ITV 3 0 1 0 N 0 1 2 F

Transcription

Régulateur électropneumatique – Série ITV1000/2000/3000 1135
Régulateur électropneumatique
Séries ITV1000/2000/3000
Caractéristiques
Symbole
• Compact et léger.
• Consommation électrique faible, inférieure à 4W.
• Faible sensibilité, inférieure à 0.2% (I.C.)
• Équivalent à IP65.
• Linéarité: Jusqu'à ±1% (I.C.)
• Faible hystérésis, inférieure à ±0.5% (I.C.)
• Compatibilité avec le protocole Fieldbus:
- CC-Link
- DeviceNet
- Profibus
Pour passer commande
24 VCC
0
1 12 à 15 VCC
ITV 3 0 1 0
1
2
3
Modèle
1000
2000
3000
Ensemble câble
Type de filetage
F
0 1 F 2 N
Plage de pression
1
3
5
Note) Commandez un câble de communication
(autre que RS232C) séparément.
Orifice
0.1 MPa
0.5 MPa
0.9 MPa
Signal d'entrée
Courant 4 à 20 mA
Courant 0 à 20 mA
Tension de 0 à 5 VCC
Tension de 0 à 10 VCC
CC Link
DeviceNet TM
Profibus DP
Communication RS232C
0
1
2
3
CC
DE
PR
RC
N Sans câble
S Connecteur droit avec câble de lg 3 m
L Connecteur coudé avec câble de lg 3 m
G
1/8 (modèle 1000)
1
2 1/4 (modèle 1000, 2000, 3000)
3/8 (modèle 2000, 3000)
3
1/2 (modèle 3000)
4
Sortie moniteur
–
Aucun (pour modèles de communication)
1
Sortie analogique 1 à 5V CC
2
Sortie statique/sortie NPN
3
Sortie statique/sortie PNP
4 Sortie analogique 4 à 20mA CC (collecteur)
Sortie moniteur
Symbole
—
3
Unité
Mpa
Bar Note)
Note) Option non
disponible pour les
modèles de
communication, car
elle ne dispose pas
d'un affichage de la
pression.
Recommandation relative au produit
Les articles en stocks sont susceptibles d'être modifiés sans notification préalable.
Articles stockés pour livraison rapide
ITV1010-01F1N
ITV1010-01F2N
ITV1010-03F2N
ITV1010-31F2N
ITV1010-33F2N
ITV1030-01F2N
ITV1030-03F2N
ITV1030-31F1N
ITV1030-31F2N
ITV1030-33F2N
ITV1030-PRF1N
ITV1050-01F1N
ITV1050-01F2N
ITV1050-03F2N
ITV1050-31F1N
ITV1050-31F2N
ITV1050-33F1N
ITV1050-33F2N
ITV1050-PRF2N
ITV2010-01F2N
ITV2010-01F3N
ITV2010-31F3N
ITV3030-01F4N
ITV2030-01F2N
ITV2050-03F3N
ITV2030-01F3N
ITV2050-31F2N
ITV2030-03F3N
ITV2050-31F3N
ITV2030-31F2N
ITV2050-33F2
ITV2030-31F3N
ITV2050-33F3N
ITV2030-33F2N
ITV2050-PRF2N
ITV2030-33F3N
ITV2050-PRF3N
ITV2030-PRF2N
ITV3010-01F4N
ITV2030-PRF3N
ITV3010-03F4N
ITV2050-01F2N
ITV3010-31F4N
ITV2050-01F3N
ITV3010-33F4N
ITV3030-03F4N
ITV3030-31F4N
ITV3030-33F4N
ITV3050-01F4N
ITV3050-03F3N
ITV3050-31F3N
ITV3050-31F4N
ITV3050-33F3N
ITV3050-33F4N
ITV3050-PRF3N
Autres produits
Série AC - Traitement de l'air - page 1079
Série PF2A - Débitmètre à affichage numérique pour l'air- page 1341
Séries ZSE/ISE0A - Pressostat à affichage numérique pour l'air- page 1302
Série KQ2 - Raccords - page 1214
Série TU - Tube - page 1253
Pour plus d'options et de détails sur les produits, consultez nos catalogues spécifiques ou les informations en ligne.
