Mise en page 1
Transcription
Mise en page 1
Préface : Norman Foster Livre bilingue. Traduction Simon Barnard Un bel objet Descriptif technique Format : 220 x 275 mm, 144 pages intérieures, papiers de création, en quadrichromie couverture cartonnée, imprimée et pelliculée mat, tranchefil, dos carré cousu collé Bilingue Français Anglais Prix public TTC 34 € Date de sortie : 30 novembre Distribution : toutes les bonnes librairies de Nîmes et sur internet www.editions.atelierbaie.fr Signatures à Nîmes : Vendredi 11 décembre 18h30 : Librairie Teissier Samedi 12 décembre à 16h : Librairie du Carré d’art Samedi 19 décembre à 16h : Cultura Dimanche 20 décembre à 15h : Librairie Goyard Une équipe pluridisciplinaire Coordination éditoriale, édition et direction artistique : Bruno Doan Rédaction, écriture, projet éditorial : Jacques Maigne Photographes : Hervé Giorsetti, Stéphane Barbier, Alain Colombaud, Amandine Marque, Sylvie Duchesne, Nina Remeau... Documentation, presse : Valérie Dumont Escojido Traducteur : Simon Barnard Relectures, Martine Toubas Administration, Laure Michel Commercialisation, diffusion et distribution : Atelier Baie La ville, nez au vent Les différents acteurs de ce Portrait de Nîmes ont délibérément choisi de sillonner la ville, le plus souvent à pied, parfois en vélo et même à la hauteur des oiseaux. L’architecte Norman Foster évoque en préambule son arrivée en avion et ses longues marches dans la cité qu’il découvre en 1984, l’auteur Jacques Maigne a sélectionné six circuits pédestres pour redécouvrir sa ville adoptive, l’éditeur-graphiste Bruno Doan a arpenté les quartiers à la recherche d’images évocatrices et Valérie Dumont-Escojido, coréalisatrice de l’ouvrage, a multiplié, en vélo, les repérages. Pour la mise en image, Hervé Giorsetti, architecte de formation, s’est fondu dans le flot des piétons du centre historique, Alain Colombaud s’est élevé côté ciel à bord d’un ULM et les autres photographes, tous Nîmois, ont croisé leurs regards et leurs périples familiers. Cet ouvrage collectif est le fruit de ces déambulations nez au vent, menées au rythme lent des promeneurs curieux. Ce Portrait de Nîmes n’est ni un guide, ni une encyclopédie. Juste une exploration curieuse et sensible qui évoque les éclats du passé et célèbre le présent. Réalisé en partenariat avec la ville de Nîmes, ce livre bénéficie du soutien de la Région Languedoc Roussillon Vous souhaitez utiliser des photos pour votre article, contacter Valérie Dumont-Escojido ou Bruno Doan ([email protected]). Droits de reproduction uniquement réservés à la publication d’un article sur le livre. R E L AT I O N S P R E S S E : Valérie Dumont-Escojido 06 15 54 65 24 [email protected] Les éditions Atelier Baie Les éditions Atelier Baie, basées à Nîmes et enracinées en Méditerranée, ont le goût du large et des gens de passion. Qu’ils soient toreros, artistes, cuisiniers, écrivains ou vignerons, nos héros et complices, modestes et orgueilleux, sont aussi des personnages littéraires. Les éditions Atelier Baie publient des carnets de voyage, récits d’explorateurs en tous genres, des textes à savourer (nouvelles et romans), des feuilletons gastronomiques, des aventures humaines... Bruno Doan, grand maitre à bord aime le texte et les images qui l’accompagnent ou l’inverse, c’est un aficionado du beau livre-qualité des papiers, des admirateurs de la belle ouvrage. Domaines éditoriaux Beaux livres patrimoine, récits, littérature, enfants, carnets taurins. sur abonnement : La page taurine de Jacques Durand ; In Vino, voyages dans les vignobles 