THE DAY AFTER

FIRST CONTACTS WITH THE ENGLISH FAMILY
Pleased to meet you.
Enchanté de faire votre connaissance.
My name is… / I am…
Je m’appelle…
How are you ?
Comment allez-vous ?
I come from….
Je viens de…
I am fine, thank you…
Je vais bien, merci.
Can you repeat, please ?
Pouvez-vous répéter s’il vous plaît ?
Can you speak more slowly, please ?
Pouvez-vous parler plus lentement s’il vous plaît ?
I am sorry, I don’t understand.
Je suis désolé(e), je ne comprends pas.
You have got a very nice house !
Vous avez une très jolie maison.
Where is the bathroom please ?
Où est la salle de bains, s’il vous plaît ?
Can I wash my hands ?
Puis-je me laver les mains ?
I have got a little present for you.
J’ai un petit cadeau pour vous.
Can I go to bed, please, I am tired!
Puis-je aller au lit, je suis fatigué(e) !
Can you wake me up at ----o’clock, please ? Pouvez-vous me réveiller à…heures, s’il vous plaît ?
Good night, see you tomorrow !
Bonne nuit, à demain!
THE DAY AFTER
What is the weather like?
Quel temps fait-il?
Is it cold or is it warm?
Fait-il froid ou chaud ?
Do you think it is going to rain?
Pensez-vous qu’il va pleuvoir ?
Can I help you?
Puis-je vous aider ?
Can I have a bath? a shower ?
Puis-je prendre un bain ? une douche ?
Can I have a towel please, I forgot mine.
Puis-je avoir une serviette s’il vous plaît, j’ai oublié la
mienne.
Je suis désolé(e), je ne vous avais pas entendu
I am sorry, I didn’t hear you
Can you lend me a hair-dryer please?
I can’t flush the toilet.
Pouvez-vous me prêter un sèche-cheveux s’il vous
plaît ?
Je n’arrive pas à tirer la chasse.
DINNER
It smells good! I am very hungry!
Ca sent bon, j’ai très faim !
Can I have a glass of water please?
Puis-je avoir un verre d’eau s’il vous plaît ?
Can I have some more please, it’s
delicious!
Puis-je en avoir un peu plus, s’il vous plaît c’est
délicieux !
Can I have a packed lunch for tomorrow
please?
Puis-je avoir un pique-nique pour demain midi s’il
vous plaît ?
FEELING SICK
I don’t feel very well.
Je ne me sens pas très bien.
Can I have a paracetamol please?
Puis-je avoir un doliprane s’il vous plaît ?
Can you call a doctor please?
Pouvez-vous appeler un docteur s’il vous plaît ?
I am a bit cold, can I have another blanket
please?
J’ai un peu froid, puis-je avoir une autre couverture,
s’il vous plaît ?
IN THE SHOPS
What time do you close?
A quelle heure fermez-vous ?
Do you sell stamps?
Vendez-vous des timbres?
How much is it please?
C’est combien s’il vous plaît ?
I haven’t got enough money, sorry.
Je n’ai pas assez d’argent, désolé.
Can I try this on, please?
Puis-je essayer ceci s’il vous plaît ?
Where are the fitting-rooms?
Où sont les cabines d’essayage ?
I’ll take this one, please
Je prends celui-ci.
Can you wrap it up please?
Pouvez-vous me faire un paquet cadeau s’il vous
plaît ?
Size : taille, pointure
Clothes : 10=38 ; size 12=40 ; 14=42….
Shoes : size 3 =35 3,5=36 4=37 5= 38 6= 39 7=40 7,5=41
8=42 9=43
9,5=44
MONEY
POUNDS AND PENCE - Money in England
1,2 cts €
2,4 cts €
12 Cts €
24 cts €
1,2 €
6 cts €
60 cts €
2,4 €
6€
12 €
24 €
IN THE STREET
Excuse me, I am lost, can you help me
please?
How can I get to---------- please ?
Straight ahead
On the left
On the right
At the traffic lights
A roundabout
Excusez-moi, je me suis perdu, pouvez-vous m’aider
s’il vous plaît ?
Comment puis-je me rendre à… s’il vous plaît ?
Tout droit
A gauche
A droite
Aux feux
Un rond-point
LEAVING THE FAMILY
I have enjoyed staying with you very much.
J’ai beaucoup aimé mon séjour chez vous.
I have had a wonderful time here, thank you.
See you soon I hope!
J’ai vraiment passé de merveilleux moments, merci.
A bientôt, j’espère !