Traitement de
l'air
Tension d’alimentation
1136 Série ITV1000/2000/3000 – Régulateur électropneumatique
Caractéristiques
Modèle
Pression d’alimentation minimale
Pression d’alimentation maximale
Plage de la pression de réglage Note 1)
Courant Note 2)
Signal d'entrée Tension
Entrée sélect.
Impédance
d'entrée
Note 3)
Signal de
sortie (sortie
de l'écran)
Courant
Tension
Entrée sélect.
Sortie analogique
Sortie du détecteur
Linéarité
0.2 MPa
Pression de réglage +0.1 MPa
0.005 à 0.5 MPa
0.005 à 0.9 MPa
24 VCC ±10%, 12 à 15 VCC
Tension d'alimentation de 24 VCC : 0.12 A max.
Tension d’alimentation 12 à 15 VCC: 0.18 A max
4 à 20 mA, 0 à 20 mA CC (collecteur)
0 à 5 VCC, 0 à 10 VCC
4 points (commun négatif), 16 points (pas de polarité commune)
250Ω max. Note 6)
env. 6.5 kΩ
Tension d'alimentation de 24 VCC : env. 4.7 kΩ
Tension d'alimentation de 12 VCC : env. 2.0 kΩ
1 à 5 VCC (impédance de sortie: Environ 1 kΩ)
4 à 20 mA CC (collecteur) (Impédance de charge: 250 Ω max.)
Précision de sortie de ±6% (intervalle complet)
Collecteur ouvert NPN : Max. 30 V, 80 mA
Collecteur ouvert PNP: Max. 80 mA
Jusqu'à ±1% (E.M.)
Traitement de
l'air
Jusqu'à 0.5% (E.M.)
Répétitivité
Jusqu'à ±0.5% (E.M.)
Sensibilité
Caractéristiques de température
Moniteur de
Précision
pression de sortie
Note 4)
Unité minimum
Température du fluide et ambiante
Poids Note 9)
ITV105 Note 10)
ITV205
ITV305
1.0 MPa
0.005 à 0.1 MPa
Hystérésis
Protection
ITV103 Note 10)
ITV203
ITV303
ITV10
ITV20
ITV30
Jusqu'à 0.2% (E.M.)
Jusqu'à ±0.12% (E.M.)/°C
±2%I.C. ±1 chiffre max
MPa: 0.001, kgf/cm2: 0.01, bar : 0.01, psi : 0.1 Note 5) , kPa: 1
0 à 50ºC (sans condensation)
IP65
Environ 250 g (sans options)
Pression nominale
Note 1) Veuillez vous reporter au graphique 1 relatif aux différences entre la pression de réglage et l'entrée. Puisque la pression
de réglage maximale diffère pour chaque affichage de pression.
Note 2) Le modèle à 2 fils de 4 à 20 mA n'est pas disponible. La tension d'alimentation (24 VCC ou 12 à 15 VCC) est requise.
(Note 3) Sélectionnez soit la sortie analogique soit la sortie statique.
Ensuite, si la sortie statique est sélectionnée, sélectionnez soit la sortie NPN soit la sortie PNP. Lors de la mesure de la
sortie analogique ITV de 1 à 5 VCC, si l'impédance de charge est inférieure à 100 kΩ, la précision du contrôle de sortie
analogique de ±6% (intervalle complet) n'est pas disponible. Le produit disposant d'une précision de ±6% est fourni sur
demande. La pression de sortie reste inchangée.
Note 4) L'ajustement des valeurs numériques telles que le réglage du zéro / de l'intervalle ou du type d'entrée préréglé est
déterminé en fonction des unités minimales d'affichage de la pression de sortie (par ex. 0.01 à 0.50 MPa). Notez que
