SA Plantarium - PLANTARIUM SA

Transcription

SA Plantarium - PLANTARIUM SA
Acacia dealbata ”Tournaire”
Acacia, Mimosa, Wattle (Leguminosae) (Mimosoideae)
Arbres, arbrisseaux ou grands arbustes persistants, originaires pour la plupart d’Australie, très
répandus dans les jardins et les paysages méditerranéens où ils sont appréciés pour leurs
masses de fleurs jaune d’or qui s’épanouissent entre l’hiver et le printemps et pour leur feuillage
bipenné ou réduit en phyllodes ; leurs longs fruits verts ou colorés sont également décoratifs et
durables. Les mimosas réclament des climats marins doux, méditerranéens ou atlantiques. Ils ne
réussissent ailleurs que sous des micro-climats favorables, ou cultivés en pots que l’on rentrera
pour l’hiver. Ils exigent des terrains acides et des expositions protégées des vents dominants.
Trees, saplings or large evergreen shrubs, mostly native to Australia, very popular in parks or gardens and all over
the Mediterranean landscape because of the masses of golden-yellow flowers which cover the plant in winterspring, and for the beautiful foliage which is bipinnate or reduced to phyllodes; the long green or coloured fruits
are also ornamental and long lasting. Mimosa requires mild-maritime climate, Mediterranean or Atlantic; anywhere else they will grow well only under favourable micro-climatic conditions, or in pot, to be taken under cover
in the winter. Requires acid soil and a sheltered position protected from strong winds.
Acacia dealbata ”Mireille”
ACACIA MIMOSA DE GREFFE – GRAFTED ACACIA MIMOSA
variées, selon les variétés,
variées, selon les variétés,
10
depending on the varieties
depending on the varieties
Il s’agit de cultivars sélectionnés par des horticulteurs français de la Côte d’Azur et italiens
de la Riviera Ligure. Ils se distinguent par la générosité des floraisons, la beauté du feuillage
et le port de la plante. Ils se reproduisent par greffe sur l’Acacia retinoides, résistant au
calcaire.
The cultivars below have been selected by French horticulturists from the Cote d’Azure or Italian
horticulturists from the Italian Riviera. They are noted for the profusion of flowers, the beautiful foliage, and
habit. They are reproduced by grafting on Acacia retinoides, resistant to limestone.
nom
name
Acacia dealbata ”Mirandole”
vigueur
development
port
habit
forme des feuilles leaf shape
baiyleiana “Ml. Joffre”
faible
small
arbustif
shrub
bipennées
bipinnate
vert tendre
pale-green
précoce
early
dealbata “Argentea”
moyenne
medium
arbustif
shrub
bipennées
bipinnate
bleu acier
steel-blue
moyenne
mid-season
dealbata “Le Gaulois”
dealbata “Mirandole” grande
large
arborescent
treelike
bipennées
bipinnate
vert foncé
dark green
moyenne-tardive
mid-late season
moyenne
medium
arborescent
treelike
bipennées
bipinnate vert
green
précoce
early
dealbata “Mireille”
moyenne
medium
arbustif
shrub
bipennées
bipinnate
vert
green
moyenne
mid-season
grande
large
arborescent
treelike
bipennées
bipinnate
bleu acier
steel-blue
moyenne-tardive
mid-late season
dealbata “Rêve d’Or”
moyenne
medium
arborescent
treelike
bipennées
bipinnate
argenté
silvery
moyenne-tardive
mid-late season
dealbata “Tournaire”
moyenne
medium
arborescent
treelike
bipennées
bipinnate
vert
green
moyenne
mid-season
decurrens “Bon Accueil” grande
large
arborescent
treelike
bipennées
bipinnate
vert
green
moyenne
mid-season
decurrens “Rustica”
grande
large
arborescent
treelike
bipennées bipinnate vert tendre
pale green
moyenne
mid-season
moyenne
medium
arbustif
shrub
phyllodes phyllodes
faible
small
arborescent
treelike
bipennées
bipinnate
vert
green
moyenne-tardive
mid-late season
moyenne
medium
arborescent
treelike
bipennées
bipinnate
vert
green
moyenne
mid-season
dealbata “Pt. Doumergue”
(Papa Olivier)
Acacia
Acaciaa demi-tige,
mezzo fusto,
half
Halbstamm
standard LV18
LV18
retinoides “Imperialis”
spectabilis Virginie couleur des feuilles époque floraison
leaf colour
flowering season
vert foncé medio, refleurit en été - automne
dark green mid-season, flowers again in summer & autumn
Ramifiés de la base, feathered
Clt.10
1,00/1,50
“
1,50/1,75
“
1,75/2,00
Demi-tige, half standard
LV18
Acacia dealbata ”Le Gaulois”
Acacia decurrens “Rustica”
Acacia (suite) (continued)
Acacia longifolia
ACACIA MIMOSA VARIETES BOUTUREES – ACACIA MIMOSA PROPAGATED
FROM STEM CUTTINGS
longifolia (A. trinervia)
3-8Australie.
m
2-4 m
Origine:
Arbre
ou arbuste10au port érigé. Feuilles longues (6-15 cm) et étroites, vert
foncé. Fleurs en épi, jaune clair, de 5 cm de long, tardives (en Mars-Avril).
Origin: Australia. Tree or large shrub with upright habit. Dark green, narrow, long leaves (6-15cm).
Spike-like flowers, pale yellow, 5cm long, late season, in March-April.
Clt.10
Clt.12
1,75/2,00
2,00/2,50
Demi-tige, half standard
LV18
Acacia dealbata
ACACIA MIMOSA VARIETES DE SEMIS, ACACIA MIMOSA PROPAGATED FROM SEED
dealbata, Mimosa, Silver Wattle
10-20
m
6-8 m gris argenté,
9
Origine:
Australie.
Feuillage
fleurs de Décembre à Mars. C’est la plus résistante
au froid. Plante stolonifère qui drageonne à partir du pied.
Origin: Australia. Silvery-grey foliage, flowers from December to March. Most resistant to the cold.
Suckering plant.
Clt.3
Clt.5
“
1,00/1,25 1,50/1,75
Demi-tige, half standard
LV18
Tige, standard
Clt.25
6/8
retinoides (A. semperflorens), Mimosa des Quatre Saisons, Water Wattle
4-8Australie.
m
3-7 marbre ou 10arbuste aux jeunes branches très anguleuses. Feuilles
Origine:
Petit
persistantes constituées de phyllodes de 7-10 cm de long et 8-15 mm de large, d’un vert
foncé. Fleurs en courtes grappes de petites boules jaune citron, presque toute l’année à
intermittences irrégulières. Assez résistante au calcaire.
Origin: Australia. Small tree or shrub with very angular young branches. Evergreen leaves which
consist of dark green phyllodes 7-10cm long and 8-15mm wide. Flowers in short lemon-yellow clusters
almost all year at irregular intervals. Fairly lime tolerant.
“
Clt.3
Clt.5
“
1,25/1,50
1,75/2,00
“
1,00/1,20
1,25/1,50
1,50/1,75
1,75/2,00
Acacia retinoides