 80
[email protected]
31 bis rue Vaillant Couturier - 69200 Vénissieux
Licences entrepreneur du spectacle : 2-1011312 / 3-1011313
Marc Bernard : Direction artistique et administrative
Sandrine Vidon : Administration et comptabilité
Ludovic Micoud-Terraud : Régie générale
Christophe Linage : Graphisme