l'unité ne peut être modifiée.
Note 5) L'unité minimum pour les types 0.9 MPa (130 psi) est de 1 psi.
Note 6) Valeur de l'état sans circuit de détection des surtensions. S'il est prévu une tolérance pour un circuit de détection des
surtensions, l'impédance d'entrée varie selon le courant d'entrée. Elle est de 350Ω max pour un courant d'entrée de
20 mA CC.
Note 7) Les caractéristiques ci-dessus sont limitées à l'état statique. Lorsque de l'air est consommé sur le côté sortie, la pression
peut varier.
Note 8) Pour les modèles de communication, la consommation de courant maximale est de 0.16 A max.
Note 9) Pour les modèles de communication, ajoutez environ 80 g au poids (100 g pour le PROFIBUS DP).
Note 10) La série ITV1000 est un modèle sans lubrification (pièces humides).
Pression de sortie
[MPa]
Alimentation
Tension
Consommation
électrique
ITV101 Note 10)
ITV201
ITV301
0.005MPa
0
0
Cette plage se trouve
en dehors du contrôle
(sortie).
Signal d’entrée (% I.C.)
100
Figure 1. Graphique des caractéristiques
entrée/sortie
Caractéristiques de communication (CC, DE, PR, RC)
Modèle
Protocole
Version Note 1)
Vitesse de communication
Fichier de configuration Note 2)
Zone d'occupation E/S
(données d'entrée/sortie)
Résolution des données de communication
Sécurité en cas de défaut
Isolation
électrique Note 4)
Résistance de terminaison
ITV00-CC
ITV00-DE
ITV00-PR
ITV00-RC
Ver 1.10
Version2.0
DP-V0
—
CC-Link
DeviceNet™
PROFIBUS DP
RS-232C
156 k/625 k
2.5 M/5 M/10 M bps
125 k/250 k/500 k bps
9.6 k/19.2 k/45.45 k
93.75 k/187.5 k/500 k
1.5 M/3 M/6 M/12 M bps
—
EDS
GSD
—
4 mots / 4 mots, 32 bits / 32 bits
(par station, station à distance)
16 bits / 16 bits
16 bits / 16 bits
—
12 bits (résolution 4096)
9.6 kbps
12 bits (résolution 4096) 12 bits (résolution 4096) 10 bits (résolution 1024)
MAINTENIR Note 3)/EFFACER
(Réglage du sélecteur)
MAINTENIR/EFFACER
Non
Non
—
EFFACER
MAINTENIR
Oui
Non
Intégré au produit
Note 1) Notez que les détails de cette version sont sujets à modification.
Note 2) Les fichiers de configuration sont téléchargeables sur le site de SMC : http://www.smcworld.com
Note 3) La valeur de sortie MAINTENIR lorsqu'une erreur de communications CC-Link se produit peut être établie selon les données de la zone de bits.
Note 4) L'isolation entre le signal électrique du système de communication et l'alimentation ITV.
—
Caractéristique
s standards
Combinaisons
Accessoires
178
qAF30
Caractéristiques
standards
Environ 189
Environ 133
Caractéristiques
eFixation en L
Combinaison
impossible
∗ ITV10 les modèles ne sont pas compatibles.
Symbole
ITV20
rEntretoise
Combinaison
possible
Pression de réglage max. 0.1 MPa
ITV30
3
5
Raccord G 1/4
F02
Raccord G 1/2
F04
Raccord G 3/8
ITV20
1
Modèle compatible
F03