2 prix Meilleur album cinéma Syndicat français de la critique de cinéma, Paris fév. 2014 et par L’Union des journalistes de cinéma, Paris mai 2014 Sélectionné au prix Lire au jardin Versailles, juin 2014 Prix Ruedo Newton pour le travail éditorial : Carnets taurins et Page taurine Paris, mai 2014 Jacques Maigne Journaliste, scénariste, professeur, écrivain, commissaire d’expo, auteur et réalisateur de documentaire, Jacques Maigne est un grand voyageur. Pour ce livre, il est parti à l’aventure dans sa propre ville la découvrir et redécouvrir. L’aventure est proche... Diplômé du CFJ (Centre de formation des journalistes, rue du Louvre, Paris), promotion 1975, a débuté au quotidien marseillais Le Provençal (1975-1976), puis à Sud, hebdomadaire du Languedoc-Roussillon (1976-1980), pionnier à l'époque des journaux régionaux indépendants. Ancien correspondant permanent dans le sud-est (de 80 à 86) puis reporter au service étranger du quotidien Libération (de 86 à 95). Passionné par la Méditerranée, Espagne en tête, l'Amérique Latine, le rugby, la mer, la tauromachie, la gastronomie, la musique populaire (dont le flamenco), il a publié une dizaine d'ouvrages (dont de nombreux beaux livres) sur ses thèmes de prédilection… Actuellement journaliste et auteur audiovisuel indépendant (reporter pour Géo magazine, Air France magazine), il a collaboré à l’adaptation des scénarios des films de Tony Gatlif, Gadjo Dilo (1998) et Exils (2004). Il a également été scénariste de la série chasseurs d'ouragans, diffusé sur Arte en décembre 2000. Enfin, il est chargé de cours à l’IEJ Marseille (Institut Européen du Journalisme) depuis octobre 2010. Des livres avec Atelier Baie Flamenco en flammes / Flamenco en llamas, avec Patrick Bellito et Pepe Linares, photographies Stéphane Barbier, Jean-Louis Duzert, Derek Hudson (collectif), traduit par José Miguel Gonzales Marcén, éd. Atelier Baie, 2009 (beau livre). Conversations avec Claude Viallat : ponctuées par des textes de l'artiste, photographies Derek Hudson, éd. Atelier Baie, 2009 (beau livre) In Vino, revue saisonnière autour des vignobles et des hommes. Flamenco, Toros y Olé. ¡Arte coño! avec Jacques Durand Parmi les reportages effectués depuis 2005 : la vie culturelle à Berlin, le métissage de La Réunion, le douloureux réveil de l’Albanie, les jardins de l’Alhambra de Grenade, Marseille et sa mémoire maritime, les supporters de football en Europe, portraits de Rio de Janeiro et de Curitiba (Brésil), de Malaga et de Cordoue (Andalousie),, traversée pédestre de Paris, la gastronomie à San Sebastian, la remontée du fleuve Paraguay, une traversée de l’Occitanie, les vignobles de Georgie, les trésors Mochicas du Pérou, le Monténégro, le cœur historique d’Istanbul, le delta du Pô… Quelques films documentaires ■ Flamenco entre deux sud, (52’) coréalisateur avec Christian Fienga, coprod. Ozango/France Télévisions, 2013 ■ Mission Paradis, (90’), coréalisateur avec Albert Knechtel, coprod. Seppia, ARTE, ORF, 2010 ■ Provence, terre inspirée, (52’), réalisé par Marianne Lamour, prod. Cie des Phares & Balises, 2005 ■ Le Tour selon Blondin, (52’), coréalisateur avec Serge Garcin, 2003 ■ À elles la victoire, (52’), réalisé par Raynal Pellicer, coprod. Cinétévé, ARTE, 2000 ■ Adidas, la victoire est en nous et Pape Diouf, agent de football, (52’), 1999 ■ Paris sur Seine, (52’), réalisé par Albert Knechtel, ZDF, 1999 ■ Les Hommes de La Ciotat, (52’), 1998 ■ Le camping de Léon, (52’), 1997 ■ Cocktail Olympique et Héros, (52’), 1996 ■ La légende du rugby, (52’), réalisé par Michel Arrowns, 1995