Fixation plate
Fixation en L
wAFM30
Produits modulaires et combinaisons d'accessoire
∗ ITV10 les modèles ne sont pas compatibles.
ITV30
Modèle compatible
ITV30
AFM30
AFM40
AF30
AF40
B310L
B410L
Y30
Y40
Y30L
Y40L
—
Y40T
Accessoires (Option)/Réf.
234
Description
wAFM40
Assemblage à fixation plate (comprend les vis de montage)
Assemblage à fixation en L (comprend les vis de montage)
Câble de
tension avec
connecteur
Réf.
ITV10
ITV20
ITV30
KT-ITV-F2
KT-ITV-F1
KT-ITV-L1
KT-ITV-L2
Modèle droit, 3 m
P398020-500-3
(P398020-504-3 pour DeviceNet™)
Modèle angle droit 3 m
P398020-501-3
(P398020-505-3 pour DeviceNet™)
EX9-ACY00-MJ
Adaptateur bus (modèle CC-Link uniquement)
Dimensions
Fixation plate
Fixation en L
50
40
36
22
20
8 x ø4.5
4 x ø5.5
70
100
36
40
22 14
7
5
1.6
12
60
8 x ø4.5
4 x ø5.5
10
25
15
4 x ø7
22
36
40
84
7
52
40
22
qAF40
ITV20
Traitement de
l'air
qFiltre à air
wFiltre micronique
eFixation en L
rEntretoise
tEntretoise avec fixation en L (e + r)
yEntretoise avec fixation en T
Environ 172
Environ 243
Produits et accessoires compatibles
2.3
4x
(8.5)
33
50
R3
.5
Caractéristiques du débit
Série ITV101
Hystérésis
50
75
100
1.0
0.5
Point de
départ
0.0
–0.5
–1.0
0.0
0.1
0.5
–0.5
–1.0
0
25
50
75
100
Pression d'alimentation : 0.2 MPa
0.15
0.10
0.05
0
0.3
0.2
Retour
0.0
Pression de réglage [MPa]
Pression de réglage : 0.05 MPa
Désactivé
20
40
60
80
1.0
0.5
0.0
–0.5
–1.0
0
4
6
8
10
Répétition
Caractéristiques du débit d'échappement
0.25
0.20
0.15
0.10
0.05
0.00
100
0
Débit [l/min (ANR)]
Pression d'alimentation [MPa]
2
20
40
80
60
Série ITV201
Hystérésis
0.08
0.07
0.06
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
0.00
0
25
50
75
100
Caractéristiques de pression
0.5
Point de
départ
0.0
–0.5
–1.0
0.0
0.1
0.2
0.3
Désactivé
0.0
Retour
–0.5
–1.0
0
25
50
75
100
0.15
1.0
0.5
Facteur de déviation de la sortie (% I.C.)
0.09
Répétitivité
1.0
0.10
0.05
0
200
400
600
1.0
0.5
0.0
–0.5
–1.0
0
2
4
6
8
10
Répétition
0.25
0.10
Linéarité
Traitement de
l'air
25
Répétitivité
1.0
0.11
0.10
0.09
0.08
0.07
0.06
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
0.00
0
Linéarité
0.20
0.15
0.10
0.05
0.00
0
200
400
600
800
0.08
0.07
0.06
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
0.00
0
25
50
75
100
0.5
Désactivé
0.0
Retour
–0.5
–1.0
0
25
50
75
100
1.0
0.5
Point de
départ
0.0
–0.5
–1.0
0.0
0.1
0.5
0.0
–0.5
–1.0
0
2
4
6
Répétition
8
10
0.25
0.10
0.05
0.00
0.3
0.2
1.0
0.15
1.0
0
500
1000
1500
0.20
0.15
0.10
0.05
0.00
2000
Traitement de
l'air
0.09
Répétitivité
0.10
Hystérésis
Linéarité
Série ITV301
0
500
1000
1500
2000
Série ITV103
Hystérésis
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
25
50
75
100
0.5
Retour
0.0
–0.5
–1.0
0
25
50
75
100
Point de départ
0.0
–0.5
0.4
0.6
0.8
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0
50
100
150
200
250
1.0
0.5
0.0
–0.5
–1.0
0
2
4
6
10
8
Répétition
0.6
0.5
0.2
Désactivé
1.0
–1.0
Répétitivité
1.0
0.0
0
0.6
Linéarité
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0
50
100
150
200
Série ITV203
Hystérésis
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0
25
50
75
100
1.0
0.5
Point de départ
0.0
–0.5
–1.0
0.2
0.4
0.6
0.5
Désactivé
0.0
Retour
–0.5
–1.0
0
25
50
75
100
0.6
0.5
0.0
–0.5
–1.0
0
2
4
6
Répétition
8
10
0.8
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0.8
1.0
0
500
1000
1500
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
2000
0
500
1000
1500
2000
Série ITV303
Hystérésis
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0
25
50
100
75
1.0
0.5
Point de départ
0.0
–0.5
–1.0
0.2
0.4
0.6
0.8
Répétitivité
1.0
0.5
Désactivé
0.0
Retour
–0.5
–1.0
0
25
50
75
100
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0.5
0.6
0
1000
2000
3000
4000
5000 6000
1.0
0.5
0.0
–0.5
–1.0
0
2
4
6
8
10
Répétition
0.8
Linéarité
Traitement de
l'air
Répétitivité
1.0
0.5
0.6
Linéarité
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0
1000
2000
3000
4000
5000
Série ITV105
Hystérésis
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0
25
50
75
100
1.0
0.5
Point de départ
0.0
–0.5
–1.0
0.4
0.6
0.8
1
0.0
Retour
–0.5
–1.0
0
25
50
75
100
1.2
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0
50
100
150
200
250
1.0
0.5
0.0
–0.5
–1.0
0
4
6
8
10
Répétition
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
300 350
1.0
0.9
2
Traitement de
l'air
0.7
Désactivé
0.5
0.8
Répétitivité
1.0
1.0
0.9
Pression d'alimentation : 1.0 [MPa]
Linéarité
0
50
100
150
200
250 300
Série ITV205
Hystérésis
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0
25
50
100
75
1.0
0.5
Point de départ
0.0
–0.5
–1.0
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
0.5
0.0
Retour
–0.5
–1.0
0
25
50
75
100
Désactivé
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0.8
Répétitivité
1.0
0
500
1000
1500
2000 2500
0.5
0.25
0
–0.25
–0.5
0
2
4
6
Répétition
8
10
1.0
0.9
Linéarité
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0
500
1000
1500
2000 2500
Série ITV305
Hystérésis
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0
25
50
75
100
Point de départ
0.0
–0.5
–1.0
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
Désactivé
0.0
Retour
–0.5
–1.0
0
25
50
75
100
1.0
0.9
1.0
0.5
0.5
Traitement de
l'air
Répétitivité
1.0
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
1.0
0.9
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000 7000
1.0
0.5
0.0
–0.5
–1.0
0
2
4
6
8
10
Répétition
Linéarité
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0
1000
2000
3000
4000
5000 6000
Dimensions
ITV10
Fixation plate
12.5
12
EXH (3)
SUP (1)
OUT (2)
2 x Rc 1/8, 1/4
Orifice SUP, Orifice OUT
13.5
Ensemble de fixation plat
KT-ITV-F1
(en option)
40
4 x M4 x 0.7, profondeur de
taraudage de 6 mm par
Modèle angle droit (4 fils)
Connecteur de câble 3 m
Modèle droit (4 fils)
100
84
7 e
xø g
4 onta
M
u
tro
40
52
(33)
50
Pièce de réglage
Note) N’essayez pas de le faire pivoter, le connecteur de câble ne tourne pas.
2.3
22
15
4
x
.5
R3
7
Ensemble de fixation en L
KT-ITV-L1
(en option)
25
Fixation en L
45
10
(8.5)
33
50
KT-ITV-L1
(en option)
Traitement de
l'air
KT-ITV-F1
(en option)
M3 x 0.5
Électrodistributeur
EXH
1.6
Rc 1/8
Orifice
d’échappement
19.5
EXH
11
71
(11)
M12 x 1
Connecteur (bouchon)
Dimensions
(CC-Link, DeviceNet™, PROFIBUS DP et RS-232C)
M12 x 1
Câble de communication
taraudage de raccordement
(modèle avec cosses)
M12 x 1
(bouchon)
M12 x 1
10 10
DeviceNet™/ITV100-DE
M12 x 1
Adaptateur BUS
M12 x 1
Câble d’alimentation
taraudage de
raccordement
8.5
(11)
(53)
M12 x 1
taraudage de
raccordement
10 10
(11)
CC-Link/ITV100-CC
8.5
108
Rc 1/8
Échappement orifice
SUP (1)
OUT (2)
EXH (3)
40
2 x Rc 1/8, 1/4
Rc 1/8
Orifice de raccordement du
manomètre
98
12
M12 x 1
M12 x 1
taraudage de
raccordement
10 10
19.5
8.5
Rc 1/8
Échappement
orifice
M3 x 0.5
EXH
SUP (1)
Électrodistributeur EXH
(11)
Rc 1/8
manomètre
RS-232C/ITV100-RC
OUT (2)
EXH (3)
11
19.5
M3 x 0.5
EXH
M12 x 1
taraudage de
raccordement
(11)
(16)
9.5
Connecteur inversé M12
Taraudage de raccordement
pour câble de communication
10.5
11.5
2 x Rc 1/8, 1/4
98
Rc 1/8
Orifice de raccordement du manomètre
PROFIBUS DP/ITV100-PR
40
40
2 x Rc 1/8, 1/4
12
2 x Rc 1/8, 1/4
OUT (2)
EXH (3)
19.5
40
Rc 1/8
Orifice
d’échappement
SUP (1)
11
OUT (2)
12
SUP (1)
M3 x 0.5
EXH
12
11
EXH (3)
11
Rc 1/8
manomètre
CC
DE
Avec connecteur de câble d'alimentation ∗ ITV100- PR dimensions communes
RC
Note) Le câble de communication (autre que RS-232C) devrait être obtenu séparément.
Connecteur de câble (4 fils)
Modèle angle droit
Modèle droit
(33)
Traitement de
l'air
19.5
108
M3 x 0.5
EXH
Rc 1/8
Orifice
d’échappement
Note) N’essayez pas de le faire pivoter, le
connecteur de câble ne tourne pas.
Dimensions
ITV20
Fixation plate
12.5
(11)
M12 x 1
M5 x 0.8
93
13.5
Rc 1/4
Orifice
d’échappement
1.6
10
2 x Rc 1/4, 3/8
OUT (2)
KT-ITV-F2
(en option)
SUP (1)
12
KT-ITV-F2
(en option)
19
EXH (3)
36
100
7 m
x ø de
4 ou
r
T
40
52
(33)
50
ge
ta
on
84
15
4
2.3
36
5
3.
xR
7
KT-ITV-L2
(en option)
25
Fixation en L
45
10
(8.5)
33
KT-ITV-L2
(en option)
50
Traitement de
l'air
Dimensions
M12 x 1
M12 x 1
Raccord inversé
M12 x 1
M12 x 1
taraudage de
raccordement
(11)
(53)
10 10
M12 x 1
Adaptateur BUS
8.5
10 10
M12 x 1
taraudage de
raccordement
(11)
CC-Link/ITV200-CC
8.5
SUP(1)
OUT(2)
120
SUP(1)
OUT(2)
(11)
EXH
OUT(2)
2 x Rc 1/4,3/8
12
36
Rc1/4
EXH(3)
19
SUP(1)
120
M5 x 0.8
EXH
13.5
Rc1/4
M12 x 1
M12 x 1
taraudage de
10 10
raccordement
8.5
130
M5 x 0.8
EXH
EXH(3)
RS-232C/ITV200-RC
SUP(1)
2 x Rc 1/4,3/8
OUT(2)
36
CC
DE
Avec connecteur de câble d'alimentation ∗ ITV200- PR dimensions communes
RC
Note) Le câble de communication (autre que RS-232C) devrait être obtenu séparément.
Modèle droit
(33)
Modèle angle droit
12
M12 x 1
taraudage de
10.5
11.5
raccordement
(16)
9.5
36
2 x Rc 1/4,3/8
(11)
12
19
36
2 x Rc 1/4,3/8
13.5
EXH(3)
12
19
EXH
19
Traitement de
l'air
EXH(3)
Rc1/4
Orifice d’échappement
13.5
13.5
Rc1/4
Orifice d’échappement
EXH
EXH
M5 x 0.8
130
M5 x 0.8
Dimensions
ITV30
Fixation plate
12.5
(11)
M12 x 1
M5 x 0.8
114
(66)
15.5
OUT (2)
SUP (1)
25
KT-ITV-F2
(en option)
1.6
12
22
KT-ITV-F2
(en option)
36
2 x Rc 1/4, 3/8, 1/4
52
40
x
u
o
Tr
de
m
ge
ta
on
50
66
84
100
(33)
4
ø7
45
.5
R3
7
2.3
36
4x
15
KT-ITV-L2
(en option)
25
Fixation en L
(8.5)
33
36
10
KT-ITV-L2
(en option)
50
Traitement de
l'air
EXH (3)
Dimensions
Adaptateur
BUS
M12 x 1
Câble de communication taraudage
de raccordement
M12 x 1
10
10
taraudage de
raccordement
8.5
M12 x 1
Taraudage de
raccordement pour câble
de communication
M12 x 1
10 10
(11)
M12 x 1
(53)
M12 x 1
Raccord inversé
(11)
CC-Link/ITV30-CC
8.5
141
Rc 1/2
Échappement
orifice
35.7
35.7
EXH (3) SUP (1)
8
EXH (3) SUP (1)
OUT (2)
EXH (3) SUP (1)
RS-232C/ITV30-RC
M12 x 1
OUT (2)
12
M12 x 1
8.5
10 10
Rc 1/2
Échappement
orifice
35.7
35.7
Rc 1/2
Échappement
orifice
8
151
M12 x 1
taraudage de
raccordement
(11)
(16)
9.5
taraudage de
raccordement
10.5
11.5
EXH (3) SUP (1)
OUT (2)
2 x Rc 1/4, 3/8, 1/2
Rc 1/4
Orifice de
raccordement du
manomètre
∗
CC
ITV30- DE
PR
RC
dimensions ordinaires
2 x Rc 1/4, 3/8, 1/2
Modèle angle droit
Modèle droit
(33)
Avec connecteur de câble d'alimentation
4 x M5 x 0.8
profondeur de
taraudage 6 mm
traversant
Trou de montage
36
Rc 1/4
Orifice de raccordement
du manomètre
4 x M5 x 0.8 profondeur de taraudage 6 mm traversant
Trou de montage
12
36
12
22
8
2 x Rc 1/4, 3/8, 1/2
Rc 1/4
Orifice de raccordement
du manomètre
4 x M5 x filetage 0.8 prof. 6mm par
Trou de montage
141
Rc 1/4
Orifice de
raccordement du
manomètre
2 x Rc 1/4, 3/8, 1/2
36
4 x M5 x 0.8
profondeur de
taraudage 6 mm
traversant
Trou de montage
(11)
36
12
22
22
OUT (2)
22
Traitement de
l'air
Rc 1/2
Échappement
orifice
8
151
Précautions
Marron
Bleu
Blanc
Noir
3: (bleu)
Schéma électrique
Version courant
1: (marron)
4: (noir)
Type à signal de courant
Type à signal de tension
1 Marron Alimentation
2 Blanc Signal d’entrée 1
3 Bleu GND (COMMUN)
4 Noir Signal d’entrée 2
4
1
2
1
24
12
A : Signal d'entrée 4
0
Connecteur d'alimentation
2
5
5
1
4
CC-Link
3
2
1
4
4
Connecteur de communication
PROFIBUS DP
1
5
2
1
4
3
3
DeviceNet™, RS-232C
DeviceNet™ est une marque d'ODVA.
Blanc
S2
Noir
OFF
OFF
P1
ON
OFF
P2
OFF
ON
P3
ON
ON
P4
∗ Pour des raisons de sécurité, il est recommandé que l'une des
pressions préréglées indique 0 MPa.
∗ Les pressions préréglées se basent sur une unité minimale pour
l'affichage de sortie.
kgf/cm2
0.01
bar
0.01
psi
0.1
kPa
1
· Notez que la valeur est de 1 psi pour les modèles à 130-psi.
Schéma électrique de la sortie du moniteur
Sortie analogique : Tension
RS-232C
NC
TxD
RxD
GND
NC
RS-232C
DeviceNet™ PROFIBUS DP
Broche n° CC-Link
Vcc
Vcc
Vcc
Vcc
1
NC
FG
NC
Pas de raccord
2
GND
GND
GND
GND
3
NC
NC
FG
Pas de raccord
4
Note) Câble également disponible à angle droit. Un connecteur de
type à angle droit est fixé et est dirigé vers la gauche (vers
l'orifice SUP). Sur les modèles de communication, le
connecteur est dirigé vers l'arrière (vers l'orifice EXH).
N’essayez pas de le faire pivoter, le connecteur ne tourne pas.
Informations sur la marque
24 VCC
12 à 15 VCC
Vin: Signal d'entrée 0 à 5 VCC
0 à 10 VCC
Vs: Alimentation 24 VCC
12 à 15 VCC
MPa
0.001
3
connecteur de communication côté IN/OUT
CC-Link
DeviceNet™ PROFIBUS DP
NC
SLD
PURGE
RxD/TxD-N
DB
V+
NC
DG
V–
RxD/TxD-P
DA
CAN_H
NC
NC
CAN_L
Vs: Alimentation
Bleu
S1
S1
S2
Pression prog.
4
2
Alimentation DeviceNet
VCC
à 15 VCC
à 20 mAcc
à 20 mAcc
Une des pressions préprogrammées (de P1 à P4) est sélectionnée
en activant ou désactivant la combinaison de S1 et S2.
2
1
Noir
Vin
Marron
3
2
3
Blanc
Préréglez l'entrée
Vs
4
3
Vs: Alimentation
Préréglez l'entrée
1 Marron Alimentation
2 Blanc Signal d'entrée
3 Bleu GND (COMMUN)
4 Noir Sortie moniteur
Broche n°
1
2
3
4
5
Noir
A
Bleu
Vs
Blanc
2: (blanc)
RÉINITIALISATION
Marron
Bleu
Vs
Note)
Corps
Version tension
Marron
Traitement de
l'air
Raccordez le câble au connecteur sur le corps suivant le dessin
ci-dessous. Procédez avec précaution car un câblage incorrect peut
entraîner de sérieux dommages.
Alimentez en courant continu à faible ondulation.
Sortie analogique : Courant
(négatif)
Marron
Marron
Bleu
Tension de sortie du moniteur
Blanc
∗
Blanc
Noir
Noir
Sortie statique : Modèle NPN
Charge
Bleu
Tension de sortie du moniteur
Sortie statique : Modèle PNP
Marron
Bleu
Bleu
Marron
Blanc
Noir
Charge
∗
Blanc
Noir
∗ Lorsque 30 mA CC min. est appliqué, l'appareil de
détection pour la surtension s'active et ensuite, émet un
signal d'erreur. (Numéro d'erreur «5»)

ITV 3 0 1 0 N 0 1 2 F

Transcription

Documents pareils

Tunnel Beverate (Ligne de train Milan

Inconel 600 - PX Precimet

(12) FASCICULE DE BREVET

Brique alvéolaire

Fiches Techniques

fiche technique 7 : aixam le moteur ne s`arrete plus

AF_Info_Pince de rail diagonale type DS206

1 Installation de camera de recul dans une prius Objectif: utiliser l

BLOC D`ALIMENTATION STANDARD PSSMV2

Cumaru - Casabrasil